In the weeks around the 2026 annual meeting of the American Society of Clinical Oncology, my phone kept buzzing with alerts about GLP-1 drugs and cancer. The headlines were everywhere – from NPR and The Washington Post to Substack and heated exchanges on social media – all circling the same claim: Ozempic might lower the risk of cancer.
Behind those headlines is a real wave of studies, involving millions of patients. I’m a physician and clinical epidemiologist, and my team and I design and interpret these same kinds of studies that test what widely used drugs actually do.
kAm%96 6I4:E6>6?E 2C@F?5 E96 :562 E92E v{!\` 5CF8D 42? AC6G6?E 42?46C :D CF??:?8 H6== 29625 @7 E96 6G:56?46] }@E HC@?8[ ?646DD2C:=J] yFDE ?@E J6E 62C?65]k^Am
kAmr2?46C :D 2>@?8 E96 92C56DE E9:?8D E@ DEF5J[ 3642FD6 :E :D ?@E @?6 5:D62D6 3FE k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^6G6CJ\42?46C\:D\F?:BF6\H9J\5:776C6?E\42?46CD\C6BF:C6\5:776C6?E\EC62E>6?ED\2?5\9@H\6G@=FE:@?\5C:G6D\5CF8\C6D:DE2?46\`hhachQm>@C6 E92? 2 9F?5C65k^2m] qC62DE 42?46C[ =F?8 42?46C 2?5 3=@@5 42?46CD 2C6 ?@E G2C:2E:@?D @7 E96 D2>6 5:D62D6j 6249 92D :ED @H? 5:DE:?4E 3:@=@8J 2?5 :ED @H? >:I @7 86?6E:4[ 6?G:C@?>6?E2= 2?5 3692G:@C2= C:D<D]k^Am
kAmp D:?8=6 5CF8 ?6G6C 86ED @?6 G6C5:4E @? 9@H :E 27764ED 42?46C] xE 86ED 2 9F?5C65[ C2:D:?8 E96 C:D< @7 D@>6[ =@H6C:?8 :E 7@C @E96CD 2?5 =62G:?8 >@DE F?E@F4965]k^Am
k9am%96 62C=J 42?46C 4@?46C?Dk^9am
kAmq67@C6 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^8=A\`\5CF8D\=:<6\@K6>A:4\D9@H\AC@>:D6\7@C\>@C6\E92?\H6:89E\=@DD\3FE\H92ED\D4:6?46\GD\9JA6\agbggcQm4FCC6?E 3FKKk^2m E92E v{!\` 5CF8D 4@F=5 C65F46 42?46C C:D<[ E96 H@CCJ C2? :? E96 @AA@D:E6 5:C64E:@?i E92E E96J >:89E C2:D6 42?46C C:D<]k^Am
kAm#6D62C496CD H6C6 @C:8:?2==J 4@?46C?65 23@FE E9JC@:5 42?46C] $EF5:6D :? C@56?ED 7@F?5 E92E ~K6>A:4 42FD65 E9JC@:5 r 46== EF>@CD[ H9:49 :D H9J &]$] C68F=2E@CD 25565 2 k2 9C67lQ9EEADi^^752]C6A@CE^s2:=J|65^2564c75a\egdg\c4hh\h`5c\db`7d7a2a5fhQm3=24< 3@I H2C?:?8k^2m :? yF?6 a_ae E@ E96 5CF8 E92E 25G:D6D 282:?DE :ED FD6 2>@?8 E9@D6 H:E9 2 A6CD@?2= @C 72>:=J 9:DE@CJ @7 C6=2E65 4@?5:E:@?D]k^Am
kAmqFE C@56?ED 2C6 ?@E A6@A=6] wF>2? E9JC@:5 r 46==D 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`a`_^6?]a__h\`afaQm=6DD D6?D:E:G6 E@ v{!\` 5CF8Dk^2m 4@>A2C65 E@ C@56?E r 46==D 3642FD6 E96J 92G6 72C 76H6C v{!\` C646AE@CD] {@?8\E6C> DEF5:6D :? >@?<6JD 5:5 ?@E D9@H E96 D2>6 23?@C>2= E9JC@:5 46== 8C@HE9 D66? :? C@56?ED]k^Am
kAmp a_ad 2?2=JD:D @7 52E2 7C@> hb 4=:?:42= EC:2=D 7@F?5 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]````^5@>]f_ah`Qm?@ 4=62C =:?<k^2m 36EH66? E2<:?8 46CE2:? v{!\` 5CF8D 2?5 E9JC@:5 42?46C] tFC@A62? C68F=2E@CD C624965 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6>2]6FC@A2]6F^6?^?6HD^>66E:?8\9:89=:89ED\A92C>24@G:8:=2?46\C:D<\2DD6DD>6?E\4@>>:EE66\AC24\ab\ae\@4E@36C\a_abQmE96 D2>6 4@?4=FD:@?k^2m :? a_ab 27E6C C6G:6H:?8 2G2:=23=6 C6D62C49 @? v{!\`D]k^Am
kAm!2?4C62E:4 42?46C H2D 2?@E96C 4@?46C?] w6C6[ E@@[ C6D62C496CD 7@F?5 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__a^65>a]f_``bQm?@ 4@?D:DE6?E :?4C62D65 C:D<k^2m 7C@> E2<:?8 v{!\` 5CF8D :? 2 a_ad 2?2=JD:D @7 52E2 7C@> ea DEF5:6D]k^Am
kAm%96 C62DDFC2?46 :D C62= 3FE AC@G:D:@?2=] %96D6 5CF8D 2C6 J@F?8[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]42?46CC6D62C49F<]@C8^23@FE\42?46C^H92E\:D\42?46C^9@H\42?46C\DE2CE\8C@H\DAC625^9@H\42?46C\DE2CEDQm42?46C 42? E2<6 564256D E@ DFC7246k^2m]k^Am
k9am%96 42?46C DE@CJ EFC?D @? :ED 9625k^9am
kAmv{!\` 5CF8D[ @?46 D4CFE:?:K65 7@C A@DD:3=J 42FD:?8 42?46C[ 2C6 ?@H 36:?8 5:D4FDD65 2D 5CF8D E92E >:89E AC6G6?E @C 6G6? EC62E 42?46C]k^Am
kAmp a_ac DEF5J @7 >@C6 E92? `]e >:==:@? A6@A=6 H:E9 %JA6 a 5:236E6D 7@F?5 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__`^;2>2?6EH@C<@A6?]a_ac]a`b_dQm=@H6C C2E6D @7 `_ @FE @7 `b @36D:EJ\C6=2E65 42?46CDk^2m :? A6@A=6 EC62E65 H:E9 2 v{!\` 5CF8 4@>A2C65 E@ :?DF=:?]k^Am
kAmp a_ad DEF5J @7 23@FE gf[___ 25F=ED 7@F?5 E92E @G6C2== 42?46C C2E6D 2>@?8 E9@D6 H9@ DE2CE65 2 v{!\` 5CF8 H6C6 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__`^;2>2@?4@=]a_ad]aeg`QmC@F89=J `fT =@H6Ck^2m[ H:E9 E96 4=62C6DE C65F4E:@?D :? 6?5@>6EC:2= 2?5 @G2C:2? 42?46CD 2D H6== 2D 2 EJA6 @7 3C2:? 42?46C 42==65 >6?:?8:@>2] %96 C:D< @7 <:5?6J 42?46C H2D bgT 9:896C 2>@?8 A2E:6?ED E2<:?8 v{!\` 5CF8D[ E9@F89 =2C86C DEF5:6D 2C6 ?66565 E@ 4@?7:C> :ED D:8?:7:42?46]k^Am
k7:8FC6mk:7C2>6 H:5E9lQcc_Q 96:89ElQae_Q DC4lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^6>365^KpI:ubrrzG_nH>@56lEC2?DA2C6?EU2>AjDE2CEl_Q 7C2>63@C56ClQ_Q 2==@H7F==D4C66?lQQmk^:7C2>6mk7:842AE:@?m$EF5:6D @? E96 =:?< 36EH66? v{!\` 5CF8D 2?5 =@H6C65 42?46C C:D< 92G6 C2:D65 >F49 :?E6C6DE]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmp a_ae DEF5J @7 >@C6 E92? ``_[___ H@>6? F?56C8@:?8 3C62DE :>28:?8 7@F?5 2 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`a__^~!\ae\__cgdQmC@F89=J b_T =@H6C C:D< @7 3C62DE 42?46Ck^2m 2>@?8 E9@D6 H9@ FD6 v{!\` 5CF8D 4@>A2C65 E@ E9@D6 H9@ 5@ ?@E]k^Am
kAm#6D62C496CD 2C6 2=D@ DEF5J:?8 9@H v{!\` 5CF8D 27764E 2 A2E:6?E’D 492?46D @7 DFCG:G:?8 42?46C] p>@?8 >@C6 E92? e[g__ 4@=@? 42?46C A2E:6?ED :? 2 a_ac DEF5J[ 2C@F?5 `eT @7 E96 `_b @? 2 v{!\` 5CF8 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^_fbdfh_f]a_ad]adgdd`aQm5:65 H:E9:? 7:G6 J62CDk^2m 4@>A2C65 E@ bfT @7 E9@D6 H9@ H6C6 ?@E E2<:?8 @?6] p DEF5J AC6D6?E65 2E E96 a_ae p>6C:42? $@4:6EJ @7 r=:?:42= ~?4@=@8J C6A@CE65 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2;>4]4@>^G:6H^@?E252\2?2=JD:D\7:?5D\8=A\`\C2\FD6\=:?<65\E@\:>AC@G65\DFCG:G2=\:?\A2E:6?ED\H:E9\42?46CQmbcT =@H6C C:D< @7 562E9k^2m 24C@DD D:I 42?46C EJA6D 7@C E9@D6 E2<:?8 v{!\` 5CF8D]k^Am
k9am(9J E96 6G:56?46 :D D@ 62DJ E@ >:DC625k^9am
kAm(9:=6 E96D6 7:?5:?8D 2C6 6I4:E:?8[ DEF5:6D @? E96 67764ED @7 v{!\` 5CF8D @? 42?46C C:D< 92G6 E9C66 762EFC6D E92E >2<6 E96> 6DA64:2==J 62DJ E@ >:DC625]k^Am
kAm%96 7:CDE :D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__f^D``e_e\_`_\`e_h\`Qm962=E9J FD6C 3:2Dk^2m] !6@A=6 H9@ DE2CE 2 v{!\` 5CF8 E6?5 E@ 36 962=E9:6C 2?5 H62=E9:6C E92? E9@D6 H9@ 5@ ?@E] p A6CD@? H:E9 @36D:EJ H9@ 92D :?DFC2?46[ D66D 5@4E@CD C68F=2C=J 2?5 42? 277@C5 ~K6>A:4 :D 72C >@C6 =:<6=J E@ DE2CE E96 5CF8 E92? D@>6@?6 H:E9 E96 D2>6 96:89E 2?5 H6:89E H9@ =24<D E9@D6 25G2?E286D]k^Am
kAmw62=E9J FD6C 3:2D :D G6CJ 5:77:4F=E E@ D4CF3 @FE @7 k2 9C67lQ9EEADi^^:C3@]?:9]8@G^AC@E@4@=\56G6=@A>6?E^@3D6CG2E:@?2=\C6D62C49^Qm@3D6CG2E:@?2= DEF5:6Dk^2m[ H9:49 4@>A2C6 A6@A=6 2D E96J 2C6 EC62E65 :? C62= =:76 C2E96C E92? 2DD:8?:?8 E96 5CF8 2E C2?5@>] %96 G6CJ 25G2?E286D E92E >256 :E A@DD:3=6 E@ C646:G6 2 v{!\` AC6D4C:AE:@?[ ?@E E96 5CF8 :ED6=7[ >2J 36 H92E =@H6C65 2 A2E:6?E’D 42?46C C:D<]k^Am
kAm%96 D64@?5 :D E96 49@:46 @7 E96 4@>A2C:D@? 5CF8] %@ F?56CDE2?5 E96 67764E @7 2 5CF8[ :E 92D E@ 36 >62DFC65 282:?DE D@>6E9:?8 6=D6] (92E :E’D >62DFC65 282:?DE H:== D92A6 E96 C6DF=ED @7 E96 DEF5J] %96 a_ac DEF5J C6A@CE65 E92E A2E:6?ED E2<:?8 v{!\` 5CF8D D2H =2C86 C65F4E:@?D :? 42?46C C:D< 4@>A2C65 E@ E9@D6 E2<:?8 :?DF=:?] qFE 4@>A2C:?8 A2E:6?ED @? v{!\` 5CF8D H:E9 A2E:6?ED E2<:?8 E96 5:236E6D 5CF8 >6E7@C>:? D9@H65 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__`^;2>2?6EH@C<@A6?]a_ac]a`b_dQm?@ 4=62C C65F4E:@? :? 42?46C C:D<k^2m]k^Am
kAmx?DF=:? :D C6D6CG65 7@C A2E:6?ED k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]abbf^54ae\$__hQmH:E9 >@C6 25G2?465 5:236E6Dk^2m[ 2 4@?5:E:@? E92E :D :ED6=7 2 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^$aa`b\gdgfWadX__bed\`QmC:D< 724E@C 7@C 42?46Ck^2m] x? E96D6 DEF5:6D[ A2E:6?ED @? :?DF=:? DE2CE @FE H:E9 2 9:896C C:D< @7 42?46C] |62DFC65 282:?DE 2 8C@FA 2E 9:896C C:D< @7 56G6=@A:?8 42?46C[ 2=>@DE 2?JE9:?8 42? =@@< AC@E64E:G6] %96 2AA2C6?E 36?67:E 42>6 7C@> E96 4@>A2C:D@? 5CF8[ ?@E E96 v{!\` 5CF8]k^Am
kAm%96 E9:C5 :D E:>:?8] xE :D ?@E D@ >F49 2?@E96C D@FC46 @7 3:2D 2D 2 4=F6 E92E @E96C 3:2D6D >2J 36 2E H@C<] r2?46C 42? E2<6 564256D E@ 56G6=@A[ J6E >@DE v{!\` DEF5:6D 7@==@H A6@A=6 7@C @?=J 2 92?57F= @7 J62CD] x? D@>6 DEF5:6D[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__`^;2>2@?4@=]a_ad]aeg`Qm2AA2C6?E 42?46C 36?67:ED @7 v{!\` 5CF8Dk^2m D9@H 2=>@DE :>>65:2E6=J] qFE AC6G6?E:@? 5@6D?’E H@C< E92E BF:4<=J] p 5CF8 E92E ECF=J =@H6C65 E96 C:D< @7 56G6=@A:?8 42?46C H@F=5 D9@H :ED 67764E 8C25F2==J 2D 76H6C EF>@CD DFC7246 @G6C E:>6[ ?@E H:E9:? E96 7:CDE 76H >@?E9D @7 E2<:?8 2 5CF8]k^Am
kAm(96? 42?46C C:D< 2AA62CD E@ 5C@A 2=>@DE 2D D@@? 2D 2 A2E:6?E DE2CED EC62E>6?E[ E96 DA665 :D ?@E 2 >28:42= EC:F>A9 @7 v{!\` 5CF8D] #2E96C[ :? >J G:6H[ :E :D E96 E6==i !6@A=6 H9@ DE2CE E96D6 5CF8D H6C6 2=C625J 2E =@H6C 42?46C C:D<[ 2?5 E96 v{!\` 5CF8D 2C6 86EE:?8 4C65:E 7@C E92E AC66I:DE:?8 25G2?E286]k^Am
kAm|@C6@G6C[ 2=>@DE 2== @7 E9:D C6D62C49 4@>6D 7C@> 2 92?57F= @7 9:89\:?4@>6 4@F?EC:6D[ 6G6? 2D FAE2<6 @7 E96D6 5CF8D :D :?4C62D:?8 8=@32==J 2?5 E96 3FC56? @7 42?46C 92D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]bbgh^7?FE]a_ad]`egbghbQm5:DAC@A@CE:@?2E6=J 8C@H? :? =@H6C\:?4@>6 4@F?EC:6Dk^2m] %96 :562 E92E v{!\`D >2J C65F46 42?46C C:D< 7@C >F49 @7 E96 H@C=5 :D 36:?8 :?76CC65 7C@> 52E2 86?6C2E65 2=>@DE 6?E:C6=J :? 2 76H C:49 @?6D]k^Am
k9am(92E 5@ C2?5@>:K65 EC:2=D D9@Hnk^9am
kAm%96 4=62?6DE H2J 2C@F?5 E96D6 DEF5J 3:2D6D :D k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H92E\:D\2\4=:?:42=\EC:2=\2\962=E9\A@=:4J\6IA6CE\6IA=2:?D\`bfaa`QmC2?5@>:K65 EC:2=Dk^2m[ H9:49 3J 56D:8? >2<6 4@>A2C:D@? 8C@FAD 2=:<6 7C@> E96 DE2CE]k^Am
kAmpG2:=23=6 4=:?:42= EC:2=D E6== 2 BF:6E6C DE@CJ E92? E96 9625=:?6D] %H@ a_ad >6E2\2?2=JD6D[ H9:49 A@@= 52E2 7C@> >F=E:A=6 DEF5:6D – k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]````^5@>]`ecghQm@?6 4@G6C:?8 d_ EC:2=Dk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]fbae^p}}p{$\ad\_aabfQm2 D64@?5 4@G6C:?8 cgk^2m – 7@F?5 =:EE=6 6G:56?46 E92E v{!\` 5CF8D 6:E96C C2:D6 @C =@H6C 42?46C C:D<]k^Am
k7:8FC6mk2 2C:2\=236=lQ+@@>23=6 :>286Q 9C67lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fcf_bf^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_f_h\f`\5e_I2@];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQmk:>8 2=ElQ'2C:@FD EJA6D @7 v{!\` 5CF8 DJC:?86D 2?5 3@EE=6D :? 2 A:=6Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fcf_bf^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_f_h\f`\5e_I2@];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk^2mk7:842AE:@?mv{!\` 5CF8 3C2?5D 23@F?5] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^A9@E@\:==FDEC2E:@?\@7\2\D:?<\7F==\@7\H6:89E\=@DD\?6HD\A9@E@^aafhcgch`eQm|:4926= $:=F<^&rv^&?:G6CD2= x>286D vC@FA G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96 7:?5:?8D @7 E96D6 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^9@H\E@\3@:=\5@H?\2\A:=6\@7\5:G6CD6\C6D62C49\A2A6CD\:?E@\@?6\4@96D:G6\A:4EFC6\fdfcaQm>6E2\2?2=JD6D 2C6 86?6C2==J >@C6 C6=:23=6k^2m E92? E9@D6 @7 @3D6CG2E:@?2= DEF5:6D 3642FD6 E96:C E@E2= 2>@F?E @7 52E2 :?4C62D6D E96:C DE2E:DE:42= A@H6C] s6DA:E6 E96:C DEC6?8E9D[ E96D6 2?2=JD6D :?96C:E E96 =:>:E2E:@?D @7 E96 EC:2=D E96J :?4=F56] |@DE @7 E96 EC:2=D :? E96D6 a_ad DEF5:6D 925 2 D9@CE 7@==@H\FA @7 2 J62C @C EH@ 2?5 C64@C565 E@@ 76H 42?46C 42D6D E@ D6EE=6 E96 BF6DE:@?]k^Am
kAm#2?5@>:K65 4=:?:42= EC:2=D 56D:8?65 E@ 2?DH6C E96 BF6DE:@? @7 H96E96C v{!\` 5CF8D 27764E 42?46C C:D< H@F=5 ?665 E@ 6?C@== E6?D @7 E9@FD2?5D @7 A6@A=6 2?5 7@==@H E96> 7@C >2?J J62CD] $9@CE @7 E92E[ E96 ?6IE 36DE 6G:56?46 H:== 4@>6 7C@> @3D6CG2E:@?2= DEF5:6D 56D:8?65 E@ 6>F=2E6 C2?5@>:K65 EC:2=D]k^Am
kAm&?E:= E96?[ E96 :562 E92E v{!\` 5CF8D =@H6C 42?46C C:D< :D 2 9JA@E96D:D H@CE9 E6DE:?8 3FE ?@E 2 4@?4=FD:@? E@ 24E @?]k^Am
k9am%96 3@EE@> =:?6k^9am
kAmq2D65 @? E96 2G2:=23=6 6G:56?46[ E96 4=62C6DE 4@?4=FD:@? :D E96 C62DDFC:?8 @?6i v{!\` 5CF8D 5@ ?@E 2AA62C E@ C2:D6 @G6C2== 42?46C C:D<] w@H6G6C[ >@C6 2>3:E:@FD 4=2:>D E92E v{!\`D 24E:G6=J AC6G6?E 42?46C @C :>AC@G6 DFCG:G2= 27E6C 5:28?@D:D C6>2:? F?AC@G6?]k^Am
kAm$FAA@D6 v{!\`D 5@ 92G6 2? 67764E @? 42?46C C:D<] #6D62C496CD DE:== H@F=5 ?@E <?@H H96C6 E92E 67764E 4@>6D 7C@>i k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_de^}ty|DC`e_ee_aQmH6:89E =@DD :ED6=7k^2m[ 3C@256C :>AC@G6>6?E :? k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^72E\46==D\3FC?\6?6C8J\E@\>2<6\962E\>2<:?8\E96>\E96\?6IE\7C@?E:6C\@7\H6:89E\=@DD\E96C2A:6D\affdheQm>6E23@=:4 7F?4E:@?k^2m[ @C 2 >@C6 5:C64E 67764E @? k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``fa^yrx`hcfcbQm:?7=2>>2E:@?[ E96 :>>F?6 DJDE6>k^2m @C EF>@CD]k^Am
kAm%96 DFC6DE E9:?8 x 42? D2J :D 2=D@ E96 =62DE D2E:D7J:?8i xE’D DE:== E@@ 62C=J] %96D6 5CF8D 2C6 72C J@F?86C E92? E96 42?46CD E96J 2C6 36:?8 4C65:E65 H:E9 AC6G6?E:?8]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_eQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^K:J25\2=\2=J\d`beebnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_eQm+:J25 p=\p=Jk^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^H2D9:?8E@?\F?:G6CD:EJ\:?\DE\=@F:D\fbanFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_eQm(2D9:?8E@? &?:G6CD:EJ :? $E] {@F:Dk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^6G6CJ\42?46C\:D\F?:BF6\H9J\5:776C6?E\42?46CD\C6BF:C6\5:776C6?E\EC62E>6?ED\2?5\9@H\6G@=FE:@?\5C:G6D\5CF8\C6D:DE2?46\`hhachnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_eQmtG6CJ 42?46C :D F?:BF6 – H9J 5:776C6?E 42?46CD C6BF:C6 5:776C6?E EC62E>6?ED[ 2?5 9@H 6G@=FE:@? 5C:G6D 5CF8 C6D:DE2?46k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2=4@9@=\42FD6D\42?46C\2?5\=6DD\E92?\`\5C:?<\42?\:?4C62D6\J@FC\C:D<\2\42?46C\3:@=@8:DE\6IA=2:?D\9@H\acddagnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_eQmp=4@9@= 42FD6D 42?46C[ 2?5 =6DD E92? ` 5C:?< 42? :?4C62D6 J@FC C:D< − 2 42?46C 3:@=@8:DE 6IA=2:?D 9@Hk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:G6C>64E:?\:D?E\2\42?46C\>:C24=6\5CF8\3FE\:?7=F6?46CD\4=2:>\@E96CH:D6\96C6D\9@H\E@\2G@:5\DAC:?E:?8\A2DE\D4:6?E:7:4\6G:56?46\agebbfnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_eQmxG6C>64E:? :D?’E 2 42?46C >:C24=6 5CF8[ 3FE :?7=F6?46CD 4=2:> @E96CH:D6 – 96C6’D 9@H E@ 2G@:5 DAC:?E:?8 A2DE D4:6?E:7:4 6G:56?46k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m+:J25 p=\p=J 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^agda_e^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
