(RICHMOND, VA) Do you ever find yourself at the end of a nonstop day feeling like you haven’t made progress on the things that are actually important to you? If so, you’re not alone.
If you are a person with attention-deficit/hyperactivity disorder, or ADHD, you might find it even harder to direct your effort toward what’s most important – especially if your goal is a ways in the future and you have lots of distractions to manage.
kAmu@CEF?2E6=J[ E96C6 2C6 C6D62C49\324<65 DEC2E68:6D E92E 42? 96=A J@F DE2CE 2?5 7:?:D9 2 E2D< 6G6? H96? J@F 766= DEF4<]k^Am
kAmx’> 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=2FC2<?@FD6]4@>^C6D62C49QmAC@76DD@C 2?5 4=:?:42= ADJ49@=@8:DEk^2m H9@ 92D DA6?E >J 42C66C k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6Cl*g%K;&_ppppyU2>Aj9=l6?QmC6D62C49:?8 E96 492==6?86D E92E 25F=ED H:E9 psws 6IA6C:6?46k^2m 2?5 H2JD E@ 96=A :>AC@G6 E96:C BF2=:EJ @7 =:76] x 4@\2FE9@C65 2 3@@< H:E9 sC] #FDD6== q2C<=6J[ 2 AC66>:?6?E psws 6IA6CE[ AF3=:D965 :? ~4E@36C a_ad 42==65 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8F:=7@C5]4@>^3@@<D^{:G:?8\(6==\H:E9\p5F=E\psws^z?@FD6\q2C<=6J^hfg`ceaddd`abnDCD=E:5lp7>q~@BCK'|z#vq7e@EDr4a`>G89aF2`"~0B*?4J'pwFKzgqp~$(uB<)Qm{:G:?8 (6== H:E9 p5F=E pswsi !C24E:42= $EC2E68:6D 7@C x>AC@G:?8 *@FC s2:=J {:76k^2m]”k^Am
kAm%96C6 2C6 2 76H DEC2E68:6D E92E >2J 96=A J@F >@C6 67764E:G6=J 5:C64E J@FC 677@CED E@H2C5 E96 E9:?8D E92E >2EE6C >@DE]k^Am
k9am%:AD 8C@F?565 :? 4@8?:E:G6 3692G:@C2= E96C2AJk^9am
kAm~?6 @7 E96 >@DE 67764E:G6 ?@?>65:42E:@? EC62E>6?ED 7@C psws :? 25F=ED :D DA64:2=:K65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]234E]@C8^86E\96=A^H92E\:D\4@8?:E:G6\3692G:@C2=\E96C2AJ^Qm4@8?:E:G6 3692G:@C2= E96C2AJk^2m[ @C rq%]k^Am
kAmqJ E6249:?8 D<:==D E92E 96=A k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]234E]@C8^86E\96=A^H92E\E@\6IA64E\7C@>\4@8?:E:G6\3692G:@C2=\E96C2A:6D^Qm>2?286 E9@F89ED[ 766=:?8D 2?5 3692G:@CDk^2m[ rq% 96=AD A6@A=6 H:E9 psws k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rbgfcaed^Qm=62C? 2?5 FD6 D6=7\C68F=2E:@? D<:==Dk^2m] #6D62C49 D9@HD E92E rq% 7@C 25F=E psws 42? k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]````^A2AE]`acddQm96=A C65F46 psws DJ>AE@>D 2?5 :>AC@G6 BF2=:EJ @7 =:76k^2m]k^Am
kAmqFE J@F 5@?’E 92G6 E@ 36 :? 7F==\E:>6 E96C2AJ @C 6G6? 92G6 psws E@ A@E6?E:2==J k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^43E\53E\ADJ49@5J?2>:4\H92E\EJA6\@7\E96C2AJ\:D\C:89E\7@C\>6\`f``_`Qm36?67:E 7C@> rq% DEC2E68:6Dk^2m]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ|:55=6\2865 H@>2? =@@<:?8 @G6CH96=>65 D:EE:?8 2E 2 <:E496? E23=6 H:E9 EH@ <:5D :? E96 324<8C@F?5]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fafcgd^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_bb`\eb\B>bfb2];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mr@8?:E:G6 3692G:@C2= E96C2AJ 42? 96=A A6@A=6 H:E9 psws – A2CE:4F=2C=J E9@D6 H9@ =:G6 H:E9 5:DEC24E:@? :? E96:C 52:=J =:G6D – E@ >2?286 E96:C E:>6 36EE6C] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^A9@E@^E:C65\H@>2?\H@C<:?8\@?\4@>AFE6C\2E\<:E496?\<:5D\C@J2=EJ\7C66\:>286^`cg`_cca`dnA9C2D6l25F=ETa_pswsU2>AjD62C49D4@A6l:>286Tar7:=>U2>Aj25AA@AFAlECF6Qmp?2DE2D:2 q236?<@^|@>6?E G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx7 J@F 7:?5 E92E J@F 92G6 5:77:4F=EJ 5@:?8 H92E’D >@DE :>A@CE2?E :? @FC :?4C62D:?8=J 5:DEC24E:@?\7:==65 H@C=5[ E96D6 E:AD >:89E 96=A]k^Am
kAmq67@C6 5:G:?8 :?ik^Am
kF=mk=:mkAmx56?E:7J E96 8@2=D E92E 2C6 >@DE :>A@CE2?E E@ J@F[ ?@E ;FDE >@DE FC86?E] $@>6E:>6D E96 >@DE >62?:?87F= E2D<D[ =:<6 E2<:?8 DE6AD E@H2C5 2 ?6H 42C66C @C 8C@H:?8 J@FC D@4:2= ?6EH@C<[ 72== 3J E96 H2JD:56 3642FD6 E96J 5@?’E 92G6 6IE6C?2= 5625=:?6D]k^Amk^=:mk=:mkAm(96? E6DE:?8 @FE ?6H DEC2E68:6D[ :E 42? E2<6 D@>6 E:>6 E@ D66 C6DF=ED] qFE :7 J@F 4@F=5 E2<6 >62?:?87F= 24E:@? ;FDE `_T >@C6 @7E6?[ E92E 4@F=5 255 FA E@ >F49 36EE6C @FE4@>6D] $@ 49@@D6 @?6 @7 E96 7@==@H:?8 E:AD 2?5 AC24E:46 F?E:= :E 364@>6D 2 923:E]k^Amk^=:mk^F=m
k9am%:A }@] `i qC62< :E 5@H?k^9am
kAmx>A@CE2?E E2D<D 2C6 @7E6? 2=D@ 3:886C[ D42C:6C 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^_afbcfdb_cafbgcaQm>@C6 2>3:8F@FDk^2m[ H9:49 42? >2<6 :E 92C5 E@ 86E DE2CE65] x>28:?6 J@F H2?E E@ 86E 2 ?6H ;@3 2?5 E96 ?6IE DE6A :D E@ 5C27E J@FC 4@G6C =6EE6C]k^Am
kAmx7 J@F D2H “(C:E6 4@G6C =6EE6C” @? J@FC E@\5@ =:DE[ H@F=5 J@F ;F>A C:89E :?E@ E92E E2D<n |2J36] qFE :7 J@F’C6 =:<6 >6[ E9:D E2D< >:89E 36 52F?E:?8 2?5 G28F6 6?@F89 E@ >2<6 J@F EFC? E@ 2? 62D:6C E2D< :?DE625]k^Am
kAm%@ 86E A2DE E92E 6>@E:@?2= 32CC:6C[ 3C62< E96 E2D< :?E@ >F49 D>2==6C DE6AD] }@ DE6A :D E@@ D>2== :7 :E 86ED J@F DE2CE65]k^Am
kAm$@ :?DE625 @7 “(C:E6 4@G6C =6EE6C[” ECJ “~FE=:?6 4@G6C =6EE6C” @C “u:?5 E6>A=2E6 7@C 4@G6C =6EE6C]” $E:== :? 2G@:52?46 >@56n w@H 23@FE “rC62E6 4@G6C =6EE6C 5@4F>6?E H:E9 @A6?:?8 =:?6]” tG6? :7 J@F DE@A E96C6[ J@F’== 36 @?6 DE6A 4=@D6C E@ E96 8@2=]k^Am
kAm(96? 3C62<:?8 5@H? E2D<D[ 2 E:>6C 42? 36 J@FC 36DE 7C:6?5] “(@C< @? 4@G6C =6EE6C 7@C `d >:?FE6D” >:89E 766= =6DD @G6CH96=>:?8 2?5 3F:=5 3692G:@C2= >@>6?EF>]k^Am
kAmr@?D:56C[ 7@C :?DE2?46[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@>@5@C@E649?:BF6]4@>^Qm!@>@5@C@ E649?:BF6k^2m[ :?G6?E65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]7C2?46D4@4:C:==@]4@>^23@FE^Qm2 F?:G6CD:EJ DEF56?Ek^2m :? E96 `hg_D H9@ H2D ECJ:?8 E@ 4@>6 FA H:E9 2 DEC2E68J E@ H@C< >@C6 677:4:6?E=J]k^Am
kAmp A@>@5@C@[ E96 xE2=:2? H@C5 7@C E@>2E@[ C6AC6D6?ED 2? 2>@F?E @7 E:>6 – EJA:42==J ad >:?FE6D – E@ 7@4FD @? 2 E2D<[ 7@==@H65 3J 2 D9@CE 3C62<] %96 4C62E@C @7 E9:D E649?:BF6 FD65 2 E@>2E@\D92A65 <:E496? E:>6C[ E9FD E96 ?2>6]k^Am
kAm%@ AC24E:46 E96 E649?:BF6[ HC:E6 5@H? E96 E2D< J@F’== H@C< @?[ DE2CE E96 E:>6C 2?5 86E E@ H@C<] (96? E96 2=2C> D@F?5D[ E2<6 2 7:G6\>:?FE6 3C62< E@ C67C6D9] %96? >@G6 E@ E96 ?6IE :?E6CG2= @7 ad >:?FE6D[ F?E:= 27E6C 7@FC C6A6E:E:@?D J@F 86E 2 =@?86C 3C62<[ DF49 2D `d E@ b_ >:?FE6D]k^Am
kAm#6D62C49 D9@HD E92E E9:D E649?:BF6 >2J k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ge^D`ah_h\_ad\_g__`\_QmC65F46 5:DEC24E:3:=:EJ H9:=6 H@C<:?8k^2m[ =625:?8 E@ 8C62E6C AC@5F4E:G:EJ 2?5 2 D6?D6 @7 4@>A=6E:@?] xE 96=AD >6 86E DE2CE65 @? >J >@DE 2G@:565 E2D<i 8C25:?8 A2A6CD] x’> >F49 >@C6 =:<6=J E@ 4@>>:E E@ ad >:?FE6D @7 8C25:?8 E92? x 2> E@ E24<=6 E96> 2== 2E @?46]k^Am
k7:8FC6mk:7C2>6 H:5E9lQcc_Q 96:89ElQae_Q DC4lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^6>365^C9v6z{yCdf@nH>@56lEC2?DA2C6?EU2>AjDE2CEl`fQ 7C2>63@C56ClQ_Q 2==@H7F==D4C66?lQQmk^:7C2>6mk7:842AE:@?m%96 !@>@5@C@ >6E9@5 H2D 56D:8?65 E@ 3@@DE AC@5F4E:G:EJ :? D9@CE :?E6CG2=D D6A2C2E65 3J 7:G6\>:?FE6 3C62<D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am%:A }@] ai }@E:46 J@FC 2G@:52?E E9@F89EDk^9am
kAm“x 92G6 >F49 >@C6 E:>6 E@ 5@ E92E =2E6C]”k^Am
kAm“x’== 5@ ;FDE @?6 >@C6 E9:?8 367@C6 x =62G6]”k^Am
kAms@ E96D6 E9@F89ED D@F?5 72>:=:2Cn x7 D@[ J@F’C6 ?@E 2=@?6] &D:?8 >:?:\DFCG6JD DAC:?<=65 E9C@F89@FE E96 52J[ >J =23 7@F?5 E92E 4@==686 DEF56?ED C6A@CE65 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__f^D`_e_g\_ab\`_c`_\gQm92G:?8 E9@F89ED =:<6 E9:D 23@FE d_T @7 E96 E:>6k^2m] u@C ?@?\4@==686 25F=ED[ E96 C2E6 H2D @?=J D=:89E=J =@H6C[ 2E k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^`_gf_dcfad`b`chacQm23@FE cdT @7 E96 E:>6k^2m]k^Am
kAm(6 2=D@ 7@F?5 E92E H96? A6@A=6 925 C646?E=J 925 E96D6 E9@F89ED[ E96J H6C6 >@C6 =:<6=J E@ 36 5:DEC24E65 2?5 2G@:5 D@>6E9:?8 E96J D9@F=5 92G6 366? 5@:?8] (6 564:565 E@ 42== E96D6 E9@F89ED “2G@:52?E 2FE@>2E:4 E9@F89ED” 3642FD6 E96J A@A :?E@ J@FC 9625 677@CE=6DD=J 2?5 2C6 2DD@4:2E65 H:E9 AFEE:?8 @77 5@:?8 2 E2D<]k^Am
kAmx>A@CE2?E=J[ H6 7@F?5 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]b`abc^@D7]:@^?a<940G`Qm4@==686 DEF56?ED H:E9 pswsk^2m C6A@CE >@C6 2G@:52?E 2FE@>2E:4 E9@F89ED[ 2=@?8 H:E9 E96 5:DEC24E:@? 2?5 AC@4C2DE:?2E:@? E92E 4@>6 H:E9 E96>]k^Am
kAmyFDE k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]43AC2]a_`c]_e]__bQm364@>:?8 2H2C6 @7 E96D6 2FE@>2E:4 E9@F89EDk^2m :? 52:=J =:76 :D 2 8@@5 A=246 E@ DE2CE] |2<6 2 =:DE @7 E96 E9@F89ED E92E J@F 6IA6C:6?46 >@DE 7C6BF6?E=J H96? J@F 8@ :?E@ 2G@:52?46 >@56]k^Am
kAmx7 J@F 42E49 J@FCD6=7 92G:?8 @?6 @7 E96D6 E9@F89ED[ 4@249 J@FCD6=7 3J 255:?8 2 DEC2E68J E@ J@FC D6=7\E2=<] u@C 6I2>A=6[ H96? “(C:E6 4@G6C =6EE6C” C6DF=ED :? E96 E9@F89E[ “x’== 92G6 E:>6 7@C E92E @? uC:52J[” D2J E@ J@FCD6=7i “qFE J@F 42? 5@ 2 =:EE=6 3:E ?@H] |2J36 ;FDE EH@ !@>@5@C@D]” %96? 255i “p7E6C E92E[ J@F 42? 4964< J@FC 6>2:=]”k^Am
k9am%:A }@] bi {6G6C286 C6=2E:G6=J C6H2C5:?8 24E:G:E:6Dk^9am
kAm(96? A6@A=6 2C6 2G@:5:?8 E2D<D[ E96J’C6 ?@E FDF2==J D:EE:?8 2C@F?5 5@:?8 ?@E9:?8]k^Am
kAmx? @?6 DEF5J >6?E:@?65 23@G6[ H6 7@F?5 E92E H@C<\C6=2E65 E2D<D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^`_gf_dcfad`b`chacQmH6C6 2>@?8 E96 >@DE 7C6BF6?E=J 2G@:565k^2m] (92E H6C6 A6@A=6 =:<6=J E@ 36 5@:?8 :?DE625n ~E96C H@C<\C6=2E65 E2D<D] p D:>:=2C 6I2>A=6i %96 @?=J E:>6D :? 4@==686 x 6G6C 5:5 2 5@C> C@@> 566A\4=62? H2D H96? x D9@F=5 92G6 366? DEF5J:?8 7@C 7:?2=D]k^Am
kAm%9:D D@\42==65 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]ADJ49@=@8JE@52J]4@>^FD^3=@8^C6E9:?<:?8\25F=E\2595^a_a__f^AC@4C2DE:G:EJ\2<2\D?62<J\2G@:52?46\2?5\25F=E\2595\4@A:?8QmAC@4C2DE:G:EJk^2m” >:89E 4@?E2:? D@>6 FD67F= 4=F6D 23@FE 9@H E@ >@E:G2E6 J@FC H2J E9C@F89 E2D<D J@F E6?5 E@ 2G@:5]k^Am
kAmxE’D 96=A7F= E@ E9:?< 23@FE C6H2C5D ?@E 2D E9:?8D – =:<6 4@@<:6D[ G:56@ 82>6D 2?5 8@=5 DE2CD – 3FE 2D 24E:G:E:6D[ =:<6 62E:?8 4@@<:6D[ A=2J:?8 G:56@ 82>6D[ D66:?8 8@=5 DE2CD 2?5 E9:?<:?8 23@FE H92E E96J C6AC6D6?E]k^Am
kAm%96C6’D 2 ?2>6 7@C E9:Di k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^_`cdccddaa`_gdachQm!DJ49@=@8J’D !C6>24< AC:?4:A=6k^2m 9@=5D E92E E96 @AA@CEF?:EJ E@ 5@ 2 >@C6 AC676CC65 24E:G:EJ 42? 36 2 C6H2C5 7@C 5@:?8 2 =6DD AC676CC65 24E:G:EJ] p? 6I2>A=6 H@F=5 36 H92E’D 4@>>@?=J <?@H? 2D “8C2?5>2’D CF=6” – :7 J@F 62E J@FC G686E23=6D[ E96? J@F 42? 62E 56DD6CE]k^Am
kAm%9:D >62?D E92E J@F 42? 2CC2?86 E96 24E:G:E:6D @? J@FC D4965F=6 :? 2 H2J E92E FD6D >@C6 C6H2C5:?8 24E:G:E:6D E@ “AF== 2=@?8” J@FC 3692G:@C 5FC:?8 =6DD C6H2C5:?8 24E:G:E:6D] $6E FA J@FC 52J E@ “5@ E96 H@CDE 7:CDE[” 2?5 DEC2E68:42==J A=246 >@C6 6?;@J23=6 24E:G:E:6D 27E6C 5:77:4F=E 3FE :>A@CE2?E @?6D] u@C 6I2>A=6[ 2 7C:6?5 @7 >:?6 56=2JD 96C 7:CDE 4FA @7 >@C?:?8 4@7766 F?E:= D96 4@>A=6E6D 96C H@C<@FE] xE’D ?@E A=62D2?E :? E96 >@>6?E[ 3FE :E 96=AD 96C 86E E96 H@C<@FE 5@?6[ 2?5 96C 4@7766 766=D 6IEC2 C6H2C5:?8 27E6CH2C5]k^Am
kAm(92E 2C6 D@>6 C6=2E:G6=J C6H2C5:?8 24E:G:E:6D E92E 2=C625J 92AA6? E9C@F89@FE J@FC 52Jn r2? J@F 2CC2?86 E96 @C56C @7 E9:?8D E@ =6G6C286 E96>n x7 J@F 42? 7=:A E96 >@E:G2E:@?2= D4C:AE 6G6? @?46 2 52J[ :E >:89E >2<6 2 3:8 5:776C6?46 :? >2<:?8 AC@8C6DD E@H2C5 J@FC 8@2=D]k^Am
kAm#6>6>36C E92E 36EE6C D6=7\C68F=2E:@? :D 23@FE >2<:?8 D>2==[ DFDE2:?23=6 492?86D E92E 7:E H:E9 J@FC 52:=J =:76] %96C6 H:== 567:?:E6=J 36 D6E324<Di p7E6C 2==[ J@F’G6 366? 5@:?8 :E E96 @=5 H2J 7@C 2 =@?8 E:>6P qFE 36 DFC6 E@ ?@E:46 2?5 46=63C2E6 6G6? E96 D>2== DE6AD E@H2C5 J@FC 8@2=D]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\af`bbaQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^=2FC2\6\<?@FD6\`b`fefgnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\af`bbaQm{2FC2 t] z?@FD6k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\@7\C:49>@?5\feenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\af`bbaQm&?:G6CD:EJ @7 #:49>@?5k^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2?I:6EJ\2?5\2595\42?\@G6C=2A\96C6D\9@H\E@\F?E2?8=6\E96D6\H:56DAC625\>6?E2=\962=E9\5:D@C56CD\af``acnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\af`bbaQmp?I:6EJ 2?5 psws 42? @G6C=2A – 96C6’D 9@H E@ F?E2?8=6 E96D6 H:56DAC625 >6?E2= 962=E9 5:D@C56CDk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2595\:?\25F=ED\:D\492==6?8:?8\3FE\9:89=J\EC62E23=6\2\4=:?:42=\ADJ49@=@8:DE\6IA=2:?D\`ff_bhnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\af`bbaQmpsws :? 25F=ED :D 492==6?8:?8 3FE 9:89=J EC62E23=6 – 2 4=:?:42= ADJ49@=@8:DE 6IA=2:?Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^>@C6\25F=ED\E92?\6G6C\92G6\366?\D66<:?8\2595\>65:42E:@?D\2?\2595\6IA6CE\6IA=2:?D\H92E\4@F=5\36\5C:G:?8\E96\EC6?5\a_e_danFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\af`bbaQm|@C6 25F=ED E92? 6G6C 92G6 366? D66<:?8 psws >65:42E:@?D – 2? psws 6IA6CE 6IA=2:?D H92E 4@F=5 36 5C:G:?8 E96 EC6?5k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m{2FC2 t] z?@FD6 C646:G6D 3@@< C@J2=E:6D 7C@> #@FE=6586 !F3=:D96CD 2?5 vF:=7@C5 !F3=:42E:@?D 2?5 :D 2 4@?DF=E2?E 2?5 4=:?:42= 25G:D@C 7@C x?7=@H w@=5:?8D[ x?4][ >2<6C @7 2 rq%\32D65 2AA 7@C 25F=E psws] sC] z?@FD6 :D 2 >6>36C @7 E96 AC@76DD:@?2= 25G:D@CJ 3@2C5 7@C rwpss Wr9:=5C6? 2?5 p5F=ED H:E9 pswsX]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^af`bba^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
