Can labor organizers transform a moment into a movement?

kAmp? @C82?:K:?8 4@?G6CD2E:@? @7E6? 762EFC6D 2? “2D<[” 2 BF6DE:@? 6?4@FC28:?8 2 76==@H H@C<6C E@ 4@>>:E E@ D@>6 7@C> @7 4@==64E:G6 24E:@?]k^Am

kAmx? 9:D 255C6DD E92E 96=A65 <:4< @77 2 4@?76C6?46 96=5 yF?6 af\ah 2E (2J?6 $E2E6 &?:G6CD:EJ :? s6EC@:E[ 65F42E@C $62? ~’qC:6?[ ?@E E@ 36 4@?7FD65 H:E9 E96 %62>DE6CD’ =6256C @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^E62>DE6C]@C8^=6256CD9:A^D62?\@3C:6?^QmD2>6 ?2>6k^2m[ E@=5 E9@D6 82E96C65 E92E E96 “2D<” H2D E@ “k2 9C67lQ9EEADi^^H@C<6C@C82?:K:?8]@C8^4@?76C6?46Qm&?:E6 2?5 H:?k^2m[” 2 42== E92E 649@65 E96 E:E=6 @7 E96 4@?76C6?46 2?5 D:>F=E2?6@FD=J :?G@<65 E96 4@==64E:G6 A@H6C H@C<6CD 42? @?=J H:6=5 :7 E96J 24E :? D@=:52C:EJ H:E9 6249 @E96C] x? E9:D 2CE:4=6[ k2 9C67lQ9EEADi^^64@?@>:492C5D9:A]@C8Qm%96 t4@?@>:4 w2C5D9:A #6A@CE:?8 !C@;64Ek^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^?@?AC@7:EBF2CE6C=J]@C8^42?\=23@C\@C82?:K6CD\EC2?D7@C>\2\>@>6?E\:?E@\2\>@G6>6?E^Qm}@?AC@7:E "F2CE6C=Jk^2m =@@< 2E 9@H =23@C @C82?:K6CD 96=A A@E6?E:2= >@G6>6?ED 82:? >@>6?EF>]k^Am

kAm$@>6 b__ A6@A=6 82E96C65 E92E H66<6?5 7@C E96 7:CDE\6G6C 4@?76C6?46 96=5 3J E96 k2 9C67lQ9EEADi^^H@C<6C@C82?:K:?8]@C8^Qmt>6C86?4J (@C<A=246 ~C82?:K:?8 r@>>:EE66k^2m Wt(~rX[ 2 AC@;64E DE2CE65 3J E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]F6F?:@?]@C8^F6H9@]9E>=Qm&?:E65 t=64EC:42=[ #25:@ 2?5 |249:?6 (@C<6CD @7 p>6C:42k^2m W&tX 2?5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5D2FD2]@C8^Qms6>@4C2E:4 $@4:2=:DED @7 p>6C:42k^2m Ws$pX :? a_a_ E@ 4@??64E H@C<6CD H:E9 6IA6C:6?465 @C82?:K6CD]k^Am

kAm|2C< |6:?DE6C[ E96 &t 5:C64E@C @7 @C82?:K:?8 H9@ DA@<6 5FC:?8 2 A=6?2CJ D6DD:@?[ C676C6?465 E96 FAE:4< :? F?:@? @C82?:K:?8—H9:49 >2?J AC6D6?E :? E96 2F5:E@C:F> 925 A=2J65 2 C@=6 :?] #646?E J62CD 92G6 D66? F?:@? 6=64E:@? H:?D 2E 2 c[___\A6CD@? k2 9C67lQ9EEADi^^?@?AC@7:EBF2CE6C=J]@C8^4@F=5\2\F?:@?\H:?\:?\492EE2?@@82\=625\E@\8C62E6C\=23@C\82:?D\:?\E96\D@FE9^Qm'@=<DH286? 724E@CJk^2m :? r92EE2?@@82[ %6??6DD66j 2? g[___\A6CD@? p>2K@? H2C69@FD6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_aa^_c^_`^E649?@=@8J^2>2K@?\F?:@?\DE2E6?\:D=2?5]9E>=Qm:? $E2E6? xD=2?5[ }6H *@C<k^2mj 2? p>2K@?\@H?65 (9@=6 u@@5D :? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A3D]@C8^?6HD9@FC^?2E:@?^H@C<6CD\2E\2\A9:=256=A9:2\H9@=6\7@@5D\>2C<6E\364@>6\`DE\:?\E96\?2E:@?\E@\F?:@?:K6Qm!9:=256=A9:2k^2mj 2?5 :? DE@C6D :?G@=G:?8 @G6C `_[___ A6@A=6 2E d__\A=FD k2 9C67lQ9EEADi^^?@?AC@7:EBF2CE6C=J]@C8^F?:@?D\D4@C6\D@>6\G:4E@C:6D\3FE\DE:==\7246\>2?J\@3DE24=6D^Qm$E2C3F4<Dk^2m =@42E:@?D]k^Am

kAm$E:==[ @G6C2==[ F?:@? >6>36CD9:A ?F>36CD C6>2:? 7=2E] “(92E H@F=5 :E 92G6 E2<6? E@ EFC? E92E >@>6?E :?E@ C62= 8C@HE9 7@C E96 =23@C >@G6>6?En” |6:?DE6C 2D<65[ C96E@C:42==J]k^Am

kAm|6:?DE6C >6?E:@?65 t(~r 42? @A6C2E6 2D 2 “=23@C2E@CJ” 2?5 2? “6IA6C:>6?E2= DA246” H96C6:? H@C<:?8 A6@A=6 42? 4@>6 E@86E96C E@ 7:8FC6 @FE 9@H E@ >2<6 E96 >@DE @7 E96 ?6IE >@>6?E]k^Am

kAm“xE’D @FC C6DA@?D:3:=:EJ[” 96 E@=5 E9@D6 2E E96 4@?76C6?46[ H9:49 2=D@ D66>65 E@ D6CG6 2D 2 >@G6>6?E\>2<:?8 =23]k^Am

k9bm$E@C:6D 7C@> E96 u:6=5k^9bm

kAm%9@D6 :? 2EE6?52?46[ :?4=F5:?8 2 ?F>36C H9@ DA@<6 E@ }!" 2?5 tw#![ 9:89=:89E65 G2C:@FD H2JD E96J’C6 E2<:?8 FA E96 492==6?86]k^Am

kAm~’qC:6? :D E96 724F=EJ 25G:D@C 7@C r2==:6 |@776EE 2?5 r92C=:6 #@F8?J[ EH@ DEF56?ED H9@ G@=F?E66C65 2E E96 4@?76C6?46 G:2 t(~r’D 4@9@DE[ k2 9C67lQ9EEADi^^=23@C]H2J?6]65F^Qm{23@Co(2J?6k^2m] qFE E96J H6C6 2=D@ 4@?76C6?46 A2CE:4:A2?ED]k^Am

kAm#@F8?J D2:5 D96 2?5 |@776EE 2EE6?565 E96 G@=F?E66C @C:6?E2E:@? D6DD:@? @? 9@H E@ 86E A=F8865 :?E@ t(~r 3642FD6 E96J 3@E9 “76=E :>A2DD:@?65 6?@F89 27E6C EH@ 52JD E@…;FDE AC6DD ‘D6?5’ 2?5 5@ :E]”k^Am

kAm|@776EE 6>A92D:K65 E92E 7@C 96C E96 4@?76C6?46 @776C65 2 H2J E@ 86E @FE @7 E96 4=2DDC@@> 2?5 :?E6C24E H:E9 6IA6C:6?465 @C82?:K6CD]k^Am

kAm“*@F 42?’E 36 :? E96 =23@C >@G6>6?E 2?5 ;FDE 36 E@E2==J 9625D 5@H? :? 2 3@@< :7 J@F H2?E E@ 86E :?E@ E96 >@C6 @C82?:K:?8 2?5 24E:G6 C@=6[” D96 D2:5]k^Am

kAm#@36CE $H:EK6C[ 2 3FE496C H9@ 65:ED k2 9C67lQ9EEADi^^>65:F>]4@>^5D2\56EC@:E\?6HDA2A6CQm%96 s6EC@:E $@4:2=:DEk^2m[ D92C65 9@H 96 42>6 E@ 2DDF>6 2 >@C6 24E:G6 C@=6 :? 9:D F?:@?[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]F74Hgfe]@C8^Qm&?:E65 u@@5 2?5 r@>>6C4:2= (@C<6CD W&ur(X {@42= gfek^2m] $H:EK6C D2:5 E92E 2 =:EE=6 >@C6 E92? 2 J62C 2?5 2 92=7 28@ 96 D:8?65 FA E@ 364@>6 2 F?:@? DE6H2C5] p7E6C :?5:42E:?8 :?E6C6DE[ >@?E9D H6?E 3J[ 2?5 96 962C5 ?@E9:?8 23@FE E96 G242?E DE6H2C5 A@D:E:@?] w6 ;@:?65 s6EC@:E s$p =2DE s646>36C[ 8@E :?G@=G65 :? E96:C =23@C 8C@FA[ 2?5 E@@< :?:E:2E:G6]k^Am

kAm“x DE2CE65 E2=<:?8 E@ >J 4@H@C<6CD[” $H:EK6C D2:5] “x HC@E6 2 A6E:E:@? 2?5 4:C4F=2E65 :E E@ 86E E96> E@ ?2>6 >6 2 DE6H2C5]” w:D 677@CED 3@C6 7CF:E[ 2?5 96 2DDF>65 E96 DE6H2C5 C@=6] “x 92G6 2 766=:?8 E92E :7 x 925?’E 5@?6 E92E[ E92E H6 DE:== H@F=5?’E 92G6 2 DE6H2C5[ 2?5 E92E @FC >@C2=6 H@F=5 36 H@CD6 2E @FC H@C<A=246] xE’5 36 =6DD @C82?:K65]”k^Am

kAmpD A2CE @7 9:D “;@FC?6J E@ DE6H2C5D9:A[” 96 ?6EH@C<65 H:E9 H@C<6CD 7C@> E96 &ur( C67@C> 42F4FD[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6Hc5]@C8^QmtDD6?E:2= (@C<6CD 7@C s6>@4C24Jk^2m] pE E96 4@?76C6?46[ 96 D@F89E E@ >2<6 D:>:=2C 4@??64E:@?D H9:=6 =62C?:?8 23@FE 9@H E@ 3F:=5 2 =@42= t(~r 492AE6C]k^Am

kAm$H:EK6C 7@F?5 E96 H@C<D9@AD 2E E96 4@?76C6?46 6?=:89E6?:?8] “~?6 E9:?8 E92E x C62=:K65[” 96 D2:5 27E6C @?6 D6DD:@?[ “:D E92E x AFE E@@ >F49 3FC56? @? >JD6=7 H:E9 E96 32D:4 E9:?8D E92E x E9:?< 2 DE6H2C5 D9@F=5 36 5@:?8]”k^Am

kAmpE H@C<[ $H:EK6C :D >@DE=J :? E96 >62E 56A2CE>6?E[ 96 D2:5] w6 5@6D?’E :?E6C24E 2 =@E H:E9 E9@D6 :? AC@5F46[ :? E96 56=:[ @C H:E9 42D9:6CD] w6 <?@HD 2?5 ECFDED 2E =62DE @?6 A6CD@? :? 6249 56A2CE>6?E[ 9@H6G6C] $H:EK6C C62=:K65 2E E96 4@?76C6?46 E92E 96 4@F=5 56AFE:K6 4@H@C<6CD 2D “DF3\DE6H2C5D[” E6249 E96> 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?=C3]8@G^23@FE\?=C3^C:89ED\H6\AC@E64E^J@FC\C:89ED^H6:?82CE6?\C:89EDQm(6:?82CE6? C:89EDk^2m W?2>6=J[ E96 C:89E E@ 92G6 2 F?:@? C6AC6D6?E2E:G6 H:E9 J@F 5FC:?8 5:D4:A=:?2CJ >66E:?8DX[ 2?5 D92C6 >2E6C:2=D] %96? E96D6 DF3\DE6H2C5D 4@F=5 @C82?:K6 E96:C @H? 56A2CE>6?ED]k^Am

k9bm~C82?:K:?8 :? |FD:4 r:EJk^9bm

kAmqC6?52 (2J3C2?E[ 2 }2D9G:==6[ %6??6DD66\32D65 32CE6?56C 2?5 2 EC2:?6C H:E9 t(~r D:?46 a_aa[ 724:=:E2E65 @?6 3C62<@FE D6DD:@?]k^Am

kAm“|J 8@2= H96? x 724:=:E2E6 :D E@ 96=A 6G6CJ3@5J 6=D6 C64@8?:K6 E92E E96J 3C:?8 D<:==D E@ :E[” D96 D2:5] “$@[ :E’D ?@E ;FDE 23@FE >6 =625:?8 2 4@?G6CD2E:@?] xE’D 23@FE 9@H 5@ x 86E @E96C A6@A=6 4@??64E65 E@ D92C6 E96:C :?D:89ED D@ E92E 6G6CJ3@5J 42? =62C? 7C@> E92E]”k^Am

kAm(2J3C2?E’D @C82?:K:?8 ;@FC?6J DE2CE65 5FC:?8 E96 A62< @7 E96 A2?56>:4 H96? D96 2D<65 96C C6DE2FC2?E >2?286C :7 6>A=@J66D H@F=5 36 A2:5 :7 E96 A=246 D9FE 5@H?[ @?=J E@ 36 =2F8965 2E] (:E9 3:==D E@ A2J[ D96 =67E E92E ;@3] (9:=6 “5@@>D4C@==:?8 @? u2463@@<[” (2J3C2?E 7@F?5 @E96CD <66? E@ 7@C> 2 C6DE2FC2?E H@C<6CD’ F?:@? =@42=] %96J 3682? >66E:?8 C68F=2C=J @? +@@> 2?5 6DE23=:D965 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^C@4>FD:44:EJ^Qm#6DE2FC2?E ~AA@CEF?:EJ r6?E6C |FD:4 r:EJk^2m E@ 65F42E6 2?5 :?7@C> 6>A=@J66D :? E96 :?5FDECJ 23@FE E96:C C:89ED]k^Am

kAmw2G:?8 96=A65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D6:Fa_d]@C8^Qm$6CG:46 t>A=@J66D x?E6C?2E:@?2= &?:@? W$tx&X {@42= a_dk^2m @C82?:K6 =:3C2CJ H@C<6CD :? }2D9G:==6[ D96 42>6 E@ F?56CDE2?5 E92E “4F=E:G2E:?8 2 =6256C7F= @C82?:K2E:@?” H96C6 A6@A=6 42? DE6A 324< 2?5 92G6 “D@>63@5J 6=D6…DE6A FA 2?5 E2<6 E92E A=246” :D <6J E@ DF446DD7F= @C82?:K:?8 2?5 3F:=5:?8 H@C<6C A@H6C 7@C E96 =@?8 92F=]k^Am

kAm(92E D96 D2:5 4FED 282:?DE E96 8C2:? @7 4@?G6?E:@?2= 3FD:?6DD 9:6C2C49:6D E92E 4@?46?EC2E6 564:D:@?\>2<:?8 2>@?8 2 D6=64E 76H] p “=6256C7F=” @C82?:K2E:@? 42? D6CG6 2D 2? 2?E:5@E6 E@ H92E (2J3C2?E 42==65 E96 “=62C?65 96=A=6DD?6DD” AC@5F465 3J D:>:=2C=J A2EE6C?65 E@A\5@H?[ D6CG:46\@C:6?E65 F?:@? 24E:G:D>]k^Am

kAm%96 “=6256C7F=” 2AAC@249 E92E (2J3C2?E 25G@42E6D :D ?@E 2 ?6H :562[ 9@H6G6C] pD E96 =2E6 $E2F89E@? {J?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]@C8^56E2:=D^H62C62===6256CD2____F?D6Qm5@4F>6?E65k^2m[ H96? F?6>A=@J65 =23@C6CD >2C4965 :? `hba 7C@> E96 |@E@C r:EJ E@ u@C5 9625BF2CE6CD :? s62C3@C?[ |:49:82?[ @77:46CD 3=@4<65 E96 C@25 2?5 @?6 2D<65[ “(9@ 2C6 J@FC =6256CDn” q67@C6 2FE9@C:E:6D @A6?65 7:C6 2?5 <:==65 7@FC A6@A=6[ E96 2FE@ H@C<6CD C6DA@?565i “(6 2C6 2== =6256CDP”k^Am

k9bm~C82?:K:?8 :? E96 $@FE9k^9bm

kAm(9:=6 >2?J A2CE:4:A2?ED 42>6 7C@> E96 |:5H6DE @C E96 t2DE @C (6DE r@2DE[ E96 $@FE9 925 4@?D:56C23=6 C6AC6D6?E2E:@?[ (2J3C2?E :?4=F565] %96 $@FE9 92D 9:DE@C:42==J 925 56AC6DD65 F?:@?:K2E:@? C2E6D] k2 9C67lQ9EEADi^^42>@:?2DD@4:2E6D]4@>^C6D@FC46D^F?:@?:K2E:@?\:?\E96\D@FE9^QmqFE E92E :D 492?8:?8k^2m—2?5 6G:56?46 @7 E92E 492?86 H2D G:D:3=6 2E E96 t(~r 4@?76C6?46]k^Am

kAmp?@E96C $@FE96C?6C 2EE6?5:?8 E96 4@?76C6?46 H2D p>2?52 r2G2K@D (66>D[ H9@ 4FE 96C @C82?:K:?8 E66E9 2D 2 =:768F2C5 2E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2FDE:?E6I2D]8@G^D6CG:46D^G:D:E\32CE@?\DAC:?8DQmq2CE@? $AC:?8D !@@=k^2m :? pFDE:?[ %6I2D[ H96C6 D96 2?5 4@H@C<6CD ;@:?65 2? k2 9C67lQ9EEADi^^27D4>6]@C8^Qmpu$r|tk^2m Wp>6C:42? u656C2E:@? @7 $E2E6[ r@F?EJ[ 2?5 |F?:4:A2= t>A=@J66DX =@42= 2?5 D@@? 27E6C D64FC65 2 b_T A2J C2:D6]k^Am

kAm“xE’D @?6 E9:?8 E@ C625 23@FE D@>6E9:?8[” (66>D D2:5[ C:77:?8 @? E96>6D 7C@> 2 H@C<D9@A 862C65 E@H2C5 E96 “=62C? :E[ 5@ :E[ E6249 :E” @C82?:K:?8 A9:=@D@A9J] “xE’D @?6 E9:?8 E@ 962C 2 =64EFC6] xE’D 2?@E96C E9:?8 E@ AC24E:46 :E] xE’D 2?@E96C E9:?8 6?E:C6=J E@ E6249 D@>6@?6 9@H E@ 5@ E96 E9:?8 E92E J@F 92G6 ;FDE =62C?65 2?5 5@?6 J@FCD6=7] p?5 :E C62==J 5@6D 566A6? 7@=<D’ <?@H=6586 @7 @C82?:K:?8 2?5 9@H :E H@C<D]”k^Am

kAmp?@E96C H@C<6C 7C@> E96 $@FE9[ p=6I r2>A36==[ D2:5 E92E 96 925 366? A2CE @7 2 ?F>36C @7 42>A2:8?D E9C@F89 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5D2?4]@C8^Qm}@CE9 r2C@=:?2 %C:2?8=6 s$pk^2m] w:D s$p 492AE6C 2DD:DE65 2 42>A2:8? H2865 3J p>2K@? H@C<6CD 2E E96 #&s` 724:=:EJ :? v2C?6C[ }@CE9 r2C@=:?2] %96 #&s` H@C<6CD k2 9C67lQ9EEADi^^A@CED:56]@C8^a_ad\_a\aa^2>2K@?\F?:@?\AFD9\72:=D\?@CE9\42C@=:?2\H2C69@FD6Qm=@DE 2 3:5k^2m E@ F?:@?:K6 62C=:6C E9:D J62C J6E 4@?E:?F6 E@ @C82?:K6] r2>A36== D2:5 D@>6@?6 @? E96 p>2K@? H@C<6CD’ 4@>>F?:EJ 4@>>:EE66 6IAC6DD65 :?E6C6DE :? 86EE:?8 8C62E6C DFAA@CE 7C@> t(~r]k^Am

kAm“(96? x =62C?65 E96C6 H2D 2? FA4@>:?8 t(~r 4@?76C6?46[ x ;F>A65 2E E96 @AA@CEF?:EJ E@ D66 H92E H2D 8@:?8 @? 96C6[ ,E@. =62C? >@C6 23@FE t(~r[ ,2?5. D66 H92E x 4@F=5 =62C? E@ 96=A DFAA@CE E96 p>2K@? H@C<6CD[” r2>A36== D92C65] w6 D2:5 96 8@E 2 =@E @FE @7 2 D@4:2= F?:@?:D> D6DD:@?[ H9:49 7@4FD65 @? 4@??64E:?8 H@C<A=246 @C82?:K:?8 H:E9 3C@256C 4@>>F?:EJ :DDF6D 2?5 :?E68C2E:?8 E9@D6 :DDF6D :?E@ F?:@? 42>A2:8?D] “xE H2D :?4C65:3=J[ :?4C65:3=J :?DA:C:?8]”k^Am

k9bmp (@33=J 7C@> ~FE (6DEk^9bm

kAmp?@E96C @C82?:K6C 2E E96 4@?76C6?46 H2D q6??@ v:2>>2C:?2C@[ H9@ :D 2 >6>36C @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?DE28C2>]4@>^FC32?0@C60H@C<6CD^Qm&C32? ~C6 (@C<6CD F?:@?k^2m[ 277:=:2E65 H:E9 E96 x?5FDEC:2= (@C<6CD @7 E96 (@C=5 x& ef_] w6 2?5 9:D 4@H@C<6CD C646?E=J 6?565 2 c_\52J DEC:<6 2E E96 k2 9C67lQ9EEADi^^FC32?@C6]4@>^23@FE\FD^QmD2=G28:?8 2?5 C6FD6 DE@C6k^2m E96J @C82?:K65 :? q6C<6=6J[ r2=:7@C?:2]k^Am

kAm%96J 76=E 2 “C62= 277:?:EJ” 27E6C >66E:?8 H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^:HH]@C8Qmx((k^2m @C82?:K6CD H9@ C6DA64E65 E96:C AC676C6?46 7@C 2FE@?@>@FD 564:D:@? >2<:?8 2?5 5:C64E 24E:@?[ v:2>>2C:?2C@ D2:5] (96? E96 &C32? ~C6 H@C<6CD =2F?4965 E96:C F?56C8C@F?5 42>A2:8?[ E96J 4@??64E65 H:E9 W2?5 3642>6X (@33=:6D[ 2D x(( >6>36CD 2C6 <?@H?[ 6>3C24:?8 “k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]:HH]@C8^23@FE^D@=:52C:EJF?:@?:D>^QmD@=:52C:EJ F?:@?:D>k^2m[” 3FE E96J 2=D@ >6E H:E9 7@=<D 7C@> E96 t2DE q2J t(~r 492AE6C[ H9:49 s$p >6>36CD 925 C646?E=J 7@C>65] %96 492AE6C AFE E96> :? E@F49 H:E9 t(~r @C82?:K6CD 2E E96 ?2E:@?2= =6G6=]k^Am

kAm“x E@@< 2== @7 E96 7@F?52E:@?2= EC2:?:?8 D6C:6D E92E E96J C2? ,2?5. >6E 2 =@E @7 @E96C H@C<6CD 24C@DD >2?J H@C<A=246D[ H9:49 H2D 2=D@ ;FDE G6CJ :?DA:C:?8 2?5 >@E:G2E:@?2=[ E9:?<:?8 23@FE 9@H 4@??64E65 @FC DECF88=6D 2C6 24C@DD G2C:@FD :?5FDEC:6D[” v:2>>2C:?2C@ D2:5]k^Am

k9bm!C6A2C:?8 7@C xrt #2:5Dk^9bm

kAmtG6? 2D F?:@?D >2<6 82:?D[ H@C<6CD 2=D@ 7246 ?6H E9C62ED] ~?6 D6DD:@?[ 4@\=65 3J $2C29 r@776J[ 2? @C82?:K6C H:E9 E96 (2J?6 p4256>:4 &?:@?[ DA64:7:42==J 255C6DD65 E96 E9C62E @7 &]$] x>>:8C2E:@? 2?5 rFDE@>D t?7@C46>6?E WxrtX H@C<A=246 C2:5D[ H9:49 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?:=4]@C8^C6D@FC46D^>2AA:?8\H@C<D:E6\C2:5D\F?56C\E96\ECF>A\25>:?:DEC2E:@?^Qm6D42=2E65k^2m F?56C !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A]k^Am

kAmx? 255:E:@? E@ 4C62E:?8 D2>A=6 C2:5 AC6A2C65?6DD A=2?D[ D6DD:@? 2EE6?566D C646:G65 2 92?5@FE 23@FE H92E 6>A=@J66D 2?5 E96 3@DD 42? 5@ 23@FE 2? xrt C2:5 367@C6 :E 92AA6?D[ 2D :E 8@6D 5@H?[ 2?5 27E6C 286?ED =62G6] sFC:?8 2 C2:5[ H@C<6CD 92G6 E96 C:89E E@ C6>2:? D:=6?E] x7 D276[ :E 42? 36 FD67F= E@ C64@C5 G:56@ @C E2<6 ?@E6D[ H9:49 >:89E =2E6C D6CG6 2D 6G:56?46]k^Am

kAmr@776J @776C65 @C82?:K6CD 4@?E6>A=2E:?8 24ED @7 4:G:= 5:D@365:6?46 255:E:@?2= 25G:46 C682C5:?8 9@H E@ 36DE C676C E@ E92E <:?5 @7 4@==64E:G6 24E:@?]k^Am

kAm“xE’D ?@E E92E J@F’C6 3C62<:?8 E96 =2H[” D96 6IA=2:?65] “xE’D E92E J@F’C6 H:==:?8 E@ C:D< 2CC6DE E@ DE2?5 FA 7@C J@FC 36=:67D]”k^Am

k9bmqF:=5:?8 $E6A 3J $E6Ak^9bm

kAm$@>6E:>6D[ E9C62ED 4@>A6= D@=:52C:EJ] q6E92?J q66<=J[ 2 =64EFC6C 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82? :? p?? pC3@C[ D2:5 D96 E9@F89E E96 “86?6C2= I6?@A9@3:2 2?5 9@DE:=:EJ E@H2C5 @FC :?E6C?2E:@?2= D49@=2CD 2?5 H@C<6CD” 92D E96 A@E6?E:2= E@ F?:E6 A6@A=6 @? 96C 42>AFD—6G6? 724F=EJ H9@[ D96 =2>6?E65[ 2C6 @7E6? ?@E 62D:=J 6?82865]k^Am

kAmq66<=J 492:C65 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86@bdd_]@C8^QmvC25F2E6 t>A=@J66D’ ~C82?:K2E:@?k^2m 4=:>2E6 42F4FD H96? D96 H2D 2 8C25F2E6 DEF56?E H@C<6C 2?5 =2E6C 96=A65 @C82?:K6 A@DE5@4 H@C<6CD 2E |:49:82?] $96 D2:5 2 =@E @7 96C @C82?:K:?8 H@C< 92D :?G@=G65 EC2?D=2E:?8 :DDF6D :?E@ 4@?4C6E6 E2D<D 2?5 4@?G6CD2E:@?D] q66<=J 92D 2EE6>AE65 E@ 7@C86 3@?5D @7 D@=:52C:EJ H:E9 E96 3C@256C 4@>>F?:EJ 2?5 3C:?8 E@86E96C 5:776C6?E F?:ED @? 96C 42>AFD E@@[ D96 D2:5]k^Am

kAm“x 2> C62==J 6I4:E65 23@FE E96 >@>6?EF> E92E x D66 369:?5 E9:D 56D:C6 E@ AC@E64E 6249 @E96C[” q66<=J D2:5] “x E9:?< :E’D C62==J 6?4@FC28:?8 2?5 >2<6D >6 766= 9@A67F= 23@FE @FC A@E6?E:2= E@ 6?8286 :? 4@==64E:G6 24E:@? @? 2 =2C86 D42=6 E@ AC@E64E @FC 4@H@C<6CD 2?5 @FC DEF56?ED[ @FC 4@==628F6D[ 2?5 @FC 7C:6?5D]”k^Am

kAm$96 7@F?5 E96 >:I @7 AC24E:42= EC2:?:?8 2?5 @AA@CEF?:E:6D 2E E96 s6EC@:E 4@?76C6?46 56D:8?65 “E@ DEC6E49 @FC :>28:?2E:@?” G2=F23=6] “(6 5@ 92G6 E@ AC24E:46 A:4EFC:?8 H92E 2 36EE6C H@C=5 =@@<D =:<6[” q66<=J 4@?4=F565]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^64@?@>:492C5D9:A]@C8^a_ad^_g^42?\=23@C\@C82?:K6CD\EC2?D7@C>\2\>@>6?E\:?E@\>@G6>6?E^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^64@?@>:492C5D9:A]@C8Qmk6>m%96 t4@?@>:4 w2C5D9:A #6A@CE:?8 !C@;64Ek^6>mk^2m k6>m2?5k^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^?@?AC@7:EBF2CE6C=J]@C8^42?\=23@C\@C82?:K6CD\EC2?D7@C>\2\>@>6?E\:?E@\2\>@G6>6?E^Qmk6>m}@?AC@7:E "F2CE6C=Jk^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am