Last year was kind of a lot. Once-secure federal government jobs were slashed, and that was before the longest government shutdown in history. The labor market cooled. Economically speaking, 2025 was a tough year for many.
And though interest rates were reduced three times, credit card interest rates remained high, hovering around an average of 22% all year.
kAm{6E’D 3C:67=J =@@< 324< 2E D@>6 @7 E96 @E96C 3:8 4C65:E 42C5 9625=:?6D 7C@> a_adik^Am
kF=mk=:mkDEC@?8mp >2;@C 4@?DF>6C H2E495@8 H2D ?6FE6C65]k^DEC@?8m q68:??:?8 :? u63CF2CJ[ E96 r@?DF>6C u:?2?4:2= !C@E64E:@? qFC62F’D A@H6C — 2?5 DE277 — k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^7:?2?46^=62C?^47A3\H92ED\2E\DE2<6nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmH2D 4FE H2J 324<k^2m] $@>6 @7 :ED 24E:@?D 7C@> E96 6?5 @7 E96 q:56? 25>:?:DEC2E:@? 8@E C6G6CD65[ :?4=F5:?8 2 A=2??65 42A @? 4C65:E 42C5 =2E6 766D 2?5 E96 C6>@G2= @7 >65:42= 563E 7C@> 4C65:E C6A@CED] k^=:mk=:mkDEC@?8mp >2DD:G6 >6C86C H2D 4@>A=6E65]k^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^?6HD^:7\42A:E2=\@?6\3FJD\5:D4@G6C\H92E\42?\42C59@=56CD\6IA64EnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmr2A:E2= ~?6 @77:4:2==J 24BF:C65 s:D4@G6Ck^2m :? |2J[ >2<:?8 :E E96 =2C86DE 4C65:E 42C5 :DDF6C :? E96 &]$] (9:=6 2 492?86 @7 E9:D >28?:EF56 H:== 4@?E:?F6 E@ C@== @FE D=@H=J[ D@ 72C r2A:E2= ~?6 92D >@G65 :ED 563:E 42C5D E@ E96 s:D4@G6C A2J>6?E ?6EH@C<] k^=:mk=:mkDEC@?8mrC65:E 42C5D FAA65 766D 2?5 6>3C2465k^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^=62C?^4C65:E\42C5\4@FA@?\3@@<D\=@G6\@C\92E6\E96>nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmkDEC@?8m“4@FA@? 3@@<” C6H2C5Dk^DEC@?8mk^2mkDEC@?8m]k^DEC@?8m {2DE J62C D2H E96 EC6?5 C62==J E2<6 @77[ 368:??:?8 :? |2C49 H:E9 r92D6’D 4@\3C2?565 &?:E65 p:C=:?6D 42C5D] %96?[ :? yF?6[ r92D6 F?G6:=65 >2;@C 492?86D 2?5 2 3:8 2??F2= 766 3F>A E@ :ED 9:896DE\6?5 $2AA9:C6 42C5] p>6C:42? tIAC6DD D@@? 7@==@H65 H:E9 492?86D E@ :ED !=2E:?F> 42C5] %C:A=6\5:8:E 2??F2= 766D H6C6 @?46 C2C6[ 3FE ?@H 6G6? D@>6 “>:5E:6C” @AE:@?D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^=62C?^>:5E:6C\2:C=:?6\4C65:E\42C5D\>@G6\E@\b\5:8:E\2??F2=\766DnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm492C86 S`d_k^2m[ H9:=6 >2?J AC6>:F> 42C5D 2C6 2C@F?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^=62C?^2??F2=\766D\@G6C\d__\96C6D\H96?\E96J\>2<6\D6?D6nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmSd__ 2?5 FAk^2m]k^=:mk^F=m
kAm(6’C6 2 76H H66<D :?E@ a_ae[ 2?5 :E’D ?@E =@@<:?8 2?J =6DD 5C2>2E:4 4@>A2C65 E@ a_ad] w6C6’D H92E H6 >2J D66 4@>:?8 FA :? E96 H@C=5 @7 4C65:E 42C5D]k^Am
k9am`] x?4C62D:?8=J 4@>A=6I 4C65:E 42C5 C6H2C5D AC@8C2>Dk^9am
kAmx? 2 H@C=5 H96C6 6G6CJE9:?8 :D >@C6 6IA6?D:G6[ 4@?DF>6CD H2?E G2=F6] |2?J EFC? E@ C6H2C5D 4C65:E 42C5D[ ;F88=:?8 2 76H E@ >2I:>:K6 9@H >2?J A@:?ED E96J 42? 62C? H:E9 6249 AFC492D6]k^Am
kAmqFE 2D >@C6 4@?DF>6CD DBF66K6 >2I:>F> G2=F6 @FE @7 C6H2C5D[ :DDF6CD 7246 C:D:?8 4@DED] “%96J’C6 ECJ:?8 E@ 7:8FC6 @FE 9@H E@ >2<6 :E 766= =:<6 ,E96 C6H2C5D 2C6. DE:== C62==J G2=F23=6 H9:=6 DE:== 4@?EC@==:?8 E96:C 64@?@>:4D[” D2JD |2EE96H v@=5>2?[ 7@F?56C @7 E96 7:?2?4:2= E649?@=@8J 4@?DF=E:?8 7:C> %@E2G:[ H9@ 6DE:>2E6D 96’D H@C<65 :? E96 4C65:E 42C5 :?5FDECJ 7@C 2C@F?5 `d J62CD]k^Am
kAmxDDF6CD A24< @? A6C<D J@F >2J @C >2J ?@E 6G6C FD6[ 3FE E96J 42? E@FE E96:C 42C5D’ A@E6?E:2= E@E2= G2=F6 :? >2C<6E:?8 >2E6C:2=D] u@C 42C5D H:E9 F=EC2\9:89 2??F2= 766D[ 36?67:ED =:<6 >6C492?E 4C65:ED 2C6 2 H2J 7@C 42C59@=56CD E@ 49:A 2H2J 2E E92E 4@DE] qFE E96J E2<6 H@C<[ C6BF:C:?8 J@F E@ C6>6>36C H96C6 2?5 H96? J@F 42? 24EF2==J FD6 E9@D6 4C65:ED]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^EC2G6=^=62C?^2:C=:?6\>:=6D\2?5\9@E6=\A@:?ED\G2=F2E:@?DnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm#6H2C5 G2=F6Dk^2m[ E@@[ 2C6?VE DE2E:4] (6’G6 D66? E9:D H:E9 r92D6’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^?6HD^492D6\D2AA9:C6\AC676CC65\C@==D\@FE\A@:?ED\3@@DE\9:<6D\3@?FDnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm!@:?ED q@@DEk^2m[ H96C6 C6H2C5D 42? 36 H@CE9 >@C6 E92? E96:C 32D6=:?6 G2=F6 7@C DA64:7:4 EC2G6= 3@@<:?8D E9C@F89 r92D6[ 3FE 2C6?’E 2=H2JD] tG6C\492?8:?8 EC2G6= 562=D >2<6 :E 92C56C E@ <?@H H92E J@FC A@:?ED 2C6 H@CE9]k^Am
kAmx? y2?F2CJ a_ae[ 7:?2?4:2= E649?@=@8J 4@>A2?J q:=E — 72>@FD 7@C :ED 42C5 E92E 62C?65 C6H2C5D @? C6?E A2J>6?ED — F?G6:=65 E9C66 ?6H 42C5D H:E9 C6H2C5D E92E 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^EC2G6=^=62C?^3:=E\AC@>:D6D\C6H2C5D\56=:G6CD\4@?7FD:@?nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmF?A2C2==6=65 :? E96:C 4@>A=6I:EJk^2m] %96 42C5D @776C EH@ C6H2C5D 4FCC6?4:6D[ 6249 C6566>23=6 :? 5:776C6?E H2JD W@?6 @7 H9:49 42? 36 C6566>65 E@ 62C? >@C6 @7 E96 @E96C @?6X] !=FD[ J@F >FDE 49@@D6 36EH66? EH@ 5:776C6?E H2JD E@ 62C? C6H2C5D :? E96 7:CDE A=246] q2D:42==J[ E96J’C6 E96 4C65:E 42C5 6BF:G2=6?E @7 E92E C64FCC:?8 ?:89E>2C6 H96C6 J@F >:DD65 >2E9 4=2DD 2== D6>6DE6C 2?5 2C6 H@67F==J F?56CAC6A2C65 7@C E96 >:5E6C> 6I2>]k^Am
kAmpD 3C2?5D 6?4@FC286 >@C6 DA6?5:?8 H:E9:? E96:C @H? 64@DJDE6>D[ 4@?DF>6CD 92G6 D:8?:7:42?E=J >@C6 9@@AD E@ ;F>A E9C@F89 E@ >2I:>:K6 E96:C C6H2C5D]k^Am
k9ama] |@C6 :?E6==:86?E 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46k^9am
kAmrC65:E 42C5 4@>A2?:6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^=62C?^9@H\4C65:E\42C5\4@>A2?:6D\FD6\2CE:7:4:2=\:?E6==:86?46nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm92G6 FD65 px 7@C 564256Dk^2m[ 7@C 7C2F5 56E64E:@? 2?5 AC6G6?E:@?[ F?56CHC:E:?8[ 4FDE@>6C D6CG:46 2?5 >@C6] qFE 286?E:4 px[ 2 G6CD:@? @7 px E92E 42? 24E 2FE@?@>@FD=J H:E9:? AC6\D6E A2C2>6E6CD[ :D 8@:?8 E@ 364@>6 >@C6 4@>>@?A=246]k^Am
kAmQx 5@?’E H2?E px E@ E2<6 @G6C HC:E:?8 @C 2CE] %9@D6 2C6 A2DD:@?D E92E A6@A=6 92G6 E92E E96J H2?E E@ 5@[” v@=5>2? D2JD] “x E9:?< H6 2== H2?E px E@ 7@=5 @FC =2F?5CJ]”k^Am
kAmx>28:?6[ E96?[ 5:DA2E49:?8 2? px 286?E =:<6 J@F H@F=5 2 A6CD@?2= 2DD:DE2?E H:E9 2446DD E@ J@FC 4C65:E 42C5D] xE 42? A2J J@FC >@?E9=J 3:==D[ 3FJ 9@=:52J 8:7ED @C 3@@< 2 G242E:@?]k^Am
kAm“u@C 6I2>A=6[ J@F 4@F=5 D2J[ ‘qFJ >6 2 32D632== E:4<6E H96? E96 AC:46 5C@AD 36=@H S`d_[’ @C ‘!=2? 2 EC:A[ 3@@< E96 7=:89ED 2?5 9@E6=[ 2?5 92?5=6 A2J>6?E H96? :E >66ED >J 4C:E6C:2[’” D2JD $2> q2:C5[ 2 A2J>6?E DA64:2=:DE 2E E96 u656C2= #6D6CG6 q2?< @7 z2?D2D r:EJ]k^Am
kAmq6E9 #@36CED@?[ >2?28:?8 5:C64E@C 2E z6J?@G2 vC@FA[ 2 7:?2?4:2= D6CG:46D :?E6==:86?46 7:C>[ :>28:?6D 2 H@C=5 :? H9:49 286?E:4 px 42? 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 4@>A=6I 4C65:E 42C5 C6H2C5D AC@8C2>D]k^Am
kAm“px 42? >2?286 5:776C6?E C656>AE:@? @AE:@?D 2?5 2=E6C?2E:G6D[ =62C?:?8 7C@> AFC492D:?8 A2EE6C?D @C 2D<:?8 FD6CD 23@FE AC676C6?46D] x?DE625 @7 42C59@=56CD 5:88:?8 7@C @AA@CEF?:E:6D[ px 42? DFC7246 E96> 2?5 2D< 7@C 2 D:>A=6 J6D @C ?@[” #@36CED@? D2JD]k^Am
kAm':D2 2?5 |2DE6C42C5 2C6 D6EE:?8 E96 7@F?52E:@? 7@C 3FD:?6DD6D[ :?4=F5:?8 32?<D 2?5 C6E2:=6CD[ E@ @776C 286?E:4 px E@ 4FDE@>6CD] ':D2 x?E6==:86?E r@>>6C46 =2F?4965 :? pAC:= a_ad[ H9:=6 |2DE6C42C5 p86?E $F:E6 H:== =2F?49 :? E96 D64@?5 BF2CE6C @7 a_ae] p44@C5:?8 E@ E96 ?6HD C6=62D6 2??@F?4:?8 p86?E $F:E6[ |2DE6C42C5 2?E:4:A2E6D E92E 2 “D:8?:7:42?E A6C46?E286” @7 4FDE@>6C :?E6C24E:@?D H:== 36 DFAA@CE65 3J px 286?ED 3J a_b_]k^Am
k9amb] %96 v6? + 4@?DF>6C 4@>6D @7 286k^9am
kAmxEVD E:>6 E@ DE@A E9:?<:?8 @7 v6?6C2E:@? + 2D E66?286CD] “v6? + :D 2AAC@249:?8 b_ 2?5 364@>:?8 E96 AC65@>:?2?E J@F?86C\25F=E A@AF=2E:@?[ H9:49 766=D =:<6 2 >@>6?E H96? E96 H2J 4@?DF>6CD :?E6C24E H:E9 A2J>6?ED 2?5 D9@AA:?8 4@F=5 D9:7E[” q2:C5 D2JD]k^Am
kAmp44@C5:?8 E@ %2J=@C !C:46 — v6? + A6CD@?2= 7:?2?46 6IA6CE 2?5 7@F?56C @7 E96 7:?2?4:2= A=2E7@C> !C:46=6DD %2J — J@F?86C 4@?DF>6CD 2C6 =6DD =:<6=J E@ DE:4< E@ @?6 H2J @7 A2J:?8 7@C AFC492D6D] x?DE625[ E96J A:4< 2?5 49@@D6 56A6?5:?8 @? E96 36DE 562=D @C E96 36DE H2J E@ >2?286 E96:C 42D9 7=@H[ DH:E49:?8 36EH66? 4C65:E 2?5 563:E 42C5D[ 5:8:E2= H2==6ED[ A66C\E@\A66C A2J>6?E 2AAD[ 2?5 3FJ ?@H[ A2J =2E6C Wq}!{X A=2?D]k^Am
kAm“v6? + :D A2J>6?E\7=F:5 :? 2 H2J @=56C 86?6C2E:@?D 2C6?VE[” !C:46 D2:5 :? 2? 6>2:=] “t4@?@>:4 AC6DDFC6 92D >256 FD DEC2E68:4 D9@AA6CD 3J ?646DD:EJ[ ?@E 49@:46]”k^Am
kAm*@F?86C 4@?DF>6CD 92G6 6DA64:2==J 8C2G:E2E65 E@ q}!{] }6C5(2==6E’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^DEF5:6D^9@=:52J\DA6?5:?8\C6A@CEnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQma_ad w@=:52J $A6?5:?8 #6A@CEk^2m 7@F?5 E92E `gT @7 9@=:52J D9@AA6CD A=2??65 E@ FD6 q}!{ E@ 3FJ 8:7ED] qFE 3C@<6? 5@H? 3J 86?6C2E:@?[ bdT @7 v6? + 9@=:52J D9@AA6CD D2:5 E96J’== FD6 q}!{ 7@C 8:7E 3FJ:?8[ 4@>A2C65 E@ adT @7 >:==6??:2=D[ `bT @7 v6? ) 2?5 ;FDE eT @7 323J 3@@>6CD]k^Am
kAmp?5 7@C86E :?\A6CD@? D9@AA:?8[ @C 6G6? FD:?8 ?@H\@=5\72D9:@?65 D62C49 6?8:?6D E@ D9@A 2C@F?5] “(6 5@?VE 8@ E@ DE@C6D E@ 3C@HD6 2?J>@C6] (6 8@ E@ %:<%@<[ 86E :?7=F6?465[ 4=:4< 2 =:?< 2?5 4964< @FE :? b_ D64@?5D[” !C:46 D2:5] “$@4:2= 4@>>6C46 :D >2DD:G6 7@C @FC 86?6C2E:@?]”k^Am
k9amc] rCJAE@ 4C65:E 42C5D C6EFC? — 2?5 wt{~r 42C5D 6>6C86k^9am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^=62C?^4C65:E\42C5D\H:E9\4CJAE@\C6H2C5DnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmrCJAE@4FCC6?4J 4C65:E 42C5Dk^2m A62<65 :? a_a`[ 9:E 2 G2==6J 7C@> a_aa E@ a_ac 7@==@H:?8 2 4CJAE@ 4C2D9[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^?6HD^4CJAE@\4C65:E\42C5D\2C6\C6DFC86?EnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm42>6 324< =2DE J62Ck^2m E92?<D E@ 4CJAE@\7C:6?5=J =68:D=2E:@? =:<6 E96 vt}x&$ p4E[ H9:49 6DE23=:D965 C68F=2E:@?D 7@C A2J>6?E DE23=64@:?D :? E96 &]$]k^Am
kAm“rCJAE@ H:== 92G6 :ED FAD 2?5 5@H?D[ 2?5 A6@A=6 H9@ 36=:6G6 H:== 4@?E:?F6 E@ 36=:6G6[” v@=5>2? D2JD] “p?5 E96 4@>A2?:6D E92E AC@G:56 :E 2C6 D@ >F49 3:886C ?@H[ 2?5 E96J 92G6 E96 DFDE2:?23:=:EJ] qF:=5:?8 2 4C65:E 42C5 AC@8C2> :D 92C5 2?5 6IA6?D:G6[ 2?5 J@F ?665 2 46CE2:? FD6C 32D6[ 2?5 E96D6 4@>A2?:6D 92G6 :E]”k^Am
kAmv@=5>2? @776CD 2?@E96C AC65:4E:@?i >@C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^>@CE8286D^=62C?^96=@4\9@>6\6BF:EJ\=:?6\@7\4C65:EnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm9@>6 6BF:EJ =:?6 @7 4C65:E Wwt{~rXk^2m 42C5D[ H9:49 2C6 324<65 3J J@FC 9@>6 6BF:EJ :?DE625 @7 36:?8 F?D64FC65] w6 ?@E65 EH@ DE2CEFAD[ pG6? 2?5 %C@GJ[ E92E @776C DF49 AC@5F4ED] “%96C6 2C6 2== E96D6 A6@A=6 H9@ 92G6 E96D6 bT 7:I65 >@CE8286D 2?5 E96J H2?E 42D9[ 3FE E96J 5@?’E H2?E E@ C67:?2?46 3642FD6 E96J 5@?’E H2?E E@ A2J eT[” 96 D2JD]k^Am
k9amd] rC65:E 42C5 :?E6C6DE C2E6 42AD 2C6 2 3:8 >2J36k^9am
kAmpE E96 DE2CE @7 E96 J62C[ !C6D:56?E %CF>A D92C65 2 D@4:2= >65:2 A@DE 6IAC6DD:?8 9:D DFAA@CE @7 2 @?6\J62C[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^?6HD^ECF>A\`_\A6C46?E\2AC\42A\4@?D6BF6?46DnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm`_T 42A @? 4C65:E 42C5 :?E6C6DE C2E6Dk^2m] xE 3682? 2 7C6?K:65 324<\2?5\7@CE9 — DFAA@CE6CD =2F565 E96 492?46 7@C 4@?DF>6CD E@ DA6?5 =6DD @? :?E6C6DE A2J>6?ED[ H9:=6 @AA@?6?ED 42FE:@?65 E92E 32?<D H@F=5 36 7@C465 E@ D6G6C6=J =:>:E 2446DD E@ 4C65:E]k^Am
kAm$@ 72C[ ?@ :?E6C6DE C2E6 42A 92D >2E6C:2=:K65[ 2?5 E96 C2A:5=J D9:7E:?8 ?6HD 4J4=6 4@F=5 AF== E96 AC6D:56?E’D 2EE6?E:@? E@ @E96C >2EE6CD] qFE H:E9 AC@A@D65 =68:D=2E:@? :? E96 w@FD6 2?5 $6?2E6 42==:?8 7@C 2 `_T =:>:E[ E9:D :562 >2J ?@E BF:6E=J 5:D2AA62C]k^Am
kAm#@36CED@? D66D 2 E:6C65 :?E6C6DE C2E6 42A 2D 2 A@DD:3:=:EJ[ >F49 =:<6 9@H 4C65:E 42C5D @776C 2 C2?86 @7 p!#D E92E 42? G2CJ 32D65 @? 2AA=:42?ED’ 7:?2?4:2= 9:DE@C:6D] “x7 2 42A 5@6D 6>6C86[ :E’D AC@323=J ?@E 8@:?8 E@ 36 2D =@H 2D `_T]”k^Am
k5:G 4=2DDlQ?H\>@C6\7C@>\?6C5H2==6EQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ|@C6 uC@> }6C5(2==6EQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0>@C607C@>0?6C5H2==6EQmkAmkDEC@?8m|@C6 uC@> }6C5(2==6Ek^DEC@?8mk^AmkF=mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^?6HD^ECF>A\`_\A6C46?E\2AC\42A\4@?D6BF6?46DnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceQ E:E=6lQ%CF>AUCDBF@jD !FD9 7@C rC65:E r2C5 p!# r2A :D !@AF=2Cj t7764ED |2J }@E q6Q E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`Qm%CF>A’D !FD9 7@C rC65:E r2C5 p!# r2A :D !@AF=2Cj t7764ED |2J }@E q6k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^?6HD^G:D2\>2DE6C42C5\DH:A6\766\D6EE=6>6?E\4@F=5\FA6?5\9@H\J@F\A2JnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceQ E:E=6lQU=DBF@j(6 %2<6 ':D2[ yFDE }@E %92E ~?6UCDBF@ji pC6 rC65:E r2C5 #F=6D p3@FE E@ r92?86nQ E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`Qm‘(6 %2<6 ':D2[ yFDE }@E %92E ~?6’i pC6 rC65:E r2C5 #F=6D p3@FE E@ r92?86nk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^4C65:E\42C5D^?6HD^4C65:E\42C5\A6C<D\A2C6?EDnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=U2>AjFE>04@?E6?El`hdg`ceQ E:E=6lQrC65:E r2C5 !6C<D %92E |2<6 !2C6?E:?8 t2D:6C W2?5 r962A6CXQ E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`QmrC65:E r2C5 !6C<D %92E |2<6 !2C6?E:?8 t2D:6C W2?5 r962A6CXk^2mk^=:mk^F=mk^5:Gm
k5:G 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@I\HAQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQpFE9@C q@I \ (!Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H02FE9@C03@I0HAQmk5:G 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@I\HA\\:??6CQmk2D:56 :E6>D4@A6lQQ :E6>AC@AlQ2FE9@CQ :E6>EJA6lQ9EEAi^^D496>2]@C8^!6CD@?Q 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQpFE9@C q@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H02FE9@C03@IQmkAm$2C2 #2E9?6C HC:E6D 7@C }6C5(2==6E] t>2:=i k2 9C67lQ>2:=E@iDC2E9?6Co?6C5H2==6E]4@>QmDC2E9?6Co?6C5H2==6E]4@>k^2m]k^Amk^2D:56mk^5:Gmk^5:Gm
kA 4=2DDlQ?H\@C:8:?2==J\A@DE65\=:?<Qm%96 2CE:4=6 d rC65:E r2C5 %C6?5D E@ (2E49 7@C :? a_ae @C:8:?2==J 2AA62C65 @? }6C5(2==6E]k^Am
