![]()
Here’s why Utah has become one of America’s surprising plastic surgery hot spots
kA 5:ClQ=ECQmq:==3@2C5D 7=2?< E96 7C66H2J[ 6?4@FC28:?8 J@F E@ “=@G6 E9J D6=7:6]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm~? E6=6G:D:@? 2?5 D@4:2= >65:2[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D=EC:3]4@>^2CED=:G:?8^a_ae^_b^`_^D64C6E\=:G6D\>@C>@?\H:G6D\D62D@?\b^Qm“%96 $64C6E {:G6D @7 |@C>@? (:G6D”k^2m DE2C y6DD: sC2A6C @A6?=J 5:D4FDD6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?DE28C2>]4@>^C66=D^s't;b8#t)=D^QmE96 H@C< D96’D 925 5@?6k^2mi 7@FC 3C62DE AC@465FC6D[ 2 =23:2A=2DEJ[ 2 ?@DEC:= C65F4E:@?[ 2?5 D6G6C2= @E96C 724:2= DFC86C:6D[ @?6 @7 H9:49 D96 :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?DE28C2>]4@>^A^s'9&J;Bt59`^Qm?@E 92AAJk^2m H:E9] k^Am
kA 5:ClQ=ECQmw62E96C v2J[ @?6 @7 “%96 #62= w@FD6H:G6D @7 $2=E {2<6[” k2 9C67lQ9EEADi^^A6@A=6]4@>^C9@D=4\962E96C\82J\6DE:>2E6D\D96D\DA6?E\a__<\5@==2CD\4@D>6E:4\AC@465FC6D\DFC86CJ\``gchd`dQm6DE:>2E6Dk^2m D96’D DA6?E Sa__[___ @? 4@D>6E:4 AC@465FC6D]k^Am
kA 5:ClQ=ECQmtG6CJH96C6 J@F =@@<[ :E D66>D E96C6 2C6 7F==6C =:AD[ =:7E65 7246D 2?5 >256@G6C >@>>:6D]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm*6D[ &E29 92D 364@>6 2 9@E DA@E 7@C A=2DE:4 DFC86CJ]k^Am
kA 5:ClQ=ECQmqFE 9@H 9@En p?5 H9Jnk^Am
kA 5:ClQ=ECQm$FC86@?D[ C6D62C496CD 2?5 E96 52E2 E6== 2 72D4:?2E:?8 DE@CJ]k^Am
k9b 5:ClQ=ECQmw@H >F49 A=2DE:4 DFC86CJ :D E96C6 :? &E29nk^9bm
kA 5:ClQ=ECQm|2J36 J@F’G6 962C5 E96 4=2:> E92E &E29 =625D E96 ?2E:@? :? A=2DE:4 DFC86C:6D] qFE :E’D 92C5 E@ <?@H 9@H >2?J 4@D>6E:4 AC@465FC6D 2C6 24EF2==J A6C7@C>65 96C6] k^Am
kA 5:ClQ=ECQm%96 p>6C:42? $@4:6EJ @7 !=2DE:4 $FC86@?D 4@>A:=6D 52E2 3J C68:@?[ A:=:?8 &E29 :?E@ 2 (6DE6C? 4@9@CE E92E :?4=F56D 2== @7 E96 DE2E6D 7C@> r2=:7@C?:2 E@ r@=@C25@] %92E C68:@? 5@6D 92G6 E96 9:896DE C2E6 @7 A=2DE:4 DFC86C:6D ?2E:@?H:56 — 3FE :E’D 92C5 E@ <?@H :7 E92E’D 5F6 E@ w@==JH@@5 @C w@==252Jk^Am
kA 5:ClQ=ECQm~G6C2==[ DFC86@?D 5@?’E =:<6 E@ D92C6 E96:C 52E2]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“%96J 2== 92G6 E96:C @H? 2?5 6G6CJ3@5J <66AD E96:C 52E2 D64C6E 3642FD6 E96J 5@?’E H2?E @E96C A6@A=6 E@ <?@H[” sC] q9FA6?5C2 !2E6=[ 2 $2=E {2<6 r:EJ 724:2= DFC86@?[ A:4EFC65 36=@H[ E@=5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D=EC:3]4@>^Qm%96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^2m]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^_e^_g^?aIHB<ab9;5GG4K==:I?:eE6b6];A8Q 2=ElQsC] q9FA6?5C2 !2E6=[ 7@C>6C 9625 @7 724:2= A=2DE:4 DFC86CJ 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 &E29 2?5 ?@H 2 724:2= DFC86@? :? AC:G2E6 AC24E:46[ A@D6D 7@C 2 A@CEC2:E :? 9:D $2=E {2<6 r:EJ @77:46]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?muC2?4:D4@ z;@=D6E9 ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6 #6A=Jk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 5:ClQ=ECQmk^Am
kA 5:ClQ=ECQm$@ E92E BF6DE:@? 925 E@ 36 2?DH6C65 G:2 AC@I:6D] p? @3G:@FD @?6 :D E96 ?F>36C @7 A=2DE:4 DFC86@?D :? 2?J 8:G6? 2C62j E96 E9:?<:?8 36:?8 E92E :7 E96C6’D >@C6 A=2DE:4 DFC86CJ D@>6H96C6[ E96C6 2C6 =:<6=J E@ 36 >@C6 A=2DE:4 DFC86@?D]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm!6C92AD E96 36DE 4@F?E 4@>6D 7C@> E96 }2E:@?2= !=2? 2?5 !C@G:56C t?F>6C2E:@? $JDE6> W}!!t$X[ H9:49 2?J 5@4E@C H9@ E2<6D 962=E9 :?DFC2?46 :D C6BF:C65 E@ D:8? FA 7@C] %9:D 52E232D6 :?5:42E6D E96C6 2C6 ``_ A=2DE:4 DFC86@?D :? &E29] ~? 2 A6C\42A:E2 32D:D[ E92E C2?<D D6G6?E9 :? E96 &]$]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^_e^_g^A=2DE:4DFC86CJ0_d`cae0_b];A8Q 2=ElQ&]$] >2A D9@H:?8 DFC86@?D A6C `__z H@>6? ad\dc :? 6249 DE2E6 H:E9 E96 9:896DE 4@?46?EC2E:@?D :? u=@C:52[ r2=:7@C?:2 2?5 }6H *@C< 2C62]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mp?5J {2CD6? 2?5 r9C:DE@A96C r96CC:?8E@? ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 5:ClQ=ECQmk^Am
kA 5:ClQ=ECQm|@DE @7 E9@D6 DFC86@?D[ g_ @7 E96>[ 2C6 :? $2=E {2<6 r@F?EJ] tG6? @? 2 A6C\42A:E2 32D:D[ E96C6 2C6 D:8?:7:42?E=J >@C6 A=2DE:4 DFC86@?D :? $2=E {2<6 r@F?EJ E92? :? 2?J @E96C 4@F?EJ :? E96 DE2E6] %H6?EJ\E9C66 @7 E96 DFC86@?D 2C6 277:=:2E65 H:E9 E96 &?:G6CD:EJ @7 &E29] k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^_e^_g^A=2DE:4DFC86CJ0_d`cae0_a];A8Q 2=ElQ|2A 2?5 E23=6 D9@H:?8 A=2DE:4 DFC86@? 4@F?ED 3J K:A 4@56 :? &E29 H:E9 ab :? $2=E {2<6 r:EJ]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mp?5J {2CD6? 2?5 r9C:DE@A96C r96CC:?8E@? ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 5:ClQ=ECQmk^Am
kA 5:ClQ=ECQm~?6 42G62Ei |@DE A=2DE:4 DFC86C:6D 2C6 A6C7@C>65 @? H@>6? Wk2 9C67lQ9EEADi^^;@FC?2=D]=HH]4@>^A=2DC64@?DFC8^7F==E6IE^a_ae^_b___^>@56C?0EC6?5D0:?09@DA:E2=032D6504@D>6E:40DFC86CJ]`f]2DAIQmhbTk^2mX[ 2?5 @? A6@A=6 36EH66? bc 2?5 db WfdTX] &E29 5@6D 92G6 2 =2C86C A6C46?E286 @7 H@>6? 36EH66? E96 286D @7 ad 2?5 dc — E96 r6?DFD 286 3C24<6E >@DE D:>:=2C E@ E96 23@G6 — E92? @E96C DE2E6D] x7 J@F 244@F?E 7@C E9:D 56>@8C2A9:4 E6?56?4J[ &E29 C2?<D a_E9 :? E96 ?2E:@? :? A=2DE:4 DFC86@?D A6C 42A:E2]k^Am
kA 5:ClQ=ECQmqFE v@@8=6 D62C49 52E2 :?5:42E6D E92E :?E6C6DE :? A=2DE:4 DFC86CJ :D 8C@H:?8 :? E96 DE2E6] {6DD E92? 2 564256 28@[ &E29 C2?<65 }@] ae :? E6C>D @7 E96 ?F>36C @7 D62C496D A6C 42A:E2 7@C “A=2DE:4 DFC86CJ]” x? a_ad[ E9@F89n xE C2?<65 }@] b]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^_e^_g^A=2DE:4DFC86CJ0_d`cae0_c];A8Q 2=ElQvC2A9 D9@H:?8 &E29 :?4C62D:?8=J C2?<:?8 9:896C ?2E:@?2==J :? 8@@8=6 D62C496D 7@C A=2DE:4 DFC86CJ 7C@> a_`f\a_ad]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mp?5J {2CD6? 2?5 r9C:DE@A96C r96CC:?8E@? ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9b 5:ClQ=ECQmk3C ^m&E29’D 4F=EFC2= :?7=F6?46Dk^9bm
kA 5:ClQ=ECQmx? a_ab[ qC:892> *@F?8 &?:G6CD:EJ AC@76DD@C 2?5 C6D62C496C $2C29 r@J?6 2?5 4@==628F6 {2FC6? q2C?6D =@@<65 2E E96 4C@DD@G6C 36EH66? 3@5J :>286[ 4@D>6E:4 DFC86CJ[ 2?5 C6=:8:@D:EJ :? 2 D2>A=6 @7 `[bbb {2EE6C\52J $2:?ED[ 2865 `g E@ f_[ 7C@> 24C@DD E96 ?2E:@?] k^Am
kA 5:ClQ=ECQmp44@C5:?8 E@ E96:C 7:?5:?8Di “x7 J@F 2C6 D2J:?8 E92E J@FC C6=:8:@? :D C62==J :>A@CE2?E E@ J@F[ J@F E6?5 E@ 92G6 =6DD 4@D>6E:4 DFC86CJ[” r@J?6 D2:5] “%92E’D @55[ =:G:?8 :? &E29[ H96C6 H6 92G6 2 G6CJ 9:89 C6=:8:@FD A@AF=2E:@?[ 3FE E96? H6 92G6 E9:D 46CE2:? DE6C6@EJA6 @7 6G6CJ@?6 92G:?8 4@D>6E:4 DFC86CJ 96C6]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm}62C=J `cT @7 {2EE6C\52J $2:?ED DFCG6J65 925 >2;@C 4@D>6E:4 DFC86CJ[ 2?5 a_T 925 4@D>6E:4 6?92?46>6?ED] %96 DEF5J 2=D@ 7@F?5 E92E A6@A=6 H9@ 36=:6G65 :? “4@DE=J 8C246” E6?565 E@ 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D=EC:3]4@>^C6=:8:@?^a_ac^_g^_e^=2EE6C\52J\D2:?ED\92G6\>@C6^Qm>@C6k^2m 4@D>6E:4 6?92?46>6?ED]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“r@DE=J 8C246 >62?D E9:D :D 2 36=:67 E92E x 92G6 E@ 62C? v@5’D =@G6 2?5 8C246[” r@J?6 D2:5] “}@H[ E96 H2J E92E x 62C? E92E 4@F=5 36 2?JE9:?8] xE’D FDF2==J =:<6 x’G6 8@E E@ 36 A6C764E] … $@>6E:>6D 2AA62C2?46D 2C6 E:65 :?E@ E92E]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm~E96C 724E@CD 4@?EC:3FE6 E@ &E29’D A=2DE:4 DFC86CJ ?F>36CD[ E@@]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“!6C764E:@?:D> E6?5D E@ 36 9:89 :? 46CE2:? A2CED @7 @FC 4F=EFC6] ,xE. ;FDE <:?5 @7 E62496D J@F H92E J@F ?665 E@ =@@< =:<6 2?5 ?665 E@ 36[” r@J?6 D2:5] “%96 >2:? C62D@? E92E 8@6D :?E@ E9:D :D E92E H6 92G6 6IEC6>6=J F?C62=:DE:4 DE2?52C5D @7 362FEJ 7@C H@>6?] !2EC:2C49J[ 2== @7 E96 5:776C6?E E9:?8D[ E92E’D H9J]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm{2DE J62C[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]FDF]65F^FH=A^Qm&E29 (@>6? U2>Aj {6256CD9:A !C@;64Ek^2m 2E &E29 $E2E6 &?:G6CD:EJ AF3=:D965 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]FDF]65F^FH=A^7:=6D^D?2AD9@E^eb]A57QmC6D62C49 3C:67k^2m @? 4@D>6E:4 DFC86CJ 2?5 3@5J :>286 2>@?8 &E29 H@>6?[ H9:49 D2:5 E96 DE2E6’D “AFKK=:?8 C6AFE2E:@? 7@C G2?:EJ 2?5 4@D>6E:4 DFC86CJ” :D “7F6=65 3J 2 A6C764E DE@C> @7 C6=:8:@FD 2?5 4F=EFC2= :?7=F6?46D]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm%96 D?2AD9@E BF@E6D C6D62C49 E92E 92D “7@F?5 E92E 9@>@86?@FD D@4:6E:6D[ DF49 2D &E29[ 42? 92G6 2 4@?E28:@? 67764E E92E AC6DDFC6D :?5:G:5F2=D :?E@ 4@D>6E:4 DFC86CJ]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm$FD2? |25D6?[ E96 5:C64E@C @7 &({![ D2:5 EH@ @7 E9@D6 9@>@86?@FD 492C24E6C:DE:4D :? &E29 2C6 C246 — ghT @7 E96 DE2E6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]46?DFD]8@G^BF:4<724ED^724E^E23=6^&%^!$%_cdaadQm:56?E:7:6Dk^2m 2D H9:E6 — 2?5 C6=:8:@?]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“(96? H6 2C6 2C@F?5 A6@A=6 E92E 2C6 =:<6 FD[ :? E6C>D @7 =@@<D[ D<:?[ 4F=EFC6[ C6=:8:@?[ E9:D 4@>A6E:E:@? 7@C D@>6 C62D@? 2C:D6D[” |25D6? D2:5]k^Am
k9b 5:ClQ=ECQm#64=2:>:?8 96C 3@5Jk^9bm
kA 5:ClQ=ECQmsC] z6G:? #@D6[ 2 A=2DE:4 DFC86@? H:E9 ad J62CD @7 6IA6C:6?46[ =:DED D:>:=2C C62D@?D 2D E@ H9J &E29?D 8C2G:E2E6 E@H2C5 A=2DE:4 DFC86CJ 2D r@J?6 2?5 |25D6?] w6’D 2=D@ ?@E:465 E92E 9:D A2E:6?ED 7C@> &E29 =:<6 E@ E2<6 42C6 @7 E96>D6=G6D — A2CE:4F=2C=J >@>D]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“$@ >2?J H@>6? 92G6 2 =@E @7 49:=5C6? :? &E29] %96C6’D 2 =@E @7 3C62DE7665:?8[” #@D6 D2:5] “%96J ;FDE H2?E E@ 86E E96:C AC6\323J 3@5J 324<]”k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^_e^_g^5fE7J3?9cC9ed45CbeCcC;A84J];A8Q 2=ElQp>J (:==:2>D 4@?5F4ED 96C 4=2DD[ $EC6?8E9 H:E9 p>J[ 2E %96 !@H6C=:7E:?8 vJ> :? !=62D2?E vC@G6]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m%C6?E }6=D@? ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 5:ClQ=ECQmk^Am
kA 5:ClQ=ECQm%92E H2D E96 42D6 7@C {69: C6D:56?E p>J (:==:2>D[ 23@G6[ 2 A2E:6?E @7 #@D6’D H9@ 7:CDE D2H 9:> 6:89E J62CD 28@ 7@C 2 3C62DE 2F8>6?E2E:@? — 2 564:D:@? D96 >256 E@ C64=2:> 96C 3@5J]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“x 2> 2 >@> @7 D:I <:5D 2?5 x ?FCD65 2== @7 >J D:I 323:6D[ 2?5 x 925 23D@=FE6=J ?@ 3C62DE E:DDF6 =67E[” (:==:2>D D2:5] “x H2?E65 E@ C6DE@C6 H92E H2D =@DE]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm(:==:2>D :D 2=D@ 2 7:E?6DD :?7=F6?46C 565:42E65 E@ =@D:?8 H6:89E 2?5 3F:=5:?8 >FD4=6] $96 D2:5 E92E =65 96C E@ 92G6 2 “G6CJ 7=2E 496DE]” k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“x ;FDE 76=E D@ >2D4F=:?6[ D@ x C62==J H2?E65 E@ ;FDE C6DE@C6 >J 76>:?:?:EJ E96 7:CDE E:>6 2C@F?5[” D96 D2:5] t2C=:6C E9:D J62C[ (:==:2>D 5:5 2 C62F8>6?E2E:@? H:E9 #@D6 D:?46 96C :>A=2?ED 925 =@@D6?65 7C@> 96C 3@5J C64@>A@D:E:@?]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“pD D@@? 2D x 8@E :E 5@?6[ x H2D D@ 92AAJ H:E9 E96 C6DF=ED[ x E9@F89E E@ >JD6=7[ ‘(9J 5:5?’E x 5@ E9:D J62CD 28@n’” (:==:2>D D2:5] “xE 4@>A=6E6=J C6DE@C65 >J 76>:?:?:EJ 2?5 E96 H2J x 76=E 23@FE >JD6=7] xE 82G6 >6 4@?7:56?46]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm(:==:2>D 962CD D:>:=2C DE@C:6D 7C@> E96 H@>6? H9@ 2EE6?5 96C H6:89E=:7E:?8 4=2DD6D]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“xE :D 23D@=FE6=J 2 D24C:7:46 E@ 8:G6 FA @FC 3@5J 7@C AC68?2?4J[ ?FCD:?8[” (:==:2>D D2:5] “%96C6’D D@>6 E9:?8D E92E ;FDE 42?’E 36 C6DE@C65 H:E9@FE :?E6CG6?E:@? @C H:E9@FE 96=A]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQmx? 96C H@C<[ (:==:2>D D2:5 D66:?8 H@>6? 8@ E9C@F89 G2C:@FD DFC86C:6D =:<6 >@>>J >2<6@G6CD[ EF>>J EF4<D @C 3C62DE 2F8>6?E2E:@?D 92D 2 =2DE:?8 67764E]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“%96J EFC? :?E@ 2 >@C6 4@?7:56?E[ @FE8@:?8[ <:?5 A6CD@?] %96C6’D ;FDE E9:D 362FEJ E92E E96J 92G6 E92E 4@>6D 7C@> H:E9:? H96? E96J 766= 8@@5 23@FE E96>D6=G6D[” D96 D2:5]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^_e^_g^>4DK2B4I8?68;>?daKEb>C:BDF];A8Q 2=ElQu:E?6DD :?DECF4E@C p>J (:==:2>D H62C:?8 2 3C@H? >2E49:?8 D6E E92E D9@HD @77 96C D:I A24< 23D E2=<D E@ 2?@E96C A6CD@? :? E96 8J> =:7E:?8 2 32C36== :? E96 8J> G:D:3=6 :? E96 >:CC@C 369:?5 96C]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m%C6?E }6=D@? ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9b 5:ClQ=ECQmk3C ^m(92E 2C6 E96 EC6?5D :? A=2DE:4 DFC86CJnk^9bm
kA 5:ClQ=ECQm%92?<D E@ E9@D6 D@4:6E2= 724E@CD[ E96 6IA=@D:@? :? A=2DE:4 DFC86CJ :?E6C6DE :? &E29 92D @44FCC65 5:776C6?E=J :? &E29 4@>A2C65 E@ @E96C DE2E6D] !6C92AD 5F6 E@ &E29’D 7@4FD @? 72>:=:6D[ D62C496D 7@C “|@>>J >2<6@G6CD” 2C6 G6CJ 4@>>@? :? &E29 C6=2E:G6 E@ @E96C DE2E6D]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm!2E6=[ H9@ 92D 5@?6 3@5J H@C< :? E96 A2DE[ 4@?D:56CD &E29 “E96 42A:E2= 7@C >@>>J >2<6@G6CD]”k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^_e^_g^A=2DE:4DFC86CJ0_d`cae];A8Q 2=ElQ%9C66 &]$] >2AD D9@H:?8 E96 C2?<D :? D62C496D :? 5:776C6?E DE2E6D :? v@@8=6 EC6?5D 7@C E96 E6C>D[ Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mp?5J {2CD6? 2?5 r9C:DE@A96C r96CC:?8E@? ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 5:ClQ=ECQmk^Am
kA 5:ClQ=ECQmx? D62C496D 7@C “3C62DE 2F8>6?E2E:@?[” &E29 E:6D 7@C E96 }@] ` DA@E H:E9 r@??64E:4FE[ H:E9 }6G252’D F?:BF6 64@?@>J 4@>:?8 :? E9:C5]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm%H6?EJ J62CD 28@[ #@D6 D2:5 =2C86C :>A=2?ED H6C6 >@C6 A@AF=2C] qFE E96D6 52JD[ >@DE A6@A=6 4@>6 :? 2?5 2D< 7@C >@C6 DF3E=6 2?5 ?2EFC2= 3C62DE :>A=2?E @AE:@?D] x? 724E[ E96 >@DE A@AF=2C AC@465FC6 96 5@6D :D 2 3C62DE C6;FG6?2E:@? AC@465FC6] k^Am
kA 5:ClQ=ECQm&E29?D 2C6?’E 6?2>@C65 H:E9 2== <:?5D @7 A=2DE:4 DFC86CJ[ E9@F89] qC2K:=:2? 3FEE =:7ED — >@C6 7C6BF6?E=J C676CC65 E@ 2D “qq{D” 2C6 C2C6=J D62C4965 7@C :? &E29] x?DE625[ :E’D {@F:D:2?2 E92E 4@>6D :? }@] ` 96C6[ H:E9 76==@H D@FE96C? DE2E6D v6@C8:2 2?5 u=@C:52 EJ:?8 7@C D64@?5] k^Am
kA 5:ClQ=ECQm#@D6 92D @3D6CG65 E9:D 52E2 7:CDE92?5]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“&E29 E6?5D E@ 36 >2J36 2 =:EE=6 3:E >@C6 4@?D6CG2E:G6 E92? @E96C 2C62D @7 E96 4@F?ECJ :? E6C>D @7 H92E’D 2D<65 7@C[” 96 D2:5]k^Am
kA 5:ClQ=ECQmu@C D62C496D 23@FE 724:2= DFC86C:6D[ H9:49 2C6 >@DE A@AF=2C :? r2=:7@C?:2[ &E29’D C2?<D G2CJ] u@C E96 D62C49 E6C> “?@D6 ;@3[” &E29 C2?<D E9:C5j 7@C “7246 =:7E[” &E29 C2?<D `cE9j 2?5 7@C “?64< =:7E[” &E29 C2?<D agE9]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm!2E6= H2D E96 49:67 @7 724:2= DFC86CJ 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 &E29 367@C6 96 @A6?65 9:D AC:G2E6 AC24E:46 2?5 :D H6==\<?@H? 7@C EH@ AC@465FC6D 96 56D:8?65i E96 92>>@4< =:7E — H9:49 C6;FG6?2E6D E96 E@A EH@\E9:C5D @7 2 7246 — 2?5 E96 !2E6= 566A A=2?6 7246=:7E — H9:49 FE:=:K6D D@7E E:DDF6 :? E96 D<:? E@ AC6G6?E ?64< D288:?8]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“|@DE @7 >J H@C< E96D6 52JD :D 9625 2?5 ?64< C64@?DECF4E:G6 2?5 4@D>6E:4 DFC86CJ[” !2E6= D2:5] “x 5@ 2 =@E @7 7246 2?5 3C@H =:7ED[ 3=6A9D[ EF>@CD 2?5 42?46CD[ 2?5 3C@<6? 3@?6D 2?5 2== E92E D@CE @7 DEF77]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQmw6’D 4FCC6?E=J H@C<:?8 @? 2 3@@< 762EFC:?8 `__ 6DD2JD 7C@> 9:D >2=6 2?5 76>2=6 A2E:6?ED] p== E96 E6DE:>@?:2=D 2?DH6C @?6 BF6DE:@?i (9J 5:5 E96 :?5:G:5F2= 564:56 E@ 5@ 2 7246=:7Enk^Am
kA 5:ClQ=ECQm“%96 C62D@?D 42? 36 6G6CJE9:?8[” !2E6= D2:5] “|6? H:== D2Ji ‘x DE2CE65 E9:D 4@>A2?J] x’> E96 3@DD] !6@A=6 <66A @? E6==:?8 >6[ x =@@< E:C65] (96? 2> x 8@:?8 E@ C6E:C6n’”k^Am
kA 5:ClQ=ECQmp?5[ 7@C H@>6?[ “xE’== 36 2 =:76 492?86[ 6:E96C E96J 86E 2 5:G@C46 @C 2 562E9 :? E96 72>:=J] … (96? =25:6D 86E :? E96:C =2E6 c_D[ d_D[ >2?J H@>6? H:== D2J[ ‘x 3642>6 :?G:D:3=6[’ !2E6= D2:5[ “%9:D :D 2 A9C2D6 E92E x’G6 962C5 282:? 2?5 282:?]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm%9C@F89@FE 9:D 42C66C[ !2E6= 92D D66? >2?J 492?86D :? E96 :?5FDECJ]k^Am
kA 5:ClQ=ECQmq642FD6 @7 D@4:2= >65:2[ 96 D2:5[ A6@A=6 2C6 >@C6 2H2C6 @7 E96 G2C:6EJ @7 A=2DE:4 DFC86CJ AC@465FC6D @FE E96C6[ 2?5 9:D 7246=:7E AC24E:46 92D “8C@H? 6?@C>@FD=J]” w6’D 2=D@ D66? 6IA@?6?E:2= 8C@HE9 :? ?@?DFC8:42= AC@465FC6D =:<6 q@E@I D:?46 96 7:CDE DE2CE65]k^Am
kA 5:ClQ=ECQmr@DE 2=D@ A=2JD :?E@ :E] “(6’C6 2 =@E 4962A6C E92? }6H *@C< 2?5 {p[ E96J 492C86 =:E6C2==J 6:89E[ ?:?6[ ,6G6?. `_ E:>6D H92E H6 492C86[” !2E6= D2:5]k^Am
kA 5:ClQ=ECQmp?@E96C 492?86i E96 2F5:6?46 7@C DFC86C:6D]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“,%96C6. FD65 E@ 36 2 E:>6 H96? 4@D>6E:4 DFC86CJ H2D D@CE @7 7@C E96 FAA6C 4=2DD6D[ A6@A=6 :? E96 9:896C 7:?2?4:2= 3C24<6ED[” !2E6= D2:5] “x? E96 =2DE `_ J62CD[ x’G6 DE2CE65 D66:?8 ;FDE @C5:?2CJ A6@A=6[ H9@ H@C< @C5:?2CJ ;@3D[ 9@FD6H:G6D[ D64C6E2C:6D]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm&E29?D 5@ 42C6 566A=J 23@FE E96 BF2=:EJ @7 E96:C A=2DE:4 DFC86@?D[ E9@F89] x? 86?6C2=[ &E29 E6?565 E@ C2?< G6CJ 9:89=J 7@C G2C:@FD D62C496D =@@<:?8 7@C C6G:6HD @7 DFC86C:6D[ 2?5 E96 DE2E6 C2?<65 }@] ` 7@C E96 E6C> “36DE A=2DE:4 DFC86@?D]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm#@D6 DA64:2=:K6D :? 3C62DE 2?5 3@5J 4@?E@FC:?8] (96? 96 >@G65 E@ &E29 :? a__c[ 96 C6>6>36CD A6@A=6 BF6DE:@?:?8 9:D 564:D:@? E@ 4@>6 E@ E96 q669:G6 $E2E6[ H@?56C:?8 H9@ H@F=5 36 86EE:?8 A=2DE:4 DFC86CJ E96C6] k^Am
kA 5:ClQ=ECQm}@H[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?DE28C2>]4@>^E96C@D64=:?:4^QmD6=7\56D4C:365k^2m “z:?8 @7 r=62G286” 92D 925 A2E:6?ED G:D:E 2== E96 H2J 7C@> r9:?2]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“!6@A=6 4@>6 7C@> 2== @G6C 3642FD6 E96J ;FDE <?@H E92E 2 =@E @7 A=2DE:4 DFC86CJ :D 5@?6 96C6[” #@D6 D2:5] “%96J H2?E E@ 8@ D@>6H96C6 H96C6 A6@A=6 2C6 C62==J 6IA6C:6?465]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm$@[ J6D[ &E29 :D 2 9@E DA@E 7@C A=2DE:4 DFC86CJ — 2?5 2 8C@H:?8 @?6] %9C@F89 E96 DE2E6’D 4@?7=F6?46 @7 D@4:2= >65:2 2?5 C62=:EJ %'[ BF2=:EJ 5@4E@CD 2E 2 C62D@?23=6 AC:46[ 2?5 6G6? 2 3:E @7 F?:BF6 C6=:8:@FD :?7=F6?46[ E96C6’D ?@ 5@F3Ei &E29?D’ >:?5D 2C6 492?8:?8 @? E96 3FD:?6DD @7 492?8:?8 3@5:6D]k^Am
kA 5:ClQ=ECQmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D=EC:3]4@>^?6HD^a_ae^_d^`c^FE29\A=2DE:4\DFC86CJ\EC6?5D\>@>>J^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3J k^6>mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D=EC:3]4@>Qmk6>m%96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3J k^6>mk2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am

