Is poison ivy contagious? What you need to know about how the rash spreads

kAm!@:D@? :GJ C2D9 :D ?@E 4@?E28:@FD] *@F 42??@E 8:G6 :E E@ 2 72>:=J >6>36C 3J E@F49:?8 E96>[ 2?5 ?@ @?6 :? J@FC 9@FD69@=5 H:== 3C62< @FE D:>A=J 3J 36:?8 ?62C J@F] %96 C2D9 :ED6=7 A@D6D ?@ C:D< @7 EC2?D>:DD:@?]k^Am

kAm(92E 5@6D DAC625 :D E96 DF3DE2?46 E92E 42FD6D E96 C2D9i FCFD9:@= WAC@?@F?465 J@@\#~~\D966\@=X[ E96 4@=@C=6DD[ @5@C=6DD @:= AC@5F465 3J A@:D@? :GJ[ A@:D@? @2<[ 2?5 A@:D@? DF>24] &CFD9:@= :D ?@E 4C62E65 3J J@FC :>>F?6 C624E:@?] xE 4@>6D 7C@> E96 A=2?E 2?5 >FDE >2<6 5:C64E @C :?5:C64E 4@?E24E H:E9 D<:? E@ EC:886C 2 C6DA@?D6[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4EC@?:4]2:^Qms@4EC@?:4k^2m C6A@CED]k^Am

kAm&?56CDE2?5:?8 E9:D 5:DE:?4E:@? 4=62CD FA >@DE @7 E96 4@?7FD:@? A6@A=6 92G6 23@FE A@:D@? :GJ]k^Am

k9bmz6J E2<62H2JDk^9bm

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6cgh7h5b_fhe`hhcc6`52hddg72cfcg`2Qm!@:D@? :GJ C2D9 :D ?@E 4@?E28:@FD] *@F 42??@E 42E49 :E 7C@> 2?@E96C A6CD@?VD C2D9 @C 3=:DE6CD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ67a2ha32`747`7b_e7_`hg73g374_e_3hQm%96 4F=AC:E :D FCFD9:@=[ 2? @:=J C6D:? :? E96 A=2?E] ~?=J FCFD9:@= W?@E E96 C2D9 :ED6=7X 42? 42FD6 ?6H C624E:@?D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6cdbag6c_4gfe3b4723ch64g76ddcaeg_Qm&CFD9:@= 42? =:?86C @? 4=@E9:?8[ E@@=D[ 2?5 A6E 7FC 7@C FA E@ 7:G6 J62CD :7 ?@E AC@A6C=J 4=62?65]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6d62342ca5b6hg53a3`35gddab`76`d33Qm#2D9 2AA62C:?8 :? ?6H 2C62D 52JD 27E6C :?:E:2= 6IA@DFC6 :D 2 56=2J65 :>>F?6 C624E:@?[ ?@E DAC625:?8 7C@> 6I:DE:?8 3=:DE6CD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6ag`g`3de_56de3a2223fbg7`_4b_542`QmqFC?:?8 A@:D@? :GJ C6=62D6D FCFD9:@= :?E@ E96 2:C 2D 7:?6 A2CE:4=6D[ H9:49 42? 42FD6 D6G6C6 =F?8 2?5 2:CH2J C624E:@?D]k^=:mk^F=m

k9bmr@>>@? |JE9D[ r@CC64E65k^9bm

kAmkDEC@?8m|JE9i $4C2E49:?8 E96 C2D9 DAC625D :E E@ @E96C A2CED @7 J@FC 3@5Jk^DEC@?8mk^Am

kAmu24Ei $4C2E49:?8 42??@E DAC625 E96 C2D9] qJ E96 E:>6 3=:DE6CD 7@C>[ 2== E96 FCFD9:@= 92D 2=C625J 366? 23D@C365 :?E@ E96 D<:? @C H2D965 2H2J] %96 7=F:5 :?D:56 3=:DE6CD :D D6CF> AC@5F465 3J J@FC :>>F?6 DJDE6>[ ?@E FCFD9:@=] qC62<:?8 3=:DE6CD 5@6D ?@E C6=62D6 2?JE9:?8 E92E 42FD6D ?6H C624E:@?D]k^Am

kAmkDEC@?8m|JE9i %96 C2D9 Q<66AD DAC625:?8Q 7@C 52JDk^DEC@?8mk^Am

kAmu24Ei xE 2AA62CD E@ DAC625 3642FD6 E96 :>>F?6 C624E:@? F?7@=5D 2E 5:776C6?E C2E6D :? 5:776C6?E 2C62D @7 D<:?] %9:4<6C D<:?[ DF49 2D @? E96 A2=>D 2?5 D@=6D[ 23D@C3D FCFD9:@= >@C6 D=@H=J E92? E9:? D<:? @? E96 :??6C HC:DED @C 7246] pC62D E92E 23D@C365 =6DD FCFD9:@= 56G6=@A DJ>AE@>D =2E6C[ D@>6E:>6D 2 7F== 52J @C EH@ 27E6C E96 7:CDE A2E496D 2AA62C65] %96 C2D9 :D ?@E >@G:?8 @C 8C@H:?8] s:776C6?E 2C62D @7 D<:? C624E 2E 5:776C6?E C2E6D[ H9:49 :D H9J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4EC@?:4]2:^3=@8^A@:D@?\:GJ\C2D9\DE286D\H92E\E@\6IA64E\7C@>\52J\`\E@\7F==\962=:?8^QmE96 DE286D @7 2 A@:D@? :GJ C2D9k^2m F?7@=5 @G6C 52JD C2E96C E92? 2== 2E @?46]k^Am

kAmkDEC@?8m|JE9i $@>6@?6 H:E9 2 325 C2D9 42? 8:G6 :E E@ J@Fk^DEC@?8mk^Am

kAmu24Ei r@?E24E H:E9 2?@E96C A6CD@?VD C2D9[ 3=:DE6CD[ @C H66A:?8 D<:? H:== ?@E 42FD6 J@F E@ C624E] %96 @?=J H2J E@ 56G6=@A 2 C624E:@? :D E@ 4@>6 :?E@ 4@?E24E H:E9 FCFD9:@= 5:C64E=J]k^Am

k9bmw@H &CFD9:@= p4EF2==J $AC625Dk^9bm

kAmx7 E96 C2D9 42??@E DAC625[ H9J 5@ D@ >2?J A6@A=6 56G6=@A ?6H A2E496D 52JD 27E6C E96:C @C:8:?2= 6IA@DFC6n %96 2?DH6C :D :?5:C64E EC2?D76C @7 FCFD9:@= 7C@> DFC7246D]k^Am

kAmkDEC@?8ms:C64E A=2?E 4@?E24Ek^DEC@?8mk^Am

kAm%96 >@DE @3G:@FD C@FE6 :D E@F49:?8 2?J A2CE @7 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4EC@?:4]2:^3=@8^A@:D@?\:GJ\A=2?E\:56?E:7:42E:@?\=62G6D\@7\E9C66\=6E\:E\36^QmA@:D@? :GJ A=2?Ek^2mi =62G6D[ DE6>D[ C@@ED[ @C 36CC:6D] p== A2CED @7 E96 A=2?E 4@?E2:? FCFD9:@= J62C\C@F?5[ :?4=F5:?8 32C6 H:?E6C DE6>D H96? =62G6D 2C6 23D6?E]k^Am

kAmkDEC@?8mr@?E2>:?2E65 @3;64EDk^DEC@?8mk^Am

kAm&CFD9:@= 3:?5D E:89E=J E@ DFC7246D 2?5 C6>2:?D 24E:G6 7@C 2 DFCAC:D:?8=J =@?8 E:>6] v2C56?:?8 8=@G6D[ ACF?:?8 D962CD[ 9:<:?8 3@@ED[ @C 2 E6?E 42? C6E2:? 24E:G6 FCFD9:@= 7@C @?6 E@ 7:G6 J62CD :7 ?@E 564@?E2>:?2E65] p E@@= E92E E@F4965 A@:D@? :GJ 5FC:?8 2 J2C5 4=62?FA EH@ DF>>6CD 28@ 42? DE:== 42FD6 2 C624E:@? E@52J]k^Am

kAmr@>>@? 4@?E2>:?2E65 @3;64ED :?4=F56ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6h35eh7h4bbdcegbg56h435ha545a632eQmr=@E9:?8 2?5 D9@6=246Dk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6_cb45f64`d62b536h7fh2bgh7ac`b664Qmv2C56? E@@=D 2?5 =@AA6CDk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6h``b34`h3257_756dhe654f227gd65hgQms@8 2?5 42E 7FC WA6ED 5@ ?@E C624E E@ FCFD9:@= 3FE 42CCJ :E @? E96:C 4@2EDXk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6d5cc27`dd655fc5gd22`_``g`f346525Qm%C6<<:?8 A@=6D 2?5 324<A24<Dk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ65c2b44h53d22gc226efe_g`4d476_4ggQms@@C 92?5=6D 2?5 42C DE66C:?8 H966=D E@F4965 H:E9 4@?E2>:?2E65 92?5D k^=:mk^F=m

kAmkDEC@?8mp:C3@C?6 A2CE:4=6D 7C@> 3FC?:?8 A=2?EDk^DEC@?8mk^Am

kAm%9:D :D E96 >@DE 52?86C@FD C@FE6 @7 6IA@DFC6] (96? A@:D@? :GJ :D 3FC?65 W5FC:?8 3CFD9 4=62C:?8[ 42>A7:C6D[ @C J2C5 H2DE6 3FC?:?8X[ FCFD9:@= A2CE:4=6D 364@>6 2:C3@C?6] x?92=:?8 D>@<6 7C@> 3FC?:?8 A@:D@? :GJ 42? 42FD6 D6G6C6 :?7=2>>2E:@? :? E96 2:CH2JD 2?5 =F?8D] %9:D :D 2 >65:42= 6>6C86?4J] $J>AE@>D :?4=F56 5:77:4F=EJ 3C62E9:?8[ 496DE E:89E?6DD[ 2?5 E9C@2E DH6==:?8]k^Am

kAm}6G6C 3FC? G686E2E:@? DFDA64E65 E@ 4@?E2:? A@:D@? :GJ] r2== h`` @C 8@ E@ 2? 6>6C86?4J C@@> :>>65:2E6=J :7 J@F :?92=6 D>@<6 7C@> 3FC?:?8 A=2?ED]k^Am

k9bmw@H E@ s64@?E2>:?2E6 !C@A6C=Jk^9bm

kAm#6>@G:?8 FCFD9:@= AC@>AE=J 2?5 E9@C@F89=J :D E96 >@DE 67764E:G6 H2J E@ =:>:E 2 C624E:@? 2?5 AC6G6?E :?5:C64E DAC625]k^Am

kAmkDEC@?8m$<:?k^DEC@?8mk^Am

kAm(2D9 6IA@D65 D<:? H:E9 =F<6H2C> H2E6C 2?5 D@2A 2D D@@? 2D A@DD:3=6] r@@= H2E6C 96=AD AC6G6?E A@C6D 7C@> @A6?:?8[ H9:49 42? 5C2H FCFD9:@= 566A6C] !C@5F4ED DF49 2D %64?F @C +2?76= 2C6 7@C>F=2E65 DA64:7:42==J E@ C6>@G6 FCFD9:@= 2?5 42? C65F46 E96 D6G6C:EJ @7 E96 C624E:@? H96? FD65 H:E9:? 2 76H 9@FCD @7 6IA@DFC6] #F33:?8 2=4@9@= 2AA=:65 E@ D<:? 367@C6 2 D@2A H2D9 42? 2=D@ 96=A 3C62< 5@H? E96 @:=J C6D:?]k^Am

kAmkDEC@?8mr=@E9:?8 2?5 723C:4k^DEC@?8mk^Am

kAm(2D9 D6A2C2E6=J 7C@> @E96C =2F?5CJ FD:?8 9@E H2E6C 2?5 2 7F== 56E6C86?E 4J4=6] (62C 8=@G6D H96? 92?5=:?8 4@?E2>:?2E65 4=@E9:?8 E@ 2G@:5 EC2?D76CC:?8 FCFD9:@= E@ J@FC 92?5D] (2D9 E96 =2F?5CJ >249:?6 5CF> 27E6CH2C5 :7 :E 92D 92?5=65 962G:=J 4@?E2>:?2E65 :E6>D]k^Am

kAmkDEC@?8mw2C5 DFC7246D 2?5 E@@=Dk^DEC@?8mk^Am

kAm(:A6 5@H? H:E9 CF33:?8 2=4@9@= W:D@AC@AJ= 2=4@9@= 2E f_T @C 9:896CX[ E96? H2D9 H:E9 D@2A 2?5 H2E6C] s:DA@D23=6 8=@G6D 2?5 A2A6C E@H6=D 2C6 AC676C23=6 7@C 4=62?FA D@ J@F 42? 5:D42C5 E96> H:E9@FE 7FCE96C DAC625:?8 4@?E2>:?2E:@?]k^Am

kAmkDEC@?8m!6E 7FCk^DEC@?8mk^Am

kAm#:?D6 A6ED H:E9 H2E6C H9:=6 H62C:?8 CF336C 8=@G6D[ E96? H2D9 H:E9 A6E D92>A@@] |@DE A6ED 5@ ?@E 92G6 2 G:D:3=6 C624E:@? E@ FCFD9:@=[ 3FE 42? EC2?D76C :E E@ 2?J@?6 H9@ A6ED E96>]k^Am

k9bm%96 #2D9 %:>6=:?6i (9J }6H !2E496D pAA62C s2JD {2E6Ck^9bm

kAm|@DE A6@A=6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4EC@?:4]2:^3=@8^H92E\5@6D\2\A@:D@?\:GJ\C2D9\=@@<\=:<6Qm7:CDE 56G6=@A DJ>AE@>Dk^2m `a E@ fa 9@FCD 27E6C 6IA@DFC6] w@H6G6C[ E96 E:>:?8 56A6?5D 962G:=J @? 9@H >F49 FCFD9:@= 4@>6D :?E@ 4@?E24E H:E9 6249 2C62 2?5 9@H E9:4< E96 D<:? :D 2E E92E =@42E:@?]k^Am

kAmp? 2C62 @7 E9:? D<:? @? E96 :??6C 2C> >2J C624E H:E9:? `a 9@FCD] p 42==FD65 2C62 @? E96 966= 7C@> E96 D2>6 6IA@DFC6 >:89E ?@E D9@H G:D:3=6 :?7=2>>2E:@? 7@C E9C66 @C 7@FC 52JD] %9:D DE2886C65 2AA62C2?46 :D @?6 @7 E96 AC:>2CJ C62D@?D A6@A=6 36=:6G6 E96 C2D9 :D DAC625:?8 @C 4@?E28:@FD]k^Am

kAmu:CDE\E:>6 6IA@DFC6D 42? E2<6 =@?86C[ FA E@ 2 H66<[ 3642FD6 E96 :>>F?6 DJDE6> :D 6?4@F?E6C:?8 FCFD9:@= 7@C E96 7:CDE E:>6 2?5 ?665D E@ >@F?E 2? :?:E:2= D6?D:E:K2E:@? C6DA@?D6] #6A62E65 6IA@DFC6D EJA:42==J AC@5F46 72DE6C 2?5 >@C6 :?E6?D6 C624E:@?D]k^Am

k9bm%C62E>6?E q2D:4Dk^9bm

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4EC@?:4]2:^3=@8^A@:D@?\:GJ\C2D9\EC62E>6?E\9@>6\C6>65:6D\GD\>65:42=\42C6^Qmu@C >:=5 E@ >@56C2E6 C624E:@?Dk^2m[ E96D6 2AAC@2496D 96=A 4@?EC@= DJ>AE@>D H9:=6 E96 C2D9 C6D@=G6D @? :ED @H?ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6fd_3h5adfa`b2a6bd66`624hg6eg54`_Qmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4EC@?:4]2:^3=@8^42=2>:?6\=@E:@?\7@C\A@:D@?\:GJ\9@H\E@\FD6\:E\7@C\>2I:>F>\C6=:67^Qmr2=2>:?6 =@E:@?k^2m 2AA=:65 E@ H66A:?8 3=:DE6CD 5C:6D E96> @FE 2?5 C65F46D :E49:?8] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]225]@C8^AF3=:4^6G6CJ52J\42C6^:E49J\D<:?^A@:D@?\:GJ^EC62E\C2D9Qm%C62E:?8 2 A@:D@? :GJ C2D9k^2m 62C=J H:E9 42=2>:?6 2?5 4@@= 4@>AC6DD6D D9@CE6?D E96 H@CDE @7 E96 5:D4@>7@CE]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ62746d56`4af6gbhd7cg4he3c`4fbef2`Qm~G6C\E96\4@F?E6C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4EC@?:4]2:^3=@8^36DE\4C62>D\7@C\A@:D@?\:GJ^Qm9J5C@4@CE:D@?6 4C62>k^2m W`TX C65F46D :?7=2>>2E:@? :? =@42=:K65 A2E496D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6bbf4f3d3eeadaee42bb`ge_d77`bc6h7Qmr@@=[ H6E 4@>AC6DD6D C6=:6G6 E96 3FC?:?8 D6?D2E:@? 7@C D9@CE A6C:@5D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6che_b5c3aadg`b7fc5573d2f6hbh`h3fQm~C2= 2?E:9:DE2>:?6D DF49 2D 5:A96?9J5C2>:?6 42? 96=A H:E9 D=66A :7 ?:89EE:>6 :E49:?8 :D 5:DCFAE:G6[ E9@F89 E96J 5@ ?@E 5:C64E=J C65F46 E96 C2D9]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6a4a47h2h5hbcg5hhd_3a56_c`cheae2hQmpG@:5 9@E D9@H6CD[ H9:49 42? H@CD6? :E49:?8 3J 5:=2E:?8 3=@@5 G6DD6=D]k^=:mk^F=m

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4EC@?:4]2:^3=@8^9@H\=@?8\5@6D\A@:D@?\:GJ\=2DE^Qm|@DE >:=5 C624E:@?D C6D@=G6 H:E9:? @?6 E@ E9C66 H66<Dk^2m H:E9@FE AC6D4C:AE:@? EC62E>6?E]k^Am

k9bm(96? E@ $66< |65:42= r2C6k^9bm

kAm$@>6 C624E:@?D C6BF:C6 >@C6 E92? 9@>6 >2?286>6?E] r@?E24E 2 A9JD:4:2? :7ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ635226`a46dhaba`efhf45ah``_ghaeh7Qm%96 C2D9 4@G6CD 2 =2C86 2C62 @7 E96 3@5J W>@C6 E92? @?6\E9:C5 @7 E96 D<:? DFC7246Xk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6f2_h4e`73h4_g7eh`fbbd4d7chh4d`23Qm%96 7246[ 6J6D[ @C 86?:E2=D 2C6 :?G@=G65 H:E9 D:8?:7:42?E DH6==:?8k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ655ed3`g26_cfh____65`ahccf26ed`egQmq=:DE6CD 2C6 =2C86[ @@K:?8 962G:=J[ @C D9@H D:8?D @7 :?764E:@? W:?4C62D:?8 H2C>E9[ C65 DEC62<:?8[ AFDXk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6ade3c5e35hdh6e7364c7ahahc6`af2c6Qm$H2==@H:?8 :D 5:77:4F=E WC2C6[ 7C@> 244:56?E2= :?86DE:@? @7 A=2?E >2E6C:2=Xk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6cc2ha24g_cfgab7c4cfd3g33__4a`gf7Qm*@F 92G6 :?92=65 D>@<6 7C@> 3FC?:?8 A@:D@? :GJ] %9:D :D 2? 6>6C86?4J C6BF:C:?8 :>>65:2E6 6G2=F2E:@?]k^=:mk^F=m

kAmu@C >:=5 E@ >@56C2E6 42D6D[ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4EC@?:4]2:^@?=:?6\EC62E>6?E^A@:D@?\:GJ\EC62E>6?E\@?=:?6^QmE6=6962=E9 AC@G:56C 42? 6G2=F2E6 A9@E@Dk^2m 2?5 AC6D4C:36 @C2= DE6C@:5D H96? ?66565] &?56CDE2?5:?8 E96 7F== C2?86 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^>65=:?6A=FD]8@G^6?4J^2CE:4=6^____af]9E>QmA@:D@? :GJ C624E:@?Dk^2m 96=AD J@F 82F86 H96? 9@>6 EC62E>6?E :D DF77:4:6?E 2?5 H96? AC@76DD:@?2= 42C6 :D E96 36EE6C 42==]k^Am

k9bmuC6BF6?E=J pD<65 "F6DE:@?Dk^9bm

kAmkDEC@?8mr2? >J 5@8 8:G6 >6 A@:D@? :GJnk^DEC@?8mk^Am

kAm*6D[ :?5:C64E=J] *@FC 5@8 5@6D ?@E 56G6=@A 2 C2D9 7C@> FCFD9:@=[ 3FE E96 @:= 4=:?8D E@ 7FC 2?5 42? EC2?D76C E@ J@FC D<:? H96? J@F A6E E96>] (62C:?8 8=@G6D H96? 32E9:?8 J@FC 5@8 27E6C A@DD:3=6 6IA@DFC6[ E96? H2D9:?8 J@FC 92?5D E9@C@F89=J[ 96=AD AC6G6?E E9:D]k^Am

kAmkDEC@?8mx7 x 925 A@:D@? :GJ 367@C6[ H:== x C624E 72DE6C ?6IE E:>6nk^DEC@?8mk^Am

kAm&DF2==J J6D] p7E6C J@FC :>>F?6 DJDE6> 92D 366? D6?D:E:K65 E@ FCFD9:@=[ DF3D6BF6?E 6IA@DFC6D E6?5 E@ AC@5F46 72DE6C 2?5 >@C6 D6G6C6 C624E:@?D] p 7:CDE 6IA@DFC6 >2J 42FD6 =:EE=6 @C ?@ C624E:@?j 2 D64@?5 42? AC@5F46 2? :?E6?D6 C2D9 H:E9:? `a E@ ac 9@FCD]k^Am

kAmkDEC@?8mxD :E D276 E@ A@A A@:D@? :GJ 3=:DE6CDnk^DEC@?8mk^Am

kAm}@E C64@>>6?565] q=:DE6CD 2C6 2 AC@E64E:G6 32CC:6C 282:?DE :?764E:@?] %96 7=F:5 :?D:56 :D ?@E 4@?E28:@FD 2?5 5@6D ?@E 42FD6 E96 C2D9 E@ DAC625[ 3FE 3C62<:?8 E96 D<:? 4C62E6D 2? 6?ECJ A@:?E 7@C 324E6C:2] x7 =2C86 3=:DE6CD 2C6 F?2G@:523=6[ 4=62? E96 2C62 42C67F==J 2?5 <66A :E 4@G6C65]k^Am

kAmkDEC@?8mw@H =@?8 :D FCFD9:@= 24E:G6 @? DFC7246Dnk^DEC@?8mk^Am

kAm&CFD9:@= 42? C6>2:? 24E:G6 @? 92C5 DFC7246D[ E@@=D[ 2?5 723C:4 7@C @?6 E@ 7:G6 J62CD F?56C ?@C>2= 4@?5:E:@?D] $EF5:6D 92G6 7@F?5 C624E:G6 FCFD9:@= @? 96C32C:F> DA64:>6?D 564256D @=5] !C@A6C 564@?E2>:?2E:@? H:E9 D@2A 2?5 2=4@9@= :D 6DD6?E:2= 7@C 2?J :E6> E92E 4@>6D :?E@ 4@?E24E H:E9 E96 A=2?E]k^Am

kAmkDEC@?8mr2? x 364@>6 :>>F?6 E@ A@:D@? :GJnk^DEC@?8mk^Am

kAm}@ C6=:23=6 >6E9@5 6I:DED E@ 249:6G6 =2DE:?8 :>>F?:EJ] $@>6 A6@A=6 ?2EFC2==J 5@ ?@E C624E E@ FCFD9:@= W2? 6DE:>2E65 `d\b_T @7 A6@A=6X[ 3FE D6?D:E:G:EJ 42? 56G6=@A 2E 2?J A@:?E :? =:76] !6@A=6 H9@ DA6?E J62CD :? E96 H@@5D H:E9@FE C624E:?8 D@>6E:>6D 56G6=@A 2 C624E:@? =2E6C] #6A62E65 @C 962GJ 6IA@DFC6D 42? :?4C62D6 D6?D:E:G:EJ C2E96C E92? C65F46 :E]k^Am

k9bm%96 q@EE@> {:?6k^9bm

kAm!@:D@? :GJ C2D9 :D ?@E 4@?E28:@FD 2?5 42??@E DAC625 7C@> A6CD@? E@ A6CD@? @C 7C@> @?6 A2CE @7 E96 3@5J E@ 2?@E96C E9C@F89 D4C2E49:?8 @C 4@?E24E H:E9 3=:DE6CD] &CFD9:@=[ E96 A=2?EVD @:=J C6D:?[ :D E96 @?=J E9:?8 42A23=6 @7 EC:886C:?8 ?6H C624E:@?D[ 2?5 :E 42? =:?86C @? DFC7246D 2?5 @3;64ED 7@C J62CD] (2D9:?8 D<:?[ 4=@E9:?8[ E@@=D[ 2?5 A6ED AC@>AE=J 27E6C 2?J DFDA64E65 6IA@DFC6 :D E96 >@DE 67764E:G6 AC6G6?E:@?] (96? 2 C2D9 :D 6IE6?D:G6[ 27764ED D6?D:E:G6 2C62D[ @C 7@==@HD :?92=2E:@? @7 A=2?E D>@<6[ AC@>AE >65:42= 6G2=F2E:@? :D :>A@CE2?E]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4EC@?:4]2:^3=@8^:D\A@:D@?\:GJ\4@?E28:@FD\>JE9D\GD\724ED\23@FE\DAC625:?8\E96\C2D9^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4EC@?:4]2:^Qmk6>ms@4EC@?:4k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am