It tends to start with a violent assault. Then video documentation of the incident quickly circulates online, priming people to see not just an individual crime but a broader story about perceived dangerous outsiders.
So it was on June 8, 2026, when an assailant badly injured a man in an evening knife attack in Belfast. Within hours, a graphic video of the assault was all over social media, and masked rioters had set homes, cars and a bus on fire. Moreover, police said properties believed to belong to immigrants were deliberately targeted after authorities charged a Sudanese asylum-seeker with attempted murder.
kAmpD E96 F?C6DE DAC625[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]43D?6HD]4@>^?6HD^36=72DE\2EE24<\2?E:\:>>:8C2E:@?\C:@ED\?@CE96C?\:C6=2?5\=:DE\255C6DD6D\4:C4F=2E6^Qm:>>:8C2?ED 2?5 :>>:8C2E:@? =2HJ6CDk^2m C6A62E65=J 7@F?5 E96:C 255C6DD6D 2?5 A6CD@?2= :?7@C>2E:@? C6=62D65 @?=:?6[ H:E9 D@4:2= >65:2 FD6CD FC8:?8 D@\42==65 A2EC:@ED E@ 24E]k^Am
kAm(92E A=2J65 @FE :? }@CE96C? xC6=2?5 H2D ?@E 2 @?6\@77] pD 2 k2 9C67lQ9EEADi^^42>5]?@CE962DE6C?]65F^A6@A=6^5@?2E92?\3C@H?^Qm4:G:= C:89ED D49@=2Ck^2m H9@ DEF5:6D C24:2= E9C62E ?2CC2E:G6D 2?5 :>>:8C2E:@? A@=:E:4D[ x D66 E96 q6=72DE 6A:D@56 2D :?5:42E:G6 @7 2 ?@H 72>:=:2C D4C:AE] p k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H2D9:?8E@?A@DE]4@>^H@C=5^a_ae^_e^`_^36=72DE\C:@ED\>2J96>\7@==@H\2==6865\DE233:?8\3J\DF52?6D6\2DJ=F>\D66<6C^QmD:>:=2C 4J4=6k^2m @7 6G6?ED @44FCC65 :? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_ab^``^ad^`a`d`gdb_d^b_\A6@A=6\92G6\366?\492C865\:?\5F3=:?\27E6C\2?E:\:>>:8C2?E\C:@ED\62C=:6C\E9:D\H6QmsF3=:? :? a_abk^2m 2?5 :? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ac^_g^_b^H@C=5^6FC@A6^D@FE9A@CE\DE233:?8\F<\C:@ED]9E>=Qm$@FE9A@CE :? ?@CE96C? t?8=2?5 :? a_ack^2m] x? 6249[ 2 D:?8=6[ D9@4<:?8 4C:>6 2==6865=J :?G@=G:?8 2 7@C6:8?\3@C? DFDA64E H2D BF:4<=J C67C2>65 :?E@ 2 3C@256C :?5:4E>6?E @7 >:8C2?ED[ 2DJ=F>\D66<6CD 2?5 >:?@C:E:6D]k^Am
kAmp?5 H9:=6 E96D6 6G6?ED 2== A=2J65 @FE :? E96 &]z] 2?5 xC6=2?5[ x H@F=5 2C8F6 E92E E96 D2>6 32D:4 =@8:4 369:?5 E96 A2EE6C? CF?D E9C@F89 4@?E6>A@C2CJ &]$] :>>:8C2E:@? C96E@C:4 2?5 A@=:4J]k^Am
k9amp A=2J3@@< H:E9 C6A62E23=6 DE286Dk^9am
kAm%96 7:CDE DE286 :D E96 EC:886C:?8 6G6?Ei 2 D9@4<:?8 4C:>6[ @7E6? :?G@=G:?8 49:=5C6? @C 2 8C2A9:4 G:56@[ E92E AC:>6D A6@A=6 7@C 3=2>:?8 2 8C@FA @7 A6@A=6]k^Am
kAm%96 D64@?5 :D H92E x 42== “42E68@C:42= 6IA2?D:@?]” x?DE625 @7 EC62E:?8 E96 DFDA64E 2D 2? :?5:G:5F2= 5676?52?E[ 24E:G:DED 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>:8C2E:@?A@=:4J]@C8^2CE:4=6^9@H\5:D:?7@C>2E:@?\72<6\?6HD\>:8C2E:@?\DAC625DQm@?=:?6 ?6EH@C<D C642DE E96 :?4:56?Ek^2m 2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2=;2K66C2]4@>^762EFC6D^a_ac^h^ah^H92ED\369:?5\C646?E\72=D6\4=2:>D\23@FE\:>>:8C2?ED\2?5\4C:>6\:?\E96\FDQm6G:56?46 @7 4C:>:?2=:EJ 2>@?8 2 =2C86C 42E68@CJk^2mi :>>:8C2?ED[ 2DJ=F>\D66<6CD @C @E96C C24:2=:K65 @FED:56CD] ~7E6? E9:D :D 4@?G6J65 E9C@F89 5:D:?7@C>2E:@? 2?5 D@4:2= >65:2 ?2CC2E:G6D E92E 56A:4E DF49 A6@A=6 2D 2 D64FC:EJ E9C62E]k^Am
kAm%96 E9:C5 :D 2>A=:7:42E:@?] x? q6=72DE[ D@4:2= >65:2 96=A65 4:C4F=2E6 3@E9 E96 2EE24< 7@@E286 2?5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]43D?6HD]4@>^?6HD^36=72DE\2EE24<\2?E:\:>>:8C2E:@?\C:@ED\?@CE96C?\:C6=2?5\=:DE\255C6DD6D\4:C4F=2E6^Qm=:DED @7 255C6DD6D DFAA@D65=J =:?<65 E@ :>>:8C2?ED 2?5 E96:C 5676?56CDk^2m] x? sF3=:? 2?5 :? =2E6C xC:D9 AC@E6DED @FED:56 2DJ=F> 9@FD:?8[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_ab^``^ae^`a`daaffea^9@H\E96\C:D6\@7\E96\72C\C:89E\:?\:C6=2?5\AC@G@<65\E96\5F3=:?\C:@EDQm72C\C:89E ?6EH@C<D 2?5 @?=:?6 :?7=F6?46CD FD65 5:8:E2= A=2E7@C>D E@ :?E6?D:7J 8C:6G2?46Dk^2m 2?5 DAC625 2?E:\>:8C2?E G:6HD]k^Am
kAm%96 7@FCE9 DE286 :D A@=:E:42= EC2?D=2E:@?] u62C 364@>6D >@3:=:K2E:@?[ 2?5 >@3:=:K2E:@? 364@>6D 56>2?5D 7@C 6I4=FD:@?[ 56E6?E:@?[ 56A@CE2E:@? @C 92CD96C 3@C56C 6?7@C46>6?E] ~?46 A6@A=6 2C6 AC:>65 E@ D66 :D@=2E65 4C:>:?2= 24ED 2D 4@==64E:G6 AC@@7[ AF?:E:G6 A@=:4J 42? 368:? E@ D@F?5 =:<6 4@>>@? D6?D6 C2E96C E92? :56@=@8J]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ|2D<65 56>@?DEC2E@CD DE2?5 :? 7C@?E @7 7=28D 2?5 7=2>6D]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fcbdge^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_eab\df\eEHbEI];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mu2C\C:89E 24E:G:DED 9@=5 2 C2==J :? $F?56C=2?5[ t?8=2?5[ 7@==@H:?8 E96 <:==:?8 @7 E9C66 8:C=D :? $@FE9A@CE :? yF=J a_ac E92E D6E @77 C2>A2?E >:D:?7@C>2E:@? 2?5 C:@E:?8] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^72C\C:89E\24E:G:DED\9@=5\2?\6?@F89\:D\6?@F89\AC@E6DE\@?\?6HD\A9@E@^a`ecdea`ffn25AA@AFAlECF6Qm$:>@?6 y #F5@=A9:^sC:<^v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amsF3=:? 2?5 $@FE9A@CE D9@H E96 D2>6 A2EE6C?k^9am
kAmsF3=:? AC@G:565 2 G:G:5 62C=:6C 6I2>A=6] p7E6C E96 DE233:?8 @7 E9C66 49:=5C6? 2?5 2 42C6 H@C<6C :? }@G6>36C a_ab[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]334]4@>^?6HD^2CE:4=6D^4;CAKA`Bg;`@QmDFDA64E H2D 56D4C:365k^2m 2D 2 7@C6:8?‑3@C? >2?] u2C\C:89E 8C@FAD D6:K65 @? E92E 724E[ 3=2>:?8 “:>>:8C2?ED” 7@C E96 2DD2F=E 2?5 7F6=:?8 C:@ED :? E96 4:EJ 46?E6Cj 5@K6?D @7 A6@A=6 H6C6 =2E6C 492C865 :? E96 F?C6DE] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@FCE9@FD6?6HD]4@>^:C6=2?5\=67E\C66=:?8\27E6C\5F3=:?\C:@ED^Qmr:G:4 8C@FAD 2?5 EC256 F?:@?Dk^2m 42==65 E96 F?C6DE C24:DE 2?5 I6?@A9@3:4 G:@=6?46 5:C64E65 2E >:8C2?ED[ ?@E E96 <:?5 @7 AF3=:4 D276EJ AC@E6DE E92E 72C‑C:89E @C82?:K6CD 4=2:>65 :E H2D]k^Am
kAmqJ =2E6 a_ac[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]334]4@>^?6HD^2CE:4=6D^4Jc?hfHGcba@Qm:>>:8C2E:@? 925 364@>6 >2C<65=J >@C6 D2=:6?E :? xC:D9 A@=:E:4Dk^2m[ H:E9 2?E:\:>>:8C2E:@? 42?5:52E6D 82:?:?8 EC24E:@? 2?5 A@=:E:42= @3D6CG6CD EJ:?8 E92E D9:7E 5:C64E=J E@ E96 C:@ED] %92E EFC? :D ?@E23=6 :? 2 4@F?ECJ E92E 92D AC:565 :ED6=7 @? k2 9C67lQ9EEADi^^62H@C=5G:6H]4@>^a_aa^``^:C6=2?5\7:C6H2==\72C\C:89E\A@=:E:4DQm<66A:?8 E96 72C C:89E 2E E96 >2C8:?Dk^2m[ 2?5 H9@D6 @H? 9:DE@CJ @7 4@=@?:K2E:@? 2?5 6>:8C2E:@? 92D 86?6C2==J >256 DF49 A@=:E:4D 2 92C5 D6==]k^Am
kAm$@FE9A@CE[ 2 D62D:56 E@H? 4=@D6 E@ |2?496DE6C[ t?8=2?5[ @776C65 2?@E96C G6CD:@?] p7E6C 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ac^_g^_b^H@C=5^6FC@A6^D@FE9A@CE\DE233:?8\F<\C:@ED]9E>=Qm<?:76 2EE24< 2E 2 49:=5C6?’D 52?46 6G6?Ek^2m :? a_ac[ >:D:?7@C>2E:@? DAC625 @?=:?6 4=2:>:?8 E96 2EE24<6C H2D 2 |FD=:> :>>:8C2?E[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ac^_f^b`^H@C=5^6FC@A6^F<\DE233:?8\D@FE9A@CE\C:@E\A@=:46]9E>=Qm2?E:\:>>:8C2E:@? AC@E6DED 2?5 C:@ED 7@==@H65 24C@DD A2CED @7 E96 &]zk^2m] {2E6C C6A@CE:?8 :56?E:7:65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_ad^_`^a_^F<^D@FE9A@CE\<?:76\2EE24<\8F:=EJ\A=62\:?E=QmE96 2EE24<6C 2D 2 qC:E:D9 E66?286Ck^2m[ F?56CD4@C:?8 9@H BF:4<=J 72=D6 ?2CC2E:G6D 23@FE >:8C2?E 4C:>:?2=:EJ 42? E2<6 9@=5 367@C6 32D:4 724ED 2C6 6DE23=:D965]k^Am
kAmp4C@DD q6=72DE[ sF3=:? 2?5 $@FE9A@CE[ E96 56E2:=D 5:776C[ 3FE E96 DE@CJ=:?6 :D E96 D2>6i 2 D9@4<:?8 4C:>6[ 2 DFDA64E 42DE 2D 2=:6? @C 7@C6:8?[ 2?5 E96? 2 CFD9 E@ EC62E 2? :D@=2E65 :?4:56?E 2D 2 H2C?:?8 23@FE E96 A6C46:G65 52?86CD @7 =2C86=J >2=6 :>>:8C2?ED[ ;FDE:7J:?8 9@DE:=:EJ E@H2C5 6?E:C6 4@>>F?:E:6D]k^Am
k9am%96 &$ G6CD:@? :D >@C6 :?DE:EFE:@?2=:K65k^9am
kAmx? E96 &?:E65 $E2E6D[ E96 D2>6 D4C:AE :? C646?E J62CD 92D @7E6? EC2G6=65 =6DD E9C@F89 DEC66E C:@ED E92? E9C@F89 A@=:E:42= C96E@C:4[ =68:D=2E:G6 3C2?5:?8 2?5 8@G6C?>6?E 6?7@C46>6?E] x? a_ad[ !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H9:E69@FD6]8@G^AC6D:56?E:2=\24E:@?D^a_ad^_`^AC6D:56?E\5@?2=5\;\ECF>A\D:8?65\D\d\:?E@\=2H^QmD:8?65 :?E@ =2H E96 {2<6? #:=6J p4Ek^2m[ ?2>65 27E6C 2 v6@C8:2 ?FCD:?8 DEF56?E H9@ H2D >FC56C65 3J 2? F?5@4F>6?E65 :>>:8C2?E 7C@> '6?6KF2=2] %96 =68:D=2E:@? H@F=5[ 2D E96 (9:E6 w@FD6 56D4C:365 :E[ C6BF:C6 “E96 $64C6E2CJ @7 w@>6=2?5 $64FC:EJ E@ E2<6 :?E@ 4FDE@5J 2=:6?D H9@ 92G6 366? 492C865 :? E96 &?:E65 $E2E6D H:E9 E967E @C 3FC8=2CJ” 2?5 C6=2E65 @776?D6D]k^Am
kAmxE H2D AC@>@E65 2D 2 H2J E@ <66A “52?86C@FD 4C:>:?2= 2=:6?D” @77 E96 DEC66ED] |2;@C ?6HD 4@G6C286 AC6D6?E65 E96 =2H 2D 2? 62C=J >2C<6C @7 E96 25>:?:DEC2E:@?’D 3C@256C 677@CE E@ =:?< :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E E@ AF3=:4 D276EJ 2?5 4C:>6 AC6G6?E:@?[ :?4=F5:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ad^_`^ah^FD^A@=:E:4D^ECF>A\D:8?D\=2<6?\C:=6J\24E]9E>=Qm4@G6C286 @7 E96 D:8?:?8k^2m]k^Am
kAm%96 (9:E6 w@FD6 92D =:<6H:D6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H9:E69@FD6]8@G^AC:@C:E:6D^3@C56C\:>>:8C2E:@?^Qm7C2>65 DEC:4E6C 6?7@C46>6?Ek^2m[ :?4C62D65 C6>@G2=D @7 A6@A=6 :E =236=D “4C:>:?2= 2=:6?D” 2?5 6IA2?565 4@@A6C2E:@? H:E9 DE2E6 2?5 =@42= 2FE9@C:E:6D 2D >62DFC6D E92E AC@E64E 4@>>F?:E:6D 7C@> E96 4@?D6BF6?46D @7 F?2FE9@C:K65 :>>:8C2E:@?] x H@F=5 2C8F6 E92E DF49 7C2>:?8 2=D@ 2AA62CD :? %CF>A’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H9:E69@FD6]8@G^AC6D:56?E:2=\24E:@?D^a_ad^_`^AC@E64E:?8\E96\2>6C:42?\A6@A=6\282:?DE\:?G2D:@?^Qma_ad 6I64FE:G6 @C56Ck^2m[ E:E=65 !C@E64E:?8 %96 p>6C:42? !6@A=6 p82:?DE x?G2D:@?[ H9:49 5:C64ED 286?4:6D E@ :?E6?D:7J :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E 282:?DE A6@A=6 H:E9@FE =682= :>>:8C2E:@? DE2EFD]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ|2D<65 =2H 6?7@C46>6?E 286?ED AFE D@>6@?6 :?E@ E96 324< @7 2 42C]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fcbdha^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_eab\df\b66:2B];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mu656C2= :>>:8C2E:@? 286?ED :? |:??62A@=:D 56E2:? 2 A6CD@? :? y2?F2CJ a_ae ?62C H96C6 2? xrt @77:46C 72E2==J D9@E F?2C>65 4:E:K6? #6?66 v@@5] k2 9C67lQ9EEADi^^?6HDC@@>]2A]@C8^56E2:=^x>>:8C2E:@?t?7@C46>6?E|:??6D@E2^hb4`g7dhgh4fccg32_5_`fcdcg`fa`37^A9@E@Qmp! !9@E@^p52> vC2Jk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%9:D D4C:AE 5@6D ?@E ?665 2 C:@E E@ @A6C2E6] xE H@C<D 3J =:?<:?8 :>>:8C2E:@? 2?5 4C:>:?2= 52?86C D@ 4@?D:DE6?E=J E92E E96 2DD@4:2E:@? 368:?D E@ 766= ?2EFC2=] x? E92E 4@?E6IE[ E96 =2?8F286 @7 :>>:8C2?E 4C:>:?2=:EJ 364@>6D A2CE @7 E96 C2E:@?2=6 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H9:E69@FD6]8@G^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^DE@AA:?8\E96\:?G2D:@?\2?5\G:@=6?E\4C:>6\724E\D966E]A57Qm56E6?E:@? CF=6D[ 6?7@C46>6?E DFC86D 2?5 =682= 492?86Dk^2m E92E EC62E ?@?4:E:K6?D 2D 2 DE2?5:?8 AF3=:4 D276EJ C:D<] q6=72DE D9@HD E96 D4C:AE :? 2446=6C2E65 DEC66E 7@C>j E96 &]$] @7E6? D9@HD :E :? 5FC23=6 3FC62F4C2E:4 7@C>]k^Am
k9am(9J E96 A96?@>6?@? <66AD 92AA6?:?8k^9am
kAm~?6 C62D@? E9:D ?2CC2E:G6 AC@46DD 6?5FC6D :D E92E :E 4@?G6CED 4@>A=6I D@4:2= DEC6DD :?E@ 2? :?EF:E:G6 >@C2= 5C2>2] %96 :>>:8C2?E\E9C62E 7C2>6 @776CD 2 BF:4<6C G:==2:? 2?5 2 D:>A=6C D@=FE:@? E@ A6CD:DE6?E D@4:2= AC@3=6>D DF49 2D G:@=6?E 4C:>6]k^Am
kAmp?@E96C C62D@? :D :?7C2DECF4EFC6] q6=72DE H2D ?@E @?=J 2 C624E:@? E@ @?6 DE233:?8j :E H2D 2=D@ 2? 6G6?E @C82?:K65 2?5 2446=6C2E65 E9C@F89 72C\C:89E ?6EH@C<D E92E 2=C625J <?6H 9@H E@ 4:C4F=2E6 7@@E286[ :56?E:7J E2C86ED 2?5 42== A6@A=6 :?E@ E96 DEC66ED] %96 D2>6 F?56C=J:?8 >249:?6CJ 2AA62CD :? xC6=2?5 2?5 E96 &]z][ H96C6 72C\C:89E @?=:?6 64@DJDE6>D 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_ab^``^ae^`a`daaffea^9@H\E96\C:D6\@7\E96\72C\C:89E\:?\:C6=2?5\AC@G@<65\E96\5F3=:?\C:@EDQmC6A62E65=J 4@?G6CE65k^2m :?5:G:5F2= 4C:>:?2= 2==682E:@?D :?E@ 4@==64E:G6 2?E:\>:8C2?E 28:E2E:@?]k^Am
kAmu@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>:8C2E:@?A@=:4J]@C8^?6HD^9@H\:>>:8C2E:@?\?2CC2E:G6D\E2<6\9@=5Qm2?2=JDED @7 C24:2= 2?5 :>>:8C2?E E9C62E ?2CC2E:G6Dk^2m[ E9:D A2EE6C? :D ?@H 72>:=:2C] xE :D ?@E >6C6 4@?46C? 23@FE :>>:8C2E:@?[ 2?5 :E :D ?@E 2 ?6FEC2= C6DA@?D6 E@ 4C:>6] #2E96C[ :E :D 2 C6A62E23=6 ?2CC2E:G6 E92E E2<6D @?6 A6CA6EC2E@C[ 2DD:8?D C6AC6D6?E2E:G6 >62?:?8 E@ E92E A6CD@?[ 2?5 E96? 5:C64ED 762C E@H2C5 2 >F49 =2C86C A@AF=2E:@?]k^Am
k9am(92E q6=72DE C6G62=Dk^9am
kAmq6=72DE >2EE6CD 3642FD6 :E >2<6D G:D:3=6[ :? 4@>AC6DD65 7@C>[ H92E :D @7E6? 92C56C E@ D66 H96? E96 D2>6 5J?2>:4D F?7@=5 E9C@F89 DA66496D[ A@=:4J AC@A@D2=D @C 6=64E:@? >6DD28:?8] %96 4:EJ D9@HD 9@H BF:4<=J 2 G:@=6?E 24E 42? 36 EC2?D7@C>65 :?E@ 4@==64E:G6 AF?:D9>6?E] %92E’D >@C6 ECF6 E92? 6G6C :? E96 286 @7 D@4:2= >65:2 2?5 :?DE2?E[ F?G6EE65 4@?E6?E AFD965 @FE E@ >:==:@?D H:E9 2 4=:4<]k^Am
kAmxE 2=D@ D9@HD H9J ;@FC?2=:DED[ D49@=2CD 2?5 A@=:4J>2<6CD @7E6? EC62E 6249 6A:D@56 2D 2 5:D4C6E6 6CFAE:@?[ 6G6? H96? E96 F?56C=J:?8 A2EE6C? :D D:>:=2C] %96 E9C@F89 =:?6 7C@> q6=72DE E@ sF3=:? E@ $@FE9A@CE E@ E96 &]$] :D ?@E :56?E:42= :?DE:EFE:@?D @C :56?E:42= =2HD] #2E96C[ :E :D 2 4@>>@? C624E:G6 A2EE6C?]k^Am
kAm#64@8?:K:?8 E92E D4C:AE 96=AD 6IA=2:? H9J 6249 ?6H :?4:56?E 42? D@ BF:4<=J 364@>6 2 DE@CJ 23@FE 2== :>>:8C2?ED – 2?5 H9J 7FEFC6 4C:>6D[ H96C6G6C E96J @44FC[ 2C6 =:<6=J E@ 36 C625 E9C@F89 E96 D2>6 =6?D]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agdc_eQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^5@?2E92?\=\3C@H?\af_fd_dnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agdc_eQms@?2E92? {] qC@H?k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^?@CE962DE6C?\F?:G6CD:EJ\`eccnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agdc_eQm}@CE962DE6C? &?:G6CD:EJk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^9@H\7@I\?6HD\G:6H6CD9:A\:?4C62D6D\36=:67\:?\E96\2?E:\:>>:8C2?E\8C62E\C6A=246>6?E\E96@CJ\agbhd_nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agdc_eQmw@H u@I }6HD G:6H6CD9:A :?4C62D6D 36=:67 :? E96 2?E:‑:>>:8C2?E 8C62E C6A=246>6?E E96@CJk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H96?\:>>:8C2E:@?\56E6?E:@?\364@>6D\2\DJDE6>\@7\4@?46?EC2E:@?\=6DD@?D\7C@>\C6D62C49\@?\`d_\9:DE@C:42=\42D6D\afffagnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agdc_eQm(96? :>>:8C2E:@? 56E6?E:@? 364@>6D 2 DJDE6> @7 4@?46?EC2E:@?i {6DD@?D 7C@> C6D62C49 @? `d_ 9:DE@C:42= 42D6Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H9J\E9@FD2?5D\@7\7656C2=\=2HJ6CD\=62G:?8\8@G6C?>6?E\D6CG:46\>2EE6CD\7@C\6G6CJ@?6\:?\E96\;FDE:46\DJDE6>\agdefbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agdc_eQm(9J E9@FD2?5D @7 7656C2= =2HJ6CD =62G:?8 8@G6C?>6?E D6CG:46 >2EE6CD 7@C 6G6CJ@?6 :? E96 ;FDE:46 DJDE6>k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?ms@?2E92? {] qC@H? 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^agdc_e^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
