El evento de recaudación de fondos de mayor trayectoría del país se lanzará en el partido de Acción de Gracias de los Dallas Cowboys y ayudará a inspirar donaciones para casi 28 millones de personas necesitadas
ARLINGTON, Texas, 27 de noviembre de 2025 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El Ejército de Salvación invita a las comunidades de todo el país a dar con alegría al lanzar oficialmente su 135.a Campaña Red Kettle el día de hoy, durante el partido de los Dallas Cowboys vs. los Kansas City Chiefs por CBS, a las 3:30 p. m., hora estándar del centro. El inicio de la Campaña Red Kettle de este año contará con la actuación de medio tiempo de Post Malone, la superestrella mundial con nueve certificaciones de diamante, lo que marca el comienzo de una temporada dedicada a ayudar a 28 millones de personas a través de los programas del Ejército de Salvación.
kAm'62 6= 4@>F?:425@ 56 AC6?D2 :?E6C24E:G@ >F=E:42?2= 4@>A=6E@ 2BFíi k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcdeedeh\`U2>Aj9lfce`efbccU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]>F=E:GF]4@>TauE96\D2=G2E:@?\2C>JTauhbdgedb\6D\E96\D2=G2E:@?\2C>J\A@DE\>2=@?6\E92?<8:G:?8\92=7E:>6\D9@H\<:4<\@77\2??F2=\C65\<6EE=6\42>A2:8?U2>Aj2l9EEADTbpTauTauHHH]>F=E:GF]4@>TauE96\D2=G2E:@?\2C>JTauhbdgedb\6D\E96\D2=G2E:@?\2C>J\A@DE\>2=@?6\E92?<8:G:?8\92=7E:>6\D9@H\<:4<\@77\2??F2=\C65\<6EE=6\42>A2:8?Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^HHH]>F=E:GF]4@>^E96\D2=G2E:@?\2C>J^hbdgedb\6D\E96\D2=G2E:@?\2C>J\A@DE\>2=@?6\E92?<8:G:?8\92=7E:>6\D9@H\<:4<\@77\2??F2=\C65\<6EE=6\42>A2:8?k^2m k^Am
k5:G :5lQAC?:05GAC?6;A82dhe=67EQ 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQH:5E9i `__Tj E6IE\2=:8?i =67EjQmk^5:Gm
kAms6D56 DF 2=:2?K2 4@? =@D r@H3@JD 6? `hhf[ 6= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó? 92 C642F525@ >áD 56 Sb[___ >:==@?6D A2C2 =2 42>A2ñ2] «tD F? 9@?@C D6C A2CE6 56 =2 EC25:4:ó? 56= =2?K2>:6?E@ 56 =2 r2>A2ñ2 #65 z6EE=6 4@? 6= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó? J >: 6BF:A@ 72G@C:E@[ =@D s2==2D r@H3@JD] {2 éA@42 56 76DE:G:5256D D6 EC2E2 56 C6EC:3F:C J >@DEC2C 2>@C 2 =2D A6CD@?2D BF6 >áD =@ ?646D:E2?»[ 4@>6?Eó !@DE |2=@?6] «|6 4@>A=246 4@=23@C2C 4@? 6= :?:4:@ 56 =2 42>A2ñ2 J ==6G2C F? A@4@ 56 2=68Cí2 2 =2D 72>:=:2D 6DE2 }2G:525»]k^Am
kAm{@D s2==2D r@H3@JD J 6= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó? 4@=23@C2? 4252 2ñ@ 5FC2?E6 6= sí2 56 p44:ó? 56 vC24:2D A2C2 2>A=:7:42C =2 >:D:ó? 56 =2 r2>A2ñ2 #65 z6EE=6[ BF6 3C:?52 D6CG:4:@D 6D6?4:2=6D 2 A6CD@?2D J 72>:=:2D ?646D:E252D] $@=@ 6= 2ñ@ A2D25@[ 6= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó? 3C:?5ó 2D:DE6?4:2 5FC2?E6 =2D 76DE:G:5256D 2 >áD 56 a]b >:==@?6D 56 A6CD@?2D J 82C2?E:Kó BF6 >áD 72>:=:2D 6IA6C:>6?E2C2? 6= 2>@C[ =2 6DA6C2?K2 J =2 2=68Cí2 BF6 42C24E6C:K2? =2 E6>A@C252 56 7:6DE2D]k^Am
kAm«{2 r2>A2ñ2 #65 z6EE=6 6D >áD BF6 F?2 EC25:4:ó? 76DE:G2] tD F? A@56C@D@ C64@C52E@C:@ 56 BF6 =@D A6BF6ñ@D 24E@D 56 86?6C@D:525 AF656? 86?6C2C F? 42>3:@ C62= J 5FC256C@»[ 27:C>ó r92C=@EE6 y@?6D[ 5:C64E@C2 56 >2C42 J 4@AC@A:6E2C:2 56 =@D s2==2D r@H3@JD] «r252 E@BF6 56 42>A2?2 J 4252 5ó=2C 5@?25@ 2JF52? 2= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó? 2 3C:?52C 6DA6C2?K2 J 2A@J@ 2 =2D 72>:=:2D BF6 >áD =@ ?646D:E2?] p8C25646>@D 6DE2C ;F?E@ 2= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó? F?2 G6K >áD J ?@D 4@>A=246 BF6 !@DE |2=@?6 4@>A2CE2 DF 4@C2Kó?[ E2=6?E@ J 6?6C8í2 4@? =@D 27:4:@?25@D 56 E@5@ 6= A2íD >:6?EC2D 4@=23@C2 4@? 6= =2?K2>:6?E@ 56 6DE2 :?:4:2E:G2 G:E2=»]k^Am
kAmt= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó? 6D 6= >2J@C AC@G665@C AC:G25@ 56 D6CG:4:@D D@4:2=6D 5:C64E@D 56= A2íD[ 4@? >áD 56 f[c__ 46?EC@D 56 @A6C24:ó?[ J 6?7C6?E2 F? 56D27í@ ú?:4@ 6DE6 2ñ@] «sFC2?E6 42D: EC6D 5é4252D[ =@D s2==2D r@H3@JD J =2 72>:=:2 v6?6 J y6CCJ y@?6D 92? 6DE25@ ;F?E@ 2= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó?[ 2JF5á?5@?@D 2 3C:?52C 6DA6C2?K2 J 2E6?4:ó? 2 ?F6DEC@D G64:?@D ?646D:E25@D»[ 564=2Có 6= 4@>:D:@?25@ |6C=6 w62EH@=6[ 4@>2?52?E6 ?24:@?2= 56= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó?] «p >65:52 BF6 =2D 72>:=:2D 4@?E:?ú2? 6?7C6?E2?5@ :>A@CE2?E6D 56D27í@D 64@?ó>:4@D[ =2 ?646D:525 56 2A@J@ 6D >2J@C] t= 4@>AC@>:D@ 56 !@DE |2=@?6 4@? =2 C6EC:3F4:ó? C67=6;2 6= 6DAíC:EF >:D>@ 56 6DE2 E6>A@C252 J 6DA6C2>@D BF6 DF 24EF24:ó? :?DA:C6 2 A6CD@?2D 56 E@5@ 6= A2íD 2 F?:CD6 6? 2A@J@ 56 BF:6?6D 2EC2G:6D2? 5:7:4F=E256D»]k^Am
kAmt= =2?K2>:6?E@ @7:4:2= 56 =2 r2>A2ñ2 #65 z6EE=6 D:8?:7:42 BF6 >:=6D 56 G@=F?E2C:@D 92Cá? D@?2C =2D 42>A2?2D 6? =2D D656D 56 #65 z6EE=6D 6? E@5@ 6= A2íD[ F3:4252D 7F6C2 56 5:76C6?E6D E:6?52D[ 4@>@ (2=>2CE[ $2>VD r=F3[ zC@86C[ w@33J {@33J[ |2C56=[ (2=8C66?D[ q2DD !C@ $9@AD[ r236=2VD[ yr!6??6J[ u@@5 {:@?[ #65?6CVD |2C<6ED[ q@D4@GVD[ s:==2C5VD[ |246C:49 $9@AA:?8 r6?E6CD J 5646?2D 56 D@4:@D =@42=6D >áD]k^Am
kAm{@D 5@?2?E6D AF656? 4@?EC:3F:C 56 G2C:2D >2?6C2Dik^Am
kF= EJA6lQ5:D4Qmk=:ms@?2?5@ 5:?6C@ 6? 6764E:G@[ >@?652D @ 496BF6D]k^=:mk=:ms@?2?5@ 56 >2?6C2 G:CEF2= 6? F?2 #65 z6EE=6 2 EC2GéD 56 pAA=6 !2J[ v@@8=6 !2J[ !2J!2= J '6?>@]k^=:mk=:mw24:6?5@ 5@?24:@?6D 6? 4C:AE@>@?652D[ 4@>@ q:E4@:?[ tE96C6F> J @EC@D E@<6?D 4@>A2E:3=6D[ 2 EC2GéD 56 =2 A=2E27@C>2 D68FC2 t?8:G6? 6? k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcdeedeh\`U2>Aj9ledgegb_g_U2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6DTae@Tbscdeedeh\`Tae9TbseaghdbcaeTaeFTbs9EEADTadbpTadauTadau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tadau4Tadau=:?<TadauTadbuETadbs_Tadae=Tadbs6?Tadae@Tadbscdeedeh\aTadae9Tadbsgf_`dheccTadaeFTadbs9EEATadadbpTadadauTadadauD2=G2E:@?2C>JFD2]@C8TadadauTadae2Tadbs$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8Tae2Tbs$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8U2>Aj2l$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8k^2m]k^=:mk=:m~7C64:é?5@D6 4@>@ G@=F?E2C:@D A2C2 E@42C =2 42>A2?2 6? F?2 D656 56 #65 z6EE=6D 2= C68:DEC2CD6 6? k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcdeedeh\`U2>Aj9lag`gfaed_gU2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6DTae@Tbscdeedeh\`Tae9Tbs`ffgca`_`dTaeFTbs9EEADTadbpTadauTadau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tadau4Tadau=:?<TadauTadbuETadbs_Tadae=Tadbs6?Tadae@Tadbscdeedeh\aTadae9Tadbsc_ehe`ff_fTadaeFTadbs9EEADTadadbpTadadauTadadauHHH]C68:DE6CE@C:?8]4@>TadadauTadae2Tadbs#68:DE6C%@#:?8]4@>Tae2Tbs#68:DE6C%@#:?8]4@>U2>Aj2l#68:DE6C%@#:?8]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm#68:DE6C%@#:?8]4@>k^2m]k^=:mk=:mw24:6?5@ F?2 5@?24:ó? >6?DF2= C64FCC6?E6 6? k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcdeedeh\`U2>Aj9l`c__hdd`fgU2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6DTae@Tbscdeedeh\`Tae9TbsabaehhcbfdTaeFTbs9EEADTadbpTadauTadau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tadau4Tadau=:?<TadauTadbuETadbs_Tadae=Tadbs6?Tadae@Tadbscdeedeh\aTadae9Tadbsabebgcba_cTadaeFTadbs9EEATadadbpTadadauTadadau8:G6]D2=G2E:@?2C>JFD2]@C8TadadauTadae2Tadbsv:G6]$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8Tae2Tbsv:G6]$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8U2>Aj2lv:G6]$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmv:G6]$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8k^2m]k^=:mk^F=m
kAmr252 5@?24:ó? D6 BF652 6? =2 4@>F?:525 A2C2 3C:?52C 2JF52 J 6DA6C2?K2 2 BF:6?6D =@ ?646D:E2?]k^Am
kAm!2C2 @3E6?6C >áD :?7@C>24:ó?[ @7C646C F @3E6?6C 2JF52[ G:D:E6 k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcdeedeh\`U2>Aj9lbd`ffhehfbU2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6DTae@Tbscdeedeh\`Tae9Tbsbba_egabc_TaeFTbs9EEADTadbpTadauTadau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tadau4Tadau=:?<TadauTadbuETadbs_Tadae=Tadbs6?Tadae@Tadbscdeedeh\aTadae9Tadbsdhdeeh__bTadaeFTadbs9EEADTadadbpTadadauTadadauHHH]D2=G2E:@?2C>JFD2]@C8TadadauTadae2TadbsHHH]$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8Tae2TbsHHH]$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8U2>Aj2lHHH]$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmHHH]$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mp46C42 56= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó?k^DEC@?8mk^Am
More from this section
kAmt? a_ac[ 6= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó? 2JF5ó 2 42D: ag >:==@?6D 56 A6CD@?2D 6? tDE25@D &?:5@D 2 DFA6C2C =2 A@3C6K2[ =2 25:44:ó? J =2D 5:7:4F=E256D 64@?ó>:42D 2= AC65:42C 6= 6G2?86=:@ 56 y6DF4C:DE@ J D2E:D7246C =2D ?646D:5256D 9F>2?2D 6? $F ?@>3C6 D:? 5:D4C:>:?24:ó? 6? 42D: E@52D =2D =@42=:5256D] p= @7C646C 2=:>6?E@D[ C67F8:@[ 2D:DE6?4:2 A2C2 =2 AC6G6?4:ó? 56 56D2=@;@D[ 2JF52 56 6>6C86?4:2 2?E6 42EáDEC@76D[ C6923:=:E24:ó?[ AC@8C2>2D ;FG6?:=6D 56DAFéD 56 =2 6D4F6=2 J 56 G6C2?@[ 6?C:BF64:>:6?E@ 6DA:C:EF2= J >áD[ 6= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó? 9246 6= >2J@C 3:6? 6? >áD 56 f[c__ 46?EC@D 56 @A6C24:ó? 6? E@5@ 6= A2íD] !2C2 >áD :?7@C>24:ó?[ G:D:E6 k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcdeedeh\`U2>Aj9ledgegb_g_U2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6DTae@Tbscdeedeh\`Tae9TbseaghdbcaeTaeFTbs9EEADTadbpTadauTadau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tadau4Tadau=:?<TadauTadbuETadbs_Tadae=Tadbs6?Tadae@Tadbscdeedeh\aTadae9Tadbsgf_`dheccTadaeFTadbs9EEATadadbpTadadauTadadauD2=G2E:@?2C>JFD2]@C8TadadauTadae2Tadbs$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8Tae2Tbs$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8U2>Aj2l$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm$2=G2E:@?pC>J&$p]@C8k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mp46C42 56 =2 v6?6 2?5 y6CCJ y@?6D u2>:=J u@F?52E:@? k^DEC@?8mk^Am
kAmt? 6= áC62 56= D6CG:4:@ 4@>F?:E2C:@[ =2 >:D:ó? 56 =@D s2==2D r@H3@JD J =2 y@?6D u2>:=J u@F?52E:@? D6 32D2 6? =2 7:=@D@7í2 56 2JF52C 2 BF:6?6D ?@ E:6?6? =2 7@CE2=6K2[ =@D C64FCD@D @ =@D >65:@D A2C2 2JF52CD6 2 Dí >:D>@D[ 46?ECá?5@D6 6? =2 4@=23@C24:ó? 4@? 6= t;éC4:E@ 56 $2=G24:ó?] s63:5@ 2= :>AC6D:@?2?E6 6 :?4@>A2C23=6 éI:E@ 56 =2 @C82?:K24:ó? 56 =@D r@H3@JD[ =2 72>:=:2 y@?6D D:6?E6 =2 7F6CE6 @3=:824:ó? 56 2AC@G6492C =2 G:D:3:=:525[ =2 6?6C8í2 J =2 72>2 56 F?2 56 =2D 7C2?BF:4:2D 56A@CE:G2D >áD :>A@CE2?E6D 56= >F?5@ J 42?2=:K2C 6DE2D 7F6CK2D 5:?á>:42D 924:2 6= @3;6E:G@ >áD 2>A=:@ 56 >2C42C =2 5:76C6?4:2] {2 72>:=:2 y@?6D 6D C64@?@4:52 4@>@ F?2 56 =2D >áD 86?6C@D2D 56= >F?5@ J 2AC@G6492 =@D E2=6?E@D[ 923:=:5256D J C64FCD@D 56 E@5@D =@D ;F825@C6D[ 6?EC6?25@C6D[ 2?:>25@C2D J >:6>3C@D 56 =2 @C82?:K24:ó? 56 =@D r@H3@JD A2C2 @7C646C F? 6?7@BF6 ú?:4@ 6 :??@G25@C 924:2 =2 A2CE:4:A24:ó? 4@>F?:E2C:2] !2C2 >áD :?7@C>24:ó? 246C42 56 =@D s2==2D r@H3@JD J =2 v6?6 2?5 y6CCJ y@?6D u2>:=J u@F?52E:@?[ G:D:E6 k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcdeedeh\`U2>Aj9lbbgc`fgdeU2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6DTae@Tbscdeedeh\`Tae9TbsadcacgcddeTaeFTbs9EEADTadbpTadauTadau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tadau4Tadau=:?<TadauTadbuETadbs_Tadae=Tadbs6?Tadae@Tadbscdeedeh\aTadae9Tadbs`hcc`eeggcTadaeFTadbs9EEADTadadbpTadadauTadadauHHH]52==2D4@H3@JD]4@>TadadauTadae2Tadbs9EEADTadadbpTadadauTadadauHHH]52==2D4@H3@JD]4@>Tae2Tbs9EEADTadbpTadauTadauHHH]52==2D4@H3@JD]4@>U2>Aj2l9EEADTbpTauTauHHH]52==2D4@H3@JD]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^HHH]52==2D4@H3@JD]4@>k^2m] k^Am
kAmkDEC@?8mp46C42 56 !@DE |2=@?6 k^DEC@?8mk^Am
kAm!~$% |p{~}t[ 2CE:DE2 56 s2==2D[ %6I2D[ J DFA6C6DEC6==2 >F?5:2= 4@? h 5:D4@D 56 46CE:7:424:ó? 565:2>2?E6[ C66D4C:36 C68F=2C>6?E6 =2 9:DE@C:2[ EC2D4:6?56 7C@?E6C2D J 86?6C2 4@?G6CD24:@?6D BF6 C6G@=F4:@?2? x?E6C?6E 4@? 4252 F?2 56 DFD 244:@?6D] |áD C64:6?E6>6?E6[ !@DE =2?Kó DF á=3F> 563FE 56 >úD:42 4@F?ECJ[ u\` %C:==:@?[ BF6 4@?D:8F:ó F3:42CD6 6? 6= AF6DE@ ?ú>6C@ ` 56 =2 =:DE2 q:==3@2C5 a__] p?E6D 56 6DE6 á=3F>[ !@DE =2?Kó «vFJ u@C %92E» 4@? {F<6 r@>3D[ «!@FC |6 p sC:?<» 4@? q=2<6 $96=E@? J 6= >682éI:E@ «x w25 $@>6 w6=A» 4@? |@C82? (2==6?] %C2D 6= =2?K2>:6?E@ 56 «x w25 $@>6 w6=A»[ ==68ó 2= ?ú>6C@ ` 6? 6= q:==3@2C5 w@E `__[ C68:DECó «=2D G6?E2D J C6AC@5F44:@?6D D6>2?2=6D >áD 2=E2D 56D56 a_a_» J D6 >2?EFG@ 6? 6= ?ú>6C@ ` 5FC2?E6 D6:D D6>2?2D 4@?D64FE:G2D] !@C DF 24=2>25@ u\` %C:==:@? J =2D 4@=23@C24:@?6D 4@? q6J@?4é J %2J=@C $H:7E[ !@DE @3EFG@ g ?@>:?24:@?6D 2 =@D AC6>:@D v#p||*® a_ad] {2 AC:>2G6C2 A2D252[ !@DE 6?4236Kó =2 42CE6=6C2 56= r@2496==2 2?E6D 56 D2=:C 56 8:C2 4@? DF «q:8 pDD $E25:F>»[ =F68@ 56 DF 8:C2 Cé4@C5 «u\` %C:==:@? %@FC» 6= @E@ñ@ 2?E6C:@C] t? a_ae[ 6= 2CE:DE2 6?4236K2Cá =2 42CE6=6C2 56= $E2864@249] k^Am
kAmt= 42Eá=@8@ 56 !@DE :?4=FJ6 éI:E@D 4@? 46CE:7:424:ó? 56 5:2>2?E6[ 6?EC6 6==@D[ «C@4<DE2C» ,4@? a` $2G286.[ «x u2== pA2CE»[ «!DJ49@» ,4@? %J s@==2 S:8?.[ «(9:E6 xG6CD@?»[ «q6EE6C }@H»[ «r@?8C2EF=2E:@?D» ,4@? "F2G@.[ «r:C4=6D» J «$F?7=@H6C W$A:56C\|2?i x?E@ %96 $A:56C\'6CD6X»[ BF6 D6 4@?G:CE:ó 6? 6= D6?4:==@ 4@? >2J@C 46CE:7:424:ó? 56 =2 9:DE@C:2 56 =2 #xpp 6? 4@?D68F:C 6= 5@3=6 5:2>2?E6] tDE2 42?4:ó? =@8Có D6C =2 AC:>6C2 6? 2=42?K2C 6DE6 6DE2EFD[ A@C =@ BF6 D6 4@?G:CE:ó 6? 6= D6?4:==@ >áD 6I:E@D@ 56 DF 86?6C24:ó?] !@DE |2=@?6 6D 2FE@C @ 4@2FE@C 56 E@52D DFD 42?4:@?6D J 6D F?@ 56 =@D 86?:@D =:E6C2C:@D 56 ?F6DEC2 86?6C24:ó?]k^Am
kAmr@?E24E@ 56 >65:@Dik^Am
kAm{:?5D6J {@82?k^Am
kAmd`a]feh]defb r6=F=2Ck^Am
kAmk2 9C67lQ>2:=E@i=:?5D6Jo86?F:?62CE:4=64@>>D]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm=:?5D6Jo86?F:?62CE:4=64@>>D]4@>k^2mk^Am
kAm{@8@E:A@ \ k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcdeedeh\`U2>Aj9lbcgegadbcU2>AjFl9EEADTbpTauTau>>2]AC?6HDH:C6]4@>Tau>65:2Tau`ccde__Tau%960$2=G2E:@?0pC>J0{@8@];A8U2>Aj2l9EEADTbpTauTau>>2]AC?6HDH:C6]4@>Tau>65:2Tau`ccde__Tau%960$2=G2E:@?0pC>J0{@8@];A8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^`ccde__^%960$2=G2E:@?0pC>J0{@8@];A8k^2mk^Am
kAmu&t}%t %96 $2=G2E:@? pC>Jk^Am
kAmk:>8 2=ElQQ DC4lQ9EEADi^^CE]AC?6HDH:C6]4@>^CE]8:7n}6HDxE6>x5l$wbb_efU2>Aj%C2?D>:DD:@?0x5la_ad``af```a!#0}t($0w$!#00000$wbb_efU2>Ajs2E6x5la_ad``afQ DEJ=6lQ3@C56Ci_AIj H:5E9i`AIj 96:89Ei`AIjQ ^mk^Am
