Labor Day cookouts can get repetitive when the menu stops at burgers, chips, and whatever was easiest to grab. These 13 dishes widen the spread with smoker favorites, grilled mains, chilled sides, scoopable snacks, and a fruit dessert that still fits the outdoor setup. There are long-cook choices for anyone planning, plus several fast dishes that can fill gaps close to serving time. The result is a cookout menu with enough range for snacking, building plates, and finishing with something sweet.

k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm{6>@?\s:== $2=>@? u@:= !24<6EDk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0{6>@?\s:==\$2=>@?\u@:=\!24<6ED\`]A?8Q 2=ElQu@FC D6CG:?8D @7 =6>@?\5:== D2=>@? :? 7@:= A24<6ED[ H:E9 =6>@? D=:46D 2?5 5:== @? E@A[ 2CC2?865 @? 2 3=24< 8C:== 8C2E6 H:E9 2 8C66? 8C2DD 324<8C@F?5]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0{6>@?\s:==\$2=>@?\u@:=\!24<6ED\`]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm{6>@?\s:== $2=>@? u@:= !24<6ED] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm(C2AA65 7@C 62DJ 8C:==:?8 2?5 6G6? 62D:6C 4=62?FA[ kDEC@?8m{6>@?\s:== $2=>@? u@:= !24<6EDk^DEC@?8m E2<6 ac >:?FE6D E@E2= 2?5 >2<6 7@FC D6CG:?8D] t249 D2=>@? 7:==6E :D E@AA65 H:E9 @=:G6 @:=[ 7C6D9 =6>@?[ 5:==[ 82C=:4[ 2?5 3FEE6C 367@C6 E96 7@:= :D D62=65 2?5 A=2465 @? E96 8C:==] %96 A24<6ED 4@@< :? 23@FE `_ E@ `c >:?FE6D @?46 E96 8C:== :D 9@E] %96J H@C< H6== H96? E96 {23@C s2J E23=6 ?665D 2 D627@@5 >2:? 36D:56 962G:6C D>@<65 >62ED]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^=6>@?\5:==\D2=>@?\7@:=\A24<6ED^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm{6>@?\s:== $2=>@? u@:= !24<6EDk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$9:C2K: $2=25k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0$9:C2K:\$2=25]A?8Q 2=ElQ$9:C2K: $2=25 :? 2 H9:E6 D6CG:?8 3@H=]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0$9:C2K:\$2=25]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$9:C2K: $2=25] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr@@= 2?5 4C:DA 36D:56 2?JE9:?8 D>@<J[ kDEC@?8m$9:C2K: $2=25k^DEC@?8m 4@>6D E@86E96C :? `_ >:?FE6D 2?5 >2<6D 6:89E D6CG:?8D] u:?6=J 5:465 E@>2E@6D[ t?8=:D9 4F4F>36C[ C65 @?:@?[ >:?E[ A2CD=6J[ 2?5 5:== 2C6 E@DD65 H:E9 7C6D9 =:>6 ;F:46 2?5 @=:G6 @:= 7@C 2 =:89E D:56 H:E9 A=6?EJ @7 E6IEFC6] xE 42? 36 D6CG65 49:==65 @C 2E C@@> E6>A6C2EFC6[ H9:49 >2<6D :E 62DJ E@ 7:E 2C@F?5 2 3FDJ 4@@<@FE E:>6=:?6] $A@@? :E ?6IE E@ H:?8D[ A@C<[ @C D<6H6CD E@ 3C62< FA E96 C:496C A=2E6D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^D9:C2K:\D2=25\C64:A6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$9:C2K: $2=25k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$>@<65 !F==65 !@C<k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0$>@<65\!F==65\!@C<]A?8Q 2=ElQ%H@ 42DE :C@? D<:==6ED H:E9 D>@<65 AF==65 A@C< :? E96>]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0$>@<65\!F==65\!@C<]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$>@<65 !F==65 !@C<] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm{@H 2?5 D=@H :D E96 H9@=6 A@:?E @7 kDEC@?8m$>@<65 !F==65 !@C<k^DEC@?8m[ 2 `a\9@FC\2?5\`_\>:?FE6 >2:? E92E J:6=5D `a D6CG:?8D] p 7:G6\A@F?5 A@C< 3FEE 86ED >FDE2C5[ 3C@H? DF82C[ A2AC:<2[ 49:=: A@H56C[ 82C=:4 A@H56C[ @?:@? A@H56C[ 42J6??6[ D2=E[ 2?5 A6AA6C 367@C6 D>@<:?8[ H:E9 2AA=6 ;F:46 FD65 5FC:?8 E96 4@@<] %96 =@?8 E:>6=:?6 >2<6D :E 2 A=2?\29625 46?E6CA:646 C2E96C E92? 2 =2DE\>:?FE6 5:D9] !:=6 E96 7:?:D965 A@C< @?E@ 3F?D @C D6CG6 :E DEC2:89E 7C@> 2 A=2EE6C H:E9 D2F46 ?62C3J]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^D>@<65\AF==65\A@C<^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$>@<65 !F==65 !@C<k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvC:==65 r9:4<6? (:?8D H:E9 qF772=@ $2F46k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0vC:==65\r9:4<6?\(:?8D\H:E9\qF772=@\$2F46];A8Q 2=ElQvC:==65 r9:4<6? (:?8D H:E9 qF772=@ $2F46 @? 2 H9:E6 DBF2C6 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0vC:==65\r9:4<6?\(:?8D\H:E9\qF772=@\$2F46];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvC:==65 r9:4<6? (:?8D H:E9 qF772=@ $2F46] !9@E@ 4C65:Ei vC:== (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmw@E @77 E96 8C:== :? 23@FE a_ >:?FE6D[ kDEC@?8mvC:==65 r9:4<6? (:?8D H:E9 qF772=@ $2F46k^DEC@?8m >2<6 7@FC D6CG:?8D 2?5 <66A E96 4@@<@FE >@G:?8 H:E9@FE 2 =@?8 H2:E] %96 H:?8D 2C6 E@DD65 H:E9 2 D2F46 3F:=E 7C@> uC2?<’D #65w@E[ 3FEE6C[ H9:E6 G:?682C[ (@C46DE6CD9:C6 D2F46[ 42J6??6[ 2?5 82C=:4 A@H56C] ~?46 8C:==65[ E96J 86E 4@2E65 :? E96 H2C>65 D2F46] $6E E96> @FE H:E9 46=6CJ[ 42CC@E DE:4<D[ 3=F6 4966D6 5:A[ 2?5 6IEC2 D2F46 7@C 2? 62DJ {23@C s2J D?24< A=2E6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^8C:==H92EJ@F=@G6]4@>^8C:==65\49:4<6?\H:?8D\H:E9\3F772=@\D2F46^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvC:==65 r9:4<6? (:?8D H:E9 qF772=@ $2F46k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$>@<65 $9@E8F? $96==Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0$>@<65\$9@E8F?\$96==D]A?8Q 2=ElQ$>@<65 D9@E8F? D96==D @? 2 H9:E6 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0$>@<65\$9@E8F?\$96==D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$>@<65 $9@E8F? $96==D] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmq@=5 6?@F89 E@ 5@F3=6 2D 2? 2AA6E:K6C @C 2 D>2== A=2E6[ kDEC@?8m$>@<65 $9@E8F? $96==Dk^DEC@?8m E2<6 ` 9@FC d_ >:?FE6D 2?5 >2<6 7@FC D6CG:?8D] ~G6?\C625J 42??6==@?: D96==D 2C6 A24<65 H:E9 D62D@?65 8C@F?5 3667 2?5 496552C[ HC2AA65 :? 324@?[ D>@<65 2E aad°u[ E96? 3CFD965 H:E9 32C364F6 D2F46 ?62C E96 6?5] %96 324@? AC@E64ED E96 A2DE2 H9:=6 E96 7:==:?8 4@@<D E9C@F89] $=:46 @C D6CG6 E96> H9@=6 H96? E96 4@@<@FE ?665D D@>6E9:?8 DF3DE2?E:2= 36EH66? E96 49:AD 2?5 E96 >2:? >62ED]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^D>@<65\D9@E8F?\D96==D^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$>@<65 $9@E8F? $96==Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%6I2D r@C? $F44@E2D9k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0%6I2D\r@C?\$F44@E2D9]A?8Q 2=ElQ%6I2D r@C? $F44@E2D9 :? 2 3=24< 3@H= H:E9 DA@@?]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0%6I2D\r@C?\$F44@E2D9]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%6I2D r@C? $F44@E2D9] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr@=@C7F= 2?5 BF:4< @? E96 DE@G6[ kDEC@?8m%6I2D r@C? $F44@E2D9k^DEC@?8m E2<6D ad >:?FE6D 2?5 >2<6D 6:89E D6CG:?8D] r@C? 4@@<D H:E9 324@?[ ;2=2A6ñ@[ @?:@?[ C65 36== A6AA6C[ 82C=:4[ 2?5 3FEE6C[ 8:G:?8 E96 D:56 A=6?EJ @7 D2G@CJ 56AE9 H:E9 2 =:EE=6 962E] %96 C64:A6 42? 2=D@ 36 >256 29625 2?5 C6962E65[ H9:49 96=AD H96? 8C:== DA246 2?5 D6CG:?8 E:>6 2C6 2=C625J 4C@H565] p55 :E E@ E96 {23@C s2J DAC625 36D:56 AF==65 A@C<[ H:?8D[ @C DE62< D<6H6CD]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^E6I2D\4@C?\DF44@E2D9^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%6I2D r@C? $F44@E2D9k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm!6DE@ ~CK@ $2=25k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0!6DE@\~CK@\$2=25]A?8Q 2=ElQ~CK@ D2=25 C6DE:?8 @? 2 52C< A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0!6DE@\~CK@\$2=25]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm!6DE@ ~CK@ $2=25] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmrC62>J H:E9@FE 36:?8 962GJ[ kDEC@?8m!6DE@ ~CK@ $2=25k^DEC@?8m :D 2 a_\>:?FE6 D:56 E92E >2<6D D:I D6CG:?8D] ~CK@ :D >:I65 H:E9 32D:= A6DE@[ >2J@??2:D6[ !2C>6D2?[ A62C= >@KK2C6==2[ 8C2A6 E@>2E@6D[ 8C66? @?:@?D[ DF?\5C:65 E@>2E@6D[ =6>@? ;F:46[ 2?5 E@2DE65 A:?6 ?FED] %96 >:I 3C:?8D A2DE2\D2=25 DF3DE2?46 H9:=6 DE:== 7:EE:?8 36D:56 8C:==65 2?5 D>@<65 5:D96D] r9:== :E 29625 @C D6CG6 :E 4@@= H96? E96 4@@<@FE ?665D 2 >2<6\29625 D:56 E92E 42? 7:== @FE A=2E6D H:E9@FE 4@>A6E:?8 H:E9 E96 >2:?D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^A6DE@\@CK@\D2=25^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm!6DE@ ~CK@ $2=25k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvF242>@=6 $?24< q@2C5k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0vF242>@=6\$?24<\q@2C5];A8Q 2=ElQp E@A\5@H? D9@E @7 2 8F242>@=6 D?24< 3@2C5]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0vF242>@=6\$?24<\q@2C5];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvF242>@=6 $?24< q@2C5] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmqF:=E 7@C 8C2K:?8 367@C6 E96 >2:? 7@@5 :D C625J[ kDEC@?8mvF242>@=6 $?24< q@2C5k^DEC@?8m 46?E6CD 7C6D9 8F242>@=6 H:E9 49:AD[ 5:AD[ D2=D2D[ 2?5 >:I\:?D A6@A=6 42? 4@>3:?6 E96>D6=G6D] %96 DF886DE65 3@2C5 :?4=F56D 4@C? 5:A[ A:4@ 56 82==@[ A:?62AA=6 D2=D2[ EH@ <:?5D @7 49:AD[ A=FD 6IEC2D DF49 2D 324@?[ 4@E:;2[ ;2=2A6ñ@D[ 36== A6AA6C[ >2?8@[ 2?5 D9C:>A] $6G6C2= 4@>A@?6?ED 42? 36 AC6AA65 2 52J @C >@C6 29625[ H9:=6 E96 8F242>@=6 :D 36DE >256 ?62C D6CG:?8 E:>6] z66A C67:==D ?62C3J 2D E96 3@2C5 6>AE:6D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^9@H\E@\>2<6\2\8F242>@=6\D?24<\3@2C5^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvF242>@=6 $?24< q@2C5k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm|6I:42? q=24< q62?Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0|6I:42?\q=24<\q62?D]A?8Q 2=ElQ|6I:42? 3=24< 362?D :? 2 H9:E6 3@H= H:E9 A2CD=6J 2?5 82C=:4]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0|6I:42?\q=24<\q62?D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm|6I:42? q=24< q62?D] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmu2DE 6?@F89 E@ 7:== 2 =2DE\>:?FE6 82A @? E96 E23=6[ kDEC@?8m|6I:42? q=24< q62?Dk^DEC@?8m E2<6 `d >:?FE6D 2?5 >2<6 7@FC D6CG:?8D] q=24< 362?D D:>>6C H:E9 @?:@?[ 82C=:4[ 4F>:?[ 49:A@E=6 A@H56C[ H2E6C[ =:>6 ;F:46[ 2?5 4:=2?EC@ 27E6C E96 2C@>2E:4D 2?5 DA:46D 86E 2 BF:4< DE2CE :? @:=] %96 C6DF=E H@C<D 2D 2 D:56[ E24@ 7:==:?8[ @C DA@@?23=6 255:E:@? E@ 2 =@2565 A=2E6] $6CG6 E96> ?62C E96 D2=D2 2?5 8F242>@=6 D@ 8F6DED 42? 3F:=5 E96:C @H? 4@>3:?2E:@?D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^>6I:42?\3=24<\362?D^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm|6I:42? q=24< q62?Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm|2?8@ w232?6C@ $2=D2k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0|2?8@\w232?6C@\$2=D2]A?8Q 2=ElQ|2?8@ $2=D2 :? 2 3@H= H:E9 49:AD ?62C3J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0|2?8@\w232?6C@\$2=D2]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm|2?8@ w232?6C@ $2=D2] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$H66E 7CF:E 2?5 D6C:@FD 962E >66E :? kDEC@?8m|2?8@ w232?6C@ $2=D2k^DEC@?8m[ 2 `d\>:?FE6 C64:A6 E92E >2<6D D:I D6CG:?8D] s:465 >2?8@ :D >:I65 H:E9 C65 @?:@?[ 9232?6C@[ C65 36== A6AA6C[ 4:=2?EC@[ =:>6 ;F:46[ D2=E[ 2?5 A6AA6C[ H:E9 ?@ 4@@<:?8 C6BF:C65] %96 D2=D2 42? 36 >256 29625 2?5 <6AE 4@G6C65 :? E96 C67C:86C2E@C[ H9:49 :D FD67F= H96? E96 C6DE @7 E96 >6?F ?665D 8C:== @C D>@<6C E:>6] $6CG6 :E 36D:56 E@CE:==2 49:AD @C DA@@? :E @G6C 8C:==65 49:4<6? 2?5 7:D9]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^>2?8@\9232?6C@\D2=D2^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm|2?8@ w232?6C@ $2=D2k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq:CC:2 !:KK2k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0q:CC:2\!:KK2]A?8Q 2=ElQq:CC:2 !:KK2 @? 2 A:KK2 DE@?6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0q:CC:2\!:KK2]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmq:CC:2 !:KK2] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm&?6IA64E65 6?@F89 E@ DE2?5 @FE 2>@?8 E96 FDF2= 4@@<@FE A=2E6D[ kDEC@?8mq:CC:2 !:KK2k^DEC@?8m E2<6D ad >:?FE6D 2?5 >2<6D E9C66 D6CG:?8D] p A:KK2 4CFDE 86ED 3CFD965 H:E9 3667 4@?D@>>é[ E96? E@AA65 H:E9 3:CC:2 3667[ >@KK2C6==2[ 4@E:;2[ C25:D96D[ D@FC 4C62>[ @?:@?[ 4:=2?EC@[ 2?5 9@E D2F46] %96 @G6? 5@6D E96 7:?2= H@C< :? 23@FE `_ E@ `d >:?FE6D 7@C 2 AC64@@<65 4CFDE D6EFA] rFE :E :?E@ D>2==6C DBF2C6D @C H6586D D@ :E 42? D92C6 DA246 H:E9 E96 C6DE @7 E96 {23@C s2J DAC625]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^3:CC:2\A:KK2^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmq:CC:2 !:KK2k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$>@<65 !62496D H:E9 $A:465 #F> (9:AA65 rC62>k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0$>@<65\!62496D\H:E9\$A:465\#F>\(9:AA65\rC62>]A?8Q 2=ElQ$>@<65 A62496D E@AA65 H:E9 DA:465 CF> H9:AA65 4C62> @? 2 A=2EE6C]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0$>@<65\!62496D\H:E9\$A:465\#F>\(9:AA65\rC62>]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$>@<65 !62496D H:E9 $A:465 #F> (9:AA65 rC62>] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$>@<J 7CF:E 8:G6D E96 4@@<@FE 2 56DD6CE E92E DE:== 36=@?8D @FE5@@CD[ 2?5 kDEC@?8m$>@<65 !62496D H:E9 $A:465 #F> (9:AA65 rC62>k^DEC@?8m E2<6D c_ >:?FE6D 7@C 7@FC D6CG:?8D] !6249 92=G6D 2C6 DAC:?<=65 H:E9 EFC3:?25@ DF82C 2?5 D>@<65 7@C b_ >:?FE6D[ E96? D6CG65 H2C> H:E9 H9:AA65 4C62> 7=2G@C65 H:E9 DF82C[ G2?:==2[ 2?5 DA:465 CF>] %96 DH66E 7:?:D9 FD6D E96 D>@<6C :?DE625 @7 D6?5:?8 6G6CJ@?6 324< E@ E96 <:E496?] $6CG6 EH@ A6249 92=G6D A6C A@CE:@? H9:=6 E96J 2C6 DE:== H2C>]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^D>@<65\A62496D\DA:465\CF>\H9:AA65\4C62>^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$>@<65 !62496D H:E9 $A:465 #F> (9:AA65 rC62>k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvC:==65 $E62< 2?5 '688:6 $<6H6CDk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0vC:==65\$E62<\2?5\'688:6\$<6H6CD]A?8Q 2=ElQvC:==65 D<6H6CD H:E9 3667[ KF449:?:[ 2?5 496CCJ E@>2E@6D @? 2 H@@56? 3@2C5[ 82C?:D965 H:E9 7C6D9 A2CD=6J] p DEC:A65 4=@E9 2?5 =@@D6 496CCJ E@>2E@6D 2C6 ?62C3J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0vC:==65\$E62<\2?5\'688:6\$<6H6CD]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvC:==65 $E62< 2?5 '688:6 $<6H6CD] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$EC2:89E 7C@> E96 8C:== H:E9 3F:=E\:? G686E23=6D[ kDEC@?8mvC:==65 $E62< 2?5 '688:6 $<6H6CDk^DEC@?8m >2<6 D:I D6CG:?8D H:E9 2 a\9@FC >2C:?2E:?8 A6C:@5 2?5 23@FE d >:?FE6D @7 =:DE65 4@@< E:>6] $:C=@:? 4F36D D:E :? 2 82C=:4[ D@J[ (@C46DE6CD9:C6[ s:;@?[ A2AC:<2[ 2?5 @=:G6 @:= >2C:?256 367@C6 36:?8 E9C62565 H:E9 KF449:?: C:33@?D 2?5 496CCJ E@>2E@6D] %96 =@?8 C6DE 42? 92AA6? H6== 367@C6 8F6DED 2CC:G6] vC:== E96 D<6H6CD 4=@D6 E@ D6CG:?8 E:>6 D@ E96 DE62< 2?5 G686E23=6D C6249 E96 E23=6 9@E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^8C:==65\DE62<\2?5\G688:6\D<6H6CD^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvC:==65 $E62< 2?5 '688:6 $<6H6CDk^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^=23@C\52J\E96\36DE\@?6^Qm`b 5:D96D E@ >2<6 E9:D J62C’D {23@C s2J E96 36DE @?6 6G6CPk^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am

