How the Collaborative Care Model is closing the mental health gap in rural America
Nearly half of Americans live in an area without adequate mental health services. More than 85% of these so-called Mental Health Professional Shortage Areas are located in rural communities. This imbalance leaves over 150 million Americans without reliable access to psychiatric care.
kAm#2E6D @7 2?I:6EJ[ 56AC6DD:@?[ DF3DE2?46 23FD6 5:D@C56CD[ 2?5 DF:4:56 C6>2:? 9:89[ 2?5 6G6? D@>6E:>6D 9:896C E92? :? FC32? 2C62D[ D@ D66<:?8 96=A 92D ?6G6C 366? >@C6 :>A@CE2?E] w@H6G6C[ 7@C >2?J CFC2= C6D:56?ED[ 86EE:?8 G:E2= EC62E>6?E >62?D H2:E:?8 >@?E9D 7@C 2? 2AA@:?E>6?E @C 5C:G:?8 9@FCD E@ E96 ?62C6DE ADJ49:2EC:DE[ @7E6? 24C@DD 4@F?EJ @C DE2E6 =:?6D]k^Am
kAm%96D6 32CC:6CD 42? 92G6 >2;@C 4@?D6BF6?46D] &?EC62E65 56AC6DD:@? :D <?@H? E@ 42FD6 H@CD6?65 @FE4@>6D 7@C E9@D6 H:E9 49C@?:4 :==?6DD6D =:<6 5:236E6D 2?5 962CE 5:D62D6] p?I:6EJ 2?5 DF3DE2?46 23FD6 5:D@C56CD 42? 2=D@ DEC2:? 72>:=:6D[ H@C<A=246D[ 2?5 2=C625J @G6C3FC56?65 CFC2= 9@DA:E2=D] ~? E@A @7 2== @7 E9:D[ DE:8>2 E92E :D 566A=J 6>365565 :? D@>6 4=@D6\<?:E 4@>>F?:E:6D 42? 7FCE96C 5:D4@FC286 A6@A=6 7C@> D66<:?8 96=A[ 6DA64:2==J H96? 5@:?8 D@ C6BF:C6D 2 G:D:3=6 EC:A E@ 2 5:DE2?E >6?E2= 962=E9 4=:?:4]k^Am
kAmp 8C@H:?8 3@5J @7 6G:56?46 DF886DED E92E CFC2= p>6C:42’D >6?E2= 962=E9 2446DD AC@3=6> :D ?@E :?DFC>@F?E23=6] pAC:= w62=E9 C6D62C49 D9@HD 9@H E96 r@==23@C2E:G6 r2C6 |@56= Wr@r|X[ 2? 6G:56?46\32D65 2AAC@249 E92E 6>365D 3692G:@C2= 962=E9 D6CG:46D 5:C64E=J :?E@ AC:>2CJ 42C6[ 42? 56=:G6C 9:89\BF2=:EJ >6?E2= 962=E9 EC62E>6?E H:E9@FE 2D<:?8 A2E:6?ED E@ =62G6 E96:C 4@>>F?:E:6D]k^Am
kAmx? E9:D 2CE:4=6[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2AC:=962=E9]4@>QmpAC:= w62=E9k^2m 6I2>:?6D E96 A@E6?E:2= @7 r@r| E@ 4=@D6 E96 >6?E2= 962=E9 82A :? CFC2= p>6C:42] qJ 3C:?8:?8 ADJ49:2EC:4 6IA6CE:D6 :?E@ E96 72>:=J 5@4E@C’D @77:46[ r@r| :D C6D92A:?8 9@H CFC2= 962=E9 DJDE6>D 42? :56?E:7J[ EC62E[ 2?5 >2?286 >6?E2= :==?6DD]k^Am
k9bm(92E :D E96 r@==23@C2E:G6 r2C6 |@56=nk^9bm
kAmpE :ED 4@C6[ E96 r@==23@C2E:G6 r2C6 |@56= :D 2 DECF4EFC65 2?5 E62>\32D65 2AAC@249 E@ >6?E2= 962=E9 EC62E>6?E E92E @A6C2E6D H:E9:? AC:>2CJ 42C6 D6EE:?8D] #2E96C E92? C676CC:?8 A2E:6?ED @FE E@ DA64:2=EJ >6?E2= 962=E9 4=:?:4D[ r@r| :?E68C2E6D 3692G:@C2= 962=E9 42C6 :?E@ E96 A=246 H96C6 >@DE CFC2= A2E:6?ED 2=C625J C646:G6 42C6i E96:C AC:>2CJ 962=E9 4=:?:4]k^Am
kAmpD @FE=:?65 3J E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2:>D]FH]65F^6G:56?46\32D6\7@C\4@4>^Qmpx|$ r6?E6Ck^2m[ E96 r@r| >@56= :D 3F:=E 2C@F?5 2 E9C66\A6CD@? 42C6 E62>ik^Am
k@=mk=:mkDEC@?8m%96 AC:>2CJ 42C6 AC@G:56Cik^DEC@?8m %96 !r! H:== C6>2:? E96 A2E:6?E’D >2:? A@:?E @7 4@?E24E F?56C E9:D >@56=[ 3FE E96J H:== 2=D@ :56?E:7J 2?J >6?E2= 962=E9 4@?46C?D E9C@F89 C@FE:?6 D4C66?:?8 2?5 :?:E:2E6 EC62E>6?E H9:=6 H@C<:?8 4=@D6=J H:E9 E96 C6DE @7 E96 42C6 E62>]k^=:mk=:mkDEC@?8m%96 3692G:@C2= 962=E9 42C6 >2?286Cik^DEC@?8m %9:D :?5:G:5F2=[ EJA:42==J 2 >2DE6CD =6G6= >6?E2= 962=E9 AC@76DD:@?2= H:== AC@G:56 3C:67[ 6G:56?46\32D65 ADJ49@E96C2AJ D6CG:46D H9:=6 EC24<:?8 A2E:6?E AC@8C6DD H:E9 DE2?52C5:K65 E@@=D] %96J H:== 2=D@ >2:?E2:? C68F=2C 4@?E24E H:E9 E96 A2E:6?E G:2 A9@?6 @C E6=6962=E9 D6CG:46D]k^=:mk=:mkDEC@?8m%96 4@?DF=E:?8 ADJ49:2EC:DEik^DEC@?8m u:?2==J[ E96 4@?DF=E:?8 ADJ49:2EC:DE H:== ?@E D66 A2E:6?ED 5:C64E=J :? >@DE 42D6D] #2E96C[ E96J H:== C6G:6H 42D6D H66<=J H:E9 E96 42C6 >2?286C E@ AC@G:56 5:28?@DE:4 2?5 EC62E>6?E C64@>>6?52E:@?D H9:=6 DFAA@CE:?8 E96 AC:>2CJ 5@4E@C]k^=:mk^@=m
kAm%9:D DECF4EFC6 2==@HD @?6 ADJ49:2EC:DE E@ DFAA@CE 5@K6?D @7 A2E:6?ED 24C@DD >F=E:A=6 4=:?:4D] %9:D :D 2 4C:E:42= 25G2?E286 :? C68:@?D H96C6 ADJ49:2EC:DED >2J 36 D42C46] %96 >@56= 2=D@ 6>A92D:K6D >62DFC6>6?E\32D65 42C6[ >62?:?8 2 A2E:6?E’D DJ>AE@>D 2C6 EC24<65 @G6C E:>6 2?5 EC62E>6?E :D 25;FDE65 F?E:= :>AC@G6>6?E :D 249:6G65]k^Am
kAmr@r| :D ?@E 2 A:=@E 4@?46AE @C 6IA6C:>6?E2= 7C2>6H@C<] xE :D @?6 @7 E96 >@DE C:8@C@FD=J DEF5:65 >@56=D :? 3692G:@C2= 962=E9] s64256D @7 C2?5@>:K65 4@?EC@==65 EC:2=D 2?5 C62=\H@C=5 :>A=6>6?E2E:@? 52E2 92G6 8@?6 :?E@ 4C62E:?8 :E]k^Am
k9bm%96 6G:56?46 7@C H9J r@r| H@C<Dk^9bm
kAm%96 DEC6?8E9 @7 E96 r@==23@C2E:G6 r2C6 |@56= =:6D ?@E @?=J :? :ED 56D:8? 3FE 2=D@ :? E96 4@?D:DE6?4J @7 :ED @FE4@>6D 24C@DD A@AF=2E:@?D[ 5:28?@D6D[ 2?5 42C6 D6EE:?8D] p a__a A66C\C6G:6H65 2CE:4=6 7C@> E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]494D]@C8^C6D@FC46\46?E6C\:E6>^4@==23@C2E:G6\42C6\>2?286>6?E\@7\=2E6\=:76\56AC6DD:@?\:?\E96\AC:>2CJ\42C6\D6EE:?8\2\C2?5@>:K65\4@?EC@==65\EC:2=^Qmr6?E6C 7@C w62=E9 r2C6 $EC2E68:6Dk^2m 4@G6C:?8 2 C2?5@>:K65 EC:2= 7@F?5 E92E[ 27E6C `a >@?E9D[ @=56C 25F=ED FD:?8 E96 r@r| >6E9@5 H6C6 E9C66 E:>6D >@C6 =:<6=J E@ 92G6 C65F465 DJ>AE@>D @7 56AC6DD:@?]k^Am
kAm~G6C E96 J62CD[ g_ >@C6 C2?5@>:K65 4@?EC@= EC:2=D[ 2D @FE=:?65 3J E96 k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rhg_bd_a^Qm}2E:@?2= {:3C2CJ @7 |65:4:?6k^2m[ 92G6 =65 E@ D:>:=2C C6DF=ED] !2E:6?ED EC62E65 F?56C E96 >@56= 2C6 >@C6 =:<6=J E@ 6IA6C:6?46 DJ>AE@> C6>:DD:@?[ 2596C6 E@ EC62E>6?E A=2?D[ 2?5 C6>2:? 6?82865 :? 42C6 @G6C E:>6] x>A@CE2?E=J[ E96D6 36?67:ED 6IE6?5 E@ 25F=ED @7 2== 286D[ A2E:6?ED H:E9 >F=E:A=6 49C@?:4 4@?5:E:@?D[ 2?5 A@AF=2E:@?D EC25:E:@?2==J F?56CD6CG65 3J E96 >6?E2= 962=E9 DJDE6>]k^Am
kAmuC@> 2 4@DE A6CDA64E:G6[ E96 r@==23@C2E:G6 r2C6 |@56= 2=D@ 56>@?DEC2E6D DEC@?8 G2=F6] (9:=6 E96 >@56= C6BF:C6D 2 8C62E6C FA7C@?E :?G6DE>6?E[ :E C65F46D @G6C2== 962=E942C6 DA6?5:?8 3J =@H6C:?8 A@E6?E:2= 6>6C86?4J 56A2CE>6?E G:D:ED[ 9@DA:E2=:K2E:@?D[ 2?5 5@H?DEC62> 4@>A=:42E:@?D 2DD@4:2E65 H:E9 F?EC62E65 >6?E2= :==?6DD]k^Am
kAmu@C CFC2= 4@>>F?:E:6D[ E96D6 7:?5:?8D 2C6 A2CE:4F=2C=J D:8?:7:42?E] #FC2= 9@DA:E2=D 2?5 4=:?:4D ?2EFC2==J @A6C2E6 @? E9:??6C >2C8:?D 5F6 E@ 76H6C C6D@FC46D[ 2?5 F?EC62E65 >6?E2= 962=E9 4@?5:E:@?D 42? 5C:G6 4@DE=J FE:=:K2E:@?] qJ 255C6DD:?8 3692G:@C2= 962=E9 ?665D 62C=J[ H:E9:? AC:>2CJ 42C6[ r@r| 96=AD DE23:=:K6 A2E:6?ED 367@C6 4C:D6D 6>6C86]k^Am
kAm%96 >@56= :D 2=D@ 56D:8?65 E@ 96=A E@ C65F46 DE:8>2] #646:G:?8 >6?E2= 962=E9 42C6 :? 2 72>:=:2C AC:>2CJ 42C6 D6EE:?8 42? 766= =6DD E9C62E6?:?8 E@ >2?J A2E:6?ED 4@>A2C65 E@ G:D:E:?8 2 DA64:2=EJ 4=:?:4] x? D>2== E@H?D H96C6 “6G6CJ@?6 <?@HD 6G6CJ@?6[” E9:D 5:D4C6E:@? 42? >2EE6C] !2E:6?ED >2J 36 >@C6 H:==:?8 E@ 2446AE EC62E>6?E H96? :E 766=D =:<6 2 C@FE:?6 A2CE @7 @G6C2== 962=E9 42C6 C2E96C E92? 2 D6A2C2E6 =236=65 D6CG:46]k^Am
k9bmr@r| :? 24E:@?i #FC2= :>A=6>6?E2E:@? AC@7:=6Dk^9bm
kAmr@r| :D ?@E9:?8 ?6H] %96C6 2C6 D@>6 96=A7F= A:=@E AC@8C2>D 24C@DD CFC2= C68:@?D :? E96 &]$] E92E D9@H ;FDE 9@H 36?67:4:2= E96 >@56= 42? 36 7@C A2E:6?EDik^Am
kAmkDEC@?8m#FC2= $@FE9 r2C@=:?2 r=:?:4D W|&$r %6=6962=E9 !:=@EXk^DEC@?8mk^Am
kAmx? $@FE9 r2C@=:?2[ CFC2= 4=:?:4D A2CE?6C65 H:E9 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>FD4]65F^4@?E6?E\9F3^?6HD^a_ac^``^`c^CFC2=\>6?E2=\962=E9Qm|65:42= &?:G6CD:EJ @7 $@FE9 r2C@=:?2k^2m E@ :>A=6>6?E 2 r@r| >@56= DFAA@CE65 3J E6=6ADJ49:2ECJ] !C:>2CJ 42C6 AC24E:46D D4C66?65 A2E:6?ED 7@C 56AC6DD:@? 2?5 2?I:6EJ[ H9:=6 42C6 >2?286CD 4@@C5:?2E65 EC62E>6?E =@42==J 2?5 ADJ49:2EC:DED AC@G:565 4@?DF=E2E:@? C6>@E6=J] (9:=6 :?:E:2= C6DF=ED 7C@> E96 a_ac AC@8C2> <:4<@77 92G6 J6E E@ 36 2?2=JK65[ 6IA6CED 2C6 9@A:?8 E@ C6A@CE :>AC@G65 DJ>AE@> @FE4@>6D[ 9:89 A2E:6?E D2E:D724E:@?[ 2?5 2 8C62E6C 4@?E:?F:EJ @7 42C6]k^Am
kAmkDEC@?8mpx|$ r6?E6C #FC2= |6?E2= w62=E9 x?E68C2E:@? x?:E:2E:G6 W(2D9:?8E@? 2?5 p=2D<2Xk^DEC@?8mk^Am
kAmx? (2D9:?8E@? 2?5 p=2D<2[ E96 px|$ r6?E6C DFAA@CE65 CFC2= 2?5 7C@?E:6C 4=:?:4D D6CG:?8 :D@=2E65 A@AF=2E:@?D :? E96:C C68:@?D] %96D6 :?4=F565 7:D9:?8 G:==286D 2?5 >@C6 C6>@E6 4@>>F?:E:6D] %96D6 4=:?:4D 72465 6IEC6>6 H@C<7@C46 D9@CE286D 2?5 =@8:DE:42= 32CC:6CD[ DF49 2D H62E96C 5:DCFAE:@?D 2?5 =:>:E65 3C@2532?5] qJ 252AE:?8 E96 r@r| H@C<7=@H E@ =@42= C62=:E:6D[ DF49 2D 7=6I:3=6 G:D:E 7@C>2ED 2?5 2DJ?49C@?@FD ADJ49:2EC:4 4@?DF=E2E:@?[ 4=:?:4D H6C6 23=6 E@ DFDE2:? 3692G:@C2= 962=E9 D6CG:46D H96C6 ?@?6 925 6I:DE65 367@C6]k^Am
kAmkDEC@?8m#:G6C '2==6J w62=E9 ^ r96C@<66 w62=E9 $JDE6>D W%6??6DD66Xk^DEC@?8mk^Am
kAmx? %6??6DD66[ #:G6C '2==6J w62=E9 W7@C>6C=J r96C@<66 w62=E9 $JDE6>DX 92D DA6?E 564256D 3F:=5:?8 2? :?E68C2E65 AC:>2CJ 2?5 3692G:@C2= 962=E9 >@56= 24C@DD CFC2= 4@>>F?:E:6D] (9:=6 677@CED =:<6 E96D6 56>@?DEC2E6 H92E =@?8\E6C> :?E68C2E:@? 42? 249:6G6 2E 2 962=E9 DJDE6> =6G6=[ >@DE AC:>2CJ 42C6 AC24E:46D 5@?VE 92G6 E96 :?DE:EFE:@?2= 9:DE@CJ @C C6D@FC46D E@ C6A=:42E6 E92E <:?5 @7 3F:=5 7C@> D4C2E49]k^Am
kAmkDEC@?8m}2E:G6 p>6C:42?^p=2D<2 }2E:G6 r@r| x>A=6>6?E2E:@?k^DEC@?8mk^Am
kAmr@==23@C2E:G6 r2C6 92D 2=D@ 366? 252AE65 7@C }2E:G6 p>6C:42? 2?5 p=2D<2 }2E:G6 A@AF=2E:@?D] w:DE@C:42= EC2F>2[ 49C@?:4 5:D62D6[ 2?5 =:>:E65 2446DD E@ DA64:2=EJ 42C6 :?E6CD64E :? E96D6 C68:@?D[ 4C62E:?8 F?:BF6 >65:42= :DDF6D] %C:32= 962=E9 DJDE6>D 92G6 FD65 r@r| E@ :?E68C2E6 4F=EFC2==J C6DA@?D:G6 3692G:@C2= 962=E9 :?E@ AC:>2CJ 42C6 DFAA@CE[ @7E6? 4@>3:?:?8 EC25:E:@?2= 962=:?8 AC24E:46D H:E9 6G:56?46\32D65 EC62E>6?E]k^Am
k9bmq2CC:6CD E@ H:56DAC625 25@AE:@? @7 r@r| >@56=Dk^9bm
kAms6DA:E6 DH66A:?8 DF446DD :? >2?J C68:@?D 24C@DD p>6C:42 @G6C E96 J62CD[ r@r| >@56=D 2C6 ?@E :>>F?6 E@ :>A=6>6?E2E:@? 492==6?86D] $6G6C2= A6CD:DE6?E 32CC:6CD 4@?E:?F6 E@ D=@H 25@AE:@?[ H:E9 E9C66 AC@>:?6?E @?6D E@AA:?8 E96 =:DEik^Am
k@=mk=:mkDEC@?8muF?5:?8 2?5 C6:>3FCD6>6?E 492==6?86Dk^DEC@?8mi (9:=6 r@r| 92D 565:42E65 3:==:?8 4@56D F?56C |65:42C6[ E96 C6:>3FCD6>6?E AC@46DD 42? 36 4@>A=6I] !C24E:46D >FDE EC24< E:>6 >6E:4F=@FD=J[ 2D D66? :? E9:D D2>A=6 3:==:?8 >@56= 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^>>9A:]@C8^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ac^`_^r@r|0q:==:?80q2D:4D]A57Qm|625@HD |6?E2= w62=E9 !@=:4J x?DE:EFE6k^2m] %96J >FDE 2=D@ 5@4F>6?E ADJ49:2EC:4 4@?DF=E2E:@? 2?5 >66E DA64:7:4 C6A@CE:?8 C6BF:C6>6?ED[ H9:49 42? @G6CH96=> D>2== CFC2= 4=:?:4D H:E9 =:>:E65 25>:?:DEC2E:@? DE277] p55:E:@?2==J[ 4@G6C286 F?56C |65:42C6 G2C:6D H:=5=J 3J DE2E6[ H:E9 D@>6 C6:>3FCD:?8 7F==J 2?5 @E96CD @776C:?8 A2CE:2= 4@G6C286[ :7 2E 2==]k^=:mk=:mkDEC@?8m(@C<7@C46 2?5 DE277:?8 4@?DEC2:?EDik^DEC@?8m tG6? E9@F89 r@r| 6IE6?5D ADJ49:2EC:4 C6249[ :E DE:== C6BF:C6D EC2:?65 3692G:@C2= 962=E9 42C6 >2?286CD 2?5 H:==:?8 AC:>2CJ 42C6 5@4E@CD] #FC2= 2C62D 2=C625J 724:?8 2 D9@CE286 @7 ?FCD6D[ D@4:2= H@C<6CD[ 2?5 4=:?:4:2?D >2J 7:?5 C64CF:E>6?E E@ 36 52F?E:?8] %C2:?:?8 :D 2?@E96C 9FC5=6 8:G6? E92E DF446DD7F= r@==23@C2E:G6 r2C6 56A6?5D @? 2596C6?46 E@ DA64:7:4 H@C<7=@HD 2?5 >62DFC6>6?E\32D65 42C6 AC:?4:A=6D E92E >2J 36 ?6H]k^=:mk=:mkDEC@?8ms:8:E2= :?7C2DECF4EFC6 82ADik^DEC@?8m |2?J r@==23@C2E:G6 r2C6 AC@8C2>D C6=J @? E6=6ADJ49:2ECJ[ 6=64EC@?:4 C68:DEC:6D[ 2?5 D64FC6 4@>>F?:42E:@? A=2E7@C>D E@ AC@E64E 52E2] x? CFC2= 2C62D H:E9 F?C6=:23=6 3C@2532?5[ E96D6 E@@=D 42? 36 5:77:4F=E E@ 56A=@J 4@?D:DE6?E=J]k^=:mk^@=m
kAms:8:E2= :?6BF:E:6D 42? 2=D@ 27764E A2E:6?ED D66<:?8 42C6] ~=56C 25F=ED @C =@H\:?4@>6 C6D:56?ED >2J =24< 2446DD E@ 56G:46D @C AC:G2E6 DA246D 7@C E6=6962=E9 G:D:ED[ =:>:E:?8 E96 >@56=’D C6249 F?=6DD 4=:?:4D @776C 7=6I:3=6 @C :?\A6CD@? 2=E6C?2E:G6D]k^Am
k9bm!@=:4J 492?86D E92E 4@F=5 2446=6C2E6 E96 25@AE:@? @7 r@r|k^9bm
kAmp55C6DD:?8 E96D6 32CC:6CD E@ 6?ECJ H:== C6BF:C6 4@@C5:?2E65 A@=:4J 24E:@? 2E 3@E9 E96 7656C2= 2?5 DE2E6 =6G6=D] u:CDE[ D:>A=:7J:?8 2?5 DE2?52C5:K:?8 C6:>3FCD6>6?E 24C@DD |65:42:5 AC@8C2>D H@F=5 D:8?:7:42?E=J 6IA2?5 2446DD] p 42D6 DEF5J 3J E96 k2 9C67lQ9EEADi^^a`b_eefh]7D`]9F3DA@EFD6C4@?E6?E\?2`]?6E^9F37D^a`b_eefh^r@==2E6C2=^r%Ta_&A52E6Ta_r@r|Ta_|65:42:5Ta_u63Ta_a_ad]A57Qmq@H>2? u2>:=J u@F?52E:@?k^2m[ 2? @C82?:K2E:@? 565:42E65 E@ :>AC@G:?8 E96 =:G6D @7 E9@D6 =:G:?8 H:E9 >6?E2= :==?6DD[ ?@E65 4=62C6C 8F:52?46[ 9:896C A2J>6?E C2E6D[ 2?5 DFAA@CE 7@C DE2CEFA 4@DED 4@F=5 96=A CFC2= 4=:?:4D @G6C4@>6 :?:E:2= 7:?2?4:2= 9FC5=6D]k^Am
kAm(@C<7@C46 56G6=@A>6?E :?:E:2E:G6D[ DF49 2D =@2? C6A2J>6?E AC@8C2>D[ CFC2= EC2:?:?8[ 2?5 6IA2?565 D4@A6\@7\AC24E:46 A@=:4:6D[ 4@F=5 :?4C62D6 E96 DFAA=J @7 3692G:@C2= 962=E9 42C6 >2?286CD @C AC:>2CJ 42C6 5@4E@CD EC2:?65 :? r@r| >@56=D] %96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D2>9D2]8@G^8C2?ED^8C2?E\2??@F?46>6?ED^D>\ac\_``Qm$F3DE2?46 p3FD6 2?5 |6?E2= w62=E9 $6CG:46D p5>:?:DEC2E:@?k^2m 92D 2=C625J =2:5 E96 8C@F?5H@C< 7@C 8C2?ED[ 3FE DF49 @776C:?8D H:== ?665 E@ 36 >@C6 H:56DAC625 7@C r@r| E@ 82:? 2 7@@E9@=5]k^Am
kAm$FDE2:?65 :?G6DE>6?E :? CFC2= 3C@2532?5 2?5 E6=6962=E9 :?7C2DECF4EFC6 2E E96 DE2E6 =6G6= H:== 2=D@ 36 6DD6?E:2=] #646?E 7656C2= E6=6962=E9 7=6I:3:=:EJ 92D D9@H? H92E :D A@DD:3=6 H96? C68F=2E@CJ 32CC:6CD 2C6 C65F465[ D@ E2<:?8 E9:D 5@H? E@ E96 >24C@\=6G6= @7 E96 DE2E6 42? 96=A] tIA2?5:?8 6I:DE:?8 AC@8C2>D 2?5 2=:8?:?8 E96> H:E9 =@?8\E6C> C6:>3FCD6>6?E DEC2E68:6D 4@F=5 96=A E@ >@G6 r@==23@C2E:G6 r2C6 7C@> A:=@E AC@;64ED E@ DE2?52C5 AC24E:46]k^Am
k9bmp >@56= E92E >66ED A2E:6?ED H96C6 E96J 2C6k^9bm
kAm%96 >6?E2= 962=E9 82A :? CFC2= p>6C:42 :D ?@E D@=6=J 2 AC@3=6> 5F6 E@ D9@CE286D[ 3FE C2E96C 2 AC@3=6> @7 DJDE6>D 56D:8?65 2C@F?5 FC32? 6A:46?E6CD] {@?8 EC2G6= 5:DE2?46D[ =:>:E65 DA64:2=:DED[ 2?5 566A\C@@E65 DE:8>2 C6BF:C6 D@=FE:@?D E92E 7:E E96 C62=:E:6D @7 CFC2= =:76] %96 r@==23@C2E:G6 r2C6 |@56= 5@6D 6I24E=J E92E]k^Am
kAmqJ 6>3655:?8 >6?E2= 962=E9 42C6 :?E@ AC:>2CJ 42C6[ =6G6C28:?8 ADJ49:2EC:4 6IA6CE:D6 677:4:6?E=J[ 2?5 <66A:?8 A2E:6?ED 4@??64E65 E@ EC62E>6?E 4=@D6 E@ 9@>6[ r@r| @776CD 2 AC24E:42= 2?5 6G:56?46\32D65 A2E9 7@CH2C5] pD CFC2= 4@>>F?:E:6D 4@?E:?F6 E@ 8C2AA=6 H:E9 C:D:?8 >6?E2= 962=E9 ?665D[ E96 BF6DE:@? :D ?@ =@?86C H96C6 r@==23@C2E:G6 r2C6 H@C<D] %96 BF6DE:@? :D H96E96C DE2E6 2?5 7656C2= A@=:4J>2<6CD 2?5 962=E9 DJDE6>D H:== >@G6 BF:4<=J 6?@F89 E@ 6?DFC6 E92E :E C62496D E96 4@>>F?:E:6D E92E ?665 :E >@DE]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2AC:=962=E9]4@>^4@?E6?E^9@H\E96\4@==23@C2E:G6\42C6\>@56=\:D\4=@D:?8\E96\>6?E2=\962=E9\82A\:?\CFC2=\2>6C:42Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2AC:=962=E9]4@>Qmk6>mpAC:= w62=E9k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2mk6>m]k^6>mk^Am
