![]()
Can independent pharmacies compete in the age of Big Retail?
kAmp A92C>24J FD65 E@ 766= =:<6 @?6 @7 E96 >@C6 @C5:?2CJ 962=E942C6 724:=:E:6D] p AC6D4C:AE:@? H2D D6?E :?[ 2 A2E:6?E DE@AA65 3J 27E6C H@C<[ 2?5 D@>6@?6 369:?5 E96 4@F?E6C 96=A65 >2<6 DFC6 E96 >65:42E:@? >256 D6?D6]k^Am
kAm~G6C E:>6[ E92E 72>:=:2C 6CC2?5 3642>6 A2CE @7 2 >F49 3:886C 3FD:?6DD[ 2D r'$ 2?5 (2=8C66?D 6IA2?565 24C@DD E96 4@F?ECJ 2?5 FD65 E9@FD2?5D @7 =@42E:@?D E@ ?68@E:2E6 5CF8 4@DED E92E D>2==6C A92C>24:6D C2C6=J BF2=:7J 7@C]k^Am
kAmqJ a_ad[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5CF8492??6=D]?6E^a_ae^_b^E96\E@A\`d\FD\A92C>24:6D\@7\a_ad\>2C<6E]9E>=Qm7@FC =2C86DE A92C>24J @A6C2E@CDk^2m[ r'$ w62=E9[ (2=8C66?D[ r:8?2[ 2?5 &?:E65w62=E9 vC@FA[ 4@?EC@==65 >@C6 E92? 92=7 @7 &]$] AC6D4C:AE:@? 5:DA6?D:?8 C6G6?F6] $42=6 =:<6 E92E 92D >256 E96 3FD:?6DD 92C56C 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A92C>24JE:>6D]4@>^G:6H^?4A2\a_ac\:?\DA:E6\@7\492==6?86D\:?56A6?56?E\A92C>24:6D\2C6\4@?E:?F:?8\E@\D6CG6\A2E:6?EDQmC@F89=J `h[___ :?56A6?56?E 4@>>F?:EJ A92C>24:6Dk^2m E@ >2?286]k^Am
kAm|F49 @7 E96 DEC2:? 4@>6D 7C@> !92C>24J q6?67:E |2?286CD[ @C !q|D[ H9:49 2C6 9:C65 3J :?DFC6CD 2?5 6>A=@J6CD E@ >2?286 AC6D4C:AE:@? 5CF8 36?67:ED 2?5 96=A 564:56 9@H >F49 A92C>24:6D 2C6 A2:5]k^Am
kAmpD E9@D6 k2 9C67lQ9EEADi^^5CF8DE@C6?6HD]4@>^d\3:886DE\492==6?86D\724:?8\C6E2:=\A92C>24JQmA2J>6?ED 4@>6 F?56C AC6DDFC6k^2m[ =@42= A92C>24:6D 2C6 ECJ:?8 E@ AC@E64E 2=C625J ?2CC@H >2C8:?D H9:=6 <66A:?8 FA H:E9 @?=:?6 C67:==D 2?5 72DE6C A:4<FA E92E A2E:6?ED 92G6 4@>6 E@ 6IA64E] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]AC:>6CI]:@^Qm!C:>6#Ik^2m 6IA=@C65 9@H :?56A6?56?E A92C>24:6D 2C6 ECJ:?8 E@ 9@=5 E96:C A=246 :? 2 >2C<6E E92E <66AD C6H2C5:?8 D42=6[ 6G6? 2D >2?J 4@>>F?:E:6D DE:== 56A6?5 @? H92E =@42= A92C>24:6D 5@ 5:776C6?E=J]k^Am
k9bm(9J x?56A6?56?E !92C>24:6D $E:== |2EE6Ck^9bm
kAmp>6C:42? A2E:6?ED G:D:E E96:C 4@>>F?:EJ A92C>24J k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rggh_fcg^Qm@?6 2?5 2 92=7 E@ EH@ E:>6D >@C6 @7E6? E92? E96J D66 2 5@4E@Ck^2m[ 2?5 7@C >2?J @7 E96>[ E96 A92C>24:DE :D E96 962=E942C6 AC@76DD:@?2= E96J <?@H 36DE]k^Am
kAmp k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?DF>6CC6A@CED]@C8^>@?6J^A92C>24:6D^3FJ:?8\8F:56^Qmr@?DF>6C #6A@CED DEF5Jk^2m 4:E65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A92C>24JE:>6D]4@>^G:6H^H9J\:?56A6?56?E\A92C>24:6D\C6>2:?\2\A:==2C\7@C\2446DD\4@>>F?:EJ\962=E9Qm!92C>24J %:>6Dk^2m 7@F?5 E92E >@C6 E92? 92=7 @7 :?56A6?56?E A92C>24J A2E:6?ED D2:5 E96:C A92C>24:DE <?6H E96> 3J ?2>6[ 4@>A2C65 H:E9 ;FDE `cT 2E 492:? A92C>24:6D] p?5 <?@H:?8 2 A2E:6?E 3J ?2>6 @7E6? >62?D <?@H:?8 E96:C >65:42E:@?D[ E96:C 9:DE@CJ[ 2?5 E96 BF6DE:@?D E96J 92G6?’E E9@F89E E@ 2D< J6E]k^Am
kAm#FC2= 4@>>F?:E:6D 56A6?5 @? E9:D 6G6? >@C6[ D:?46 >2?J 92G6 2? :?56A6?56?E A92C>24J 2D E96:C @?=J ?62C3J 962=E942C6 @AE:@?[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^?6HD]4F2?D49FEK]65F^?6HD\DE@C:6D^4@DED\4=@DFC6D\2?5\4@>>F?:EJ\A6CDA64E:G6D\@?\@A6C2E:?8\2\CFC2=\A92C>24JQmH96? @?6 4=@D6D[ E96 DFCC@F?5:?8 A92C>24:6D 92G6 E@ 23D@C3 2== E9@D6 5:DA=2465 A2E:6?EDk^2m 2E @?46 H:E9 E96 D2>6 DE277 2?5 52:=J AC6DDFC6D]k^Am
kAmzJ s2G:D[ H9@ @H?D w2CC:D !92C>24J :? #@4<J u@C5[ r@=@C25@[ 92D D66? H92E E92E =@@<D =:<6 FA 4=@D6[ 2?5 9:D C62D@? 7@C 4@?E:?F:?8 E@ 7:== AC6D4C:AE:@?D[ 6G6? H96? D@>6 =@D6 >@?6J[ 4@>6D 324< E@ 2 C6DA@?D:3:=:EJ E92E :D 3:886C E92? E96 EC2?D24E:@?]k^Am
kAm“xE’D 2? @3=:82E:@? E@ @FC 4@>>F?:EJ E@ E2<6 42C6 @7 E96>[” s2G:D E@=5 E96 &?:G6CD:EJ @7 r@=@C25@ p?D49FEK] “tG6? :7 H6 4@?E:?F6 E@ =@D6 >@?6J[ 5@:?8 E9@D6 AC6D4C:AE:@?D :D C62==J 2 AF3=:4 D6CG:46]”k^Am
kAmp?5 E92E D2>6 C6DA@?D:3:=:EJ D9@HD FA :? E96 D6CG:46D >2?J :?56A6?56?ED ?@H AC@G:56 2=@?8D:56 AC6D4C:AE:@?D] %96 a_ac }2E:@?2= r@>>F?:EJ !92C>24:DED pDD@4:2E:@? s:86DE 7@F?5 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^?4A2]@C8^?6HDC@@>^?6HD\C6=62D6D^a_ac^`_^af^?4A2\C6=62D6D\a_ac\5:86DE\C6A@CEQmh`T @7 :?56A6?56?E A92C>24:6D @776C65 7=F G244:?6Dk^2m[ >2<:?8 E96> @?6 @7 E96 >@DE 56A6?523=6 @AE:@?D 7@C AC6G6?E:G6 42C6 :? A=246D H96C6 86EE:?8 E@ 2 5@4E@C’D @77:46 :D?’E 2=H2JD 62DJ]k^Am
k9bm%96 r@>A6E:E:G6 p5G2?E286 v2Ak^9bm
kAm#F??:?8 2 A92C>24J E92E 2 4@>>F?:EJ 56A6?5D @? 2?5 <66A:?8 :E 7:?2?4:2==J 962=E9J 2C6 EH@ G6CJ 5:776C6?E AC@3=6>D[ 2?5 7@C >@DE :?56A6?56?E A92C>24:6D[ E96 D64@?5 92D 8@EE6? >F49 92C56C]k^Am
kAm%96 E9C66 =2C86DE !q|D[ ~AEF>#I[ tIAC6DD $4C:AED[ 2?5 r'$ r2C6>2C<[ >2?286 C@F89=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]<77]@C8^@E96C\962=E9^H92E\E@\<?@H\23@FE\A92C>24J\36?67:E\>2?286CD\A3>D\2?5\7656C2=\677@CED\2E\C68F=2E:@?^QmfhT @7 2== &]$] AC6D4C:AE:@? 4=2:>Dk^2m[ 2?5 E96 C2E6D E96J D6E @7E6? 72== 36=@H H92E :?56A6?56?E A92C>24:6D A2:5 7@C E9@D6 D2>6 5CF8D]k^Am
kAm%96 a_ac }r!p s:86DE 2=D@ 7@F?5 E92E efT @7 :?56A6?56?E @H?6CD H6C6 DECF88=:?8 E@ 7:?5 A92C>24J E649?:4:2?D[ 255:?8 2?@E96C DEC2:? @? DE@C6D H9@D6 8C@DD AC@7:E >2C8:?D 925 2=C625J 72==6? E@ `h]fT :? a_ab[ E96:C =@H6DE A@:?E :? 2 564256]k^Am
kAm!2E:6?ED 92G6 4@>6 E@ 6IA64E E96 5:8:E2= E@@=D 2?5 72DE D6CG:46 E92E ?2E:@?2= 492:?D 92G6 DA6?E J62CD 3F:=5:?8[ 2?5 >2E49:?8 E92E @? 2? :?56A6?56?E 3F586E :D :ED @H? 492==6?86] %96 AC6DDFC6 E96D6 A92C>24:6D 7246 :D 5:77:4F=E 3642FD6 :E D9@HD FA :? 6G6CJ A2CE @7 E96 3FD:?6DD[ 7C@> E96 C6:>3FCD6>6?E @? 2 D:?8=6 AC6D4C:AE:@? E@ E96 DE277 9@FCD ?66565 E@ <66A E96 4@F?E6C >@G:?8]k^Am
kAm|2?J[ 9@H6G6C[ 2C6 C6DA@?5:?8 3J C6E9:?<:?8 9@H E96J @A6C2E6 7C@> E96 :?D:56 @FE[ 2?5 E96 E@@=D ?@H 2G2:=23=6 E@ E96> 2C6 >2<:?8 E92E >@C6 AC24E:42= E92? :E FD65 E@ 36]k^Am
k9bmw@H %649?@=@8J xD {6G6==:?8 E96 !=2J:?8 u:6=5k^9bm
kAm$>2== A92C>24:6D 92G6 2=H2JD 366? 23=6 E@ >@G6 72DE6C E92? 2 ?2E:@?2= 492:?[ 2?5 E96 >2?286>6?E E@@=D 2G2:=23=6 E@ E96> E@52J 92G6 >256 E92E DA665 >F49 >@C6 FD67F=]k^Am
kAmp A92C>24J >2?286>6?E DJDE6> :D 6DD6?E:2==J E96 @A6C2E:?8 D@7EH2C6 2 A92C>24J CF?D @?[ 92?5=:?8 6G6CJE9:?8 7C@> AC6D4C:AE:@? AC@46DD:?8 2?5 :?G6?E@CJ EC24<:?8 E@ C67:== C6>:?56CD 2?5 56=:G6CJ 4@@C5:?2E:@?[ 2== H:E9:? 2 D:?8=6 A=2E7@C>]k^Am
kAm#6D62C49 AF3=:D965 :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rfecbf_e^Qm}2E:@?2= {:3C2CJ @7 |65:4:?6k^2m 7@F?5 E92E :?56A6?56?E A92C>24:6D 24EF2==J 25@AE 5:8:E2= 962=E9 E@@=D >@C6 62D:=J E92? =2C86 C6E2:= 492:?D] %9:D :D 3642FD6 D>2==6C @A6C2E:@?D 42? E6DE 2?5 :>A=6>6?E 492?86D H:E9@FE H2:E:?8 7@C 4@CA@C2E6 2AAC@G2=[ 2?5 E92E DA665 :D H92E >2<6D 2446DD E@ 36EE6C E649?@=@8J >@C6 :>A@CE2?E 7@C 2 D:?8=6\=@42E:@? @H?6C]k^Am
kAm!=2E7@C>D 3F:=E DA64:7:42==J 7@C :?56A6?56?E A92C>24:6D 92G6 366? 3F:=5:?8 E9:D <:?5 @7 D@7EH2C6 7@C >@C6 E92? b_ J62CD[ 8:G:?8 :?56A6?56?E @A6C2E@CD E96 D2>6 52J\E@\52J 42A23:=:E:6D E92E ?2E:@?2= 492:?D 92G6 DA6?E 6?@C>@FD C6D@FC46D 3F:=5:?8 :?E6C?2==J]k^Am
kAm%649?@=@8J 2=@?6 5@6D ?@E 6C2D6 E96 7:?2?4:2= AC6DDFC6D E96D6 A92C>24:6D 7246[ 3FE :E 5@6D 8:G6 @H?6CD >@C6 4@?EC@= @G6C 9@H E96J >2?286 E96>[ 2?5 7@C 2 D>2== A92C>24J ECJ:?8 E@ 9@=5 :ED @H? 282:?DE 4@>A2?:6D H:E9 72C 566A6C A@4<6ED[ E92E <:?5 @7 4@?EC@= >2<6D 2 3:8 5:776C6?46]k^Am
k9bm$>2CE6C !FC492D:?8 2?5 ~A6C2E:@?2= $EC2E68:6Dk^9bm
kAmq6EE6C DJDE6>D 8:G6 :?56A6?56?E A92C>24:6D >@C6 G:D:3:=:EJ[ 3FE G:D:3:=:EJ @?=J 96=AD :7 @H?6CD FD6 :E E@ AC@E64E 42D9]k^Am
kAm!92C>24J @H?6CD 2C6 =@@<:?8 >@C6 4=@D6=J 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5CF8E@A:4D]4@>^G:6H^962=E9J\>2C8:?D\9@H\:?56A6?56?E\A92C>24:6D\42?\DEC6?8E96?\E96:C\3@EE@>\=:?6Qm:?G6?E@CJ EFC?D[ A2JC@== C2E:@D[ 2?5 8C@DD >2C8:?Dk^2m 3642FD6 6G6? D>2== =62<D >2<6 2? 2=C625J 5:77:4F=E 3FD:?6DD 92C56C E@ CF?] w@H6G6C[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A92C>24JE:>6D]4@>^G:6H^E9C:G:?8\2>:5\492?86\2\8F:56\7@C\:?56A6?56?E\DA64:2=EJ\A92C>24:6D\4@?D:56C:?8\DEC2E68:4\A2CE?6CD9:AD\@C\D2=6Qm8C@FA AFC492D:?8 @C82?:K2E:@?Dk^2m 96=A D>2==6C A92C>24:6D 255C6DD E96 3FJ:?8 D:56 @7 E92E AC@3=6>]k^Am
kAmx?DE625 @7 ?68@E:2E:?8 2=@?6[ :?56A6?56?ED A@@= E96:C @C56CD H:E9 @E96C A92C>24:6D E@ :>AC@G6 AFC492D:?8 E6C>D[ E96? FD6 E96:C @H? DE@C6 52E2 E@ 564:56 H9:49 >65:42E:@?D 2?5 AC@5F4ED 2C6 24EF2==J H@CE9 <66A:?8 @? E96 D96=7]k^Am
kAm$@>6 A92C>24:6D 92G6 E2<6? E92E 7:?2?4:2= 5:D4:A=:?6 7FCE96C 3J 3F:=5:?8 2C@F?5 D6CG:46D E96:C 4@>>F?:E:6D ?665 >@DE[ 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A92C>24JE:>6D]4@>^G:6H^?4A2\a_ac\:?\DA:E6\@7\492==6?86D\:?56A6?56?E\A92C>24:6D\2C6\4@?E:?F:?8\E@\D6CG6\A2E:6?EDQm4@>A@F?5:?8 2?5 DA64:2=EJ >65:42E:@?Dk^2m E@ =@?8\E6C> 42C6 DFAA@CE] p?5 E9@D6 D6CG:46D E6?5 E@ 42CCJ 36EE6C >2C8:?D E92? DE2?52C5 5:DA6?D:?8]k^Am
kAm|@C6 :>A@CE2?E=J[ E96J 8:G6 :?56A6?56?E A92C>24:6D 2 C@=6 :? E96:C 4@>>F?:E:6D E92E 42??@E 36 C65F465 E@ AC:46 @C 4@?G6?:6?46]k^Am
k9bm%96 #:D6 @7 r@>>F?:EJ\r6?E6C65 r2C6 |@56=Dk^9bm
kAm!92C>24:DED 2C6 @7E6? 2>@?8 E96 62D:6DE 962=E942C6 AC@G:56CD E@ C6249[ 2?5 6IA6CED D2J 2 AC@G:56C’D C64@>>6?52E:@? :D @?6 @7 E96 DEC@?86DE C62D@?D A2E:6?ED 2446AE 2 G244:?6] %92E >2<6D E96 A92C>24J 4@F?E6C 2 AC24E:42= A=246 7@C AC6G6?E:G6 42C6[ 7C@> C@FE:?6 :>>F?:K2E:@?D E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5CF8E@A:4D]4@>^G:6H^E96\A92C>24:DE\D\6G@=G:?8\C@=6\:?\AF3=:4\2?5\4@>>F?:EJ\962=E9QmA@:?E\@7\42C6 E6DE:?8 7@C 7=F[ DEC6A[ @C r~'xs\`hk^2m]k^Am
kAmr=:?:42= A92C>24:DED 2C6 2=D@ A=2J:?8 2 =2C86C C@=6 :? >65:42E:@? >2?286>6?E[ 96=A:?8 A6@A=6 F?56CDE2?5 H92E E96J E2<6[ H9J :E >2EE6CD[ 2?5 9@H E@ DE2J @? EC24<]k^Am
kAm#6D62C49 AC6D6?E65 2E E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2;>4]4@>^G:6H^9@H\:>A=6>6?E:?8\4=:?:42=\A92C>24:DED\4@>>F?:EJ\962=E9\DA64:2=:DED\4@F=5\AC6G6?E\9@DA:E2=:K2E:@?DQm}ppr~$ $AC:?8 a_ae r@?76C6?46k^2m 7@F?5 E92E H96? A92C>24:DED 24E:G6=J 96=A A2E:6?ED >2?286 E96:C >65:42E:@?D[ E9@D6 A2E:6?ED E2<6 E96> >@C6 4@?D:DE6?E=J 2?5 2C6 C625>:EE65 E@ E96 9@DA:E2= =6DD @7E6?] (96? 2 A2E:6?E 4@>6D 324< C68F=2C=J 2?5 ECFDED E96:C A92C>24:DE[ 962=E9 AC@3=6>D 2C6 >@C6 =:<6=J E@ 36 42F89E 367@C6 E96J 364@>6 92C56C E@ 7:I]k^Am
k9bm(92E E96 uFEFC6 w@=5D 7@C x?56A6?56?E !92C>24:6Dk^9bm
kAm#6E2:= A92C>24J :D DE:== 4@?D@=:52E:?8] uC@> a_`_ E@ a_ad[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5CF8492??6=D]?6E^a_ae^_b^E96\E@A\`d\FD\A92C>24:6D\@7\a_ad\>2C<6E]9E>=Qmr'$ 2?5 (2=8C66?D 24BF:C65 >@C6 E92? e[___ =@42E:@?D 7C@> D>2==6C 4@>A6E:E@CDk^2m[ 255:?8 >@C6 AC6DDFC6 E@ 2 >2C<6E 2=C625J D92A65 3J D:K6]k^Am
kAm!@=:4J >2J 492?86 D@>6 @7 E92E AC6DDFC6[ 6DA64:2==J 2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5CF8E@A:4D]4@>^G:6H^H92E\D\29625\:?\a_ae\2\>@C6\32=2?465\7FEFC6\7@C\:?56A6?56?E\A92C>24:6DQm!q| AC24E:46D 5C2H >@C6 D4CFE:?J 7C@> =2H>2<6CD[ C68F=2E@CD[ 2?5 6>A=@J6CDk^2m] qFE :?56A6?56?E A92C>24:6D 42??@E 3F:=5 E96:C 7FEFC6 2C@F?5 C67@C> 2=@?6] %96 DEC@?86C A2E9 :D 3F:=5:?8 2? @A6C2E:@? E92E :D E@@ DA64:7:4 2?5 E@@ ECFDE65 E@ 36 62D:=J C6A=2465]k^Am
k9bmr@?4=FD:@?i r@>A6E:?8 s:776C6?E=J[ }@E s:C64E=Jk^9bm
kAmx?56A6?56?E A92C>24:6D 4@>A6E6 H:E9 ?2E:@?2= 492:?D 6G6CJ 52J[ 2?5 E96 DEC@?86DE @A6C2E@CD 2C6 5@:?8 :E @? E6C>D =2C86 C6E2:=6CD 92G6 7@F?5 5:77:4F=E E@ >2E49] %96:C DEC6?8E9 4@>6D 7C@> C6=2E:@?D9:AD 2?5 =@42= <?@H=6586 E92E E2<6 J62CD E@ 62C? 2?5 42??@E 36 4@A:65 3J @A6?:?8 2?@E96C =@42E:@?]k^Am
kAmq:8 C6E2:= H:== 4@?E:?F6 E@ 92G6 D:K6 @? :ED D:56[ 3FE :?56A6?56?E A92C>24:6D 5@ ?@E 92G6 E@ H:? 3J 364@>:?8 D>2==6C G6CD:@?D @7 ?2E:@?2= 492:?D] %96:C 7FEFC6 56A6?5D @? FD:?8 E649?@=@8J 2?5 D>2CE6C @A6C2E:@?D E@ AC@E64E H92E >256 E96> G2=F23=6 :? E96 7:CDE A=246]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]AC:>6CI]:@^3=@8^A92C>24J\?6HD^42?\:?56A6?56?E\A92C>24:6D\4@>A6E6\3:8\C6E2:=^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]AC:>6CI]:@^Qmk6>m!C:>6#Ik^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am