Universities have been trying for years to cut back on the abuses among fraternities, with limited resources and limited success.
A new lawsuit, filed by a former Cornell University student in September 2026, is now rattling higher education and drawing national attention.
kAm%96 A6CD@?[ :56?E:7:65 2D y2?6 s@6[ 92D 2==6865 E92E D6G6? r9: !9: 7C2E6C?:EJ >6>36CD 5CF8865 2?5 82?8\C2A65 96C 2E 2? @?\42>AFD 7C2E6C?:EJ 9@FD6 H96? D96 H2D 2 D@A9@>@C6 :? a_ac]k^Am
kAm%@>A<:?D r@F?EJ s:DEC:4E pEE@C?6J |2EE96H '2? w@FE6? 564=:?65 E@ AFCDF6 4C:>:?2= 492C86D 282:?DE E96 7C2E6C?:EJ >6>36CD :? a_ac] u@==@H:?8 E96 7:=:?8 @7 E96 42D6 2?5 6>6C86?46 @7 ?6H :?7@C>2E:@?[ 9@H6G6C[ '2? w@FE6? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ae^_h^ah^?JC68:@?^G2?\9@FE6?\4@C?6==\5:DEC:4E\2EE@C?6J]9E>=QmD2:5 @? $6AE] ae E92E 96 :D A=2??:?8k^2m “E@ 5:D4FDD ?6H 6G:56?46 E92E 6I:DED” H:E9 E96 7@C>6C r@C?6== DEF56?E 23@FE 96C D6IF2= 2DD2F=E 4=2:>D]k^Am
kAm%96 9:89\AC@7:=6 r@C?6== 42D6 :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?34?6HD]4@>^?6HD^FD\?6HD^H:D4@?D:?\7C2E6C?:EJ\92K:?8\32D6>6?E\C4?2dhhgdaQm;FDE @?6 @7 E96 =2E6DEk^2m k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^2C:K@?2\7C2E6C?:EJ\A=6586\92K:?8\562E9\3db4dcf5bgb_ga5bb26353chd_6_4dd_Qm7C2E6C?:EJ D42?52=Dk^2m] x? pF8FDE a_ae[ !6??DJ=G2?:2 2??@F?465 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]ADF]65F^?6HD^42>AFD\=:76^DE@CJ^A6??\DE2E6\C6DA@?5D\D6C:@FD\4C:>:?2=\492C86D\282:?DE\4FCC6?E\2?5\7@C>6C\DEF56?EDQm492C86D 282:?DE 4FCC6?E 2?5 7@C>6C !6?? $E2E6 7C2E6C?:EJ >6>36CDk^2m 7@C E96:C :?G@=G6>6?E :? 2 4C:>:?2= ?2C4@E:4D @A6C2E:@?]k^Am
kAmpD 2? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5CD2DD@]4@>^Qm65F42E:@? D49@=2Ck^2m H9@ C6D62C496D E96 6IA6C:6?46D @7 F?56C8C25F2E6 4@==686 DEF56?ED 2?5 7C2E6C?:E:6D[ x 36=:6G6 E92E F?:G6CD:E:6D 2?5 4@==686D 92G6 ?@E 56G@E65 6?@F89 C6D@FC46D E@H2C5 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`d`d^:;2>9]a_`a]_`aQm4FCE2:=:?8 E96 92K:?8k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^`_ffg_`aa``_bfbg`QmD6IF2= 2DD2F=Ek^2m 2?5 @E96C <:?5D @7 52?86C@FD 3692G:@C E92E D@>6E:>6D 92AA6?D 2E 7C2E6C?:E:6D @C @E96C DEF56?E @C82?:K2E:@?D]k^Am
kAmqFE E96C6 :D @?=J D@ >F49 E96J 42? 5@ – :? A2CE 3642FD6 36?62E9 :E 2== :D 2 9JA6C>2D4F=:?6 4F=EFC6 @7 AC@G:?8 @?6’D H@CE9]k^Am
k9amp ?665 7@C >@C6 6?7@C46>6?Ek^9am
kAmx? `hgc[ E96 }2E:@?2= |:?:>F> sC:?<:?8 p86 p4E AC6DDFC65 DE2E6D E@ D6E a` 2D E96 >:?:>F> 286 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^2=4@9@=A@=:4J]?:222]?:9]8@G^E96\`hgc\?2E:@?2=\>:?:>F>\5C:?<:?8\286\24EQmAFC492D6 2?5 4@?DF>6 2=4@9@=k^2m] p== DE2E6D >256 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=2H]4@C?6==]65F^FD4@56^E6IE^ab^`dgQma` E96 >:?:>F> 286k^2m 3J `hgg]k^Am
kAm%96 492?86 >62?E E92E >@DE 4@==686 DEF56?ED 4@F=5 ?@ =@?86C =682==J AFC492D6 2=4@9@=[ =625:?8 D@>6 @7 E96> E@ 5C:?< :? >@C6 AC:G2E6 D6EE:?8D[ =:<6 7C2E6C?:EJ 9@FD6D]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=2E:>6D]4@>^2C49:G6D^=2\IA>\`hh`\_c\ag\>?\`e_f\DE@CJ]9E>=nQm$@>6 F?:G6CD:E:6Dk^2m 76=E 4@?46C?65 23@FE E96 2=4@9@=\C6=2E65 :?;FC:6D 2?5 562E9D @44FCC:?8 2E 7C2E6C?:EJ 9@FD6D] $49@@=D 2=D@ 72465 E96 A@DD:3:=:EJ @7 k2 9C67lQ9EEADi^^=2H];FDE:2]4@>^42D6D^A6??DJ=G2?:2^DFAC6>6\4@FCE^`hh_^dac\A2\bde\`]9E>=nQm=2HDF:ED @G6C F?56C286k^2m 5C:?<:?8]k^Am
kAmw2C>7F= 3:?86 5C:?<:?8 C6>2:?65 2 >2;@C AC@3=6> @? 4@==686 42>AFD6D E9C@F89@FE E96 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`dagg^;D2]a__a]eb]`beQm`hh_D 2?5 62C=J a___Dk^2m] p =@E @7 E96 5@4F>6?E65 92K:?8 :?4:56?ED k2 9C67lQ9EEADi^^AF3>65]?43:]?=>]?:9]8@G^hfgaee`^Qm2E 7C2E6C?:E:6D 5FC:?8 E9:D E:>6 2=D@ :?G@=G65 2=4@9@=k^2m]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__a^DD]a_achQm$6IF2= 2DD2F=E @? 4@==686 42>AFD6Dk^2m[ :?4=F5:?8 2E 7C2E6C?:E:6D[ H2D 2?@E96C >2;@C :DDF6 5FC:?8 E9:D E:>6]k^Am
kAmp =@E @7 F?:G6CD:E:6D DE2CE65 E@ C6DA@?5 E@ DEF56?ED’ 6I46DD:G6 2=4@9@= FD6[ :? A2CE k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^`_c`_abe]a_ab]aa`accfQmE9C@F89 D@4:2= ?@C>:?8k^2m] %9:D E6C> >62?D 4@CC64E:?8 A6@A=6’D >:DE2<6? 36=:67D 23@FE H92E E96:C A66CD ?@C>2==J 5@[ =:<6 C68F=2C=J 5C:?<:?8 6I46DD:G6=J]k^Am
kAm%96J 2=D@ EC:65 @E96C k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^_fccgcg`]a_a`]`haf_cgQm92C>\C65F4E:@? DEC2E68:6Dk^2m[ =:<6 D92C:?8 5:C64E :?7@C>2E:@? H:E9 DEF56?ED 23@FE E96 ?682E:G6 67764ED @7 4@?DF>:?8 2=4@9@=[ 2D H6== 2D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]````^9D4]`bhh_QmA66C\=65 :?E6CG6?E:@?Dk^2m E@ ECJ E@ C65F46 F?D276 5C:?<:?8 @C 6?4@FC286 2=4@9@= >@56C2E:@?]k^Am
kAmqFE E96J 5:5?’E ?646DD2C:=J C6DA@?5 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^_fccgcg`]a_a`]a_aca`_QmC6=2E65 AC@3=6>Dk^2m DFCC@F?5:?8 92K:?8[ DF49 2D DF3DE2?46 >:DFD6 @C 255:4E:@?]k^Am
kAm$@>6 @7 E96 DEF56?ED’ A2C6?ED[ :?4=F5:?8 E9@D6 H9@ 925 49:=5C6? H9@ k2 9C67lQ9EEADi^^234?6HD]4@>^v|p^}6HD^A2C6?ED\92K:?8\G:4E:>D\C624E\9@FD6\A2DD286\DE@A\42>AFD^DE@CJn:5l``c_fd`hcQm5:65 2D 2 C6DF=E @7 92K:?8k^2m[ H6C6 4@?46C?65] %96J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2?E:92K:?84@2=:E:@?]@C8^23@FE^Qm56G6=@A65 2 =2C86[ ?2E:@?H:56 A2C6?E =@33Jk^2m E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9:896C655:G6]4@>^?6HD^A2C6?ED\=@33J\7@C\2?E:\92K:?8\3:==^dedegc^Qm25G@42E6 7@C 492?86Dk^2m :? 92K:?8 =2HD 24C@DD DE2E6D] %96D6 8C@FAD[ ?@E E96 F?:G6CD:E:6D[ 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D62EE=6E:>6D]4@>^65F42E:@?\=23^3:56?\D:8?D\2?E:\92K:?8\3:==\324<65\3J\H2\A2C6?ED^Qm366? E96 >@DE :?7=F6?E:2=k^2m :? 25G@42E:?8 7@C 492?86D :? 92K:?8 =2HD]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQvC@FAD @7 J@F?8 A6@A=6 H2=< :? 7C@?E @7 3F:=5:?8D 2E 5FD<[ H:E9 2 52C< 3=F6 D<J]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^febcd`^@C:8:?2=^7:=6\a_ae`__`\d_\BC?Jfh];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AU2>AjHlfc_Q ^mk7:842AE:@?m(9:=6 F?:G6CD:E:6D =:<6 r@C?6== 42? 6IA6= DEF56?ED 7@C >:D4@?5F4E @C 4C:>6D[ E96J 2C6 =:>:E65 :? E96:C C6DA@?D6] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^DEF56?ED\H2=<\@?\E96\42>AFD\@7\4@C?6==\F?:G6CD:EJ\@?\?6HD\A9@E@^aahffhg_hcnA9C2D6l4@C?6==Ta_F?:G6CD:EJTa_42>AFDU2>Aj25AA@AFAlECF6Qm$A6?46C !=2EE^v6EEJ x>286D G:2 %96 r@?G6CD2E:@?k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am$@>6 AC6G6?E:@? 677@CEDk^9am
kAmxE’D ?@E E92E D@>6 F?:G6CD:E:6D 92G6?’E EC:65 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__a^DD]a_dagQmC65F46 92K:?8 @? E96:C 42>AFD6Dk^2m] %96D6 677@CED :?4=F56 AC24E:46D DF49 2D 9@DE:?8 65F42E:@?2= D6DD:@?D[ H@C<D9@AD[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__a^DD]a_dacQmDA62<6CD 2?5 6G6? A=24:?8 >@C2E@C:F>Dk^2m @? D@4:2= 7C2E6C?:EJ 6G6?ED E92E :?4=F56 2=4@9@=]k^Am
kAm#646?E 2AAC@2496D 92G6 :?4=F565 E6249:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`bdb^4D;]a_`e]__`gQmDEF56?ED 9@H E@ C64@8?:K6 H96? E96:C A66CD 2C6 6>@E:@?2==J 5:DEC6DD65k^2m 2?5 ?665 96=A]k^Am
kAm$@>6 F?:G6CD:E:6D 92G6 DE2CE65 k2 9C67lQ9EEADi^^A:2KK246?E6C]ADF]65F^H9@\H6\2C6\A:2KK2\9:DE@CJ^QmC6D62C49 46?E6CD @? 92K:?8k^2m @C 9:C65 7F==\E:>6 DE277 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]<\DE2E6]65F^DEF56?E\DFAA@CE^4@?5F4E^92K:?8^Qm>6>36CD H9@D6 ;@3Dk^2m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E9]4@=F>3:2]65F^4@?E6?E^D6IF2=\G:@=6?46\C6DA@?D6\DE277\5:C64E@CJQm:?G@=G6 AC6G6?E:@?k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H>]65F^@77:46D^H6==?6DD^@9A^G:@=6?46\AC6G6?E:@?^QmC6DA@?D6 H@C<k^2m 7@==@H:?8 2 92C>7F= :?4:56?E DF49 2D 92K:?8 @C D6IF2= G:@=6?46]k^Am
k9am{:>:E65 C6DA@?D6Dk^9am
kAm&?:G6CD:E:6D 42? <:4< 7C2E6C?:E:6D @77 42>AFD 2?5 <:4< @FE 2E9=6E6D H9@ 2C6 492C865 H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^2446DD]96:?@?=:?6]4@>^w~{^!286n92?5=6l96:?];@FC?2=D^>BD=CaeTrbTqflbaU2>Aj80D6?El`U2>Aj42D20E@<6?lU2>Aj4@==64E:@?l;@FC?2=DQm92K:?8 @C D6IF2= 2DD2F=Ek^2m]k^Am
kAmqFE 7C2E6C?:E:6D 42? 2=D@ 6I:DE 2D AC:G2E6 @C82?:K2E:@?D[ :?56A6?56?E @7 2 F?:G6CD:EJ] p F?:G6CD:EJ 42? H:E95C2H C64@8?:E:@? 7C@> 2 7C2E6C?:EJ 492AE6C 2?5 AC@9:3:E :E 7C@> 9@DE:?8 6G6?ED @? 42>AFD[ 3FE E92E 5@6D ?@E ?646DD2C:=J AC6G6?E E96 @C82?:K2E:@? 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^>J6CD65AC6DD]AC6DDH2C69@FD6]4@>^3C@HD6^3@@<^hfg`hfdd_aecd^u@F?52E:@?D\#6D62C49\2?5\pDD6DD>6?E\@7\uC2E6C?:E:6D\2?5\$@C@C:E:6DQm9@DE:?8 82E96C:?8D @77 42>AFDk^2m]k^Am
kAmp?@E96C :DDF6 :D E92E F?:G6CD:E:6D 2?5 4@==686D =:<6 r@C?6== 92G6 2 4:G:= AC@46DD 7@C 562=:?8 H:E9 92K:?8 2?5 @E96C 4C:>6D[ :?4=F5:?8 D6IF2= 2DD2F=E[ 3FE k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^`_fh_eba`ffd_gecQm?@E 2 4C:>:?2= @?6k^2m] $49@@=D 42??@E k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^_ggeae_da_hadfghQm=2F?49 2 4C:>:?2= :?G6DE:82E:@?k^2m[ 3FE E96J 42? =6GJ 65F42E:@?2= D2?4E:@?D[ :?4=F5:?8 32??:?8 DEF56?ED 7C@> 42>AFD @C E2<:?8 2H2J DEF56?ED’ D49@=2CD9:AD]k^Am
kAmtIA6==:?8 DEF56?ED 7@C :==682= >:D4@?5F4E DF49 2D D6IF2= 2DD2F=E 2?5 92K:?8 :D 2 C62==J 4@>>@? 2AAC@249[ 3FE E92E :D 23@FE 2D 72C 2D E96D6 D49@@=D 42? 8@ :? E6C>D @7 5:D4:A=:?6]k^Am
kAm$49@@=D >2J 2=D@ 4@@A6C2E6 H:E9 4C:>:?2= :?G6DE:82E:@?D] r2>AFD A@=:46[ 7@C 6I2>A=6[ 42? D92C6 E96:C 6G:56?46 2?5 C64@C5D H:E9 @FED:56 =2H 6?7@C46>6?E] ~C F?:G6CD:EJ DE277 >2J E6DE:7J 282:?DE DEF56?ED :? 4@FCE] qFE F?:G6CD:E:6D E96>D6=G6D 42??@E 3C:?8 4C:>:?2= 492C86D]k^Am
kAmp7E6C y2?6 s@6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@FCE9@FD6?6HD]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_h^5@6\4@C?6==\?6H\J@C<\DFAC6>6]A57QmC6A@CE65 E96 :?4:56?Ek^2m E@ F?:G6CD:EJ A@=:46[ r@C?6== D2JD :E E@@< 24E:@?]k^Am
kAmx? 2 $6AE6>36C a_ae DE2E6>6?E[ r@C?6== D2:5 :ED C2?86 @7 D2?4E:@?D :?4=F565 “k2 9C67lQ9EEADi^^DE2E6>6?ED]4@C?6==]65F^a_ae^a_ae_hag\52\:?G6DE:82E:@?]47>Qm6IAF=D:@?D 2?5 DFDA6?D:@?Dk^2m]” p 76H DEF56?ED H6C6 2D<65 E@ HC:E6 6DD2JD[ 3FE r@C?6== D2JD E9:D H2D?’E “2D 2 D@=6 4@?D6BF6?46 @7 E96:C :?G@=G6>6?E]”k^Am
kAm%96 r9: !9: 492AE6C :?G@=G65 :? E96 :?4:56?E H2D 2=D@ 4=@D65 :? a_ac[ 244@C5:?8 E@ r@C?6==]k^Am
kAmu@==@H:?8 E96 =2HDF:E 2?5 C646?E ?2E:@?2= 2EE6?E:@? :E C646:G65[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^4@C?6==\C2A6\2==682E:@?D\:?G6DE:82E:@?\f_fb6g52g3_af76h66cdb_62g2dch7ecQmr@C?6== 28C665 E@ 3C:?8 :?k^2m @FED:56 =2HJ6CD E@ 56E6C>:?6 H96E96C :E AC@A6C=J 4@?5F4E65 E96 a_ac C2A6 :?G6DE:82E:@?]k^Am
k9am%96 C@=6 @7 >2D4F=:?:EJk^9am
kAm!C@G:?8 J@FC >2D4F=:?:EJ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^`hchedh`]a_`h]`eehcddQm42? 364@>6 2 46?EC2= A2CE @7 AC@G:?8 J@FC H@CE9k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^;@FC?2=]=:3C2C:6D]H>]65F^;D7=CA^2CE:4=6^G:6H^fb_Qm7:E 2E 2 7C2E6C?:EJk^2m]k^Am
kAm%9:D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^`_g`_fb_]a_ab]aaaa_ffQm9JA6C>2D4F=:?6 4F=EFC6k^2m – 4@>3:?65 H:E9 2 4F=EFC6 @7 D64C64J – 4@F=5 36 2 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^`_hf`gc)aa``bb`aaQmA@H56C <68 7@C D6IF2= G:@=6?46k^2m] xE’D 2 5J?2>:4 2=D@ D66? k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``fe^2AA:]7@4FD]a_`f__acQm:? E96 >:=:E2CJk^2m 2?5 @? k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^_ggeae_dab``fgbdeQmDA@CED E62>Dk^2m]k^Am
kAmwJA6C>2D4F=:?:EJ :D ?@E D:>A=J E:65 FA :? 2? :?5:G:5F2=’D 3692G:@C[ 3FE 42? 364@>6 6>365565 H:E9:? @C82?:K2E:@?2= 4F=EFC6D E92E k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^`hchedh`]a_`h]`eehcddQmC6H2C5 E@F89?6DD[ 5@>:?2?46[ C:D<\E2<:?8 2?5 D:=6?46k^2m]k^Am
kAmx? 7C2E6C?:E:6D[ E96D6 6IA64E2E:@?D >2J D92A6 9@H >6>36CD F?56CDE2?5 36=@?8:?8 2?5 DE2EFD] %96D6 :DDF6D >2J k2 9C67lQ9EEADi^^ADJ4?6E]2A2]@C8^5@:^`_]`_bf^>6?____bfdQm2=D@ 5:D4@FC286 DEF56?EDk^2m 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^ADJ4?6E]2A2]@C8^5@:^`_]`_bf^>6?____`g_Qm6IAC6DD:?8 GF=?6C23:=:EJk^2m 2?5 D66<:?8 96=A]k^Am
kAm&?56CDE2?5:?8 E96D6 86?56C65 2?5 4F=EFC2= 5J?2>:4D :D[ x 36=:6G6[ 6DD6?E:2= E@ 56G6=@A:?8 AC6G6?E:@? 677@CED E92E 255C6DD ?@E @?=J :?5:G:5F2= 4@?5F4E[ 3FE 2=D@ E96 @C82?:K2E:@?2= ?@C>D E92E k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`bdb^4D5]a_`e]__fhQm2==@H 92C>7F= 3692G:@CD E@ A6CD:DEk^2m]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbb_dQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^A:6EC@\2\D2DD@\afegdb`nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbb_dQm!:6EC@ p] $2DD@k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^@=5\5@>:?:@?\F?:G6CD:EJ\`ce_nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbb_dQm~=5 s@>:?:@? &?:G6CD:EJk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?\4@=@C25@\2?5\6=D6H96C6\D6IF2=\2DD2F=E\A62<D\@?\42>AFD6D\2E\E96\368:??:?8\@7\E96\D49@@=\J62C\96C6D\H92E\DEF56?ED\D9@F=5\<?@H\aghffhnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbb_dQmx? r@=@C25@ 2?5 6=D6H96C6[ D6IF2= 2DD2F=E A62<D @? 42>AFD6D 2E E96 368:??:?8 @7 E96 D49@@= J62C – 96C6’D H92E DEF56?ED D9@F=5 <?@Hk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^42>AFD\D6IF2=\2DD2F=E\AC6G6?E:@?\AC@8C2>D\4@F=5\5@\>@C6\E@\AC6G6?E\G:@=6?46\6G6?\27E6C\2\564256\=@?8\7656C2=\>2?52E6\a_ha_enFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbb_dQmr2>AFD D6IF2= 2DD2F=E AC6G6?E:@? AC@8C2>D 4@F=5 5@ >@C6 E@ AC6G6?E G:@=6?46[ 6G6? 27E6C 2 564256‑=@?8 7656C2= >2?52E6k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@==686D\>FDE\4@?7C@?E\D6IF2=\2DD2F=E\2?5\D6IF2=\92C2DD>6?E\9625\@?\hb_dcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbb_dQmr@==686D >FDE 4@?7C@?E D6IF2= 2DD2F=E 2?5 D6IF2= 92C2DD>6?E 9625 @?k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m!:6EC@ p] $2DD@ 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^ahbb_d^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
