‘I’m not giving up so easily’: After 4 months in detention, an asylum fight begins
kAmp?5C62 !65C@\uC2?4:D4@ 766=D =:<6 A2CE @7 96C :D DE:== EC2AA65 :? 2 ?:89E>2C6 — 324< :? E96 4C@H565[ H:?5@H=6DD 46== 3=@4< @7 E96 %6I2D 56E6?E:@? 46?E6C D96 =67E H66<D 28@]k^Am
kAm“|J >:?5 :D 92=7H2J 96C6[ E9:?<:?8 ‘*6D[ x’> 324<[’ 3FE E96 @E96C 92=7 766=D =:<6 x’> DE:== E96C6[” D2:5 !65C@\uC2?4:D4@[ 2 >:8C2?E 7C@> vF2E6>2=2 H9@ H2D 2>@?8 E9@FD2?5D @7 A6@A=6 56E2:?65 5FC:?8 E96 H:?E6C :>>:8C2E:@? 4C24<5@H? :? |:??6D@E2]k^Am
kAmw6C 244@F?E[ C6A@CE65 3J E96 k2 9C67lQ9EEADi^^>:??6D@E2C67@C>6C]4@>^Qm|:??6D@E2 #67@C>6Ck^2m[ AC@G:56D 2 C2C6 8=:>AD6 :?E@ E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D 56A@CE2E:@? >249:?6[ H9:49 2D @7 yF=J 9@=5D >@C6 E92? k2 9C67lQ9EEADi^^EC24C6A@CED]@C8^:>>:8C2E:@?^BF:4<724ED^56E6?E:@?]9E>=Qmed[___ A6@A=6k^2m :? 56E6?E:@?[ 23@FE f_T @7 H9@> 92G6 ?@ 4C:>:?2= 4@?G:4E:@?D]k^Am
kAmu6H H9@D6 72E6 C6>2:?D :? =:>3@ 92G6 D92C65 E96:C DE@C:6D AF3=:4=J[ 762C:?8 C6AC:D2=D 7C@> E96 7656C2= 8@G6C?>6?E 282:?DE E96>D6=G6D @C E96:C 72>:=J] ~E96CD H9@ G2?:D965 @G6C?:89E 7C@> E96:C 4@>>F?:E:6D 92G6 C6>2:?65 :?G:D:3=6 E@ E96 @FED:56 H@C=5]k^Am
kAm!65C@\uC2?4:D4@’D 6IA6C:6?46 H2D A2CE:4F=2C=J 96==:D9 3642FD6 D96 H2D 562=:?8 H:E9 2 A@E6?E:2==J =:76\E9C62E6?:?8 @G2C:2? 4JDE H9:=6 :? 4FDE@5J[ 2? 2:=>6?E E92E 5C6H E96 2EE6?E:@? @7 >6>36CD @7 r@?8C6DD[ H9@ F=E:>2E6=J 8@E 96C 2 E6>A@C2CJ C6AC:6G6 7C@> 56A@CE2E:@? :? yF?6]k^Am
kAm%96 =:<6=:9@@5 E92E !65C@\uC2?4:D4@ H@F=5 6G6C C6EFC? E@ 96C 72>:=J :? |:??6D@E2 H2D G2?:D9:?8=J D>2==] x>>:8C2?ED H:E9@FE =682= DE2EFD D6=5@> 86E @FE @7 56E6?E:@? F?56C E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? — F?=6DD E@ 36 56A@CE65]k^Am
k9bmr92:?65 FA :? %6I2Dk^9bm
kAm!65C@\uC2?4:D4@[ ac[ 92D 2 D=:89E 7C2>6 2?5 =@?8 3=24< 92:C] $A62<:?8 E@ E96 #67@C>6C :? $A2?:D9 7C@> 96C D64@?5\7=@@C 2A2CE>6?E :? qFC?DG:==6[ 96C D@7E G@:46 H2D 2E E:>6D 5C@H?65 @FE 3J E96 =2H? >@H6C CF??:?8 @FED:56]k^Am
kAm$96 D2E DE:== @? E96 D@72 H:E9 96C 92?5D 7@=565 :? 96C =2A — >@G:?8 DE:== 42FD6D 96C A2:?] w6C =@@D6 3=24< A2?ED 32C6=J 9:5 2 962GJ 2?<=6 >@?:E@C]k^Am
kAm!65C@\uC2?4:D4@ 2CC:G65 :? E96 &?:E65 $E2E6D :? a_`h H96? D96 H2D `e J62CD @=5[ AC6D6?E:?8 96CD6=7 2E E96 3@C56C H:E9 96C >@E96C E@ D66< 2DJ=F>] %96J EC2G6=65 7C@> vF2E6>2=2’D (6DE6C? w:89=2?5D[ 2 C68:@? =@?8 >2C<65 3J A@G6CEJ 2?5 G:@=6?46 282:?DE x?5:86?@FD A6@A=6 =:<6 E96>j $A2?:D9 :D E96:C D64@?5 =2?8F286 27E6C E96:C ?2E:G6 |2J2? =2?8F286]k^Am
kAm%96J >256 E96:C H2J E@ |:??6D@E2 H:E9 G:CEF2==J ?@E9:?8 2?5 E@@< @? D:8?:7:42?E 563E E9C@F89@FE E96 ;@FC?6J[ 3FE BF:4<=J 3F:=E 2 ?6H =:76] %96J 7@F?5 ;@3D 4=62?:?8 9@FD6D[ >@G65 :?E@ 2 D>2== 2A2CE>6?E :? E96 DF3FC3D 2?5 ;@:?65 2 49FC49[ H96C6 !65C@\uC2?4:D4@ D2?8 :? E96 49@:C 2?5 A=2J65 E96 32DD 8F:E2C] w6C >@E96C 925 EH@ >@C6 49:=5C6?[ 2 3@J 2?5 2 8:C=[ :? E96 &?:E65 $E2E6D]k^Am
kAm(96? E9@FD2?5D @7 7656C2= :>>:8C2E:@? 286?ED 2CC:G65 :? |:??6D@E2 E9:D H:?E6C[ E96J EC:65 E@ <66A 2 =@H AC@7:=6] qFE E96J 4@F=5?’E 277@C5 ?@E E@ H@C<]k^Am
kAm~? u63] d[ 2E E96 96:89E @7 ~A6C2E:@? |6EC@ $FC86[ !65C@\uC2?4:D4@ 2?5 96C >@E96C H6C6 DE@AA65 3J :>>:8C2E:@? 286?ED @? E96:C H2J E@ 2 ;@3] %96 286?ED C6=62D65 96C >@E96C 27E6C D96 A=62565 H:E9 E96> E@ =6E 96C C6EFC? E@ 96C d\ 2?5 `\J62C\@=5 49:=5C6? H9@ 92G6 ?@ @?6 6=D6 E@ 42C6 7@C E96>]k^Am
kAm!65C@\uC2?4:D4@[ H9@ 2E E96 E:>6 H2D D4965F=65 E@ 92G6 DFC86CJ 7@C E96 4JDE :? =6DD E92? 2 H66<[ H2D E2<6? E@ E96 q:D9@A w6?CJ (9:AA=6 u656C2= qF:=5:?8[ 2?5 E96? AFE @? 2 A=2?6 E@ t= !2D@[ %6I2D — 367@C6 2 k2 9C67lQ9EEADi^^>:??6D@E2C67@C>6C]4@>^a_ae^_a^`h^=2HJ6CD\7:=65\@G6C\`___\=2HDF:ED\492==6?8:?8\:>>:8C2?E\56E6?E:@?D\5FC:?8\@A6C2E:@?\>6EC@\DFC86^Qm=2HJ6C 4@F=5 492==6?86 96C 56E6?E:@?k^2m]k^Am
kAm$96 H2D E2<6? E@ r2>A t2DE |@?E2?2[ 2 EC@F3=65 E6?E AC:D@? 2E u@CE q=:DD H96C6 E96 7656C2= 8@G6C?>6?E @?46 96=5 y2A2?6D6 p>6C:42?D 56E2:?65 5FC:?8 (@C=5 (2C xx]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^_f^b`^a_ad_f_h\42>A\62DE\>@?E2?2\:46\AC\`b\D42=65];A8Q 2=ElQp6C:2= G:6H @7 r2>A t2DE |@?E2?2 2E u@CE q=:DD :? t= !2D@[ %6I2D @? $6AE] f[ a_ad]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m!2F= #2E;6 7@C %96 %6I2D %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmxE’D ?@H 2 H6==\H@C? A2E9 7@C :>>:8C2?ED 2CC6DE65 :? |:??6D@E2] |@C6 E92? a[b__ @7 E96 C@F89=J b[d__ A6@A=6 56E2:?65 :? |:??6D@E2 5FC:?8 E9C66 >@?E9D @7 ~A6C2E:@? |6EC@ $FC86 H6C6 D6?E E@ r2>A t2DE |@?E2?2] |@DE H6C6 6G6?EF2==J 56A@CE65[ 244@C5:?8 E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^>:??6D@E2C67@C>6C]4@>^a_ae^_e^`e^@G6C\bd__\A6@A=6\H6C6\56E2:?65\5FC:?8\@A6C2E:@?\>6EC@\DFC86\96C6D\H96C6\E96J\H6?E^Qm#67@C>6C 2?2=JD:Dk^2m @7 52E2 7C@> &]$] x>>:8C2E:@? 2?5 rFDE@>D t?7@C46>6?E @3E2:?65 3J E96 s6A@CE2E:@? s2E2 !C@;64E]k^Am
kAm%96 56E6?E:@? 46?E6C[ E96 4@F?ECJ’D =2C86DE[ 92D 366? 36D6E 3J C6A@CED @7 :?9F>2?6 4@?5:E:@?D D:?46 36:?8 92DE:=J 4@?DECF4E65 =2DE J62C E@ 9@=5 FAH2C5 @7 d[___ A6@A=6 :? 7:G6 >2DD:G6 E6?ED]k^Am
kAm!65C@\uC2?4:D4@ H2D <6AE :? 2 C@@> H:E9 23@FE e_ A6@A=6 6I46AE 7@C 23@FE 2? 9@FC 2 52J[ H96? E96J H6C6 492:?65 E@86E96C 2?5 E2<6? @FED:56]k^Am
kAm“%96J 492:? FD FA 2D :7 H6 925 4@>>:EE65 2 G6CJ D6C:@FD 4C:>6[” !65C@\uC2?4:D4@ D2:5 :? 2? :?E6CG:6H H:E9 E96 #67@C>6C H9:=6 :? 56E6?E:@? :? |2C49] “%96J EC62E FD =:<6 2?:>2=D]”k^Am
k9bm|65:42= 6>6C86?4:6D A6CG256 xrt 56E6?E:@?k^9bm
kAm(:E9:? 52JD @7 !65C@\uC2?4:D4@’D 2CC:G2=[ E96C6 H2D 2? @FE3C62< @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E6I2DEC:3F?6]@C8^a_ae^_a^_f^:46\724:=:EJ\6=\A2D@\EF36C4F=@D:D^QmEF36C4F=@D:D 2?5 r~'xs\`hk^2m] {2E6C E92E >@?E9 42>6 k2 9C67lQ9EEADi^^6=A2D@>2EE6CD]@C8^a_ae^_a^ae^>62D=6D\6=\A2D@\E6I2D\42>A\62DE\>@?E2?2\:46\56E6?E:@?\46?E6C^Qm2? @FE3C62< @7 >62D=6Dk^2m E92E =65 E96 724:=:EJ E@ 4=@D6 E@ G:D:E@CD 2?5 2EE@C?6JD 7@C H66<D]k^Am
kAms6E6?E:@? :D ?@ A=246 7@C E96 D:4<] !65C@\uC2?4:D4@ D2:5 D96 =@DE 2C@F?5 `d A@F?5D 3642FD6 E96 7@@5 H2D :?65:3=6] %96 C@@7 =62<65 H96? :E C2:?65] $96 7C@K6 2E ?:89E F?56C 2 E9:? 3=2?<6E H9:=6 =J:?8 @? 2 92C5 >2EEC6DD]k^Am
kAm(:E9:? 2 4@FA=6 @7 52JD D96 H2D E2<6? E@ 2 9@DA:E2=[ H96C6 2 5@4E@C 4@?7:C>65 E96 4JDE[ J6E 564=:?65 E@ @A6C2E6] (9:=6 96C 5@4E@C :? |:??6D@E2 925 AC6D4C:365 @A:@:5D 7@C E96 A2:?[ !65C@\uC2?4:D4@ D2:5 D96 C646:G65 @?=J %J=6?@= 2?5 :3FAC@76? :? xrt 4FDE@5J]k^Am
kAmpD E96 H66<D A2DD65 2?5 !65C@\uC2?4:D4@ 8C6H D:4<6C[ 96C 72>:=J 2?5 2EE@C?6JD H@CC:65 96C =:76 4@F=5 36 2E C:D<] {2C86 @G2C:2? 4JDED 42? CFAEFC6[ =625:?8 E@ 5625=J :?764E:@?D[ @C EH:DE[ 4FEE:?8 @77 3=@@5 DFAA=J E@ E96 @G2CJ 2?5 42FD:?8 :?76CE:=:EJ]k^Am
kAm|@C6 E92? d_ :>>:8C2?E 56E2:?66D 92G6 5:65 :? 7656C2= 4FDE@5J D:?46 E96 368:??:?8 @7 %CF>A’D D64@?5 E6C> — 2 7:7E9 @7 E96> DF:4:56D — 244@C5:?8 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:46\DF:4:56\562E9D\56E6?E:@?\4FDE@5J\5h_a`eh_ddaha575af7d_fh6e_h6ge25Qm2? :?G6DE:82E:@? 3J E96 pDD@4:2E65 !C6DDk^2m]k^Am
kAm~?6 @7 !65C@\uC2?4:D4@’D 2EE@C?6JD[ pDC2 $J65 — H9@ H2D 4@??64E65 E@ 96C E9C@F89 E96 :?7@C>2= ?6EH@C< @7 G@=F?E66C =2HJ6CD E92E DAC2?8 FA 5FC:?8 ~A6C2E:@? |6EC@ $FC86 — C624965 @FE E@ >6>36CD @7 r@?8C6DD[ :?4=F5:?8 &]$] #6A] p?8:6 rC2:8[ D66<:?8 96=A]k^Am
kAmrC2:8[ A:4EFC65 36=@H[ AFE :? :?BF:C:6D E@ E96 s6A2CE>6?E @7 w@>6=2?5 $64FC:EJ[ 9@A:?8 E@ =6G6C286 96C A@D:E:@? E@ D64FC6 >65:42= EC62E>6?E[ 3FE D96 D2:5 D96 H2D :8?@C65]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^_f^b`^gb2eha`\D42=65];A8Q 2=ElQ#6A] p?8:6 rC2:8 DA62<D 2E 2 AC6DD 4@?76C6?46 42==:?8 7@C p?5C62 !65C@\uC2?4:D4@UCDBF@jD C6=62D6 7C@> xrt 4FDE@5J |@?52J[ pAC:= `b[ a_ae @? 2? :?E6CD64E:@? :? qFC?DG:==6[ |:??6D@E2 4=@D6 E@ H96C6 !65C@\uC2?4:D4@ H2D 56E2:?65 3J 286?ED]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m}:4@=6 }6C: ^^ |:??6D@E2 #67@C>6Ck^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx?DE625 @7 >65:42= 42C6[ xrt @776C65 !65C@\uC2?4:D4@ 2?@E96C D@=FE:@?i D6=7\56A@CE2E:@?] tG6CJ EH@ @C E9C66 52JD[ D96 D2:5[ xrt @77:4:2=D 6?E6C65 E96:C C@@> E@ 2D< A6@A=6 E@ D:8? 7@C>D 28C66:?8 E@ G@=F?E2CJ C6>@G2=]k^Am
kAmx>>:8C2E:@? 2EE@C?6JD 2?5 9F>2? C:89ED 25G@42E6D D2J xrt :D :?E6?E:@?2==J >2<:?8 =:G:?8 4@?5:E:@?D F?362C23=6 2?5 H:E99@=5:?8 EC62E>6?E E@ 4@6C46 A6@A=6 E@ G@=F?E2C:=J =62G6]k^Am
kAm%96 p>6C:42? r:G:= {:36CE:6D &?:@? 2?5 E96 %6I2D r:G:= #:89ED !C@;64E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E6I2DEC:3F?6]@C8^a_ae^_d^b_^E6I2D\:46\42>A\62DE\>@?E2?2\4@?5:E:@?D\=2HDF:E^Qm7:=65 2 7656C2= =2HDF:E 282:?DE xrtk^2m :? |2J 2==68:?8 E92E E96 4@?5:E:@?D :?D:56 r2>A t2DE |@?E2?2 2>@F?E E@ “F?4@?DE:EFE:@?2= AF?:D9>6?E” H:E9 H:56DAC625 >65:42= ?68=64E[ A9JD:42= 2?5 D6IF2= 23FD6 3J @77:46CD[ :?256BF2E6 7@@5 2?5 =24< @7 2446DD E@ 2EE@C?6JD]k^Am
kAmxrt DA@<6DA6CD@? {6E:4:2 +2>2CC:A2[ :? C6DA@?D6 E@ C6BF6DED 7@C 4@>>6?E @? !65C@\uC2?4:D4@’D EC62E>6?E[ D92C65 2 DE2E6>6?E 3@2DE:?8 @7 E96 286?4J’D “4@>AC696?D:G6 >65:42= 42C6]”k^Am
kAm“%9:D :D E96 36DE 962=E9 42C6 E92E >2?J :?5:G:5F2=D 92G6 C646:G65 :? E96:C =:G6D[” E96 DE2E6>6?E D2:5[ 2 4=2:> 36=:65 3J !65C@\uC2?4:D4@’D DE@CJ 2D H6== 2D E96 8@G6C?>6?E’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_ae^_e^`_^?I\D`\dgdbdbc^C6A@CE\:46\H2DE65\>:==:@?D\6?52?86C65\56E2:?66D\:?\=2C86DE\:>>:8C2E:@?\724:=:EJQm@H? 2DD6DD>6?EDk^2m]k^Am
kAm!65C@\uC2?4:D4@ H2D >@G65 E@ E96 t= !2D@ !C@46DD:?8 r6?E6C :? |2C49[ 2 =@H\D=F?8 E2? DE@?6 3F:=5:?8 ?6IE E@ E96 2:CA@CE] }@ @?6 6IA=2:?65 H9J D96 H2D >@G65[ E9@F89 D96 D2:5 :E D66>65 =:<6 E96 D:4<6DE 56E2:?66D H6C6 96=5 E96C6] %96 4@?5:E:@?D H6C6 @?=J >2C8:?2==J 36EE6C]k^Am
k9bmu2:E9 :? 7C665@>k^9bm
kAmsFC:?8 E96 >@?E9D !65C@\uC2?4:D4@ DA6?E =@4<65 FA[ D96 @7E6? EFC?65 E@ E96 q:3=6[ 7:?5:?8 96C 72:E9 8C@H:?8 E92E v@5 H@F=5 96=A 96C]k^Am
kAm$96 EFC?65 E@ !D2=> h`i`d[ :? H9:49 v@5 AC@>:D6D AC@E64E:@? E@ E96 72:E97F=i “(96? 96 42==D E@ >6[ x H:== 2?DH6C 9:>j x H:== 36 H:E9 9:> :? EC@F3=6j x H:== C6D4F6 9:> 2?5 9@?@C 9:>]”k^Am
kAm$96 C625 2?5 C6C625 p4ED `a[ H9:49 E6==D @7 2? 2?86= 7C66:?8 E96 5:D4:A=6 !6E6C 7C@> AC:D@?[ E9C@H:?8 @77 9:D 492:?D 2?5 =625:?8 9:> A2DE E96 8F2C5D 2?5 :C@? 82E6D]k^Am
kAm$F556?=J[ !65C@\uC2?4:D4@ 96CD6=7 H2D 7C665]k^Am
kAmxE 42>6 H66<D 27E6C 96C =2HJ6CD 2?5 25G@42E6D 925 6I92FDE65 D66>:?8=J 6G6CJ 2G2:=23=6 2G6?F6 E@ 7C66 96C]k^Am
kAmp 7656C2= ;F586 :? %6I2D C6;64E65 !65C@\uC2?4:D4@’D 92362D 4@CAFD A6E:E:@? 492==6?8:?8 E96 =682=:EJ @7 96C 56E6?E:@? k2 9C67lQ9EEADi^^>:??6D@E2C67@C>6C]4@>^a_ae^_c^_f^E6I2D\;F586\56?:6D\A6E:E:@?\E@\C6=62D6\H@>2?\56E2:?65\:?\>:??6D@E2\H:E9\>65:42=\4@?5:E:@?^QmH:E9@FE 3@?5k^2m] xrt k2 9C67lQ9EEADi^^>:??6D@E2C67@C>6C]4@>^3C:67D^:46\56?:6D\9F>2?:E2C:2?\A2C@=6\C6BF6DE\7@C\>:??6D@E2\H@>2?\:?\56E6?E:@?\H:E9\@G2C:2?\4JDE^QmC6;64E65 96C C6BF6DEk^2m 7@C 9F>2?:E2C:2? A2C@=6 D@ D96 4@F=5 C646:G6 DFC86CJ]k^Am
kAm&]$] $6?] %:?2 $>:E9[ H9@ 925 D66? ?6HD 4@G6C286 @7 !65C@\uC2?4:D4@’D 42D6[ k2 9C67lQ9EEADi^^>:??6D@E2C67@C>6C]4@>^a_ae^_b^`e^:\766=\56DA6C2E6\>:??6D@E2\H@>2?\DF776C:?8\>65:42=\6>6C86?4J\DEF4<\:?\E6I2D\56E6?E:@?^Qm7:CDE C6A@CE65 3J E96 #67@C>6Ck^2m[ 42==65 2 D6?:@C @77:4:2= 2E E96 s6A2CE>6?E @7 w@>6=2?5 $64FC:EJ] p3@FE 2 H66< =2E6C[ @? yF?6 b[ !65C@\uC2?4:D4@ H2D 42==65 7@C 2 >66E:?8 27E6C 5:??6C[ 2?5 2 56E6?E:@? @77:4:2= E@=5 96C E92E E96J H6C6 =6EE:?8 96C 8@] $96 E9@F89E 96 H2D ;@<:?8]k^Am
kAm“xE H2D DF49 2 9F86 DFCAC:D6[” !65C@\uC2?4:D4@ D2:5] “x 42?’E 6G6? 6IA=2:? 9@H x 76=E E92E 52J 3642FD6 x E9@F89E E96C6 H2D ?@ 9@A6 — x’5 366? EFC?65 5@H? D@ >2?J E:>6D]”k^Am
kAm(96? D96 8@E 324< E@ E96 9@FD:?8 F?:E[ ?@ @?6 6=D6 4@F=5 36=:6G6 E92E D96 H2D 36:?8 C6=62D65 E92E G6CJ 52J[ ?@E 6G6? E96 8F2C5]k^Am
kAmxrt DEC2AA65 2 >@?:E@C E@ 96C 2?<=6 2?5 5C@AA65 96C @77 2E 2 D96=E6C 7@C >:8C2?ED[ p??F?4:2E:@? w@FD6[ H9:49 92D 364@>6 2 k2 9C67lQ9EEADi^^D292?;@FC?2=]4@>^:>>:8C2E:@?^>:??6D@E2\:46\56E2:?66D\6=\A2D@\D96=E6C\2??F?4:2E:@?\9@FD6^QmH2JA@:?E 7@C :>>:8C2?EDk^2m 2CC6DE65 :? |:??6D@E2 H9@ 2C6 2==@H65 E@ C6EFC? 9@>6]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^_f^b`^??ae_f_`0ffb\D42=65];A8Q 2=ElQp?5C62 !65C@\uC2?4:D4@ D9@HD E96 2?<=6 >@?:E@C D96 92D E@ ?@H H62C :? E96 qFC?DG:==6 2A2CE>6?E D96 =:G6D :? H:E9 96C >@E96C 2?5 J@F?8 D:3=:?8D (65?6D52J[ yF=J `[ a_ae]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m}:4@=6 }6C: ^^ |:??6D@E2 #67@C>6Ck^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm$96 DA6?E EH@ ?:89ED :? E96 D96=E6C 2?5 E96? 7=6H 324< E@ |:??6D@E2 H:E9 2 E:4<6E A2:5 7@C 3J 2 5@?@C — 7@FC >@?E9D E@ E96 52J 27E6C D96 H2D 2CC6DE65]k^Am
k9bmw@>6 7@C ?@Hk^9bm
kAm!65C@\uC2?4:D4@ F?56CH6?E DFC86CJ E@ C6>@G6 E96 4JDE H:E9:? 52JD @7 C6EFC?:?8 E@ |:??6D@E2]k^Am
kAmsFC:?8 E96 @A6C2E:@?[ 5@4E@CD 7@F?5 2?@E96C >2DD E96J 36=:6G6 H2D 42FD65 3J 6?5@>6EC:@D:D — 2 4@?5:E:@? :? H9:49 FE6C:?6\=:<6 E:DDF6 8C@HD @FED:56 E96 FE6CFD[ 42FD:?8 A6=G:4 A2:?[ D@>6E:>6D =625:?8 E@ D6C:@FD 962=E9 4@>A=:42E:@?D]k^Am
kAm$96 D2:5 D96’D 766=:?8 36EE6C D:?46 E96 DFC86CJ[ 3FE DE:== 92D A2:? 2?5 DECF88=6D E@ D:E FA 7@C =@?8 A6C:@5D] $96 92D?’E 366? 23=6 E@ A:4< FA 96C 32DD 8F:E2C E@ A=2J 282:?]k^Am
kAms@4E@CD H2?E E@ H2:E E@ D66 9@H E96 4@?5:E:@? AC@8C6DD6D 367@C6 564:5:?8 :7 2?@E96C DFC86CJ :D ?646DD2CJ]k^Am
kAmqJ E96?[ !65C@\uC2?4:D4@ 4@F=5 36 :? vF2E6>2=2]k^Am
kAmw6C 2DJ=F> 42D6 92D 366? EC2?D76CC65 7C@> %6I2D E@ |:??6D@E2[ 2?5 :E’D F?4=62C 9@H D@@? 2? :>>:8C2E:@? ;F586 H:== 564:56 H96E96C E@ 8C2?E 96C 2DJ=F>[ D2:5 96C 2EE@C?6J #F3J !@H6CD]k^Am
kAm$96 7246D E96 A@DD:3:=:EJ — E96 =:<6=:9@@5[ C62==J — @7 56A@CE2E:@? 2D D96 A=625D 7@C 2DJ=F> 367@C6 2? :?4C62D:?8=J C6DEC:4E:G6 :>>:8C2E:@? 4@FCE DJDE6>]k^Am
kAm&?=:<6 C68F=2C 7656C2= 4@FCED[ :>>:8C2E:@? 4@FCED 2C6 A2CE @7 E96 6I64FE:G6 3C2?49[ 2?5 E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? 92D C6D92A65 E96> E@ AFCDF6 :ED 8@2= @7 >2DD 56A@CE2E:@?]k^Am
kAmyFDE _]aT @7 2DJ=F> 4=2:>D H6C6 8C2?E65 :? |:??6D@E2 :? E96 7:CDE EH@ >@?E9D @7 E96 J62C[ 5@H? 7C@> `bT :? 62C=J a_ac 367@C6 %CF>A E@@< @77:46[ 244@C5:?8 E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE2CEC:3F?6]4@>^9@A6\7256D\:?\>:??6D@E2\:>>:8C2E:@?\4@FCE^e_`edhadaQm|:??6D@E2 $E2C %C:3F?6 2?2=JD:Dk^2m @7 52E2 7C@> |@3:=6 !2E9H2JD]k^Am
kAm!65C@\uC2?4:D4@ 92D 366? 4@>:?8 E@ E6C>D H:E9 E96 AC@DA64E @7 36:?8 D6?E 324< E@ vF2E6>2=2 — E@ E96 A=246 H96C6 D96 D2JD D96 ?@ =@?86C 92D 2 9@>6] p?5 J6E[ D96’D <66A:?8 E96 72:E9 E92E DFDE2:?65 96C E9C@F89 56E6?E:@?]k^Am
kAm“x? >J 962CE x’G6 2=H2JD 76=E =:<6 x DE:== 92G6 E@ 7:89E[” !65C@\uC2?4:D4@ D2:5] “r@>6 H92E >2J — 8@@5 @C 325 — x 2446AE :E[ 3FE x’> ?@E 8:G:?8 FA D@ 62D:=J]”k^Am
kAm$96 C6>2:?D 4@??64E65 E@ E96 t= !2D@ !C@46DD:?8 r6?E6C E9C@F89 2 H@>2? D96 3642>6 4=@D6 E@ E96C6[ H9@ H2D 2=D@ 56E2:?65 :? |:??6D@E2]k^Am
kAm!65C@\uC2?4:D4@ E2=<D E@ 96C @? E96 A9@?6 2?5 D6?5D D@>6 >@?6J[ E9@F89 D96 92D =:EE=6 E@ DA2C6]k^Am
kAm%96 5@?2E:@?D E92E A@FC65 :? 7@C :>>:8C2?ED :? |:??6D@E2 5FC:?8 E96 DFC86 92G6 =2C86=J 5C:65 FA 6G6? 2D k2 9C67lQ9EEADi^^>:??6D@E2C67@C>6C]4@>^a_ae^_f^a`^C6AF3^:46\2CC6DED\C6249\?6H\9:89^Qmxrt C2>AD FAk^2m :ED 56A@CE2E:@? 8@2=D]k^Am
kAm“%96 A6@A=6 W:? 56E6?E:@?X[ :E’D =:<6 E96J’C6 A2CE @7 >6 ?@H[ 3642FD6 x <?@H E96 D:EF2E:@? ?@H — x’G6 8@?6 E9C@F89 E96 D2>6 E9:?8[” !65C@\uC2?4:D4@ D2:5] “x’> 96C6[ 3FE x’> 2=H2JD E9:?<:?8 23@FE E96>]”k^Am
kAmk6>m|25:D@? |4'2? 4@?EC:3FE65 EC2?D=2E:@?]k^6>mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^>:??6D@E2C67@C>6C]4@>^a_ae^_f^aa^:>\?@E\8:G:?8\FA\D@\62D:=J\27E6C\c\>@?E9D\:?\56E6?E:@?\2?\2DJ=F>\7:89E\368:?D^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^>:??6D@E2C67@C>6C]4@>^Qmk6>m|:??6D@E2 #67@C>6Ck^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am
