kAmkDA2?mu:G6 J62CD >62?D 7:G6 J62CD[ x 8F6DD]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?m%9:D DF>>6C[ E96 }rpp :?EC@5F465 2 ?6H 6=:8:3:=:EJ C6BF:C6>6?E[ 42==:?8 :E 2 ‘d\7@C\d’ >@56=] pD DE2E65 :? E96 3J=2HD[ “%96 s:G:D:@? x r23:?6E … F?2?:>@FD=J 2AAC@G65 2 DH66A:?8 @G6C92F= @7 6=:8:3:=:EJ CF=6D 7@C DEF56?E\2E9=6E6D[ A6C>:EE:?8 s:G:D:@? x DEF56?E\2E9=6E6D FA E@ 7:G6 J62CD @7 6=:8:3:=:EJ :7 E96J 6?C@== :? 4@==686 ?@ =2E6C E92? E96 24256>:4 J62C 27E6C E96:C `hE9 3:CE952J] %96 ?6H CF=6 DEC62>=:?6D 2 D:8?:7:42?E A@CE:@? @7 E96 s:G:D:@? x CF=6 3@@< 3J 6=:>:?2E:?8 D62D@?\@7\4@>A6E:E:@? =:>:ED[ DA@CE\DA64:7:4 6=:8:3:=:EJ 2?5 C65D9:CE CF=6D 2?5 6=:8:3:=:EJ 6IE6?D:@? H2:G6CD]”k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?m}@ >@C6 C65D9:CED[ ?@ >@C6 D:IE9\J62CD 2?5 ?@H H6 2C6 @77:4:2==J 5@:?8 2H2J H:E9 E96 r~'xs\`h 6IEC2 J62C] |62?:?8[ 7:G6 J62CD :D 7:G6 J62CD[ 2?5 27E6C E92E — J@F’C6 5@?6]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?mpD 72C 2D E92E >@56= :D 4@?46C?65[ x 92G6 ?@ AC@3=6> H:E9 :E] xE’D 2 4=62C\4FE 42D6i *@F 86E 7:G6 J62CD E@ 3F:=5 J@FC 42D6 :?E@ 2 AC@76DD:@?2= 42C66C E96? J@F’C6 5@?6] ~3G:@FD=J[ E96 AC@76DD:@?2= =628F6D 2== 92G6 E96:C DA64:7:4 CF=6 D6E D@ :E’D ?@E 2D E9@F89 J@F 92G6 E@ DE2J 2== 7:G6 J62CD] %96 }u{ :D E9C66 J62CD C6>@G65 7C@> 9:89 D49@@=[ E96 }qp :D @?6 J62C C6>@G65 2?5 E96 (}qp :D 7@FC J62CD C6>@G65]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?mx H:== D2J[ :E H2D :?E6C6DE:?8 D66:?8 E96 A=2J6CD E92E H6C6 @? E96 5@@CDE6A @7 E96:C 6=:8:3:=:EJ 36:?8 CF? @FE 255:?8 @?6 >@C6 J62C F?56C E96:C 36=E] z2?D2D $E2E6’D pG6CJ y@9?D@? :D 6?E6C:?8 9:D 7@FCE9 2?5 H92E H2D DFAA@D65 E@ 36 9:D 7:?2= J62C[ 2?5 ?@H 96 86ED @?6 >@C6 E@ 7:== E92E d\7@C\d >@56=]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?mw@H6G6C[ E96 ?6H=J 25565 HC:?<=6 :? E96 6=:8:3:=:EJ >:I :D @? E96 G6C86 @7 42FD:?8 D@>6 492@D] #6>6>36C 9@H E96 H@C=5 @7 4@==686 32D<6E32== H6?E FA :? 2C>D 23@FE p=232>2VD r92C=6D q65:2<@n p=E9@F89 ?@E BF:E6 E96 42D6 @7 2 A=2J6C 8@:?8 E9C66 J62CD :? 2 AC@76DD:@?2= =628F6 2?5 4@>:?8 324< E@ 4@==686[ H6 2C6 ?@H D66:?8 7@@E32== A=2J6CD H9@ 8@E 2 E2DE6 @7 E96 }u{ D66<:?8 E92E 7:7E9 J62C :? 4@==686]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?m}@H[ >6>36CD @7 E96 r=2DD @7 a_aa H6C6 6IE6?565 E92E d\7@C\d CF=:?8[ J6E D@>6 @7 E9@D6 A=2J6CD 2=C625J 564=2C65 7@C E96 5C27E 2?5 H6?E E9C@F89 E92E AC@46DD] u@C>6C u=@C:52 $E2E6 BF2CE6C324< %9@>2D r2DE6==2?@D :D @?6 @7 E96 >@C6 ?@E23=6 ?2>6D D66<:?8 2 C6EFC? E@ E96 4@==68:2E6 C2?<D]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?mp=E9@F89 ?@E 5C27E65[ r2DE6==2?@D D:8?65 2? F?5C27E65 7C66 286?E 4@?EC24E H:E9 E96 q2=E:>@C6 #2G6?D[ 2=36:E ?@E 2D 2 BF2CE6C324< 3FE 2D 2 C646:G6C] p?5 :7 96 H6C6 E@ 36 8C2?E65 E92E 7:7E9 J62C[ E96 C646:G6C 6IA6C:>6?E 4@F=5[ :? E96@CJ[ 4@?E:?F6 H:E9 9:> A=2J:?8 E96 A@D:E:@? 2E H92E6G6C D49@@= 96 564:56D E@ 2EE6?5[ @C 96 4@F=5 8:G6 E96 BF2CE6C324< C@FE6 @?6 >@C6 ECJ]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?m(96C6 E92E 368:?D E@ 86E 2 =:EE=6 >FC<J :D E96 }rpp :D 8@:?8 E@ 36 9JA@4C:E:42=[ H9:49 :D ?@E E@@ 72C @77 7C@> 9@H :E EJA:42==J 5@6D E9:?8D] %96 C62D@? x D2J E92E :D 3642FD6 =@@< 2E %6??6DD66’D pC:@? r2CE6C] w6 >256 9:D 564=2C2E:@? E@ E96 }u{ sC27E =2DE J62C[ H6?E E9C@F89 E96 62C=J AC@46DD @7 AC6\5C27E EC2:?:?8[ H9:49 C6DF=E65 :? 9:> E2<:?8 2 AC6A2:5 7=:89E 3J 9:D 286?E E92E 4@DE Scb_] w@H6G6C[ 96 DF776C65 2? :?;FCJ E92E C6DF=E65 :? DFC86CJ[ 2?5 C2E96C E92? C:D< E96 5C27E DE@4< 96 564:565 E@ 4@>6 324< 2?5 AF== 9:D ?2>6 7C@> E96 5C27E] qFE E92E Scb_ 5@==2C 7=:89E 4@DE 9:> EH@ 82>6D E9:D J62C[ H:E9 E96 }rpp DFDA6?5:?8 9:>]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?mx7 r2CE6C :D DFDA6?565 EH@ 82>6D 7@C 2446AE:?8 E96 7=:89E[ H92E 23@FE E96 @E96C A=2J6CD =@@<:?8 E@ 4@>6 324< 2?5 E96 7F?5 E96J C646:G65 7C@> 2? 286?E E9C@F89 E96 AC6\5C27E AC@46DDnk^DA2?mk^Am
kAmkDA2?mp82:?[ x 5@?’E 92E6 E96 >@56= 7@C H92E :E :Dj x’G6 2=H2JD E9@F89E 7:G6 J62CD :? 4@==686 7@@E32== :D E96 C:89E 2>@F?E @7 E:>6 3642FD6 2?J =2E6C E92? E92E :D ;FDE F??646DD2CJ] qFE H:E9 E96 CF=:?8 7@C E96 r=2DD @7 a_aa[ :E @A6?D E96 7=@@C 82E6D E@ D@>6 H6:C5 DEF77] qFE x 8F6DD :7 J@F 766= D@>6 EJA6 @7 H2J 23@FE :E[ =6E >6 <?@H]k^DA2?mk^Am

