Partnership to launch co-created adventure tours, expert-curated gear recommendations, exclusive traveler and retail benefits, and a launch sweepstakes
CAMBRIDGE, Mass., June 23, 2026 /PRNewswire/ -- Ready to adventure smarter, travel further, and gear up with confidence?
k5:G 4=2DDlQ!#}0x>365565pDD6E#676C6?46Q :5lQs:GpDD6E!=246w@=56C`QmkAmk2 9C67lQ9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^ahhghbh^q24<4@F?ECJ]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmk^2mk^Amk^5:Gm
k5:G :5lQ5:G#6=62D6w:89=:89Ea3e3Q DEJ=6lQ3@C56C\E@Ai `AI D@=:5j 3@C56C\3@EE@>i `AI D@=:5j 3@C56C\4@=@Ci vC2Jj 4@=@Ci 8C2Jj H:5E9i a__AIj 7=@2Ei =67Ej A@D:E:@?i C6=2E:G6j >2C8:?i dAI `_AI dAI `_AIj E6IE\2=:8?i ;FDE:7JjQ 4@?E6?E65:E23=6lQ72=D6Qmtu p5G6?EFC6D 2?5 q24<4@F?ECJ 2??@F?465 2 DEC2E68:4 A2CE?6CD9:A A2:C:?8 24E:G6 EC2G6= 2?5 AC6>:F> @FE5@@C 862C]k^5:Gm
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lahfggcddbdU2>AjFl9EEADTbpTauTau6725G6?EFC6D]4@>TauU2>Aj2ltuZp5G6?EFC6DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmtu p5G6?EFC6Dk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9la_ch`eaaebU2>AjFl9EEADTbpTauTau324<4@F?ECJ]4@>TauU2>Aj2lq24<4@F?ECJQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmq24<4@F?ECJk^2m E@52J 2??@F?465 2 =2?5>2C< DEC2E68:4 A2CE?6CD9:A A2:C:?8 E96 AC6>:F> 8F:565 E@FC @A6C2E@C 7@C 24E:G6 EC2G6=6CD H:E9 E96 =625:?8 @?=:?6 C6E2:=6C @7 AC6>:F> @FE5@@C 862C] %96 4@==23@C2E:@? ?2>6D q24<4@F?ECJ 2D tu p5G6?EFC6DV AC676CC65 @FE5@@C 862C A2CE?6C[ 8:G:?8 EC2G6=6CD 2446DD E@ v62C9625\4FC2E65 862C =:DED[ 6I4=FD:G6 862C 2?5 2AA2C6= 36?67:ED[ 2?5 q24<4@F?ECJ $F>>:E r=F3 !=FD >6>36CD9:A[ H9:=6 q24<4@F?ECJ 4FDE@>6CD 82:? 6I4=FD:G6 562=D 2?5 FA8C256D @? H@C=5\4=2DD 9:<:?8[ 3:<:?8[ 2?5 >F=E:\25G6?EFC6 E@FCD E9C@F89 tu p5G6?EFC6D]k^Am
kAmr=:4< 96C6 E@ =62C? >@C6i k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9l`caedaea__U2>AjFl9EEADTbpTauTau6725G6?EFC6D]4@>Tau324<4@F?ECJU2>Aj2l6725G6?EFC6D]4@>Tau324<4@F?ECJQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm6725G6?EFC6D]4@>^324<4@F?ECJk^2m]k^Am
kAmpE E96 46?E6C @7 E96 A2CE?6CD9:A 2C6 A=2?D E@ 4FC2E6 2?5 =2F?49 Q%96 q24<4@F?ECJ %@FC r@==64E:@?[ A@H6C65 3J tu p5G6?EFC6DQ — 2 D6C:6D @7 6I4=FD:G6 56A2CEFC6D 4C62E65 DA64:7:42==J 7@C @FE5@@C 6?E9FD:2DED] %96 4@\4C62E65 E@FCD H:== 4@>3:?6 tu p5G6?EFC6DV D:8?2EFC6 3=6?5 @7 24E:G6 6IA=@C2E:@? 2?5 4F=EFC2= :>>6CD:@? H:E9 q24<4@F?ECJVD 6IA6CE:D6 :? @FE5@@C 862C 2?5 =:76DEJ=6] $6=64E 56A2CEFC6D H:== 762EFC6 2AA62C2?46D 7C@> q24<4@F?ECJ 2E9=6E6D 2?5 E62> >6>36CD]k^Am
kAm%@ 96=A EC2G6=6CD AC6A2C6[ q24<4@F?ECJ H:== AC@G:56 4FC2E65 862C =:DED E2:=@C65 E@ tu p5G6?EFC6D :E:?6C2C:6D[ 762EFC:?8 6IA6CE C64@>>6?52E:@?D 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lbcedcdgh`fU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tau42>A2:8?Tau324<4@F?ECJ\862C9625DU2>Aj2lq24<4@F?ECJTafDZv62C9625Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmq24<4@F?ECJVD v62C9625k^2m E62> 2?5 6I4=FD:G6 562=D @? BF2=:7J:?8 AFC492D6D] tI2>A=6D @7 4FC2E65 E@FC\E@\862C C64@>>6?52E:@?D[ 2G2:=23=6 :? 3@E9 >6?VD 2?5 H@>6?VD DEJ=6D[ :?4=F56ik^Am
kF= EJA6lQ5:D4Qmk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lbhh`c__bf`U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]6725G6?EFC6D]4@>Tau8F:565\E@FCDTau9:<:?8\EC2?D\39FE2?\EC2:=U2>Aj2lq9FE2?Zw:<:?8TbpZ%96Z%C2?DZq9FE2?Z%C2:=Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmkDEC@?8mq9FE2? w:<:?8i %96 %C2?D q9FE2? %C2:=k^DEC@?8mk^2mkDEC@?8mik^DEC@?8m %9:D `c\52J 9:<:?8 E@FC 6IA=@C6D E96 962CE @7 E96 t2DE6C? w:>2=2J2D E9C@F89 q9FE2?VD =686?52CJ %C2?D q9FE2? %C2:=] %C2G6=6CD EC6< E9C@F89 C6>@E6 >@F?E2:? =2?5D42A6D[ G:D:E 2?4:6?E >@?2DE6C:6D—:?4=F5:?8 E96 :4@?:4 %:86CVD }6DE—2?5 4@??64E H:E9 =@42= 4@>>F?:E:6D H9:=6 6IA6C:6?4:?8 E96 4F=EFC6 2?5 ?2EFC2= 362FEJ @7 @?6 @7 E96 H@C=5VD 92AA:6DE 4@F?EC:6D] %9:D E@FCVD Qv62C9625 pAAC@G65Q q24<4@F?ECJ AC@5F4ED 2?5 2AA2C6= :?4=F56ikF= EJA6lQ5:D4Qmk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lca_hhdbc_cU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tau2=EC2\E:>A\e\>:5\8EI\9:<:?8\3@@E\>6?DU2>Aj2lp=EC2Z%:>AZeZ|:5Zv%)Zq@@EDQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmp=EC2 %:>A e |:5 v%) q@@EDk^2mi vC:A[ 4@>7@CE[ 2?5 H2E6C C6D:DE2?46 7@C q9FE2?VD =@?8[ >:I65 E6CC2:? 9:<6D]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lffa`dahdcU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tau3Tau324<4@F?ECJ\E29@6\a\DF?\9@@5:6\H@>6?DU2>Aj2lq24<4@F?ECJZ%29@6Z$F?Zw@@5:6Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmq24<4@F?ECJ %29@6 $F? w@@5:6k^2mi {:89EH6:89E[ BF:4<\5CJ:?8[ 9:89\&!u AC@E64E:@? 7@C 9:<:?8 :? q9FE2? @C C27E:?8 2=@?8 |@ r99F]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lc`ba`ae_caU2>AjFl9EEADTbpTauTau6FC_`]D276=:?<D]AC@E64E:@?]@FE=@@<]4@>TauTbuFC=Tbs9EEADTadbpTadauTadauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tadau8C68@CJ\4:EC@\ac=\52JA24<\>6?DTae52E2Tbs_dTadfr_aTadfr=6I:]A2?6A:?E@Tadc_67]4@>Tadfrf5e`_`6acbe7c2_74cg3_g564de3fd4cTadfr7_5`4e75577_cge2g6h`4767674f5hg5Tadfr_Tadfr_Tadfrebh`edaeachhd`cf_gTadfr&?<?@H?Tadfr%(uA3v+D3b5g6Jyu3)q_6&`94v<:~?#J5(&Dx=*:~:xH{;pF|spH|rxDx=p:~:y)2(cK|:xDx<u~x;@:%(uA3rxDx=5&x;@J7"TadbsTadbsTadfr_TadfrTadfrTadfrTaeD52E2Tbsp()A7"$*I|rKfa:u3E(fy_?)Gh2t(%+eIC!"*~hx@!tTadbsTaeC6D6CG65Tbs_U2>Aj2lvC68@CJTraTp_r:EC@Zac{Zs2JA24<Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmvC68@CJ r:EC@ ac{ s2JA24<k^2mi '6?E:=2E65[ 9J5C2E:@?\C625J A24< :562= 7@C 2 ?2EFC6 H2=< :? v2?8E6J @C 2 =@?86C 9:<6 @? DE66A >@F?E2:? 52JD]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lbbg_ffg``eU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>TauA2E28@?:2\?2?@\AF77\:?DF=2E65\;24<6E\>6?DU2>Aj2l!2E28@?:2Z}2?@Z!F77Zx?DF=2E65Zy24<6EQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm!2E28@?:2 }2?@ !F77 x?DF=2E65 y24<6Ek^2mi (2C> 2?5 A24<23=6[ 2?5 36DE 7@C E6>A6C2EFC6D 2C@F?5 e_°u @C 2D 2 =2J6C:?8 A:646 :? 4@=56C 4@?5:E:@?D]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9l`eafdeec`dU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tau3Tau52C?\E@F89\=:89E\9:<6C\>:4C@\4C6H\=:89E\4FD9:@?\D@4<\H@>6?DU2>Aj2ls2C?Z%@F89Z{:89EZw:<6CZ|:4C@ZrC6HZ$@4<DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQms2C? %@F89 {:89E w:<6C |:4C@ rC6H $@4<Dk^2mi $@7E 2?5 A25565 E@ AC@G:56 6IEC2 4@>7@CE 7@C =@?8 9:<:?8 52JD]k3C ^mk3C ^mk3C ^mk3C ^mk^=:mk^F=mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9l`efddc``deU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]6725G6?EFC6D]4@>Tau8F:565\E@FCDTau3:<:?8\5@=@>:E6D\:E2=:2?\2=ADU2>Aj2lxE2=JZq:<:?8TbpZ%96Zs@=@>:E6DZTaeZxE2=:2?Zp=ADQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmkDEC@?8mxE2=J q:<:?8i %96 s@=@>:E6D U2>Aj xE2=:2? p=ADk^DEC@?8mk^2mkDEC@?8mik^DEC@?8m %9:D g\52J 4J4=:?8 E@FC E24<=6D D@>6 @7 xE2=JVD >@DE :4@?:4 4=:>3D[ :?4=F5:?8 C@FE6D 762EFC65 :? E96 v:C@ 5VxE2=:2] #:56CD 4@?BF6C =686?52CJ >@F?E2:? A2DD6D DF49 2D E96 $6==2 #@?52 4:C4F:E[ !2DD@ 56==@ $E6=G:@[ 2?5 !2DD@ v2G:2[ H9:=6 6IA6C:6?4:?8 2=A:?6 4F=EFC6[ 9:DE@C:4 C:7F8:@D[ 2?5 3C62E9E2<:?8 D46?6CJ E9C@F89@FE E96 s@=@>:E6D 2?5 xE2=:2? p=AD] %9:D E@FCVD Qv62C9625 pAAC@G65Q q24<4@F?ECJ AC@5F4ED 2?5 2AA2C6= :?4=F56ikF= EJA6lQ5:D4Qmk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lag_`c_ghgdU2>AjFl9EEADTbpTauTau6FC_`]D276=:?<D]AC@E64E:@?]@FE=@@<]4@>TauTbuFC=Tbs9EEADTadbpTadauTadauHHH]324<4@F?ECJ]4@>TadauC23\A92?E@>\;24<6E\>6?DTae52E2Tbs_dTadfr_aTadfr=6I:]A2?6A:?E@Tadc_67]4@>Tadfrf5e`_`6acbe7c2_74cg3_g564de3fd4cTadfr7_5`4e75577_cge2g6h`4767674f5hg5Tadfr_Tadfr_Tadfrebh`edaeachhde_gabTadfr&?<?@H?Tadfr%(uA3v+D3b5g6Jyu3)q_6&`94v<:~?#J5(&Dx=*:~:xH{;pF|spH|rxDx=p:~:y)2(cK|:xDx<u~x;@:%(uA3rxDx=5&x;@J7"TadbsTadbsTadfr_TadfrTadfrTadfrTaeD52E2Tbs*#d)Ct|_)2ggTadau9tTadau+ub(~d3g(r9t(@d=99%qwD8y"@gTadbsTaeC6D6CG65Tbs_U2>Aj2l#23Z!92?E@>Z#2:?Zy24<6EQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm#23 !92?E@> #2:? y24<6Ek^2mi &=EC2=:89E[ A24<23=6 AC@E64E:@? 7@C F?AC65:4E23=6 H62E96C]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lafceaffb_dU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tau2DD@D\>:==6\8E\3:3\D9@CED\D``\>6?DU2>Aj2lpDD@DZ|:==:6Z$``Zv%Zq:3Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmpDD@D |:==:6 $`` v% q:3k^2mi p==\52J 4@>7@CE 7@C =@?8 4=:>3D 2?5 56D46?ED]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9l`e`ggg_cbfU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tau42DE6==:\FA7\=@?8\D=66G6\;6CD6J\>6?DU2>Aj2lr2DE6==:Z&!uZ{@?8Z$=66G6Zy6CD6JQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmr2DE6==: &!u {@?8 $=66G6 y6CD6Jk^2mi $F? AC@E64E:@? H:E9 >2I:>F> DE@C286 2?5 4@>7@CE]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9la_c`a`ch_eU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tau@2<=6J\DFEC@\=:E6\AC:K>\DF?8=2DD6DU2>Aj2l~2<=6JZ$FEC@Z{:E6Z!C:K>Z$F?8=2DD6DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm~2<=6J $FEC@ {:E6 !C:K> $F?8=2DD6Dk^2mi (:56 4@G6C286 2?5 6?92?465 4=2C:EJ 7@C 3C:89E 2=A:?6 C:5:?8]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lcadf`fged_U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tau42DE6==:\6DAC6DD@\8=@G6U2>Aj2lr2DE6==:ZtDAC6DD@Zu:?86C=6DDZv=@G6Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmr2DE6==: tDAC6DD@ u:?86C=6DD v=@G6k^2mi vC:AAJ 2?5 4@>7@CE23=6[ H9:=6 =:89E 6?@F89 E@ DE2J 4@@= @? =@?8 D64E:@?D]k3C ^mk3C ^mk3C ^mk3C ^mk^=:mk^F=mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9laeh`bf__`gU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]6725G6?EFC6D]4@>Tau8F:565\E@FCDTau>F=E:\25G6?EFC6\?6H\K62=2?5\?@CE9\D@FE9\:D=2?5DU2>Aj2l}6HZ+62=2?5Z|F=E:\p5G6?EFC6TbpZ}@CE9ZTaeZ$@FE9ZxD=2?5DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmkDEC@?8m}6H +62=2?5 |F=E:\p5G6?EFC6i }@CE9 U2>Aj $@FE9 xD=2?5Dk^DEC@?8mk^2mkDEC@?8mik^DEC@?8m %9:D `d\52J 24E:G6 25G6?EFC6 4@>3:?6D 9:<:?8[ <2J2<:?8[ 6\3:<:?8[ C27E:?8[ 2?5 4F=EFC2= :>>6CD:@? 24C@DD }6H +62=2?5VD }@CE9 2?5 $@FE9 xD=2?5D] w:89=:89ED :?4=F56 3=24<H2E6C C27E:?8 E9C@F89 (2:E@>@VD 8=@HH@C> 42G6D[ EC6<<:?8 :? %@?82C:C@ }2E:@?2= !2C<[ <2J2<:?8 |:=7@C5 $@F?5[ 2?5 6IA6C:6?4:?8 |ā@C: EC25:E:@?D 2=@?8 E96 H2J] %9:D E@FCVD Qv62C9625 pAAC@G65Q q24<4@F?ECJ AC@5F4ED 2?5 2AA2C6= :?4=F56ikF= EJA6lQ5:D4Qmk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lahegdehbh`U2>AjFl9EEADTbpTauTau6FC_`]D276=:?<D]AC@E64E:@?]@FE=@@<]4@>TauTbuFC=Tbs9EEADTadbpTadauTadauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tadau@DAC6J\A24<D\E2=@?\aa=\324<A24<Tae52E2Tbs_dTadfr_aTadfr=6I:]A2?6A:?E@Tadc_67]4@>Tadfrf5e`_`6acbe7c2_74cg3_g564de3fd4cTadfr7_5`4e75577_cge2g6h`4767674f5hg5Tadfr_Tadfr_Tadfrebh`edaeachheeeadgTadfr&?<?@H?Tadfr%(uA3v+D3b5g6Jyu3)q_6&`94v<:~?#J5(&Dx=*:~:xH{;pF|spH|rxDx=p:~:y)2(cK|:xDx<u~x;@:%(uA3rxDx=5&x;@J7"TadbsTadbsTadfr_TadfrTadfrTadfrTaeD52E2Tbs"8?pw+!#K&*Tadaqyh&;`@?%x=<x~_g9Tadaqz{d6pbtfg~<;%8TadbsTaeC6D6CG65Tbs_U2>Aj2l~DAC6JZ%2=@?Zaa{TraTp_s2JA24<Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm~DAC6J %2=@? aa{ s2JA24<k^2mi {:89EH6:89E[ G6CD2E:=6 DE@C286 7@C G2C:65 52:=J 24E:G:E:6D]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lb_h_``f__fU2>AjFl9EEADTbpTauTau6FC_`]D276=:?<D]AC@E64E:@?]@FE=@@<]4@>TauTbuFC=Tbs9EEADTadbpTadauTadauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tadau=2\DA@CE:G2\?F4=6@\9:89\::\8EI\3@@E\>6?DTae52E2Tbs_dTadfr_aTadfr=6I:]A2?6A:?E@Tadc_67]4@>Tadfrf5e`_`6acbe7c2_74cg3_g564de3fd4cTadfr7_5`4e75577_cge2g6h`4767674f5hg5Tadfr_Tadfr_Tadfrebh`edaeachheghb_hTadfr&?<?@H?Tadfr%(uA3v+D3b5g6Jyu3)q_6&`94v<:~?#J5(&Dx=*:~:xH{;pF|spH|rxDx=p:~:y)2(cK|:xDx<u~x;@:%(uA3rxDx=5&x;@J7"TadbsTadbsTadfr_TadfrTadfrTadfrTaeD52E2TbshC}&=b7A(|?a~eHf~+vTadaq4_cy}xu$+";}'H{2x)G"E(|TadbsTaeC6D6CG65Tbs_U2>Aj2l{2TraTp_$A@CE:G2Z}F4=6@ZxxZv%)Zq@@EDQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm{2 $A@CE:G2 }F4=6@ xx v%) q@@EDk^2mi (2E6CAC@@7[ 3C62E923=6 DFAA@CE 7@C >:I65 E6CC2:?]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lahdb_fea`_U2>AjFl9EEADTbpTauTau6FC_`]D276=:?<D]AC@E64E:@?]@FE=@@<]4@>TauTbuFC=Tbs9EEADTadbpTadauTadauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tadau?@4D\AC@G:D:@?D\7:6=5\:DDF6\ba\42=:36C\3:?@4F=2CD\`_IbaTae52E2Tbs_dTadfr_aTadfr=6I:]A2?6A:?E@Tadc_67]4@>Tadfrf5e`_`6acbe7c2_74cg3_g564de3fd4cTadfr7_5`4e75577_cge2g6h`4767674f5hg5Tadfr_Tadfr_Tadfrebh`edaeachhf_he`fTadfr&?<?@H?Tadfr%(uA3v+D3b5g6Jyu3)q_6&`94v<:~?#J5(&Dx=*:~:xH{;pF|spH|rxDx=p:~:y)2(cK|:xDx<u~x;@:%(uA3rxDx=5&x;@J7"TadbsTadbsTadfr_TadfrTadfrTadfrTaeD52E2Tbsc{2"vA@uwEdEIr"=K4BI~cK_{guf:tI%2I8z~b$3}9*TadbsTaeC6D6CG65Tbs_U2>Aj2l}@4DZu:6=5ZxDDF6Zq:?@4F=2CDQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm}@4D u:6=5 xDDF6 q:?@4F=2CDk^2mi r@>A24E @AE:4D 7@C DA@EE:?8 H:=5=:76 2?5 =2?5D42A6D]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lcahcgg_egcU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tau3=24<\5:2>@?5\EC2:=\4@C<\EC6<<:?8\A@=6DU2>Aj2lq=24<Zs:2>@?5Z%C2:=Zr@C<Z%C6<<:?8Z!@=6DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmq=24< s:2>@?5 %C2:= r@C< %C6<<:?8 !@=6Dk^2mi {:89E 2?5 4@>7@CE23=6 A@=6D E92E AC@G:56 DE23:=:EJ :? D=:4< 4@?5:E:@?D]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9l`cegbacgecU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>TauC23\I6?2:C\2=A:?6\=:89E\;24<6E\H@>6?DU2>Aj2l#23Z)6?2:CZp=A:?6Z{:89EZy24<6EQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm#23 )6?2:C p=A:?6 {:89E y24<6Ek^2mi !24<23=6 2?5 32=2?465 H2C>E9 7@C 92?8:?8 @FE 2E 32D642>A @C AFD9:?8 92C5 @? 2 9:<6]k^=:mk^F=mk^=:mk^F=m
kAmtu p5G6?EFC6D EC2G6=6CD 42? 2=D@ 82:? 2446DD E@ k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lbbh_gcdbf_U2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]324<4@F?ECJ]4@>Tau:?7@Tau=@J2=EJTbuFE>0D@FC46Tbs8@@8=6TaeFE>0>65:F>Tbs4A43TaeFE>042>A2:8?Tbsa_dbggh_g_e00ATbpvTadfrDTbpqrTadfr4ETbpq!$Tadfr4EaTbpIITadfr8TbpIITadfr4`TbpqC2?5Tadfr4aTbpIITadfr3Tbpq24<4@F?ECJTadfr>ETbp!9C2D6TaeFE>04@?E6?ETbs`dbf`b`dfdfeTaeFE>0:5Tbs8@04>A\a_dbggh_g_e0258\`dbf`b`dfdfe025\efbbbghbcced0<H5\baccafcfd056G\406IE\agf`hgdhdcca0AC5\0>42\0D:8\tpx2x"@3r9|xa}B&:hsc=p|'|a9wp#_`@:<Ctpp*p$pqt8y}z0s0qHtTae84=DC4Tbs2H]5DTae8250D@FC46Tbs`Tae825042>A2:8?:5Tbsa_dbggh_g_eTae83C2:5Tbs_ppppps0yH_+&3cJ_"x>:b4`<c|p5d}?yaTae84=:5Tbstpx2x"@3r9|xa}B&:hsc=p|'|a9wp#_`@:<Ctpp*p$pqt8y}z0s0qHtU2>Aj2lq24<4@F?ECJZ$F>>:EZr=F3Z!=FDQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmq24<4@F?ECJ $F>>:E r=F3 !=FDk^2m[ E96 4@>A2?JVD =@J2=EJ 2?5 >6>36CD9:A AC@8C2>[ H9:=6 q24<4@F?ECJ 4FDE@>6CD H:== 36 23=6 E@ F?=@4< 6I4=FD:G6 D2G:?8D @? D6=64E tu p5G6?EFC6D E@FCD]k^Am
kAmtu p5G6?EFC6D @776CD c_Z 8F:565 :E:?6C2C:6D 24C@DD ad 4@F?EC:6D 2?5 d 4@?E:?6?ED[ 4@>3:?:?8 24E:G6 6IA6C:6?46D DF49 2D 9:<:?8[ 3:<:?8[ <2J2<:?8[ J@82[ 2?5 K:A=:?:?8 H:E9 >62?:?87F= 4F=EFC2= :>>6CD:@? 2?5 =@42= =62C?:?8 @AA@CEF?:E:6D] s6D:8?65 7@C EC2G6=6CD H9@ H2?E E@ 6IA6C:6?46 56DE:?2E:@?D 36J@?5 E96 EJA:42= E@FC:DE A2E9[ 6249 E@FC 3=6?5D 25G6?EFC6 H:E9 2FE96?E:4 4@??64E:@?D E@ =@42= 4@>>F?:E:6D[ EC25:E:@?D[ 2?5 =2?5D42A6D] %@FCD 42? 36 C6D6CG65 H:E9 2 S`d_ 56A@D:E[ H:E9 :?E6C6DE\7C66 >@?E9=J A2J>6?E A=2?D @? 3@E9 k2 9C67lQ9EEAi^^6725G6?EFC6D]4@>Qm6725G6?EFC6D]4@>k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEAi^^324<4@F?ECJ]4@>Qm324<4@F?ECJ]4@>k^2m]k^Am
kAmQpE tu p5G6?EFC6D[ H6 56D:8? E@FCD 7@C 24E:G6 EC2G6=6CD H9@ ECF=J H2?E E@ 6IA6C:6?46 2?5 =62C? 23@FE E96 H@C=5[ G:D:E:?8 @77\E96\362E6? A2E9 56DE:?2E:@?D H:E9 6IA6CE =@42= 8F:56D[Q D2:5 w6:5: sFC7=:?86C[ rt~ @7 tu (@C=5 y@FC?6JD &$p] Q%62>:?8 FA H:E9 q24<4@F?ECJ >62?D @FC EC2G6=6CD H:== 92G6 2446DD E@ E96 36DE 862C[ 324<65 3J 6IA6CE <?@H=6586[ 367@C6 E96J 6G6C A24< E96:C 328D] %@86E96C[ H6VC6 >2<:?8 :E 62D:6C E92? 6G6C E@ D9@H FA E@ J@FC ?6IE 25G6?EFC6 7F==J AC6A2C65 2?5 4@>A=6E6=J :?DA:C65]Qk^Am
kAmQq24<4@F?ECJ v62C9625D =:G6 7@C 96=A:?8 A6@A=6 7:?5 6I24E=J H92E E96J ?665 E@ 5@ >@C6 @7 H92E E96J =@G6 @FE5@@CD[Q D2:5 z6G:? {6?2F[ !C6D:56?E @7 q24<4@F?ECJ] Q!2CE?6C:?8 H:E9 tu p5G6?EFC6D :D 46?EC2= E@ H92E H6VC6 3F:=5:?8 H:E9 $F>>:E r=F3 !=FDi ?@E 2 =@J2=EJ AC@8C2>[ 3FE 2 ECF6 @FE5@@C 64@DJDE6> H96C6 @FC >6>36CD 86E 2446DD E@ E96 36DE 862C[ E96 36DE 6IA6CE:D6[ 2?5 ?@H E96 36DE 25G6?EFC6D :? E96 H@C=5]Qk^Am
More from this section
kAmkDEC@?8m(:? E96 &=E:>2E6 p4E:G6 p5G6?EFC6Pk^DEC@?8mk^Am
kAm%@ 46=63C2E6 E96 =2F?49[ tu p5G6?EFC6D :D 9@DE:?8 2 DH66ADE2<6D] ~?6 8C2?5 AC:K6 H:??6C H:== C646:G6 E96 F=E:>2E6 24E:G6 25G6?EFC6i 2? tu p5G6?EFC6D E@FC 7@C EH@ G2=F65 2E FA E@ Sa_[___[ 2 Sa[___ q24<4@F?ECJ 8:7E 42C5 E@ 2CC:G6 7F==J 6BF:AA65[ 2 q24<4@F?ECJ $F>>:E r=F3 !=FD >6>36CD9:A[ 2?5 2 A6CD@?2= v62C9625 E@ 96=A A=2? 2?5 AC6A2C6 7@C 6G6CJ DE6A @7 E96 ;@FC?6J] t?E6C 2E k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9l`__ecgdhdbU2>AjFl9EEADTbpTauTauHHH]6725G6?EFC6D]4@>Tau23@FETauE6C>DTauE6C>D\@7\324<4@F?ECJ\DH66ADE2<6DU2>Aj2l6725G6?EFC6D]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm6725G6?EFC6D]4@>k^2m 7C@> yF?6 ab–b_[ a_ae] $H66ADE2<6D E6C>D 2?5 4@?5:E:@?D 2AA=J]k^Am
kAmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQE6IE\564@C2E:@?i F?56C=:?6Qmp3@FE tu p5G6?EFC6Dk^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lachhghh_eaU2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6?Tae@Tbscdh`bfd\`Tae9Tbsa`bfc`efeaTaeFTbs9EEADTadbpTadauTadau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tadau4Tadau=:?<TadauTadbuETadbs_Tadae=Tadbs6?Tadae@Tadbscdcfddg\`Tadae9Tadbsadch`g_fhcTadaeFTadbs9EEATadadbpTadadauTadadau6725G6?EFC6D]4@>TadadauTadae2TadbstuTadaqp5G6?EFC6DTae2TbstuTaqp5G6?EFC6DU2>Aj2ltuZp5G6?EFC6DQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmtu p5G6?EFC6Dk^2m :D 2 4F=EFC2==J :>>6CD:G6 2?5 AC6>:F> 25G6?EFC6 EC2G6= 4@>A2?J @776C:?8 c_Z 8F:565 E@FCD 24C@DD ad 4@F?EC:6D 2?5 d 4@?E:?6?ED]k^Am
kAm{2F?4965 :? $6AE6>36C a_ac 2D A2CE @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lbh`f`fbefaU2>AjFl9EEADTbpTauTau67H@C=5;@FC?6JD]4@>TauU2>Aj2ltuZ(@C=5Zy@FC?6JDQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmtu (@C=5 y@FC?6JDk^2m 72>:=J @7 6IA6C:6?E:2= EC2G6= 3C2?5D[ tu p5G6?EFC6D 3F:=5D @? >@C6 E92? e_ J62CD @7 tuVD 8=@32= 6IA6CE:D6 :? 65F42E:@?2= 2?5 4F=EFC2= :>>6CD:@?] t249 D>2==\8C@FA E@FC 3=6?5D 24E:G6 6IA=@C2E:@? H:E9 2FE96?E:4 =62C?:?8[ :?G:E:?8 EC2G6=6CD E@ 6?8286 H:E9 =@42= EC25:E:@?D[ 4@>>F?:E:6D[ 2?5 64@DJDE6>D E9C@F89 8F:565 6IA6C:6?46D =:<6 9:<:?8[ 3:<:?8[ 2?5 >F=E:\25G6?EFC6 24E:G:E:6D DF49 2D <2J2<:?8[ J@82[ K:A=:?:?8[ 2?5 >@C6] %@FCD 2=D@ :?4=F56 AC6>:F> 3@FE:BF6 244@>>@52E:@?D[ 4FC2E65 962=E9J >62=D[ >6>@CJ\>2<:?8 6I4FCD:@?D[ 2?5 E@FC 6IE6?D:@? @AA@CEF?:E:6D] s6D:8?65 7@C G2C:65 7:E?6DD =6G6=D 2?5 286 8C@FAD[ E96 tu p5G6?EFC6D 6IA6C:6?46 4@>3:?6D 25G6?EFC6\32D65 24E:G:EJ H:E9 92?5D\@? 4F=EFC2= 5:D4@G6CJ E92E EC2?D7@C>D 9@H A6@A=6 D66 E96 H@C=5]k^Am
kAmtu p5G6?EFC6D :?G:E6D AF3=:D96CD 2?5 4C62E@CD E@ 364@>6 A2CE @7 :ED 8C@H:?8 277:=:2E6 ?6EH@C<] t2C? 4@>A6E:E:G6 4@>>:DD:@?D @? 4@?7:C>65 3@@<:?8D 3J C676CC:?8 EC2G6=6CD E@ k2 9C67lQ9EEAi^^6725G6?EFC6D]4@>Qm6725G6?EFC6D]4@>k^2m] {62C? >@C6 2?5 2AA=J k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9l``d`_beabcU2>AjFl9EEADTbpTauTau6725G6?EFC6D]4@>Tau277:=:2E6\AC@8C2>U2>Aj2l96C6Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm96C6k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mp3@FE q24<4@F?ECJk^DEC@?8mk^Am
kAmq24<4@F?ECJ :D E96 =625:?8 @?=:?6 C6E2:=6C @7 AC6>:F> @FE5@@C 862C 2?5 2AA2C6=[ 565:42E65 E@ 4@??64E:?8 A6@A=6 H:E9 E96 @FE5@@CD] (:E9 2 E62> @7 6IA6CE v62C9625D 2?5 @?6 @7 E96 3C@256DE 2DD@CE>6?ED @7 E@A @FE5@@C 3C2?5D :? E96 :?5FDECJ[ q24<4@F?ECJ 6BF:AD 25G6?EFC6CD @7 6G6CJ =6G6= 7@C 6G6CJ AFCDF:E] %96 4@>A2?JVD $F>>:E r=F3 AC@8C2> @776CD >6>36CD 6I4=FD:G6 36?67:ED[ 62C=J 2446DD[ 2?5 A6CD@?2=:K65 D6CG:46] u@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6?U2>Aj@lcf`fdfh\`U2>Aj9lb_a`ghgafeU2>AjFl9EEADTbpTauTau324<4@F?ECJ]4@>TauU2>Aj2l324<4@F?ECJ]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm324<4@F?ECJ]4@>k^2m]k^Am
k5:G 4=2DDlQ!#}0x>365565pDD6E#676C6?46Q :5lQs:GpDD6E!=246w@=56CaQmkAmk2 9C67lQ9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^adgaf`_^tups'=@8@0{@8@]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmk^2mk^Amk^5:Gm
kA :5lQ!&#{Qmk:>8 E:E=6lQr:D:@?Q H:5E9lQ`aQ 96:89ElQ`aQ 2=ElQr:D:@?Q DC4lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^:>8^72G:4@?]A?8nD?l}th__`aU2>AjD5la_ae\_e\abQ ^m ':6H @C:8:?2= 4@?E6?E E@ 5@H?=@25 >F=E:>65:2ik2 :5lQ!#}&#{Q C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]AC?6HDH:C6]4@>^?6HD\C6=62D6D^67\25G6?EFC6D\?2>6D\324<4@F?ECJ\2D\AC676CC65\@FE5@@C\862C\A2CE?6C\=2F?496D\4@\3C2?565\E@FC\4@==64E:@?\7@C\24E:G6\6IA=@C6CD\b_ag_fech]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm9EEADi^^HHH]AC?6HDH:C6]4@>^?6HD\C6=62D6D^67\25G6?EFC6D\?2>6D\324<4@F?ECJ\2D\AC676CC65\@FE5@@C\862C\A2CE?6C\=2F?496D\4@\3C2?565\E@FC\4@==64E:@?\7@C\24E:G6\6IA=@C6CD\b_ag_fech]9E>=k^2mk^Am
kAm$~&#rt tu p5G6?EFC6Dk^Am
kAmk:>8 2=ElQQ DC4lQ9EEADi^^CE]AC?6HDH:C6]4@>^CE]8:7n}6HDxE6>x5l}th__`aU2>Aj%C2?D>:DD:@?0x5la_ae_eab_f`_!#0}t($0&$!#00000}th__`aU2>Ajs2E6x5la_ae_eabQ DEJ=6lQ3@C56Ci_AIj H:5E9i`AIj 96:89Ei`AIjQ ^mk^Am
