![]()
How Google organized opposition to a California privacy proposal
kAmx? pAC:=[ #9@56 xD=2?5 C6D:56?E }2G29 w@A<:?D C646:G65 2 A=62 7@C 96C 96=A E@ 56762E =68:D=2E:@? E9@FD2?5D @7 >:=6D 2H2J :? r2=:7@C?:2]k^Am
kAm%96 2D< 42>6 7C@> v@@8=6[ >2<6C @7 E96 H@C=5’D >@DE FD65 H63 3C@HD6C[ r9C@>6] %96 E649 8:2?E D6?E 2 >6DD286 E@ 2? 6>2:= =:DE E92E w@A<:?D 2?5 @E96C D>2== 3FD:?6DD @H?6CD H6C6 DF3D4C:365 E@] v@@8=6’D C6BF6DEi %@ D:8? 2 A6E:E:@? @AA@D:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]5:8:E2=56>@4C24J]@C8^3:==D^420a_ada_ae_23deeQmpDD6>3=J q:== deek^2m[ H9:49 H@F=5 C6BF:C6 3C@HD6CD E@ AC@G:56 FD6CD H:E9 2 H2J E@ 2FE@>2E:42==J E6== H63D:E6D ?@E E@ D92C6 E96:C A6CD@?2= :?7@C>2E:@? H:E9 E9:C5 A2CE:6D] %96 >62DFC6 :D DA@?D@C65 3J E96 r2=:7@C?:2 !C:G24J !C@E64E:@? p86?4J[ H9:49 6?7@C46D DE2E6 C68F=2E:@?D @? DF49 D92C:?8]k^Am
kAmx? :ED 6>2:= E@ w@A<:?D[ v@@8=6 4=2:>65 E92E E96 =68:D=2E:@? H@F=5 “9FCE J@FC 23:=:EJ E@ FD6 @?=:?6 25D E@ C6249 4FDE@>6CD]”k^Am
kAm“xE H2D :?E6?E:@?2==J >:D=625:?8 A6@A=6 E92E 3J E9:D 3:== A2DD:?8[ E96J H6C6 8@:?8 E@ =@D6 @FE @? 2== @7 E96D6 E@@=D H:E9:? v@@8=6 WE@ 25G6CE:D6X[” D96 E@=5 k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^Qmr2=|2EE6CDk^2m]k^Am
kAm%96 @FEC6249 H2D A2CE:4F=2C=J ?@E6H@CE9J 3642FD6 v@@8=6 925 ?@E :ED6=7 E2<6? 2 AF3=:4 A@D:E:@? @? E96 3:==] %96 E649 8:2?E H2D D@ BF:6E 23@FE :ED @AA@D:E:@? E92E pDD6>3=J>6>36C k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]5:8:E2=56>@4C24J]@C8^=68:D=2E@CD^;@D9\=@H6?E92=\`eca_eQmy@D9 {@H6?E92=k^2m[ E96 2FE9@C @7 pq dee[ 5:5 ?@E <?@H 23@FE v@@8=6’D 6>2:= AFD9 F?E:= 2 r2=|2EE6CD C6A@CE6C 2D<65] {@H6?E92= 2=D@ D2:5 9:D @77:46 5:5 ?@E C646:G6 D>2== 3FD:?6DD @H?6CD’ D:8?2EFC6D @C @FEC6249]k^Am
kAmv@@8=6’D ?2>6 H2D?’E @? E96 A6E:E:@? 6:E96Cj :?DE625[ E96 5@4F>6?E H2D @77:4:2==J 7C@> E96 “r@??64E65 r@>>6C46 r@F?4:=[” H9:49 E96 E649 8:2?E 324<D 7:?2?4:2==J]k^Am
kAm%96 =2C86=J 369:?5\E96\D46?6D 42>A2:8? @776CD 2 8=:>AD6 :?E@ 9@H E96 E649 8:2?E :D H@C<:?8 E@ AC6D6CG6 :ED 8C:A @? E96 @?=:?6 25G6CE:D:?8 >2C<6E 2?5 9@H :E 2EE6>AED[ H:E9@FE 36:?8 D66?[ E@ D92A6 A@=:4:6D :? 2 DE2E6 H:E9 @?6 @7 E96 ?2E:@?’D DEC:4E6DE AC:G24J AC@E64E:@? =2HD]k^Am
kAm#64CF:E:?8 D>2== 3FD:?6DD6D E@ C6AC6D6?E E96 A@=:4J :?E6C6DED @7 2 E649 8:2?E :D?’E ?6H] {2DE J62C[ v@@8=6 DF446DD7F==J 3=@4<65 k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]5:8:E2=56>@4C24J]@C8^3:==D^420a_aba_ac_23b_cgQm2 D:>:=2C 3:==k^2m — F=E:>2E6=J G6E@65 3J v@G] v2G:? }6HD@> — 3J 25@AE:?8 E96 D2>6 E24E:4[ C6249:?8 @FE E@ D>2== 3FD:?6DD6D G:2 6>2:= =:DED[ 244@C5:?8 E@ 2 >6DD286 @3E2:?65 3J r2=|2EE6CD]k^Am
kAm%96C6’D ?@ E6==:?8 9@H 67764E:G6 v@@8=6’D =@33J:?8 @? E96 >62DFC6 92D 366? E9:D J62C[ @C 9@H >2?J A6@A=6 :E DF446DD7F==J >@3:=:K65] tIA6CED H2C? E92E E96 DEC2E68J 4@F=5 324<7:C6 :7 E96 A6@A=6 :E C62496D @FE E@[ =:<6 E96 D>2== 3FD:?6DD @H?6CD[ 2C6?’E 3FJ:?8 H92E E96 4@>A2?J :D D6==:?8]k^Am
kAmqFE 367@C6 E96 3C@HD6C 3:== C624965 :ED 7:?2= 7=@@C G@E6[ {@H6?E92=[ 2E 2? pDD6>3=J 7=@@C D6DD:@? 36=@H[ 2>6?565 :E E@ 56=2J E96 67764E:G6 52E6 F?E:= a_af 2?5 E@ 255 =:23:=:EJ AC@E64E:@?D 7@C 3C@HD6C 4@>A2?:6D =:<6 v@@8=6]k^Am
kAm(96? 2D<65 H9@ 25G@42E65 7@C E92E =2?8F286[ {@H6?E92= D2:5 96’5 E2<6? :?AFE 7C@> “4@==628F6D 2?5 DE2<69@=56CD” E@ D92A6 FA E96 “DEC@?86DE A@DD:3=6 3:==]”k^Am
kAm“(:E9 2?J 3:== E92E’D 366? G6E@65 367@C6[ :E E2<6D D@>6 8:G6\2?5\E2<6 E@ 86E :E 24C@DD E96 7:?:D9 =:?6[” 96 D2:5]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ad^`a^_a^42=>2EE6CD\42=:7@C?:2\AC:G24J\AC@A@D2=\`];A8Q 2=ElQpDD6>3=J>6>36C y@D9 {@H6?E92= 2E E96 52:D 5FC:?8 2? pDD6>3=J 7=@@C D6DD:@? 2E E96 DE2E6 r2A:E@= :? $24C2>6?E@ @? pF8] a`[ a_ad] Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?muC65 vC62G6D 7@C r2=|2EE6CDk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96 3:== 4=62C65 E96 {68:D=2EFC6 2?5 962565 E@ E96 8@G6C?@C’D 56D< %9FCD52J 27E6C E9:D DE@CJ H2D AF3=:D965]k^Am
kAmv@@8=6 5:5 ?@E C6DA@?5 E@ >F=E:A=6 C6BF6DED 7@C 4@>>6?E]k^Am
kAmv@@8=6 C2?<65 2>@?8 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^52E2^a_ad^_c^42=:7@C?:2\=@33J:?8\DA6?5:?8\a_ac^Qm>@DE 24E:G6 =@33J:DED :? r2=:7@C?:2k^2m =2DE J62C[ DA6?5:?8 >@C6 E@ :?7=F6?46 E96 @A:?:@?D @7 6=64E65 @77:4:2=D k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^A@=:E:4D^42A:E@=^a_ac^``^8@@8=6\=@33J:?8\42=:7@C?:2^QmE92? :E 925 :? E96 AC6G:@FD a_ J62CD 4@>3:?65k^2m] %96 =@33J:?8 H2D 2:>65 2E 32EE=:?8 px C68F=2E:@?[ =@42= ?6HD 7F?5:?8 C6BF:C6>6?ED[ 2?5 2 AC:@C G6CD:@? @7 E96 3C@HD6C 3:==]k^Am
kAm%9:D J62C[ :E 92D 5:D4=@D65 A@FC:?8 ?62C=J Sf__[___ :?E@ =@33J:?8 DE2E6 =6256CD @? 3:==D :?4=F5:?8 pq dee] v@@8=6 92D 2=D@ :?4C62D65 =@33J:?8 DA6?5:?8 :? >2?J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@A6?>2C<6ED:?DE:EFE6]@C8^AF3=:42E:@?D^8@@8=6\C67:?6D\d_\DE2E6\=@33J\DEC2E68J\2FDE:?\29=>2?Qm@E96C DE2E69@FD6Dk^2m[ 244@C5:?8 E@ E96 ~A6? |2C<6ED x?DE:EFE6] (:E9 :?24E:@? :? r@?8C6DD[ DE2E6D 92G6 =65 E96 H2J :? E649 C68F=2E:@? :? C646?E J62CD]k^Am
kAmqFE :E’D 92C5 E@ EC246 v@@8=6’D 7F== :?7=F6?46 H96? E96 4@>A2?J 5@6D ?@E AF3=:4=J D92C6 :ED A@D:E:@? @? 3:==D =:<6 pq dee[ :?DE625 A2J:?8 8C@FAD =:<6 E96 r2=:7@C?:2 r92>36C @7 r@>>6C46 2?5 r@??64E65 r@>>6C46 r@F?4:= E@ :?7=F6?46 =68:D=2E@CD @? :ED 3692=7]k^Am
kAmv@@8=6 C68:DE6C65 E@ =@33J `f 3:==D E9:D J62C E92E D@F89E E@ 5@ E9:?8D =:<6 A=246 k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]5:8:E2=56>@4C24J]@C8^3:==D^420a_ada_ae_23deQmH2C?:?8 =236=D @? D@4:2= >65:2k^2m @C AC@E64E A6@A=6 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]5:8:E2=56>@4C24J]@C8^3:==D^420a_ada_ae_D3d_bQm2=8@C:E9>D E92E >2<6 962=E9 42C6 564:D:@?Dk^2m[ 3FE E96 4@>A2?J @?=J AF3=:4=J DE2E65 :ED A@D:E:@? @? @?6 3:== E92E D@F89E E@ C6BF:C6 k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]5:8:E2=56>@4C24J]@C8^3:==D^420a_ada_ae_23`_cbQm@?=:?6 286 G6C:7:42E:@?k^2m[ 244@C5:?8 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]5:8:E2=56>@4C24J]@C8^QmDE2E6 7:=:?8D 2?5 s:8:E2= s6>@4C24Jk^2m]k^Am
kAmv@@8=6’D =@33J:?8 E24E:4D[ H9:=6 ?@E :==682=[ 56>@?DEC2E6 E96 DH2J >@?6J 92D @G6C A@=:4:6D[ D2:5 $62? |4|@CC:D[ E96 EC2?DA2C6?4J[ 6E9:4D[ 2?5 244@F?E23:=:EJ AC@8C2> >2?286C 2E r2=:7@C?:2 r@>>@? r2FD6]k^Am
kAm“%9:D EJA6 @7 24E:G:EJ … 6I6>A=:7:6D E96 D<6H65 A=2J:?8 7:6=5 E92E H6 92G6 E@ A=2J @?[” 96 D2:5] “xE’D :>A@CE2?E E@ C6A@CE @? 2?5 E@ A@:?E @FE E96D6 DEC2E68:6D 2?5 =@@A9@=6D E92E >@?6J 42? 277@C5 J@F E96 AC:G:=686 E@ 6?8286 :?[ 2?5 E96 AF3=:4 92D 6G6CJ C:89E E@ D4CFE:?:K6 H96E96C E92E :D ;FDE @C ?@E]”k^Am
kAmx7 v@@8=6 C62==J 36=:6G6D E9:D 3:== D9@F=5?’E 364@>6 2 =2H[ :ED =@33J:DED D9@F=5 D9@H FA E@ E6DE:7J 2E 2 AF3=:4 962C:?8[ ?@E 3692G6 :? D925@HJ H2JD E92E F?56C4FE 56>@4C24J[ D2:5 qC2?5@? u@C6DE6C[ 2? @C82?:K6C 7@C |65:2yFDE:46[ 2 ?@?AC@7:E E92E 92D 366? 4C:E:42= @7 E96 :?7=F6?46 @7 q:8 %649 4@>A2?:6D 2?5 :?E6C?6E D6CG:46 AC@G:56CD]k^Am
kAm“}@?6 @7 FD H2?ED E@ 6?E6C 2 DFCG6:==2?46 >2C<6EA=246 6G6CJ E:>6 E92E H6 8@ @? E96 :?E6C?6E[” 96 D2:5] “!2CE @7 E96 C62D@? E96J ?665 E@ 5@ E96 D925@H =@33J:?8 :D 3642FD6 E96 E9:?8D E92E E96J H2?E E@ 5@ E@ 249:6G6 E96:C :?7:?:E6 8C@HE9 >@56= :D ?@E 8@@5 7@C E96 AF3=:4]”k^Am
kAmpq dee :D ?@E E96 @?=J E9C62E v@@8=6 7246D E@ :ED 8C:A @? 9@H A6@A=6 DFC7 E96 H63] p k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=2E:>6D]4@>^3FD:?6DD^DE@CJ^a_ad\_h\_a^8@@8=6\49C@>6\564:D:@?Qm;F586 CF=65k^2m =2DE >@?E9 E92E E96 4@>A2?J >2J ?@ =@?86C 6?E6C :?E@ 6I4=FD:G6 5:DEC:3FE:@? 562=D 7@C r9C@>6 @C v@@8=6 D62C49] p?5 r9C@>6 7246D ?6H 4@>A6E:E:@? 7C@> 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A=2E7@C>6C]?6HD^2:\H63\3C@HD6CD\@A6?2:\A6CA=6I:EJ\@A6C2^nC67lA=2E7@C>6C\?6HD=6EE6CQm?F>36C @7 px\A@H6C65 3C@HD6CD 6?E6C:?8 E96 >2C<6Ek^2m[ C6A@CE65=J E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C6FE6CD]4@>^3FD:?6DD^>65:2\E6=64@>^@A6?2:\C6=62D6\H63\3C@HD6C\492==6?86\8@@8=6\49C@>6\a_ad\_f\_h^QmD@@? :?4=F56k^2m @?6 7C@> r92Ev!% >2<6C ~A6?px]k^Am
k9bm~?6C@FD >2?52E6 @C 4@?DF>6C 4@?G6?:6?46nk^9bm
kAm&?56C 2 a_`g DE2E6 =2H[ r2=:7@C?:2 3FD:?6DD6D k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^64@?@>J^E649?@=@8J^a_ad^_g^4@>A2?:6D\>2<6\:E\92C5\E@\56=6E6\A6CD@?2=\52E2^Qm>FDE AC@G:56 4FDE@>6CDk^2m H:E9 2 H2J E@ 7@C3:5 E96 D92C:?8 @C D2=6 @7 E96:C A6CD@?2= :?7@C>2E:@? E@ 3FD:?6DD6D] pq dee D66<D E@ DEC62>=:?6 E92E AC@46DD]k^Am
kAmqC@HD6CD DF49 2D sF4<sF4<v@[ qC2G6[ 2?5 u:C67@I 2=C625J 92G6 AC:G24J 762EFC6D E92E[ @?46 6?23=65[ k2 9C67lQ9EEADi^^DFAA@CE]>@K:==2]@C8^6?\&$^<3^8=@32=\AC:G24J\4@?EC@=Qm2FE@>2E:42==J D6?5 2? @AE\@FE D:8?2=k^2m E@ 6249 H63D:E6 E96 FD6C 8@6D E@]k^Am
kAm%96 r2=:7@C?:2 r92>36C @7 r@>>6C46 @AA@D6D pq dee[ 2C8F:?8 :E C6AC6D6?ED 2? @?6C@FD >2?52E6] %96 >62DFC6 =24<D 4=2C:EJ[ C68F=2E6D 3C@HD6CD E92E 2C6?’E “4@?DF>6C\724:?8” 2?5 :D 92C5 E@ :>A=6>6?E[ E96 EC256 2DD@4:2E:@? 2C8F65 :? 2 =6EE6C E@ =2H>2<6CD]k^Am
kAm“qC@HD6CD 2?5 56G:46D 2=C625J 4@>A6E6 E@ @776C 4=62C[ 67764E:G6 AC:G24J 4@?EC@=D[” #@?2< s2=2>:[ 2 =@33J:DE 7@C E96 492>36C[ E@=5 =2H>2<6CD :? yF=J]k^Am
kAmp D:>:=2C 3:== E96 {68:D=2EFC6 A2DD65 =2DE J62C H@F=5 92G6 C6BF:C65 3@E9 H63 3C@HD6CD 2?5 >@3:=6 @A6C2E:?8 DJDE6>D E@ @776C H2JD E@ 2FE@>2E:42==J AC@9:3:E E96 D92C:?8 @7 2 FD6C’D A6CD@?2= :?7@C>2E:@?[ 3FE v@G] v2G:? }6HD@> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@G]42]8@G^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ac^_h^pq\b_cg\'6E@\|6DD286]A57QmG6E@65k^2m E96 3:== 3642FD6 ?@ >2;@C >@3:=6 @A6C2E:?8 DJDE6> :?4=F56D DF49 2? @AE:@?]k^Am
kAm“%@ 6?DFC6 E96 @?8@:?8 FD23:=:EJ @7 >@3:=6 56G:46D[ :E’D 36DE :7 56D:8? BF6DE:@?D 2C6 7:CDE 255C6DD65 3J 56G6=@A6CD[ C2E96C E92? 3J C68F=2E@CD[” }6HD@> D2:5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@G]42]8@G^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ac^_h^pq\b_cg\'6E@\|6DD286]A57Qm:? 2 G6E@ >6DD286k^2m]k^Am
kAmq:2?42 q=@>BF:DE[ r2=:7@C?:2 5:C64E@C @7 ?@?AC@7:E $>2== qFD:?6DD |2;@C:EJ[ H9:49 C6AC6D6?ED gd[___ D>2== 3FD:?6DD6D ?2E:@?H:56[ H2D 2>@?8 E96 3FD:?6DD @H?6CD H9@ C646:G65 2? 6>2:= =2DE J62C 7C@> v@@8=6[ @? 2 >2:=:?8 =:DE @7 3FD:?6DD6D E92E A2CE:4:A2E65 :? E96 4@>A2?J’D EC2:?:?8 AC@8C2>[ vC@H H:E9 v@@8=6] %96 =6EE6C 2C8F65 E92E 2==@H:?8 A6@A=6 E@ 62D:=J DE@A 4@>A2?:6D 7C@> D92C:?8 E96:C A6CD@?2= :?7@C>2E:@? H@F=5 >2<6 :E >@C6 6IA6?D:G6 7@C D>2== 3FD:?6DD6D E@ D6== E96:C AC@5F4ED]k^Am
kAmqFE q=@>BF:DE H2D D<6AE:42=] p?5 H9:=6 }6HD@>’D G6E@ >6DD286 DA@<6 @7 56D:8? C:D<D[ D96 D2:5 E92E >@DE A6@A=6 D96 E2=<D E@ “2C6 >@C6 4@?46C?65 23@FE E96:C 52E2 36:?8 D92C65 E92? E96J 2C6 E@@ >2?J 3FEE@?D 7=2D9:?8 @? 2 D4C66?]”k^Am
kAm%@ q=@>BF:DE[ E96 6>2:= :D 4=62C 6G:56?46 E92E v@@8=6 H2D “=6G6C28:?8” E96 52E2 :E 4@==64E65 7C@> A2CE?6CD 7@C 25G@424J]k^Am
kAm“(92E H6 7:?5 :D E92E D>2== 3FD:?6DD @H?6CD … 2?5 A2CE?6C @C82?:K2E:@?D @7E6?E:>6D D:8? @? E@ DFAA@CE @C @AA@D6 =68:D=2E:@? H:E9@FE 92G:?8 2? F?56CDE2?5:?8 @7 H92E :E 5@6D]”k^Am
k9bmr@??64E65 r@>>6C46 r@F?4:=k^9bm
kAm%96 A6E:E:@? v@@8=6 4:C4F=2E65 E9:D J62C H2D 2FE9@C65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@=:E:4@]4@>^?6HD^a_aa^_b^b_^4@??64E65\4@>>6C46\4@F?4:=\2>2K@?\8@@8=6\=@33J:?8\___a`g_`Qmr@??64E65 r@>>6C46 r@F?4:=k^2m[ @C br[ 2 =@33J:?8 8C@FA E92E :? a_aa k2 9C67lQ9EEADi^^4@??64E654@F?4:=]@C8^DE2E6>6?E\7C@>\E96\4@??64E65\4@>>6C46\4@F?4:=\@?\3692=7\@7\`d___\D>2==\3FD:?6DD\>6>36CD\4C:E:4:K:?8\E96\D6?2E6\;F5:4:2CJD\A2DD286\@7\E96\2>6C:42?\:??@G2E:@?\2?5\49@:46\@?=:?6\24E^Qm4=2:>65 E@ C6AC6D6?E `d[___ D>2== 3FD:?6DD6Dk^2m 3FE =:DED v@@8=6 2?5 p>2K@? 2D k2 9C67lQ9EEADi^^4@??64E654@F?4:=]@C8^A2CE?6CD^Qm7F?56CD 2?5 A2CE?6CDk^2m] x? a_aa[ v@@8=6 2?5 p>2K@? >@3:=:K65 E96:C FD6CD E@ 7:89E 2?E:\ECFDE 3:==D :? r@?8C6DD 3J 6?4@FC28:?8 E96> E@ D:8? 2 >@56= @?=:?6 A6E:E:@? E96 4@F?4:= 5C27E65] %92E J62C[ E96 ?@?AC@7:E AF3=:D965 2?5 =2E6C C6>@G65 2 >6>36CD9:A 5:C64E@CJ @7 d[___ D>2== 3FD:?6DD6D[ >2?J @7 H9:49 E@=5 !@=:E:4@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@=:E:4@]4@>^?6HD^a_aa^_b^b_^4@??64E65\4@>>6C46\4@F?4:=\2>2K@?\8@@8=6\=@33J:?8\___a`g_`QmE96J H6C6 ?@E >6>36CD @7 E96 @C82?:K2E:@?k^2m]k^Am
kAm%9:D DAC:?8[ E96 8C@FA D6?E 2 =6EE6C E@ r2=:7@C?:2 DE2E6 =2H>2<6CD[ 2C8F:?8 E92E E96 C6BF:C6>6?ED AC@A@D65 :? pq dee H@F=5 42FD6 D>2== 3FD:?6DD6D E@ =@D6 @FE @? 4FDE@>6C 52E2 2?5 >2<6 E96:C H63D:E6D >@C6 6IA6?D:G6 E@ @A6C2E6]k^Am
kAm“x>A=6>6?E:?8 2 DH66A:?8 6IA6C:>6?E E92E H@F=5 ;6@A2C5:K6 D>2== 3FD:?6DD6D’ DF446DD[ =:>:E r2=:7@C?:2?D’ 2446DD E@ C6=6G2?E AC@5F4ED 2?5 D6CG:46D[ 2?5 A@E6?E:2==J 5:DCFAE 2446DD E@ 7C66 H63 4@?E6?E[ :D ?@E 2 D6?D:3=6 H2J 7@CH2C5[” HC@E6 #@3 #6EK=277[ 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 E96 8C@FA]k^Am
kAmx? 2 G:CEF2= AC6DD 4@?76C6?46 =2DE >@?E9[ E96 @C82?:K2E:@? AFE 7@CH2C5 EH@ r2=:7@C?:2 @?=:?6 3FD:?6DD @H?6CD H9@ @AA@D6 E96 =68:D=2E:@?] %96 @H?6CD 2C8F65 E92E E96 3C@HD6C 762EFC6 >2?52E65 :? E96 3:== 4@F=5 :?25G6CE6?E=J 5C:G6 2H2J 4FDE@>6CD[ H@F=5 3=@4< E96> 7C@> D6?5:?8 E2C86E65 25D E@ FD6CD H9@ @AE @FE @7 92G:?8 E96:C A6CD@?2= :?7@C>2E:@? D92C65[ 2?5 H@F=5 >2<6 :E :>A@DD:3=6 7@C 4FDE@>6CD H9@ @AE65 @FE E@ @AE 324< :?]k^Am
kAm“x7 E96J @AE @FE @7 @?6 E9:?8 — >2J36 E96J ;FDE 5:5?’E H2?E … >J H66<=J 6>2:=D 23@FE >@>D 4@??64E:?8[ 3FE E96J H2?E E@ 92G6 5:D4@F?ED — 9@H 2C6 H6 8@:?8 E@ D68>6?E E92En” D2:5 |:496==6 |2<[ @H?6C @7 323J AC@5F4E DE@C6 |6H= q23J]k^Am
kAmv@@8=6 5:5 ?@E C6A@CE A2J:?8 E96 4@>>6C46 4@F?4:= 2?J >@?6J E@ =@33J @? :ED 3692=7 E@ E96 r2=:7@C?:2 D64C6E2CJ @7 DE2E6] qFE v@@8=6 C6A@CE65 A2J:?8 E96 r2=:7@C?:2 r92>36C @7 r@>>6C46[ E96 7246 @7 :ED @AA@D:E:@?[ 2=>@DE S`__[___ E@ =@33J E9:D J62C] xE 2=D@ C6A@CE65 A2J:?8 %649}6E[ H9:49 2=D@ C68:DE6C65 :ED @AA@D:E:@?[ Sa[d__]k^Am
kAmr@??64E65 r@>>6C46 r@F?4:= DA@<6DA6CD@? y6??:76C w@58<:?D 564=:?65 E@ 2?DH6C 2 =:DE @7 BF6DE:@?D 7C@> r2=|2EE6CD[ :?DE625 AC@G:5:?8 2 DE2E6>6?E A@:?E:?8 E@ E96 @C82?:K2E:@?’D =6EE6CD E@ E96 {68:D=2EFC6[ AC6DD C6=62D6D 2?5 DE2E6>6?ED 7C@> D>2== 3FD:?6DD @H?6CD 762EFC65 :? :ED AC6DD 4@?76C6?46]k^Am
kAm“$>2== 3FD:?6DD @H?6CD 2C6 566A=J 4@?46C?65 23@FE E96 :>A24E pq dee H:== 92G6 @? E96:C 23:=:EJ E@ 25G6CE:D6 @?=:?6[ 7:?5 ?6H 4FDE@>6CD[ 2?5 8C@H[” w@58<:?D D2:5]k^Am
kAmy@9? |J6CD[ 2 DA@<6DA6CD@? 7@C E96 r2=:7@C?:2 r92>36C @7 r@>>6C46[ 564=:?65 E@ 2?DH6C 2 r2=|2EE6CD BF6DE:@? 23@FE E96 A2J>6?ED :E C646:G65 7C@> v@@8=6]k^Am
kAmqFE |4|@CC:D @7 r@>>@? r2FD6 D2:5 v@@8=6’D A2J>6?ED E@ E96 492>36C 7@C =@33J:?8 D9@F=5 36 “4=@D6=J D4CFE:?:K65]”k^Am
kAm“x7 :E’D ?@E 7@C WpqdeeX[ E96? H92E H2D :E 7@Cn” 96 D2:5] “%92E’D H96C6 E96 =2H 86ED >FC<J[ 2?5 J@F 92G6 E96D6 H:?< 2?5 ?@5 C6=2E:@?D9:AD H96C6 3@E9 D:56D <?@H 9@H E@ A=2J E96 82>6 H:E9@FE 6IA=:4:E=J D2J:?8[ ‘%9:D :D 9@H H6 2C6 8@:?8 E@ A=2J E96 82>6]’”k^Am
k9bm|@3:=:K:?8 FD6CD 2 F?:BF6 E24E:4k^9bm
kAmxE EC24<D E92E v@@8=6 EFC?65 E@ D>2== 3FD:?6DD @H?6CD E@ AC@E64E E96 4@>A2?J’D 3FD:?6DD >@56=[ D2:5 y6C6>J |24<[ 5:C64E@C @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^A9@6?:IAC@;64E?@H]4@>^Qm!9@6?:I !C@;64Ek^2m[ 2 8C@FA E92E EC:6D E@ 5C2H 2EE6?E:@? E@ $2? uC2?4:D4@ q2J pC62 7C@?E @C82?:K2E:@?D D64C6E=J 7F?565 3J E649 3:==:@?2:C6D]k^Am
kAm|24< D2:5 E96 AC24E:46 :D C6>:?:D46?E @7 9@H &36C 2?5 {J7E >@3:=:K65 A6@A=6 H9@ FD6 C:56\92:=:?8 2AAD E@ k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^64@?@>J^a_ac^_f^AC@A\aa\42=:7@C?:2\8:8\H@C<\=2H\FA96=5^QmDFAA@CE !C@A@D:E:@? aak^2m 2?5 <66A 8:8 H@C<6CD 7C@> 36:?8 567:?65 2D 6>A=@J66D :?DE625 @7 4@?EC24E@CD[ 2?5 E24E:4D 6>3C2465 3J 2A2CE>6?E =2?5=@C5D 2?5 C62=E@C 8C@FAD]k^Am
kAm“xE’D ?@E DFCAC:D:?8 E92E v@@8=6 H@F=5 5@ E9:D[ 3FE :E’D 567:?:E6=J 8@@5 E@ 36 23=6 E@ 7=28 E9:D 7@C A6@A=6 2?5 AFE :E @? E96:C C252C[” 96 D2:5]k^Am
kAm&?=:<6 @E96C :?5FDEC:6D D66<:?8 E@ :?7=F6?46 A@=:4J[ E649 4@>A2?:6D 42? >@3:=:K6 FD6CD E9C@F89 E96:C @?=:?6 A=2E7@C>D[ D2:5 pFDE:? p9=>2?[ 2 C6D62C496C H9@ EC24<D v@@8=6 =@33J:?8 677@CED :? DE2E6 42A:E2=D 7@C E96 ~A6? |2C<6ED x?DE:EFE6] xE’D A2CE @7 2 =@?8 A2EE6C? @7 E649 4@>A2?:6D FD:?8 D>2== 3FD:?6DD6D E92E C6=J @? E96:C A=2E7@C>D E@ AC66>AE C68F=2E:@?]k^Am
kAm|6E2 2=D@ 92D 2 9:DE@CJ @7 C64CF:E:?8 D>2== 3FD:?6DD6D E@ C6AC6D6?E :ED :?E6C6DED[ 2?5 v@@8=6 2?5 |6E2 E9C62E6?65 @C AC6G6?E65 A6@A=6 :? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E968F2C5:2?]4@>^E649?@=@8J^a_a`^763^`g^E:>6\E@\C624E:G2E6\>JDA246\E96\52J\2FDEC2=:2\H@<6\FA\E@\2\72463@@<\?6HD\3=24<@FEQmpFDEC2=:2k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]434]42^C25:@^7C@?E3FC?6C^9@H\E96\8@@8=6\?6HD\3=24<@FE\H2D\2G@:565\`]f_cde_`Qmr2?252k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^3=@8]8@@8=6^AC@5F4ED^?6HD^42=:7@C?:2\;@FC?2=:D>\AC6D6CG2E:@?\24E\AFED\?6HD\64@DJDE6>\2E\C:D<^Qmr2=:7@C?:2k^2m 7C@> D66:?8 E96 ?6HD E@ @AA@D6 2 56>2?5 E92E E96 4@>A2?:6D A2J E@ k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^A@=:E:4D^a_ad^_d^8@@8=6\42=:7@C?:2\=@42=\?6HD^Qm=:?< E@ ?6HD H63D:E6Dk^2m] p? 62C=:6C[ AC@>:?6?E :?DE2?46 @7 E649 4@>A2?:6D FD:?8 E96:C A=2E7@C>D E@ :?7=F6?46 =68:D=2E:@? 42>6 2C@F?5 E96 $E@A ~?=:?6 !:C24J p4E 2?5 E96 !#~%tr% x! p4E H96? >2;@C 4@>A2?:6D[ :?4=F5:?8 v@@8=6[ @C82?:K65 E@ D9FE 5@H? E96:C H63D:E6D 7@C 2 52J :? $6AE6>36C a_`a E@ @AA@D6 E9@D6 =2HD]k^Am
kAm|24< E9:?<D >@3:=:K:?8 FD6CD 92D 366? 56G2DE2E:?8=J 67764E:G6[ 3FE 4@>A2?:6D AC@323=J 5@ :E DA2C:?8=J 3642FD6 :7 E96J 5@ :E E@@ @7E6? A6@A=6 H:== 36 >@C6 2H2C6 @7 9@H >F49 4@?EC@= =2C86 E649 4@>A2?:6D 92G6 @G6C A6@A=6’D :?7@C>2E:@?]k^Am
kAm“x’5 42== :E 2?E:\56>@4C2E:4[ 3FE x H@F=5?’E 42== :E 56DA6C2E6[ 3642FD6[ 7C2?<=J[ :E >@DE=J H@C<D[” 96 D2:5]k^Am
kAm!@H6C7F= 4@>A2?:6D EJA:42==J 4@>3:?6 EC25:E:@?2= =@33J:?8 2?5 DEC2E68:6D FD65 3J 4:G:= D@4:6EJ @C82?:K2E:@?D H96? C68F=2E@CJ AC6DDFC6D E9C62E6? E96:C 4@C6 3FD:?6DD >@56=[ 244@C5:?8 E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^24256>:4]@FA]4@>^D6C^2CE:4=6^a`^c^`h`f^fa_ab`bQma_ab C6D62C49 A2A6Ck^2m 23@FE 4@CA@C2E6 =@33J:?8 42>A2:8?D] %9@D6 E24E:4D H6C6 9:DE@C:42==J 2DD@4:2E65 H:E9 E96 7@DD:= 7F6=[ A92C>246FE:42= 2?5 E@3244@ :?5FDEC:6D[ 3FE E649 4@>A2?:6D 92G6 :??@G2E65 @? 2?5 C6;FG6?2E65 E96 =@33J:?8 7@C>] %96J 42? 5@ D@ >@C6 67764E:G6=J 3642FD6 E96J 42? E2A :?E@ FD6C 52E2 2?5 E96:C A=2E7@C>D 8:G6 E96> F?>65:2E65 4@>>F?:42E:@? H:E9 4FDE@>6CD]k^Am
kAmr@>A2?:6D EJA:42==J C64CF:E FD6CD E@ 25G2?46 E96:C A@=:4J :?:E:2E:G6D H96? E96J D6?D6 2 E9C62E E@ E96:C 3FD:?6DD 2?5 ?@ =@?86C 36=:6G6 4@?G6?E:@?2= =@33J:?8 H:== 36 DF77:4:6?E[ D2:5 &r{p D@4:@=@8J AC@76DD@C t5H2C5 (2=<6C[ H9@ DEF5:6D 9@H 4@>A2?:6D >@3:=:K6 4FDE@>6CD E@ DA62< @FE 23@FE =68:D=2E:@?]k^Am
kAmqFE :E @?=J H@C<D :7 FD6CD 2C6 >@E:G2E65 E@ DA62< @FE[ DF49 2D H96? G:56@ 82>6 A=2J6CD 7@F89E 677@CED E@ C68F=2E6 :?\82>6 G:@=6?46[ @C H96? 7@C\AC@7:E 4@==686 DEF56?ED @AA@D65 2 AFD9 3J E96 ~32>2 25>:?:DEC2E:@? E@ <66A E96> 7C@> C646:G:?8 7656C2= DEF56?E 2:5]k^Am
kAm“xE’D :>A@CE2?E E@ <?@H E92E E96D6 <:?5D @7 8C2DDC@@ED =@33J:?8 DEC2E68:6D[ @C FD6C >@3:=:K2E:@? DEC2E68:6D[ 2C6 2 5@F3=6\65865 DH@C5] xE’D ?@E 2 8:G6? E92E E96J’C6 2=H2JD 8@:?8 E@ H@C< :? J@FC 72G@C[” 96 D2:5] “x7 J@F 5@ E9:D :? 2 D42EE6CD9@E H2J[ J@F C62==J :?4C62D6 E96 C:D< :E’D 8@:?8 E@ 324<7:C6 @? J@F]”k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^A@=:E:4D^a_ad^_h^8@@8=6\=@33J:?8^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^42=>2EE6CD]@C8^Qmk6>mr2=|2EE6CDk^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am
