We all scream for ice cream
When their daughter-in-law heard ice cream truck music while swimming last year at a women’s retreat on Smith Lake, a new business began for Richard and Julie Owens on Lake Martin.
kAm“%96C6 H2D 2 3@2E D6==:?8 A@AD:4=6D 2E $>:E9 {2<6[ 2?5 H96? @FC 52F89E6C\:?\=2H E@=5 96C 49:=5C6?[ 96C D@?[ y24<D@?[ E@=5 #:492C5[ ‘vC2?5A2[ J@F 92G6 E@ 5@ E9:D 3FD:?6DDP’ %92E H2D 2== :E E@@<[” yF=:6 ~H6?D D2:5]k^Am
kAm%96 ~H6?D’ 925 AC6G:@FD=J AFC492D65 2 FD65 A@?E@@? 3@2E H:E9 2 3C:89E J6==@H E@A] p=232>2 72?D[ E96J 925 4@?D:56C65 492?8:?8 E96 q:>:?: 4@=@C E@ 4C:>D@? 3FE :?DE625[ 492?865 :E E@ 2 ?6H J6==@H E@A] p7E6C `_\J62C\@=5 y24<D@? D2:5 E96 A@AD:4=6 7=@2E D9@F=5 36 ?2>65 E96 *6==@H %@A x46 rC62> $9@A[ E96 4@?46AE 3682? E@ E2<6 D92A6] %96 A2A6CH@C< H2D DE2CE65 E@ >2<6 E96 6?562G@C =682=[ 2?5 E96 3@2E =2F?4965 :? |2C49 27E6C 2 76H 244@>>@52E:@?D H6C6 >256 7@C :ED ?@G6=EJ 42C8@[ :?4=F5:?8 56D:8?:?8 2 3@I E@ 9:56 E96 7C66K6C 86?6C2E@C]k^Am
kAm“t2C=J @?[ :E H2D C2:?J 2?5 4=@F5J 2?5 4@=5] %96 H2E6C H2D D@ 49@AAJ[” ~H6?D D2:5]k^Am
kAm%9@F89 =2<6 D62D@? 925 ?@E @A6?65 2?5 E96 =2<6 H2D?’E 6G6? 4=@D6 E@ 7F== A@@=[ #:492C5 D@=5 g` A@AD:4=6D 9:D 7:CDE 52J @FE] x? 255:E:@? E@ A@AD:4=6D[ E96 DH66E 7=@2E >6?F :?4=F56D @E96C DH66ED 2?5 %\D9:CED 2?5 :D 2G2:=23=6 7@C AC:G2E6 A2CE:6D]k^Am
kAm“|2IH6== p:C u@C46 q2D6 H2?ED FD 2E 2 A2CEJ :? |2J[ 2?5 H6 92G6 925 C6BF6DED 7@C 3:CE952J A2CE:6D[” ~H6?D D2:5]k^Am
kAm%@ 7:?5 @FE H96C6 *6==@H %@A x46 rC62> $9@A :D @? E96 =2<6[ G:D:E E96 u2463@@< A286] k^Am
kAmkDEC@?8mp== E96 uF? H:E9@FE E96 w2DD=6k^DEC@?8mk^Am
kAm$@>6E9:?8 =:<6 2 4@F?ECJ 4=F3 7@C 3@2E6CD H:== @A6? E9:D >@?E9 @? {2<6 |2CE:?[ D2:5 uC665@> q@2E r=F3 7C2?49:D66 #FDD6== pE<:?D[ H9@ H:== 255 p=232>2’D %C62DFC65 {2<6 E@ 9:D 56DE:?2E:@? C@DE6C E9:D DF>>6C]k^Am
kAm“x?DE625 @7 E66 E:>6D[ J@F’== >2<6 3@2E C6D6CG2E:@?D[” pE<:?D 6IA=2:?65]k^Am
kAm{:<6 4@F?ECJ 4=F3 >6>36CD[ 3@2E 4=F3 >6>36CD H:== A2J 2? :?:E:2E:@? 766 2?5 >@?E9=J 5F6D 7@C E96 AC:G:=686 @7 FD:?8 2?J @7 E96 =@42= 4=F3’D 7=66E 2E 2?J E:>6 2?5 2D @7E6? 2D E96J H2?E] uqr H:== C6E2:? @H?6CD9:A @7 E96 3@2ED 2?5 H:== E2<6 42C6 @7 >2:?E6?2?46[ FA<66A[ :?DFC2?46[ D=:A C6?E2= 2?5 @E96C 6IA6?D6D EJA:42= @7 3@2E @H?6CD9:A]k^Am
kAm“r=F3 >6>36CD H:== ;FDE A24< 2 A:4?:4 2?5 H92E6G6C 6=D6 E96J H2?E @? E96 3@2E 2?5 D9@H FA] %96 3@2E H:== 36 :? E96 H2E6C[ 7F6=65 FA 2?5 C625J 7@C E96> E@ 6?;@J 2 52J @? E96 =2<6[” pE<:?D D2:5]k^Am
kAm%9@F89 ?@E 4@??64E65 H:E9 #FDD6== |2C:?6[ uqr H:== H@C< 7C@> 2? @77:46 2E %96 #:586 |2C:?2] q@2ED 4FCC6?E=J :? E96 {2<6 |2CE:? 7=66E :?4=F56 2 5@F3=6\564<6C |@?24@ $=:56 %C:E@@?[ 2 $62 #2J ~q) q@HC:56C[ 2 wFCC:42?6 564< 3@2E 2?5 2?@E96C A@?E@@? 3@2E] p== @7 E96 3@2ED 2C6 76H6C E92? E9C66 J62CD @=5]k^Am
kAm%96C6 :D ?@ =:>:E E@ E96 ?F>36C @7 E:>6D 2 >@?E9 E92E 2 4=F3 >6>36C 4@F=5 FD6 2 3@2E :? E96 7=66E[ 2?5 >6>36CD9:A 6?E:E=6D 2 >6>36C E@ FD6 2 3@2E 2E 2 A2CE:4:A2E:?8 7C2?49:D65 =@42E:@? FA E@ 7@FC E:>6D A6C J62C]k^Am
kAm“x7 2 A6CD@? :D 2 >6>36C 2E {2<6 |2CE:? 2?5 :D 8@:?8 @? G242E:@? E@[ D2J[ u=@C:52[ E96J 4@F=5 >2<6 2 C6D6CG2E:@? E@ FD6 2 4@2DE2= 3@2E 2E @?6 @7 @FC uqr =@42E:@?D E96C6 F?56C E96 D2>6 E6C>D 2D E96 {2<6 |2CE:? >6>36CD9:A[” pE<:?D D2:5] “|2C<6E C6D62C49 :?5:42E6D E92E >@DE A6@A=6 H9@ @H? 2 3@2E FD6 :E @? 2G6C286 `a E:>6D A6C J62C[ 3FE uqr >6>36CD[ @? 2G6C286[ C6D6CG6 2 3@2E ac E@ b_ E:>6D A6C J62C]”k^Am
kAmpE<:?D 2EEC:3FE65 E96 :?4C62D6 :? FD6 E@ E96 92DD=6\7C66 3@2E:?8 E96 4=F3 @776CD]k^Am
kAm“*@F 5@?’E 92G6 E@ 5@ 2?J @7 E96 H@C<] *@F 3C:?8 E96 3@2E 324< E@ E96 5@4<[ 2?5 J@F H2=< 2H2J] *@F 5@?’E 92G6 E@ 4=62? :E @C AFE 82D :? :E] (6 E2<6 42C6 @7 E92E[” 96 D2:5] “~?46 H6 C67:== E96 3@2E[ H6 492C86 J@FC >6>36CD9:A 244@F?E 7@C E96 82D J@F FD65]”k^Am
kAm%96 :?:E:2E:@? 766 G2C:6D 3J =@42E:@? 3FE DE2CED 2C@F?5 Sd[___[ 2?5 >@?E9=J 5F6D 368:? 2E Sahh]k^Am
kAm“%92E’D =6DD E92? H92E :E 4@DED E@ C6?E 2 3@2E 7@C @?6 52J :? >@DE =@42E:@?D[” pE<:?D D2:5]k^Am
kAm{2<6 |2CE:? H:== 36 pE<:?D’ 7:CDE uqr G6?EFC6 @? 2 =2<6] p== @7 9:D 255:E:@?2= 7C2?49:D6D 2C6 2E 4@2DE2= =@42E:@?D]k^Am
kAm“qFE 2E =62DE a_ A6@A=6 2E >J @E96C =@42E:@?D E@=5 >6[ ‘*@F 92G6 8@E E@ 8@ E@ {2<6 |2CE:?P’ D@ H6 42>6 E@ =@@< 2E :E] {2<6 |2CE:? :D 2 362FE:7F= A=246 2?5 2 8@@5 >2E49 7@C uC665@> q@2E r=F3[” 96 D2:5]k^Am
kAmyFDE:? {2?EK H:== 36 E96 uqr >2?286C 2E E96 {2<6 |2CE:? @77:46] u@C >6>36CD9:A 56E2:=D[ 4@?E24E |6>36CD9:A tI64FE:G6 |@CD6 w:?6D 2E gd_\eff\__ef]k^Am
kAmkDEC@?8m%96 $@4:2=k^DEC@?8mk^Am
kAmuC:6?5D H9@ 2== 8C6H FA DA6?5:?8 E:>6 2E {2<6 |2CE:? 5C62>65 @7 @A6?:?8 2 C6DE2FC2?E 96C6[ 2?5 H96? E96J D2H E96 @=5 p?49@C q2J C6DE2FC2?E[ E96J C62=:K65 :E H2D 2 8C62E =@42E:@? 7@C E96:C G:D:@?] {2?6 2?5 pD9=6J |:?@C 2?5 z2E:6 2?5 rC2:8 |:==6C H:== @A6? %96 $@4:2= 2E {2<6 |2CE:? E9:D >@?E9 7@C %9FCD52J 6G6?:?8 5:??6C 2?5 H66<6?5 3C62<72DE[ 3CF?49[ =F?49 2?5 5:??6C 2E E96 D@FE9H6DE =2<6 =@42E:@? 27E6C 6IE6?D:G6 C6?@G2E:@?D]k^Am
kAm“(6 C62==J @A6?65 :E FA[” D2:5 z2E:6 |:==6C[ 2 %C@J ?2E:G6 H9@ 8C6H FA 4@>:?8 E@ E96 =2<6] “(6 3FDE65 @FE H2==D 2?5 H:?5@HD[ D@ E96 >2;@C:EJ @7 E96 D62E:?8 92D =2<6 G:6HD] tG6? E96 :?5@@C 5:?:?8 92D 82C286 5@@CD E92E H:== @A6? FA]”k^Am
kAm%96 72>:=J\7C:6?5=J C6DE2FC2?E H:== 36 @?6 @7 E96 76H =@42E:@?D @? E96 =2<6 E92E @776CD 3C62<72DE]k^Am
kAm“(6’== 36 @A6?:?8 2E g 2]>] @? uC:52J[ $2EFC52J 2?5 $F?52J H:E9 2 3C62<72DE >6?F 2?5 @? 9@=:52J H66<D[ H6’== 36 @A6? 2== H66<[” D2:5 {2?6 |:?@C[ H9@ :D 7C@> $=2A@FE] k^Am
kAm“(6’== 92G6 3CF?49 3J 3@2E[ 2 4@F?ECJ DEJ=6 3C62<72DE H:E9 2 EH:DE – 49:4<6? 2?5 H277=6D[ D9C:>A 2?5 8C:ED 2?5 2 4C2H7:D9 36:8?6E E92E H6 42? 5C6DD FA DH66E @C D2G@CJ[” |:?@C 25565]k^Am
kAm%96 >6?F 2=D@ H:== :?4=F56 3FC86CD[ E24@D[ D2=25D 2?5 @E96C =2<6 2C62 72G@C:E6D] !2EC@?D H:== A=246 7@@5 @C56CD 2E 2 7@@5 32C 2?5 E2<6 ?F>36CD E@ E96:C E23=6D[ H96C6 E96:C D6=64E:@?D H:== 36 D6CG65]k^Am
kAm“p?5 H6’== 36 5@8 7C:6?5=J[ D@ 3C:?8 E96 5@8 @? 2 =62D9[” |:?@C D2:5]k^Am
kAmv2CJ (:==:2>D H:== >2?286 E96 C6DE2FC2?E[ H9:=6 y2C@5 |4r@>24< 92?5=6D E96 <:E496?]k^Am
kAm“q6EH66? E96>[ E96C6 :D >@C6 E92? d_ J62CD @7 6IA6C:6?46[” |:==6C D2:5]k^Am
kAm%96 4@4<E2:= >6?F H:== @776C >:>@D2 7=:89ED @7 7=2G@C G2C:6E:6D 7@C 3CF?49[ 2=@?8 H:E9 A6CD@?2=:K65 q=@@5J |2CJD] %96C6 H:== 36 qFD9H924<6CD 2?5 52:BF:C:D 7@C 25F=ED 2?5 ?@?\2=4@9@=:4 52:BF:C:D 2?5 >:=<D92<6D 7@C E96 <:5D]k^Am
kAm%96 C6DE2FC2?E @776CD D62E:?8 7@C 23@FE `e_ ?@H[ 3FE E96 @H?6CD 6IA64E E@ 255 2 C@@7E@A 564< H:E9 >@C6 D62E:?8 @AE:@?D D@@?] %96 5@4< 92D DA246 7@C `_ E@ `d 3@2ED[ 3FE E96 @H?6CD 2C6 H@C<:?8 H:E9 E96 >2C:?2 E@ AC@G:56 >@C6 3@2E A2C<:?8 @AE:@?D]k^Am
kAm%96 D@F?5 42? 36 4@?EC@==65 3J K@?6[ D@ A2EC@?D 42? 6?;@J 62DJ 4@?G6CD2E:@? H:E9 5:??6C 8F6DED @C A=F8 :?E@ E96 7F== D@F?5 @7 2 =@42= 2CE:DE @? uC:52JD[ $2EFC52JD 2?5 $F?52JD] {@@< 7@C E96 >FD:4 =:?6FA @? %96 $@4:2= 2E {2<6 |2CE:?’D u2463@@< A286]k^Am
kAmx? 255:E:@?[ E96 56DE:?2E:@? G6?F6 H:== 762EFC6 2 8C62E 3:8 492:C 7@C E2<:?8 D6=7:6D 2?5 A9@E@D[ D2:5 |:?@C]k^Am
kAm“x =:G65 :? ~C2?86 q6249 7@C 6:89E J62CD[ 2?5 :E D66>65 =:<6 6G6CJ =@42E:@? @? E96 H2E6C 925 2 G6CJ =2C86 492:C 7@C E2<:?8 A:4EFC6D] %92E’D ;FDE 2 7F? E9:?8 E@ 5@[ D@ H6’== 92G6 2 =2C86 p5:C@?524< 492:C 7@C A9@E@ E2<:?8[” 96 D2:5]k^Am
kAm%96 H63D:E6 H2D DE:== F?56C 4@?DECF4E:@? 2E {2<6’D AC6DDE:>6[ 3FE @?46 :E :D FA 2?5 CF??:?8[ A2EC@?D 4@F=5 A=246 @C56CD 2?5 AFC492D6 DH28 E9C@F89 E96 H63D:E6]k^Am
kAmkDEC@?8m%:<:\E:>6 2E q2J !:?6Dk^DEC@?8mk^Am
kAm{2<6D:56 q2J !:?6D |2C:?2 H:== 9@DE %96 (:=D@? qC@E96CD 2?5 r92C=:6 pC8@ ?6IE >@?E9 E@ 46=63C2E6 E96 @A6?:?8 @7 2 ?6H E:<:\DEJ=65 52:BF:C: 32C 2?5 2 DE286 E92E D:ED C:89E 2E E96 H2E6C’D 6586] {2<6D:56 @H?6C s@??:6 |4s2?:6= D2:5 E96 q2J !:?6D 6IA2?D:@? :D @?6 A92D6 @7 2 4@>A2?J\H:56 AC@;64E E92E :?4=F56D 2 ?6H >2C:?6 >2:?E6?2?46 46?E6C 2?5 DE@C286 724:=:EJ 2E r6?E6CA@CE #@25 2?5 C6@C82?:K65 D2=6D DA246 2E E96 {2<6D:56 q=F6 rC66< =@42E:@?]k^Am
kAm%96 A@?E@@? 32C 2?5 ?6H 564< 2C62 2E {2<6D:56 q2J !:?6D H:== >@C6 E92? 5@F3=6 E96 =@42= 92?8@FE’D 42A24:EJ[ D2:5 q2J !:?6D |2?286C {@C: r2C=:D=6]k^Am
kAm“%96 ?6H A@?E@@? 32C H:== D62E 23@FE a_[ 2?5 H6’== 255 23@FE `e E@ a_ >@C6 2E E23=6D[” r2C=:D=6 6IA=2:?65] k^Am
kAm%96 @FE5@@C 32C H:== D6CG6 D:8?2EFC6 3FD9H924<6CD[ 7C@K6? >2C82C:E2D[ @C2?86 52:BF:C:D 2?5 A6249 52:BF:C:D[ 2=@?8 H:E9 366C[ H:?6 2?5 >:I65 5C:?<D[ D96 D2:5] p? 6IA2?565 7@@5 >6?F H:== 36 2G2:=23=6 2E E96 :?5@@C 56=:]k^Am
kAm“%96C6’D ?@E9:?8 6=D6 =:<6 :E @? E9:D D:56 @7 E96 =2<6] (6’G6 366? D9@@E:?8 7@C E9:D 7@C 7@FC J62CD] xE’D 6I4:E:?8 E@ D66 :E 4@>:?8 E@86E96C[” r2C=:D=6 D2:5] “xE H:== 36 2 D276C @AE:@? 4=@D6 3J 7@C E9@D6 :? E96 ?@CE96C? 2C62 @? E96 62DE D:56 @7 E96 =2<6]”k^Am
kAm!2EC@?D H:== 36 23=6 E@ 2?49@C :? E96 32J E@ D66 2?5 =:DE6? E@ E96 =:G6 32?5D 2?5 E2<6 2 D9FEE=6 E@ D9@C6 E@ 62E[ 5C:?< 2?5 D@4:2=:K6]k^Am
kAmr2C=:D=6 D2:5 2 ?6H 4@G6C H:== 36 25565 E@ E96 6I:DE:?8 5@4< 2C62 2E E96 >2C:?2[ 2D H6==]k^Am
kAmkDEC@?8m{2<6 |2CE:? rC62>6CJk^DEC@?8mk^Am
kAmr966<D DH6==65 23@G6 s:2??2 sF?42?̓D >2D< (65?6D52J 2D D96 H2E4965 96C 8C2?549:=5C6? 6?;@J:?8 4FDE2C5 7C@> E96 D@@?\E@\36 @A6? {2<6 |2CE:? rC62>6CJ]k^Am
kAmsF?42?’D 8C2?549:=5C6? H6C6 D@>6 @7 E96 7:CDE E@ D2>A=6 E96 4FDE2C5 4C62E65 3J E96 9FD32?5\2?5\H:76 E62> @7 t==6? 2?5 s6??:D v@57C6J]k^Am
kAm“xE’D 2>2K:?8[” h\J62C\@=5 %@>>J u2CC D2:5] “xE’D @FC =F4<J 52J] x 8@E 7C66 :46 4C62>]”k^Am
kAmsF?42?’D @E96C 8C2?549:=5 w@==:62??2 u2CC[ d[ 5:?65 @? E96 :46 4@=5 EC62E E@@]k^Am
kAm“x =@G6 :E[” E96 d\J62C\@=5 D2:5] “x’> 8@:?8 E@ 4@>6 :? 6G6CJ52J 2?5 86E 2 49@4@=2E6 G2?:==2 DH:C=]”k^Am
kAm%96 u2CC D:3=:?8D G:D:E65 E96:C 8C2?5>@E96C H9:=6 @? DAC:?8 3C62<] uC6BF6?E EC:AD 2C6 7:?6 7@C sF?42?]k^Am
kAm“x =@G6 :E[” sF?42? D2:5] “(6 H:== 36 96C6 6G6CJ E:>6 E96J 4@>6 E@ G:D:E]”k^Am
kAmxE’D E9@D6 C624E:@?D 2?5 >6>@C:6D s6??:D v@57C6J 9@A6D 6G6CJ@?6 86ED E@ 6?;@J]k^Am
kAm“%96D6 8FJD 2C6 E96 C62D@? H9J H6 564:565 E@ @A6? E9:D[” v@57C6J D2:5] “$96 42? >2<6 >6>@C:6D H:E9 E96>] %92E :D H92E x H2?E]”k^Am
kAmv@57C6J C6>6>36CD E:>6D 2D 2 49:=5 H:E9 9:D 8C2?5A2C6?ED]k^Am
kAm“|J 8C2?572E96C H@F=5 E2<6 FD E@ |@@?=2?5[ |:DD:DD:AA:[ 2?5 H6 H@F=5 8@ 7:D9[” v@57C6J D2:5] “u@C >6 E92E H2D E96 36DE E:>6 @7 >J =:76] w6 H@F=5 3FJ FD 2 42? @7 q62?:6 (66?:6D 2E cib_ :? E96 >@C?:?8 7C@> 2 f^`` 2?5 H6 E9@F89E :E H2D 7:=6E >:8?@?] x =@G6 E96 >6>@C:6D x 92G6 @7 >J 8C2?572E96C 5@:?8 E92Ej :E H2D 8C62E]”k^Am
kAm%96 v@57C6JD H6C6 :?EC@5F465 E@ {2<6 |2CE:? J62CD 28@ 2?5 2=>@DE 5:5?’E 4@>6 324< 27E6C E96 7:CDE >@C?:?8]k^Am
kAm“(6 42>6 5@H? 7@C 2 D@CE @7 2 H@C< E9:?8[” t==6? v@57C6J D2:5] “xE H2D E96 u@FCE9 @7 yF=J H66<6?5] (6 2C6 8@:?8 E@ 36 :? E96 3@2E A2C256] x’> E9:?<:?8 x’> ?@E =:<:?8 E9:D A2C256 E9:?8] (6 8@ E@ E96 >2C:?2 E@ D:8? FA 7@C E96 A2C256 2?5 FD6 E96 A@EEJ 2?5 42>6 @FE H:E9 2 $62 s@@] xE :D E96 >@DE 6IA6?D:G6 A@EEJ 3C62< 6G6C] (6 H6C6 9@@<65 E92E H66<6?5] (6 ?6G6C =@@<65 324<] (96? H6 H@F=5 4@>6 H6 H@F=5 DE2J 2E E96:C A=246 F?E:= H6 8@E 2 A=246 @7 @FC @H?]”k^Am
kAms6??:D v@57C6J D2:5 E96 4@FA=6’D :562 @7 2? :46 4C62> D9@A DE2CE65 J62CD 28@]k^Am
kAm“x H2D AC@323=J @?=J 8@:?8 E@ H@C< 2 4@FA=6 >@C6 J62CD 2?JH2J[” v@57C6J D2:5] “|@DE =:<6=J E96 :46 4C62> D9@A H@F=5 92G6 4@>6 E96?]k^Am
kAm{2DE J62C 5FC:?8 E96 r~'xs\`h A2?56>:4 v@57C6J H2D H@C<:?8 2 4@CA@C2E6 ;@3] w6 925 366? H:E9 E96 D2>6 4@>A2?J 7@C `g J62CDk^Am
kAm“sFC:?8 E96 A2?56>:4[ x 4@F=5?’E EC2G6=j :E 3642>6 7CFDEC2E:?8[” v@57C6J D2:5] “x 8@E D@ 7CFDEC2E65 ECJ:?8 E@ CF? 2 C68:@? 7C@> 2 4@>AFE6C] xE ;FDE 5:5?’E H@C< 7@C >6 3642FD6 x’> 2 A6@A=6 A6CD@?] (6 =:G65 :? q:C>:?892> 2?5 925 2 A=246 96C6 2E E96 =2<6] x DA6?E 2 =@E @7 E:>6 5@H? 96C6 3642FD6 x H2D H@C<:?8 7C@> 9@>6] %96 =2<6 <:?5 @7 6IA=@565 2?5 x H2E4965 2== E9:D 2C@F?5 >6] x H2D =:<6[ E96 H2J A6@A=6 8@ E@ H@C< 92D 492?865]”k^Am
kAm!=2?D 7@C E96 :46 4C62> D9@A 8@E AFD965 FA 2D E96 v@57C6JD ?@E:465 2 492?86 2C@F?5 E96 =2<6]k^Am
kAm“u@C FD :7 H6 2C6 8@:?8 E@ >2<6 2 >@G6[ >2J36 ?@H :D E96 C:89E E:>6 7@C FD E@ 5@ E9:D[” v@57C6J D2:5] “(96? E9:D @AA@CEF?:EJ 42>6[ H96? H6 7@F?5 E9:D DA@E 2?5 E96 @AA@CEF?:EJ 3642>6 2G2:=23=6[ H6 ;FDE 925 E@ E2<6 2 =62A @7 72:E9] (6 DA6?E 2 =:EE=6 E:>6 AC2J:?8 23@FE :E E@ D66 :7 E9:D C62==J :D E96 C:89E >@G6] x 766= =:<6 :E C62==J :D 3642FD6 x E9:?< E9:D :D D@>6E9:?8 E96 =2<6 ?66565]k^Am
kAm%9:D H2D @FC @AA@CEF?:EJ D@ :7 H6 H6C6 8@:?8 E@ 5@ :E[ =6E’D 5@ :E ?@H]”k^Am
kAm%96 :562 H2D A=2?E65 :? E96 >:?5D @7 E96 v@57C6JD 2 76H J62CD 28@[ H9@ C6?E65 2 A=246 2E $E:==H2E6CD]k^Am
kAm“$96 H6?E E@ 7:?5 :46 4C62> H:E9 96C 8C2?549:=5C6?j D96 4@F=5?’E 7:?5 2?JE9:?8[” v@57C6J D2:5] “$96 D2:5[ ‘w2G6 J@F 8FJD E9@F89E @7 E92E]’ (6 925?’E 3FE H6 DE2CE65 5@:?8 @FC C6D62C49]”k^Am
kAmv@57C6J =67E 9:D 4@CA@C2E6 ;@3 :? $6AE6>36C]k^Am
kAm“%92E H2D 2 =:EE=6 F??6CG:?8[” 96 D2:5] “(6 D@=5 @FC 9@FD6 :? w6=6?2 :? E9C66 9@FCD] xE 277@C565 FD E@ 92G6 E96 EJA6 @7 7F?5D H6 ?66565 E@ @A6? E9:D FA]”k^Am
kAm%96 v@57C6JD C6D62C49 E@@< E96> E@ $62D:56[ u=@C:52]k^Am
kAm“(6 D2H E96D6 4FE6 =:EE=6 :46 4C62> D9@AD[” v@57C6J D2:5] “(6 D2H 9@H E96J H6C6 CF?] |@DE @7 E96> H6C6 D6CG:?8 92C5 :46 4C62> 3FE E92E H2D?’E D@>6E9:?8 x C62==J H2?E65 E@ 5@] x E9:?< >@DE A6@A=6 =:<6 D@7E D6CG6] #62==J H92E x H2?E65 H2D 2 4FDE2C5[ >@C6 @7 2 9:89 BF2=:EJ AC@5F4E] (6 H@F=5 86E E92E 7C@> $E] {@F:D 2E %65 sC6H6D] x 8@E E96 D2>6 >:I 96 FD6D]”k^Am
kAm%96 6?E6CE2:?>6?E G6?F6 H:== 36 @A6? 7C@> `` 2]>] E@ `_ A]>] %9FCD52JD E9C@F89 $F?52JD 2?5 H:== 762EFC6 2 G2C:6EJ @7 6?E6CE2:?>6?E[ :?4=F5:?8 C68F=2C $F>>6C $6ED @C <2C2@<6 @? uC:52JD 2?5 $@?8HC:E6C $2EFC52JD 2== DF>>6C =@?8] %96 (:=D@? qC@E96CD H:== A=2J yF?6 `g[ H:E9 r92C=:6 pC8@ @? yF?6 `h]k^Am
kAm“(6 92G6 2 =@E @7 =@42= J@F?8 E2=6?E E92E H6 H:== 36 DA@E=:89E:?8[ E@@] (6’== 92G6 %:?2 w@D6J H:E9 |25H:?5 q2?5 D6G6C2= E:>6D @G6C E96 DF>>6C 2?5 %J=6C |625@HD 2?5 D@>6 @E96CD] qF55J |4s2?:6= 92D ;@:?65 :? H:E9 9:D 3C@E96C[ s@??:6[ 2?5 96’D H@C<:?8 @? E96 6?E6CE2:?>6?E]”k^Am
kAm%96 {2<6D:56 q2J !:?6D |2C:?2 :D @A6? 7C@> gib_ 2]>] E@ gib_ A]>] D6G6? 52JD 2 H66<] %96 =@42E:@? 2=D@ :?4=F56D E9C66 2A2CE>6?ED E92E 2C6 2G2:=23=6 7@C D9@CE\E6C> C6?E2=] r@?E24E r2C=:D=6 2E k2 9C67lQ>2:=E@iq2JA:?6Dbcddo@FE=@@<]4@>Qmq2JA:?6Dbcddo@FE=@@<]4@>k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am
kAm%96 {2<6D:56 |2C:?2 $6CG:46 r6?E6C 2E E96 :?E6CD64E:@? @7 DE2E6 #@FE6 d_ 2?5 r6?E6CA@CE #@25 @? E96 D@FE9 D:56 @7 q=F6 rC66< H:== 36 FA 2?5 CF??:?8 E9:D >@?E9 E@ @776C 82D[ :?4=F5:?8 ?@?\6E92?@= 2?5 5:6D6=[ 3@2E D6CG:46[ DFAA=:6D 2?5 DE@C286[ |4s2?:6= D2:5]k^Am
kAm“%96 >2C:?2D @FE8C6H E96 D6CG:46 DA246 :? q=F6 rC66<[ D@ H6’C6 >@G:?8 D6CG:46 E@ E96 ?6H r6?E6CA@CE #@25 =@42E:@?[” |4s2?:6= 6IA=2:?65] “(6’== 92G6 D2=6D 2?5 C6?E2=D 2E E96 {2<6D:56 q=F6 rC66< |2C:?2]”k^Am
kAm%96 {2<6D:56 q=F6 rC66< D2=6D 46?E6C :D @A6? 7C@> g 2]>] E@ d A]>] D6G6? 52JD 2 H66< E9:D DF>>6C] r@?E24E :?7@C>2E:@? 7@C E96 r6?E6CA@CE #@25 724:=:EJ H2D ?@E J6E 2G2:=23=6 2E k6>m{2<6k^6>m >282K:?6UCDBF@jD AC6DDE:>6 3FE H:== 36 2G2:=23=6 D@@? 2E k2 9C67lQ9EEAi^^=2<6D:56>2C:?2==4]4@>Qm=2<6D:56>2C:?2==4]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mr@FCED:56 x?? 2E $E:==H2E6CDk^DEC@?8mk^Am
kAm(:E9 6G6?E DA246 5@H?DE2:CD 2?5 =@58:?8 DF:E6D H:E9 DEC66E =6G6= 2446DD FADE2:CD[ r@FCED:56 x?? :D 2 =:EE=6\<?@H? {2<6 |2CE:? @AE:@? 7@C H66<6?5 8@=7 C6EC62ED[ 72>:=J C6F?:@?D[ H655:?8 C6962CD2=D[ 32496=@C A2CE:6D 2?5 @E96C 82E96C:?8D]k^Am
kAmyFDE 5@H? E96 9:== 7C@> E96 $E:==H2E6CD v@=7 4=F39@FD6 2?5 r@AA6C’D vC:==[ E96 :?? DF:E6D @G6C=@@< E96 5C:G:?8 C2?86 2?5 AC24E:46 AFEE:?8 8C66? 2E E9:D 82E65 62DE =2<6 4@>>F?:EJ] %96 =@H6C =6G6= 6G6?E 46?E6C H2=<D @FE E@ 2 4@G6C65 A2E:@[ ;FDE DE6AD 2H2J 7C@> H2C>:?8 FA 7@C 2 52J @? E96 4@FCD6] u:?:D9 E96 52J AFEE:?8 2C@F?5 E96 AC24E:46 8C66?[ 4@4<E2:= :? 92?5[ @C 7C@> E96 AC:G2E6 32=4@?J FADE2:CD]k^Am
kAmqF:=E 2D A2CE @7 E96 $E:==(2E6CD WH:E9 2 42A:E2= ‘(’X C6D@CE >@C6 E92? c_ J62CD 28@[ r@FCED:56 x?? H2D ?2>65 27E6C E96 E6??:D 4@FCED E92E @C:8:?2==J @44FA:65 E96 DA246 H96C6 E96 5C:G:?8 C2?86 :D ?@H[ D2:5 E96 :??’D 4@@C5:?2E@C[ p>2?52 w@77>2?]k^Am
kAm“xE H2D 3F:=E 3J q2C32C2 |2?5C6==[ E96 4@F?ECJ D:?86C[” 6IA=2:?65 w@77>2?] “$96 3F:=E :E 7@C 96C 72>:=J E@ 4@>6 2?5 DE2J] %96J H6C6 E6??:D A=2J6CD[ 2?5 E96J 925 E6??:D E@FC?2>6?ED 96C6] %96J 4@F=5 H2E49 E96 E6??:D 82>6D 7C@> E96 32=4@?:6D]”k^Am
kAm%96 :?? :D @H?65 3J z6:E9 w:6EE[ H9@ AFC492D65 E96 3F:=5:?8[ 2=@?8 H:E9 E96 8@=7 4@FCD6 2?5 4=F39@FD6[ 23@FE 7:G6 J62CD 28@ 2?5 492?865 E96 42A:E2= ‘(’ E@ =@H6C42D6 E@ 5:776C6?E:2E6 E96 8@=7 4=F3 7C@> E96 DFCC@F?5:?8 C6D:56?E:2= ?6:893@C9@@5]k^Am
kAm%96 r@FCED:56 DF:E6D H6C6 C646?E=J FA52E65 :? 8@=7 5é4@C[ D2:5 w@77>2?[ H9@ 4@@C5:?2E6D 6G6CJE9:?8 2E E96 :??] t249 C@@> :?4=F56D EH@ BF66? D:K6 365D[ 2 AC:G2E6 32E9C@@> 2?5 2 C67C:86C2E@C[ 2D H6== 2D 2 DA24:@FD 564<] (:E9 A2C<:?8 ;FDE DE6AD 2H2J 7C@> E96 DF:E6 6?EC2?46D 2E DEC66E =6G6=[ 2CC:G2= 2?5 56A2CEFC6 4@F=5?’E 36 62D:6C[ 2?5 w@77>2? >2?286D E96 5@H?DE2:CD DA246 E@ 36 42C67C66 7@C 96C 8F6DED]k^Am
kAmp>6?:E:6D 2E E96 =@H6C =6G6= 6G6?E DA246 42? :?4=F56 2 7F==J DE@4<65 32C[ E23=6D 2?5 492:CD[ 42E6C:?8 <:E496? 2?5 4FDE@> 5é4@C] w@77>2?[ 96C 2DD:DE2?E z:> w6=><6 2?5 E96 C6DE @7 96C E62> 42? 564@C2E6 E96 DA246 7@C 2?J @442D:@?] r2E6C:?8 D6CG:46D 2C6 AC@G:565 3J r@AA6C’D vC:==] u=@C2= D6CG:46D 2?5 =:G6 6?E6CE2:?>6?E 2C6 2G2:=23=6 2D H6==[ 2== 2CC2?865 E9C@F89 w@77>2?[ H9@ 42? @776C D6CG:46D 2=2 42CE6 @C 2E 4@?G6?:6?E A24<286 AC:4:?8]k^Am
kAm“tG6CJE9:?8 J@F ?665 :D C:89E 96C6[ 2?5 :E’D @?6 @7 E96 >@DE 64@?@>:42= DA246D 2G2:=23=6 2C@F?5 E96 =2<6[” D2:5 w@77>2?[ H9@ 92D 4@@C5:?2E65 6G6?ED 7@C bg J62CD] “xE’D C62==J 8C62E E@ 92G6 E96 6G6?E DA246 H:E9 E96 C@@>D FADE2:CD] *@F 42? DE2J 2D =2E6 2D J@F H2?E[ 2?5 J@F 5@?’E 92G6 E@ 5C:G6 2?JH96C6] *@F 42? ;FDE H2=< FADE2:CD E@ C6E:C6 2E E96 6?5 @7 E96 52J]”k^Am
kAmw@77>2? H:== <:4< @77 E96 DF>>6C D62D@? 2E r@FCED:56 x?? H:E9 2? @A6? 9@FD6 7C@> dib_ A]>] E@ fib_ A]>] @? |2J af H:E9 p>6C:42?2 564@C2E:@?D[ 9@CD 5’@6FCG6D[ 25F=E 36G6C286D 2?5 =:G6 >FD:4] %96 AF3=:4 :D :?G:E65 E@ E@FC E96 :?? 2E E96 @A6? 9@FD6 6G6?E]k^Am
kAmr@FCED:56 x?? :D =@42E65 2E c_ r@FCED:56 r:C4=6[ :?D:56 E96 82E6D 2E $E:==(2E6CD] %FC? :?E@ E96 7:CDE 5C:G6H2J @? E96 C:89E 27E6C E96 4=F39@FD6] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 4@?E24E w@77>2? 2E bbc\ccc\a`ed]k^Am







