Burgers and basic barbecue chicken can make every cookout start looking like the one before it. These 13 recipes bring in Cajun wings, marinated pork chops, seafood, loaded burritos, vegetable kabobs, and chicken skewers with Greek, chipotle, and Thai flavors. Some cook directly over the grates, while others use a grill pan, cast-iron skillet, or oven when that method works better.

k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm(:?8DE@A {@F:D:2?2 #F3 (:?8Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0(:?8DE@A\{@F:D:2?2\#F3\(:?8D];A8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 8C:==65 49:4<6? H:?8D H:E9 2 4C:DAJ E6IEFC6[ ?6IE E@ 2 C65 3@H= @7 4C62>J 5:AA:?8 D2F46]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0(:?8DE@A\{@F:D:2?2\#F3\(:?8D];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm(:?8DE@A {@F:D:2?2 #F3 (:?8D] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr@2E65 H:E9 D>@<65 A2AC:<2[ @C682?@[ 4F>:?[ 3C@H? DF82C[ @?:@? A@H56C[ 2?5 82C=:4 A@H56C[ kDEC@?8m(:?8DE@A {@F:D:2?2 #F3 (:?8Dk^DEC@?8m 32<6 F?E:= 4C:DA :? ad >:?FE6D] %96 C64:A6 >2<6D `e H:?8D 2?5 D6CG6D c H:E9@FE C6BF:C:?8 2 566A 7CJ6C] $6CG6 E96> H:E9 C2?49[ 3=F6 4966D6 5C6DD:?8[ 46=6CJ[ @C 7C:6D H96? E96 4@@<@FE ?665D D@>6E9:?8 36J@?5 2?@E96C EC2J @7 3FC86CD] %96 5CJ D62D@?:?8 42? 2=D@ 36 FD65 @? 49:4<6? 4@@<65 @G6C E96 8C:==]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^H:?8DE@A\=@F:D:2?2\CF3\H:?8D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm(:?8DE@A {@F:D:2?2 #F3 (:?8Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%@>292H< $E62<k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0%@>292H<\$E62<]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 4@@<65 3667 D=:46D @? 2 H@@56? 3@2C5[ H:E9 2 7@C< 9@=5:?8 @?6 A:646] %96 >62E 2AA62CD ;F:4J H:E9 2 D62D@?65 4CFDE]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0%@>292H<\$E62<]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%@>292H< $E62<] !9@E@ 4C65:Ei wF?8CJ r@@<D z:E496?]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmqF:=E 2C@F?5 2 a\A@F?5 3@?6\:? C:36J6[ kDEC@?8m%@>292H< $E62<k^DEC@?8m D6CG6D a 2?5 E2<6D bd >:?FE6D @?46 E96 DE62< :D C625J E@ 4@@<] $62 D2=E[ 3=24< A6AA6C[ @=:G6 @:=[ 2?5 96C3 3FEE6C <66A E96 :?8C65:6?E =:DE 7@4FD65 @? E96 3667] %96 DE62< :D D62C65 :? 42DE :C@? 2?5 7:?:D965 :? E96 @G6?[ 8:G:?8 E96 4@@<@FE >6?F 2 =2C86C 46?E6CA:646 H:E9@FE 255:?8 D6G6C2= D2F46D @C E@AA:?8D] $=:46 :E 282:?DE E96 8C2:? 2?5 D6CG6 H:E9 A@E2E@6D @C 8C:==65 G686E23=6D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^E@>292H<\DE62<^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%@>292H< $E62<k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvC:==65 $9C:>Ak^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0vC:==65\$9C:>A]A?8Q 2=ElQvC:==65 D9C:>A D<6H6CD D6CG65 @? 2 A=2E6[ E@AA65 H:E9 49@AA65 96C3D 2?5 2 5C:KK=6 @7 D2F46]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0vC:==65\$9C:>A]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvC:==65 $9C:>A] !9@E@ 4C65:Ei |J #6=:23=6 #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmqCFD965 H:E9 =6>@?[ 82C=:4[ 3FEE6C[ 2?5 49@AA65 96C3D[ kDEC@?8mvC:==65 $9C:>Ak^DEC@?8m 8@6D 7C@> AC6A E@ A=2EE6C :? a_ >:?FE6D] ~?6 A@F?5 @7 A66=65 D9C:>A >2<6D c D6CG:?8D[ H:E9 E96 D<6H6CD 4@@<:?8 7@C C@F89=J c E@ d >:?FE6D A6C D:56] %96 D9@CE 4@@<:?8 E:>6 >2<6D E9:D FD67F= H96? E96 8C:== :D 2=C625J 92?5=:?8 D=@H6C >62ED] t2E E96 D9C:>A H:E9 C:46 @C G686E23=6D[ EF4< E96> :?E@ E24@D[ @C 255 E96> E@ A2DE2 @C D2=25]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^>JC6=:23=6C64:A6D]4@>^8C:==65\D9C:>A^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvC:==65 $9C:>Ak^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvC:==65 !@C< r9@ADk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0vC:==65\!@C<\r9@AD];A8Q 2=ElQp 8C:==65 A@C< 49@A 82C?:D965 H:E9 49@AA65 A2CD=6J :D D6CG65 @? 2 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0vC:==65\!@C<\r9@AD];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvC:==65 !@C< r9@AD] !9@E@ 4C65:Ei *@FC !6C764E #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm|2C:?2E65 :? D@J D2F46[ @=:G6 @:=[ s:;@? >FDE2C5[ 82C=:4[ 2?5 3C@H? DF82C @C 9@?6J[ kDEC@?8mvC:==65 !@C< r9@ADk^DEC@?8m 4@@< :? ad >:?FE6D 2?5 D6CG6 c] %96 7@FC 3@?6\:? 49@AD C6DE :? E96 >2C:?256 7@C 2E =62DE ` 9@FC 367@C6 8@:?8 @G6C 9:89 2?5 >65:F> 962E] %96:C DH66E\D2G@CJ 4@2E:?8 @776CD 2 DEC2:89E7@CH2C5 492?86 7C@> 3@EE=65 32C364F6 D2F46] p55 8C:==65 4@C?[ A@E2E@ D2=25[ 32<65 362?D[ @C 4F4F>36C D2=25 E@ 7:?:D9 E96 A=2E6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^J@FCA6C764EC64:A6D]4@>^8C:==65\A@C<\49@AD^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvC:==65 !@C< r9@ADk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvC:==65 r966D6 qFCC:E@Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0vC:==65\r966D6\qFCC:E@D]A?8Q 2=ElQ%9C66 7@:=\HC2AA65 3FCC:E@ 92=G6D 7:==65 H:E9 8C@F?5 >62E[ 4966D6[ =6EEF46[ 2?5 E@>2E@ 2C6 DE24<65 @? 2 A:?< A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0vC:==65\r966D6\qFCC:E@D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvC:==65 r966D6 qFCC:E@D] !9@E@ 4C65:Ei *@FC !6C764E #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmu:==65 H:E9 D62D@?65 8C@F?5 3667[ |6I:42? C:46[ |@?E6C6J y24<[ D@FC 4C62>[ =6EEF46[ 2?5 4:=2?EC@[ kDEC@?8mvC:==65 r966D6 qFCC:E@Dk^DEC@?8m >2<6 e D6CG:?8D :? bd >:?FE6D] t249 7=@FC E@CE:==2 :D C@==65 E:89E=J 2?5 4@@<65 @? 2 9@E 8C:55=6 @C 42DE\:C@? 8C:== A2? F?E:= E96 @FED:56 :D 4C:DA 2?5 E96 4966D6 >6=ED] %96D6 8:G6 E96 >6?F 2 92?596=5 @AE:@? E92E :D >@C6 7:==:?8 E92? 2 32D:4 D2?5H:49] $6CG6 E96> H:E9 8F242>@=6[ 49:AD[ D2=D2[ 362?D[ @C DEC66E 4@C?]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^J@FCA6C764EC64:A6D]4@>^8C:==65\4966D6\3FCC:E@^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvC:==65 r966D6 qFCC:E@Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmu=2<J vC:==65 $2=>@?k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0u=2<J\vC:==65\$2=>@?]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 2 4@@<65 D2=>@? 7:==6E E@AA65 H:E9 2 >:IEFC6 @7 49@AA65 96C3D[ 82C=:4[ 2?5 D62D@?:?8D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0u=2<J\vC:==65\$2=>@?]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmu=2<J vC:==65 $2=>@?] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmu:?:D965 H:E9 82C=:4[ =6>@?[ 3FEE6C[ 5:==[ A2CD=6J[ 2?5 @C682?@[ kDEC@?8mu=2<J vC:==65 $2=>@?k^DEC@?8m 4@@<D :? b_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D c] $<:?\@? 7:==6ED 368:? 5:C64E=J @G6C E96 9@E 8C:== 367@C6 7:?:D9:?8 H:E9 E96 =:5 4=@D65 F?E:= E96 7=6D9 EFC?D @A2BF6 2?5 D6A2C2E6D 62D:=J] xE 3C:?8D D627@@5 E@ 2 >6?F E92E >2J @E96CH:D6 =62? 962G:=J @? 3667 2?5 49:4<6?] $A@@? @G6C E96 C6D6CG65 96C3 3FEE6C 2?5 62E :E H:E9 8C:==65 G686E23=6D @C 2 D:>A=6 D2=25]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^8C:==65\D2=>@?^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmu=2<J vC:==65 $2=>@?k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvC66< r9:4<6? z23@3Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0vC66<\r9:4<6?\z23@3D];A8Q 2=ElQvC:==65 49:4<6? D<6H6CD E@AA65 H:E9 2 4C62>J H9:E6 D2F46 2?5 49@AA65 96C3D[ D6CG65 @? 2 A=2E6 H:E9 D=:465 G686E23=6D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0vC66<\r9:4<6?\z23@3D];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvC66< r9:4<6? z23@3D] !9@E@ 4C65:Ei |J #6=:23=6 #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm|2C:?2E65 H:E9 vC66< J@8FCE[ =6>@?[ 82C=:4[ @=:G6 @:=[ @C682?@[ G:?682C[ 2?5 A2AC:<2[ kDEC@?8mvC66< r9:4<6? z23@3Dk^DEC@?8m 4@@< :? ad >:?FE6D 2?5 7665 e] %H@ A@F?5D @7 49:4<6? 3C62DE 2C6 4FE :?E@ A:646D[ E9C62565 @?E@ D<6H6CD[ 2?5 8C:==65 7@C `_ E@ `d >:?FE6D] %96 J@8FCE\32D65 >2C:?256 8:G6D E96 4@@< 2 5:776C6?E 5:C64E:@? 7C@> DE2?52C5 32C364F6 D62D@?:?8] $6CG6 E96 <23@3D H2C> H:E9 4CF>3=65 76E2[ A2CD=6J[ EK2EK:<:[ 7=2E3C625[ @C 2 |65:E6CC2?62?\DEJ=6 D2=25]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^>JC6=:23=6C64:A6D]4@>^8C66<\49:4<6?\<23@3D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvC66< r9:4<6? z23@3Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr@AJ42E $>2D9 qFC86Ck^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0r@AJ42E\$>2D9\qFC86C]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 2 4@AJ42E D>2D9 3FC86C H:E9 =6EEF46[ E@>2E@[ 2?5 2 E9:4< 3667 A2EEJ @? 2 D6D2>6 D665 3F?]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0r@AJ42E\$>2D9\qFC86C]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr@AJ42E $>2D9 qFC86C] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm!C6DD65 @?E@ 2 G6CJ 9@E 42DE\:C@? DFC7246[ kDEC@?8mr@AJ42E $>2D9 qFC86Ck^DEC@?8m >2<6D c 3FC86CD :? ad >:?FE6D] vC@F?5 3667 A2EE:6D 4@@< 36?62E9 2 >6E2= DA2EF=2 367@C6 36:?8 E@AA65 H:E9 496552C 2?5 EF4<65 :?E@ 3C:@496 3F?D H:E9 =6EEF46[ E@>2E@[ A:4<=6D[ 2?5 DA:4J >2J@] %9:D 492?86D E96 E6IEFC6 @7 E96 DE2?52C5 4@@<@FE 3FC86C 3J EC25:?8 2 E9:4< A2EEJ 7@C 3C@H?65[ 4C:DA 6586D] qC:?8 :E E@ E96 E23=6 9@E H:E9 7C:6D[ @?:@? C:?8D[ @C 2 4@=5 D2=25]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^D>2D9\3FC86C^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr@AJ42E $>2D9 qFC86Ck^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvC:==65 '688:6 z23@3Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0vC:==65\'688:6\z23@3D];A8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 8C:==65 G688:6 <23@3D H:E9 KF449:?:[ 36== A6AA6CD[ 688A=2?E[ 2?5 @?:@?D[ 82C?:D965 H:E9 7C6D9 96C3D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0vC:==65\'688:6\z23@3D];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvC:==65 '688:6 z23@3D] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%@DD65 H:E9 =6>@?[ C65 H:?6 G:?682C[ s:;@? >FDE2C5[ 82C=:4[ 32D:=[ 2?5 A2CD=6J[ kDEC@?8mvC:==65 '688:6 z23@3Dk^DEC@?8m 4@>3:?6 KF449:?:[ C65 @?:@?[ >FD9C@@>D[ 8C66? 36== A6AA6C[ 2?5 688A=2?E] %96 C64:A6 D6CG6D c 2?5 E2<6D c_ >:?FE6D[ :?4=F5:?8 E:>6 7@C D@2<:?8 H@@56? D<6H6CD] vC:==:?8 E96 G686E23=6D E@86E96C <66AD D>2==6C A:646D 7C@> 72==:?8 E9C@F89 E96 8C2E6D] sC:KK=6 E96 C6D6CG65 5C6DD:?8 @G6C E96 4@@<65 <23@3D 2?5 D6CG6 E96> 36D:56 4@C?[ 3FC86CD[ @C @E96C 4@@<@FE >2:?D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^8C:==65\G688:6\<23@3D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvC:==65 '688:6 z23@3Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr966D63FC86Ck^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0r966D63FC86C]\]A?8Q 2=ElQp 4966D63FC86C H:E9 =6EEF46[ E@>2E@[ A:4<=6D[ @?:@?[ 2?5 <6E49FA @? 2 A=2E6] p 3@H= @7 =6EEF46 :D :? E96 324<8C@F?5]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0r966D63FC86C]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr966D63FC86C] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm#625J :? a_ >:?FE6D[ kDEC@?8mr966D63FC86Ck^DEC@?8m >2<6D a D6CG:?8D H:E9 8C@F?5 3667[ 496552C[ E@2DE65 3F?D[ =6EEF46[ E@>2E@[ @?:@?[ A:4<=6D[ 2?5 2 <6E49FA\(@C46DE6CD9:C6 D2F46] %96 3F?D >2J 36 E@2DE65 @G6C E96 8C:==[ H9:=6 E96 A2EE:6D 2C6 BF:4<=J D62C65 :? 42DE :C@? 7@C 2 3C@H?65 4CFDE] xE 4@G6CD E96 4=2DD:4 @AE:@? H:E9@FE =62G:?8 E96 E@AA:?8D 4@>A=6E6=J A=2:?] $6CG6 6249 3FC86C :>>65:2E6=J H:E9 7C:6D[ @?:@? C:?8D[ 4@=6D=2H[ @C 2 4C:DA D:56 D2=25]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^36DE\4966D63FC86C\C64:A6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr966D63FC86Ck^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr9:A@E=6 vC:==65 r9:4<6?k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0r9:A@E=6\vC:==65\r9:4<6?];A8Q 2=ElQvC:==65 49:4<6? 3C62DE D=:46D D6CG65 @G6C 2 365 @7 8C66?D H:E9 =6>@? H6586D @? E96 D:56]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0r9:A@E=6\vC:==65\r9:4<6?];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr9:A@E=6 vC:==65 r9:4<6?] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr@2E65 :? 49:A@E=6 :? 25@3@[ =:>6 ;F:46[ 82C=:4[ @?:@? A@H56C[ 2?5 @=:G6 @:=[ kDEC@?8mr9:A@E=6 vC:==65 r9:4<6?k^DEC@?8m E2<6D ad >:?FE6D 2?5 D6CG6D c] q@?6=6DD 49:4<6? E9:89D 4@@< @G6C >65:F>\9:89 962E 367@C6 7:?:D9:?8 4@G6C65 2E 2 =@H6C E6>A6C2EFC6] %96 D>@<J 49:=6 >2C:?256 8:G6D E96 49:4<6? >@C6 492C24E6C E92? 2?@E96C 4@2E:?8 @7 C68F=2C 32C364F6 D2F46] $=:46 :E 7@C E24@D 2?5 3FCC:E@D[ @C D6CG6 E96 E9:89D H:E9 C:46[ BF:?@2[ DH66E A@E2E@6D[ @C 8C66?D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^49:A@E=6\8C:==65\49:4<6?^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr9:A@E=6 vC:==65 r9:4<6?k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmz@C62? qFC86CDk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0z@C62?\qFC86CD]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 2 92>3FC86C H:E9 2 D6D2>6 D665 3F?[ 3667 A2EEJ[ 8C66? @?:@?D[ 2?5 C:49 3C@H? D2F46]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0z@C62?\qFC86CD]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmz@C62? qFC86CD] !9@E@ 4C65:Ei wF?8CJ r@@<D z:E496?]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$62D@?65 H:E9 82C=:4[ 8:?86C[ D@J D2F46[ 2?5 3=24< A6AA6C[ kDEC@?8mz@C62? qFC86CDk^DEC@?8m AC@5F46 b 3FC86CD :? a_ >:?FE6D] %96 3667 A2EE:6D 2C6 3CFD965 H:E9 9@?6J 32C364F6 D2F46[ E96? =2J6C65 @? D6D2>6 3F?D H:E9 49:=:\82C=:4 >2J@??2:D6 2?5 49@AA65 D42==:@?D] p=E9@F89 E96 C64:A6 42C5 4@@<D E96> :? 2 A2?[ 8C:==:?8 :D :?4=F565 2D 2? 2=E6C?2E:G6 7@C 25565 D>@<6] !2:C E96> H:E9 <:>49:[ 4F4F>36C D2=25[ 7C:6D[ @C 8C:==65 G686E23=6D 7@C 2 3FC86C ?:89E E92E >@G6D 36J@?5 DE2?52C5 E@AA:?8D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^<@C62?\3FC86CD^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmz@C62? qFC86CDk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvC:==65 %92: r9:4<6? $<6H6CDk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0vC:==65\%92:\r9:4<6?\$<6H6CD];A8Q 2=ElQ%92: 49:4<6? D<6H6CD E@AA65 H:E9 2 4C62>J D2F46 2?5 82C?:D965 H:E9 49@AA65 96C3D 2?5 A62?FED[ D6CG65 @G6C 2 365 @7 H9:E6 C:46]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0vC:==65\%92:\r9:4<6?\$<6H6CD];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvC:==65 %92: r9:4<6? $<6H6CD] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm|2C:?2E65 H:E9 7C6D9 8:?86C[ 82C=:4[ =6>@?8C2DD[ C65 4FCCJ A2DE6[ =:>6[ D6D2>6 @:=[ 2?5 7:D9 D2F46[ kDEC@?8mvC:==65 %92: r9:4<6? $<6H6CDk^DEC@?8m D6CG6 c] %96 7F== C64:A6 E2<6D ` 9@FC 2?5 d >:?FE6D[ :?4=F5:?8 AC6A2C2E:@? 2?5 >2C:?2E:?8 E:>6[ 2?5 FD6D g 3@?6=6DD 49:4<6? E9:89D] %96D6 D<6H6CD 3C:?8 DH66E[ D2G@CJ[ 4:ECFDJ[ 2?5 49:=6 7=2G@CD H:E9@FE C6=J:?8 @? 3@EE=65 32C364F6 D2F46] u:?:D9 E96> H:E9 49@AA65 A62?FED 2?5 7C6D9 96C3D 367@C6 D6CG:?8 H:E9 C:46 @C 2 4@@= 4F4F>36C D:56]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^E92:\49:4<6?\D<6H6CD^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvC:==65 %92: r9:4<6? $<6H6CDk^2mk^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^8C:==:?8\C64:A6D\7@C\4@@<^Qm`b 8C:==:?8 C64:A6D 7@C E96 4@@< DEF4< @? E96 D2>6 4@@<@FE >6?Fk^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am

