Like many young, urban professionals, we run on coffee. We especially enjoy frequenting independently owned cafes that pride themselves on ethically sourced beverages, strong local ties and a hip aesthetic.
They’re the kinds of places that sneer at the homogenization and predictability of Tim Hortons, Second Cup, Dunkin and Starbucks.
kAmqFE 2D k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6Cl8JyH}q"ppppyU2>Aj9=l6?QmAF3=:4 DA246k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6Cl7=sF@'@ppppyU2>Aj9=l6?Qm4@?DF>6C 4F=EFC6k^2m k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6ClG'&?*a"ppppyU2>Aj9=l6?QmC6D62C496CDk^2m[ H6 3682? ?@E:4:?8 2 A2EE6C?i k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G@8F6]4@>^2CE:4=6^?6H\86?6C2E:@?\?@?\52:CJ\>:=<D\EC6?5Qm(9:=6 E96 :?G6?E:@? @7 ?6H[ ?@?52:CJ >:=<Dk^2m E@ >:I :?E@ =2EE6D 4@?E:?F6D E@ 2>2K6 FD[ >2?J &]$] 4@7766 D9@AD D66>65 E@ D92C6 2 D:>:=2C 26DE96E:4]k^Am
kAm(92E H2D FA H:E9 2== E96 6IA@D65 3C:4<n (9J 5:5 D@ >2?J @7 E96 32C:DE2D =@@< 4@@=6C E92? FD[ 3FE 2=D@ D@ D:>:=2C E@ @?6 2?@E96Cn p?5 H9J 5:5 >@DE >6?FD 2AA62C @? 2 492=<3@2C5[ 2D :7 H6 H6C6 DE:== :? <:?56C82CE6?nk^Am
kAm(6C6?’E H6 DFAA@D65 E@ 36 :? @?6\@7\2\<:?5[ 2FE96?E:4 D6EE:?8D E92E >2<6 FD 766= F?:BF6 2?5[ =6E’D 25>:E :E[ D=:89E=J 6=6G2E65nk^Am
kAmpD :E EFC?D @FE[ E96 G:DF2= A2EE6C?D H6 ?@E:465 925 ?6G6C 366? 324<65 FA 3J C6D62C49] $@ 27E6C 2 BF:4< 4@CE25@[ H6 D6E @FE E@ E6DE @FC 9F?49 E92E =@42= 4@7766 D9@AD 925 25@AE65 2 F?:7@C> 26DE96E:4]k^Am
k9am|62DFC:?8 9@>@86?6:EJk^9am
kAm(6 2D<65 @G6C `__ p>6C:42? 2?5 r2?25:2? J@F?8 AC@76DD:@?2=D =:G:?8 :? 4:E:6D E@ D92C6 2? :?E6C:@C :>286 @7 E96:C 72G@C:E6 :?56A6?56?E 4@7766 D9@A[ 56D4C:36 H9J E96J =:<65 E96 D9@A’D 2AA62C2?46[ 2?5 5@4F>6?E 2DA64ED @7 :ED :?E6C:@C 56D:8?]k^Am
kAm%96J 4@F=5 D6=64E E96D6 :?E6C:@C 56D:8? 762EFC6D 7C@> 2 =:DE @7 ab 4@>>@? 6=6>6?ED E92E H6 925 :56?E:7:65 :? 2 A:=@E DEF5J – 3C:4< H2==D[ >2C3=6 4@F?E6CD[ :?5@@C A=2?ED[ =@42= 2CE[ G:?E286 7FC?:EFC6 2?5 6G6? E96 =@@< @7 E96 32C:DE2D] #6DA@?56?ED 4@F=5 2=D@ HC:E6 5@H? @E96C 56E2:=D E96J ?@E:465]k^Am
kAm%96 6=6>6?ED E92E E96J D6=64E65 2?5 HC@E6 5@H? k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]44D]a_ae]`__ehaQmD9@H65 2 72D4:?2E:?8 @G6C=2Ak^2m]k^Am
kAmq2C:DE2D =65 E96 A24<i %H@\E9:C5D @7 E96 A2CE:4:A2?ED’ 72G@C:E6 =@42= 4@7766 D9@AD 925 DE277 H:E9 E2EE@@D @C A:6C4:?8D] ~G6C 92=7 925 32C:DE2D H:E9 362C5D] (6== @G6C 92=7 @7 E96 C6DA@?56?ED ?@E65 E92E E96:C 72G@C:E6 D9@A 925 492=<3@2C5D[ C64=2:>65 H@@5 762EFC6D[ =@42= 2CE[ >:=< 7@2> 56D:8?D @? 36G6C286D[ =@42= 6G6?E A@DE6CD 2?5 6IA@D65 3C:4<] p =2C86 D92C6 @7 E96 D9@AD 925 G:?E286 7FC?:EFC6[ 4@>>F?:EJ >6DD286 3@2C5D 2?5 7C66 3@@<D 2G2:=23=6 E@ A2EC@?D E@ C625] ~?6\E9:C5 @7 E96 :>286D 925 :?5@@C A=2?ED[ EC66D @C 8C66?6CJ]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQq2C:DE2 H:E9 2 362C5 2?5 E2EE@@65 92?5D A@FCD 3@:=:?8 H2E6C @G6C 4@7766 8C@F?5D]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^faaeff^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_b_g\df\B?b_J:];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mr92?46D 2C6 J@FC 72G@C:E6 =@42= 4@7766 D9@A 92D 2 32C:DE2 H:E9 2 362C5 2?5 E2EE@@D] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^A9@E@^32C:DE2\3C6H:?8\5C:A\4@7766\A@FC:?8\3@:=:?8\H2E6C\C@J2=EJ\7C66\:>286^`hhegfebfcnA9C2D6l9:ADE6CTa_4@7766U2>AjD62C49D4@A6l:>286[7:=>U2>Aj25AA@AFAlECF6Qm(6C2 #@5D2H2?8^|@>6?E G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm}6IE FA[ H6 492==6?865 E96 A2CE:4:A2?ED E@ :56?E:7J E96 4:EJ H96C6 E96D6 4@7766 D9@AD H6C6 =@42E65]k^Am
kAm&D:?8 E96 :>286D AC@G:565 3J E96 C6DA@?56?ED 7C@> E96 :?:E:2= DFCG6J[ H6 2D<65 `dg ?6H 2?5 AC:@C A2CE:4:A2?ED :7 E96J 4@F=5 >2E49 E96 =@42E:@? @7 E96 D9@AD 56A:4E65 :? D:I A9@E@8C2A9D E@ r:?4:??2E:[ $E] {@F:D @C %@C@?E@ – 4:E:6D 49@D6? 7@C E96:C 5:776C6?E 2C49:E64EFC2= 2?5 26DE96E:4 BF2=:E:6D]k^Am
kAm}@E 2 D:?8=6 A2CE:4:A2?E H2D 23=6 E@ 4@CC64E=J :56?E:7J E96 4@CC64E 4:EJ 7@C 2== E96 A9@E@D]k^Am
kAm(6 82G6 C6DA@?56?ED 2?@E96C 492?46 3J D9@H:?8 EH@ A:4EFC6D @7 4@7766 D9@AD[ @?6 2E 2 E:>6] %9:D E:>6[ E96 EH@ D9@AD H6C6 =@42E65 :? r9:428@ 2?5 $2? uC2?4:D4@ – 282:?[ A=246D E92E AC:56 E96>D6=G6D @? E96:C F?:BF6 2?5 C64@8?:K23=6 56D:8? 4F=EFC6] %96J H6C6 ?@H 8:G6? E96 49@:46 @7 E96D6 <6J 4:E:6D E@ D6=64E 7C@>[ 2D H6== 2D E9C66 HC@?8 4:E:6D] ~?=J eT DF446DD7F==J =@42E65 3@E9 4@7766 D9@AD[ 2?5 ?62C=J a_T :>>65:2E6=J 82G6 FA]k^Am
kAmpD @?6 A2CE:4:A2?E 4@?46565i “w@?6DE=J[ E96D6 26DE96E:4D 2C6 G6CJ EC2?D76C23=6 ?@H … E96J H6C6 C2?5@> 8F6DD6D 2?5 E96J 4@F=5 92G6 366? :? 2?J @7 E96 4:E:6D >6?E:@?65]”k^Am
kAmx? @E96C H@C5D[ :?56A6?56?E 4@7766 D9@AD :? }@CE9 p>6C:42 92G6 364@>6 D@ D:>:=2C 26DE96E:42==J E92E E96:C =@42E:@? 42??@E 36 A:4<65 7C@> 2 =:?6FA] %96 AFCA@CE65=J F?:BF6 2?5 =@42= 766= @7 4@7766 D9@AD 92D :?DE625 366? 9@>@86?:K65 :?E@ 2 D:?8F=2C[ A2=2E23=6[ }@CE9 p>6C:42? 26DE96E:4]k^Am
kAmxC@?:42==J[ E96D6 D9@AD 92G6 ?2CC@H65 E96:C 26DE96E:4D =:<6 2 56 724E@ 3C2?5 7C2?49:D6 – 6I24E=J =:<6 E96 492:? DE@C6D E92E E96:C A2EC@?D @DE6?D:3=J C6;64E]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp J@F?8 H@>2? H:E9 5C625=@4<D A2JD 7@C 96C 4@7766 2D 2 D>:=:?8 J@F?8 76>2=6 32C:DE2 H:E9 D9@CE 92:C 9@=5D @FE 2 42C5 C6256C]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^faaefg^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_b_g\g`\C66b5g];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mtIA@D65 3C:4<[ 4964<] !=2?ED[ 4964<] r92=<3@2C5[ 4964<] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^A9@E@^H@>2?\A2J:?8\7@C\8@@5D\H:E9\96C\>@3:=6\A9@?6\C@J2=EJ\7C66\:>286^`bcebef_g_nA9C2D6l4276Ta_H:E9Ta_492=<3@2C5U2>AjD62C49D4@A6l:>286Tar7:=>U2>Aj25AA@AFAlECF6Qm%2C2 |@@C6^s:8:E2= ':D:@? G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amr@>AFE6CD 2?5 42A:E2=k^9am
kAm$@ H9J :D E9:D 92AA6?:?8nk^Am
kAm}6H *@C<6C 4F=EFC2= 4C:E:4 zJ=6 r92J<2 92D 2EEC:3FE65 26DE96E:4 9@>@86?:K2E:@? E@ A@AF=2C D@4:2= >65:2 A=2E7@C>D =:<6 x?DE28C2>] w6 42==D :E E96 “k2 9C67lQ9EEADi^^4@>A2C6]C>]4@>^3=@8^a_ad^_f^E96\EJC2??J\@7\E96\2=8@C:E9>\H96?\6G6CJ\42762?5\4=2DDC@@>=@@<D\E96\D2>6^QmEJC2??J @7 E96 2=8@C:E9>k^2m”i $@4:2= >65:2 2=8@C:E9>D AC@>@E6 E96 G:DF2=D E92E FD6CD 2C6 >@DE =:<6=J E@ 6?8286 H:E9] %9:D[ :? EFC?[ 42FD6D E96 D2>6 EJA6D @7 G:DF2=D E@ 36 =:<65 2?5 D92C65[ D:?46 FD6CD 6?4@F?E6C E96> >@C6 @7E6?] q642FD6 E96 2=8@C:E9> D66D E96J’C6 A@AF=2C[ :E 4@?E:?F6D E@ AC@>@E6 E96>[ :? 2 D6=7\C6:?7@C4:?8 4J4=6] x? EFC?[ 4@7766 D9@A @H?6CD 2=D@ D66 E96D6 @?=:?6 :>286D 2?5 ECJ E@ C6A=:42E6 E96> :? E96:C @H? 6DE23=:D9>6?ED]k^Am
kAmpCE:7:4:2= :?E6==:86?46 H:== =:<6=J 2446=6C2E6 E96 5:8:E2= 9@>@86?:K2E:@? @7 G:DF2= 4F=EFC6[ D:?46 px >@56=D 2C6 EC2:?65 @? >2DD:G6 52E2D6ED E92E 762EFC6 H:56=J 4:C4F=2E65 :>286D] (96E96C :E’D A@AF=2C 72D9:@?[ 2C49:E64EFC6 @C :?E6C:@C 56D:8?[ :5:@DJ?4C2D:6D 2C6 4@==2AD:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2:\:?5F465\4F=EFC2=\DE28?2E:@?\:D\?@\=@?86C\DA64F=2E:@?\:ED\2=C625J\92AA6?:?8\afacggQm:?E@ 2 86?6C:4[ 9686>@?:4 26DE96E:4k^2m – H92E D49@=2CD #@=2?5 |6J6C 2?5 y24@3 q:C<6? 42== “k2 9C67lQ9EEADi^^;@FC?2=D]@A6?65:E:@?]@C8^EC2?D3@C56FC^aahhQmA=2E7@C> C62=:D>k^2m]”k^Am
kAmu:?2?46 A=2JD 2 C@=6 2D H6==] (:E9 E96 2G6C286 4@DE @7 DE2CE:?8 2 ?6H 4@7766 D9@A k2 9C67lQ9EEADi^^32C:DE2=:76]4@^3=@8D^3=@8^4@7766\D9@A\4@DEQm36EH66? &$Sg_[___ 2?5 Sb__[___k^2m[ 2?5 H:E9 @?=J 2 D>2== D92C6 @7 4@7766 D9@AD k2 9C67lQ9EEADi^^7@@5ECF4<6>A:C6]4@>^4@7766^72:=\C2E6D^Qm6IA64E65 E@ DE2J @A6? 36J@?5 7:G6 J62CDk^2m[ 32?<D 2C6 <66? E@ C65F46 E96:C C:D<] |2?J @7 E96> H:== E96C67@C6 2D< 2DA:C:?8 4@7766 D9@A @H?6CD E@ @AE 7@C 4962A6C :?E6C:@C 56D:8? 49@:46D E92E 2AA62= E@ E96 3C@256DE 4FDE@>6C 32D6]k^Am
k9am%96 4@?DF>6C 2=D@ A=2JD 2 C@=6k^9am
kAmqFE A2EC@?D @7 9:A 4@7766 D9@AD >2J 2=D@ 36 E@ 3=2>6]k^Am
kAms64256D 367@C6 E96 C:D6 @7 D@4:2= >65:2[ px 2?5 7:?2?4:2= C:D< >2?286>6?E[ D49@=2CD DF49 2D k2 9C67lQ9EEADi^^6?]H:<:A65:2]@C8^H:<:^$92C@?0+F<:?Qm$92C@? +F<:?k^2m C6G62=65 9@H J@F?8 FC32? AC@76DD:@?2=D A2C25@I:42==J 6>3C246 E96 9@>@86?:K2E:@? @7 E96:C 6?G:C@?>6?E :? E96:C BF6DE 7@C 2FE96?E:4:EJ]k^Am
kAm%9@D6 6IA@D65 3C:4< H2==Dn +F<:? 2=C625J 56D4C:365 9@H |2?92EE2? C62= 6DE2E6 3C@<6CD 925 >2C<6E65 E96> E@ 86?EC:7J:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]CFE86CDF?:G6CD:EJAC6DD]@C8^=@7E\=:G:?8^hfg_g`bdf_hfeQm$@w@ JFAA:6D :? E96 62C=J `hg_Dk^2m]k^Am
kAm{:<6 E96:C AC65646DD@CD[ E@52J’D 9:ADE6CD[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]````^`dc_\e_c_]___bcQm4C62E:G6 AC@76DD:@?2=D 2?5 <?@H=6586 H@C<6CDk^2m 2C6 6DD6?E:2==J 4F=EFC2= 2?5 26DE96E:4 4@?DF>6CD] |2?J @7 E96> 4C2G6 G:DF2=D – 7C@> 72D9:@? E@ 2C49:E64EFC6 – E92E 2C6 5:776C6?E 6?@F89 E@ 766= 4@@= 2?5 2FE96?E:4[ J6E D276 6?@F89 E@ >2E49 E96:C =:76DEJ=6 2?5 E96:C D@4:2= DE2EFD] %96J H2?E 2 E2DEJ =2EE6 2D >F49 2D 2 A2=2E23=6 :?E6C:@C E@ 5C:?< :E :?]k^Am
kAmqFD:?6DD6D 2?5 56G6=@A6CD 2C6 6286C E@ 2AA62= E@ E96D6 FAH2C5=J >@3:=6 4@?DF>6CD] pE E96 D2>6 E:>6[ E96J H2?E E@ C6249 E96 3:886DE ?F>36C @7 4FDE@>6CD] $@ E96J E6?5 E@ 4C62E6 C6A62E23=6[ 9@>@86?:K65 6?G:C@?>6?ED :? H92E +F<:? 56D4C:36D 2D 2 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];DE@C]@C8^DE23=6^cb_gc_bcnD6Bl`QmDJ>3@=:4 64@?@>Jk^2m]”k^Am
kAmx? 4@7766 D9@AD[ A2EC@?D H2?E >@C6 E92? 2 8@@5 6DAC6DD@] %96J H2?E E@ :>>6CD6 E96>D6=G6D :? 2 “k2 9C67lQ9EEADi^^AC6DD]F49:428@]65F^F4A^3@@<D^3@@<^49:428@^$^3@ab_cc`f_]9E>=QmD46?6k^2m” E92E >2E496D E96:C =:76DEJ=6 2?5 2DA:C2E:@?D] p?5 E96 6IA@D65 3C:4< 2?5 E96 G:?E286 7FC?:EFC6 5@ ;FDE E92E – 6G6? :7 E96J’G6 366? 4@AJ\2?5\A2DE65 :? 4:E:6D[ D>2== 2?5 =2C86[ 24C@DD E96 ?2E:@?]k^Am
kAmpD H6 492D6 2FE96?E:4:EJ[ H6 >2J ;FDE 36 7:?5:?8 4@>7@CE :? 42C67F==J 4FC2E65 4@?7@C>:EJ]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdfceQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^4@?C25\<:4<6CE\`b_ggg_nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdfceQmr@?C25 z:4<6CEk^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\2E\3F772=@\hadnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdfceQm&?:G6CD:EJ 2E qF772=@k^2mk^6>mj k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^;677C6J\A2C<6C\adhhbffnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdfceQmy677C6J !2C<6Ck^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\@7\?6H\@C=62?D\`daenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdfceQm&?:G6CD:EJ @7 }6H ~C=62?Dk^2mk^6>m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^<6==J\8C688\`d`g_f`nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdfceQmz6==J vC688k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\2E\3F772=@\hadnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdfceQm&?:G6CD:EJ 2E qF772=@k^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^J6D\H63D:E6D\C62==J\2C6\DE2CE:?8\E@\=@@<\>@C6\D:>:=2C\`becgcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdfceQm*6D[ H63D:E6D C62==J 2C6 DE2CE:?8 E@ =@@< >@C6 D:>:=2Ck^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2C6\C6?ED\C:D:?8\:?\J@FC\A9:==J\?6:893@C9@@5\5@?E\3=2>6\E96\32C:DE2D\a`eggfnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdfceQmpC6 C6?ED C:D:?8 :? J@FC !9:==J ?6:893@C9@@5n s@?’E 3=2>6 E96 32C:DE2Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2:\:?5F465\4F=EFC2=\DE28?2E:@?\:D\?@\=@?86C\DA64F=2E:@?\:ED\2=C625J\92AA6?:?8\afacggnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afdfceQmpx‑:?5F465 4F=EFC2= DE28?2E:@? :D ?@ =@?86C DA64F=2E:@? − :E’D 2=C625J 92AA6?:?8k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m%96 2FE9@CD 5@ ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92G6 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^afdfce^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
