When dinner starts feeling like the same few meals on repeat, this list brings in Japanese recipes that cover sweet, savory, saucy, and noodle-heavy options. You’ll find soft Japanese Cheesecake, chewy Strawberry Mochi, ramen bowls, curry, sushi rice, teriyaki sauce, and a few takeout-style dishes that still feel doable at home. The range gives you a way to build a full plate, add a side, or pick one recipe that changes the usual routine.
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmy2A2?6D6 r966D642<6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0y2A2?6D6\r966D642<6]A?8Q 2=ElQp D=:46 @7 DA@?86 42<6 E@AA65 H:E9 A@H56C65 DF82C 2?5 2 C2DA36CCJ[ D6CG65 @? 2 A=2E6 H:E9 EH@ 3=24< A=2DE:4 7@C<D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0y2A2?6D6\r966D642<6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmy2A2?6D6 r966D642<6] !9@E@ 4C65:Ei wF?8CJ r@@<D z:E496?]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm|256 H:E9 4C62> 4966D6[ 3FEE6C[ >:=<[ D6A2C2E65 688D[ =6>@? ;F:46[ G2?:==2[ DF82C[ 42<6 7=@FC[ 2?5 4@C?DE2C49[ kDEC@?8my2A2?6D6 r966D642<6k^DEC@?8m 32<6D :?E@ 2 D@7E 56DD6CE H:E9 2 =:89E[ ;:88=J E6IEFC6 :? dd >:?FE6D] xE D6CG6D `a 2?5 42? 36 7:?:D965 H:E9 A@H56C65 DF82C[ 7C6D9 36CC:6D[ @C >2E492] qC:?8 E9:D @FE H96? E96 >62= ?665D D@>6E9:?8 =:89E6C E92? 2 56?D6 42<6 3FE DE:== DA64:2= 6?@F89 7@C 4@>A2?J]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^;2A2?6D6\4966D642<6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmy2A2?6D6 r966D642<6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$EC2H36CCJ |@49:k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0$EC2H36CCJ\|@49:];A8Q 2=ElQ$EC2H36CCJ :46 4C62> H:E9 2 D=:46 4FE @FE]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0$EC2H36CCJ\|@49:];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$EC2H36CCJ |@49:] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm(C2AA65 2C@F?5 H9@=6 DEC2H36CC:6D[ kDEC@?8m$EC2H36CCJ |@49:k^DEC@?8m FD6D >@49:<@ DH66E C:46 7=@FC[ H2E6C[ DF82C[ 4@C?DE2C49[ 2?5 @AE:@?2= C65 7@@5 4@=@C:?8 7@C 2 496HJ y2A2?6D6 56DD6CE :? ad >:?FE6D] %96 C64:A6 >2<6D g A:646D[ H:E9 DEC2H36CCJ AFCé6 H@C<65 :?E@ E96 >@49: 5@F89 367@C6 6249 DBF2C6 86ED D62=65 2C@F?5 7CF:E] xE 7:ED H6== 27E6C C2>6?[ 4FCCJ[ @C DFD9:\DEJ=6 5:D96D H96? J@F H2?E 2 D>2== DH66E 3:E6 :?DE625 @7 2 962GJ 56DD6CE]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^DEC2H36CCJ\>@49:^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$EC2H36CCJ |@49:k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$FD9: q2<6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0{2J6C65\$FD9:\q2<6]A?8Q 2=ElQp 5:D9 @7 =@2565 7C:6D :?DA:C65 3J DFD9: 32<6[ E@AA65 H:E9 2G@425@ D=:46D[ 5:465 4F4F>36CD[ 8C66? @?:@?D[ D6D2>6 D665D[ 2?5 5C:KK=65 H:E9 D2F46]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0{2J6C65\$FD9:\q2<6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$FD9: q2<6] !9@E@ 4C65:Ei |J #6=:23=6 #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm}@ C@==:?8 >2E :D ?66565 7@C kDEC@?8m$FD9: q2<6k^DEC@?8m[ H9:49 =2J6CD 4C23 >62E[ D9C:>A[ >2J@??2:D6[ 4C62> 4966D6[ D@J D2F46[ D6D2>6 @:=[ $C:C2492[ 2?5 4@@<65 DFD9: C:46 :?E@ 2? @G6?\32<65 5:D9] #625J :? b_ >:?FE6D 2?5 D6CG:?8 g[ :E 86ED 7:?:D965 H:E9 DA:4J >2J@[ ?@C:[ 4F4F>36C[ 8C66? @?:@?[ 2G@425@[ D6D2>6 D665D[ 2?5 9@:D:? @C F?28: D2F46] %9:D H@C<D 7@C D92C:?8 H96? DFD9: 7=2G@CD D@F?5 8@@5[ 3FE :?5:G:5F2= C@==D 766= =:<6 E@@ >F49 H@C<]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^>JC6=:23=6C64:A6D]4@>^DFD9:\32<6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$FD9: q2<6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$H66E %6C:J2<: $2F46k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0$H66E\%6C:J2<:\$2F46]A?8Q 2=ElQp DA@@? @7 3C@H? =:BF:5 D2F46 H:E9 82C=:4 3:ED :D 96=5 23@G6 2? @A6? 8=2DD ;2C] p 8C66? 4=@E9 2?5 82C=:4 4=@G6D 2C6 :? E96 324<8C@F?5]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0$H66E\%6C:J2<:\$2F46]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$H66E %6C:J2<: $2F46] !9@E@ 4C65:Ei wF?8CJ r@@<D z:E496?]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmqF:=E 7C@> D@J D2F46[ H2E6C[ 7C6D9 8:?86C[ 82C=:4[ 3C@H? DF82C[ 2?5 4@C?DE2C49[ kDEC@?8m$H66E %6C:J2<: $2F46k^DEC@?8m 4@>6D E@86E96C :? g >:?FE6D 2?5 >2<6D e @F?46D] %96 D2F46 E9:4<6?D :? 2 D>2== A@E 27E6C 2 76H >:?FE6D @7 DE:CC:?8[ H9:49 <66AD :E D:>A=6 6?@F89 7@C H66<?:89ED] qCFD9 :E @G6C 49:4<6?[ DA@@? :E @?E@ C:46 3@H=D[ @C FD6 :E H96? 2 A=2:? AC@E6:? ?665D 2 8=@DDJ y2A2?6D6\DEJ=6 7:?:D9]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^E6C:J2<:\D2F46^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$H66E %6C:J2<: $2F46k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%@?<@EDF #2>6?k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0%@?<@EDF\#2>6?]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 2 3@H= @7 C2>6? H:E9 ?@@5=6D[ 2 92=G65 3@:=65 688[ D=:465 >62E[ 8C66? =627J G686E23=6D[ 2?5 >FD9C@@>D :? 3C@E9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0%@?<@EDF\#2>6?]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%@?<@EDF #2>6?] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm#@2DE65 A@C< E6?56C=@:?[ A@C< 3@?6D[ 82C=:4[ @?:@?[ 4:??2>@? DE:4<D[ DE2C 2?:D6[ D@J D2F46[ >FD9C@@>D[ 3@< 49@J[ 688D[ 2?5 C2>6? ?@@5=6D 8:G6 kDEC@?8m%@?<@EDF #2>6?k^DEC@?8m 2 7F==6C 3@H= H:E9@FE 2? 2==\52J 3C@E9] xE E2<6D ` 9@FC 2?5 `d >:?FE6D 2?5 D6CG6D c[ H:E9 E96 A@C< C@2DE65 7:CDE 367@C6 E96 3C@E9 :D DEC2:?65] $2G6 E9:D @?6 7@C 2 D=@H6C 5:??6C H96? 2 A=2:? ?@@5=6 3@H= H:== ?@E 4FE :E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^E@?<@EDF\C2>6?^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%@?<@EDF #2>6?k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$62H665 $2=25k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0$62H665\$2=25]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 D62H665 D2=25 H:E9 D6D2>6 D665D @? 2 C65 A=2E6[ H:E9 49@ADE:4<D A:4<:?8 FA 2 A@CE:@?]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0$62H665\$2=25]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$62H665 $2=25] !9@E@ 4C65:Ei *@FC !6C764E #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%@DD65 H:E9 D6D2>6 @:=[ D@J D2F46[ C:46 G:?682C[ 8:?86C A@H56C[ D92==@E[ 2?5 D6D2>6 D665D[ kDEC@?8m$62H665 $2=25k^DEC@?8m EFC?D H2<2>6 :?E@ 2 =:89E D:56 :? d >:?FE6D] %96 C64:A6 D6CG6D a 2?5 H@C<D 49:==65 ?6IE E@ C:46 3@H=D[ DFD9:\DEJ=6 A=2E6D[ 8C:==65 7:D9[ @C C:496C >2:?D] xE :D E96 <:?5 @7 BF:4< 255\@? E92E 492?86D E96 A=2E6 H:E9@FE 255:?8 >F49 E:>6 @C E2<:?8 @G6C E96 C6DE @7 E96 >62=]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^J@FCA6C764EC64:A6D]4@>^D62H665\D2=25^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$62H665 $2=25k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr@4@?FE #2>6?k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0r@4@?FE\#2>6?]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 2 3@H= @7 C2>6? H:E9 ?@@5=6D[ 3@< 49@J[ >FD9C@@>D[ 92=7 2 3@:=65 688[ D6D2>6 D665D[ 2?5 =:>6[ 82C?:D965 H:E9 49:=: D=:46D] q=24< 49@ADE:4<D 9@=5 D@>6 ?@@5=6D 23@G6 E96 3@H=]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0r@4@?FE\#2>6?]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr@4@?FE #2>6?] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm(:E9 >FD9C@@>D[ 82C=:4[ 8:?86C[ 3C@E9[ EFC>6C:4[ 3C@H? DF82C[ D@J D2F46[ 7:D9 D2F46[ C65 4FCCJ A2DE6[ 3@< 49@J[ C2>6? ?@@5=6D[ 4@4@?FE >:=<[ 2?5 =:>6 ;F:46[ kDEC@?8mr@4@?FE #2>6?k^DEC@?8m =2?5D 2D 2 4C62>J 3@H= :? b_ >:?FE6D] xE D6CG6D c 2?5 42? 36 7:?:D965 H:E9 49:=: @:=[ D6D2>6 D665D[ 8C66? @?:@?D[ 2?5 3@:=65 688D] r9@@D6 E9:D H96? C68F=2C C2>6? D@F?5D E@@ A=2:?[ 2?5 5:??6C ?665D >@C6 962E[ 3@5J[ 2?5 4@=@C]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^DA:4J\4@4@?FE\C2>6?^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr@4@?FE #2>6?k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr@AJ42E !2?52 tIAC6DD %6C:J2<: r9:4<6?k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0r@AJ42E\!2?52\tIAC6DD\%6C:J2<:\r9:4<6?]A?8Q 2=ElQp 3@H= @7 H9:E6 C:46 E@AA65 H:E9 8=2K65 49:4<6? 2?5 82C?:D965 H:E9 8C66? @?:@?D 2?5 D6D2>6 D665D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0r@AJ42E\!2?52\tIAC6DD\%6C:J2<:\r9:4<6?]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr@AJ42E !2?52 tIAC6DD %6C:J2<: r9:4<6?] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm|256 H:E9 3@?6=6DD D<:?=6DD 49:4<6? E9:89D[ 3C@H? DF82C[ D@J D2F46[ H2E6C[ 82C=:4 A@H56C[ 8C@F?5 8:?86C[ 2?5 4@C?DE2C49[ kDEC@?8mr@AJ42E !2?52 tIAC6DD %6C:J2<: r9:4<6?k^DEC@?8m 3C:?8D 2 E2<6@FE\DEJ=6 >2:? E@ E96 E23=6 :? ad >:?FE6D] xE D6CG6D c 2?5 4@@<D :? 2 D<:==6E 367@C6 E96 D2F46 E9:4<6?D 2C@F?5 E96 49:4<6?] $=:46 :E @G6C H9:E6 C:46 H:E9 D42==:@?D 2?5 D6D2>6 D665D 7@C 2 72DE 5:??6C E92E DE:== 766=D 5:776C6?E 7C@> E96 FDF2= 49:4<6? ?:89E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^A2?52\6IAC6DD\E6C:J2<:\49:4<6?\C64:A6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr@AJ42E !2?52 tIAC6DD %6C:J2<: r9:4<6?k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$A:4J &5@? }@@5=6Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$A:4J\&5@?\}@@5=6D]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 DE:C\7C:65 ?@@5=6D H:E9 G686E23=6D[ :?4=F5:?8 42CC@ED[ 8C66? 362?D[ 2?5 49@AA65 C65 A6AA6CD[ 82C?:D965 H:E9 D6D2>6 D665D] r9@ADE:4<D 2C6 A:4<:?8 FA D@>6 ?@@5=6D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$A:4J\&5@?\}@@5=6D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$A:4J &5@? }@@5=6D] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$E:C\7C:65 H:E9 F5@? ?@@5=6D[ D6D2>6 @:=[ 8C66? @?:@?D[ C65 49:=:D[ 8C66? 362?D[ 42CC@ED[ E@2DE65 A62?FED[ 2?5 2 D@J\9@:D:? D2F46[ kDEC@?8m$A:4J &5@? }@@5=6Dk^DEC@?8m 4@>6D E@86E96C :? ad >:?FE6D] %96 C64:A6 D6CG6D c 2?5 7:?:D96D H:E9 D6D2>6 D665D 27E6C E96 ?@@5=6D 2C6 4@2E65 2?5 E96 D2F46 E9:4<6?D] xE :D 2 FD67F= A:4< H96? J@F H2?E ?@@5=6D H:E9 4CF?49[ 962E[ 2?5 G686E23=6D H:E9@FE EFC?:?8 5:??6C :?E@ 2 =@?8 AC@;64E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^DA:4J\?@@5=6D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$A:4J &5@? }@@5=6Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$FD9: #:46k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0$FD9:\#:46]A?8Q 2=ElQp 3@H= @7 DE62>65 H9:E6 C:46 E@AA65 H:E9 D=:465 8C66? @?:@?D 2?5 DAC:?<=65 H:E9 D6D2>6 D665D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0$FD9:\#:46]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$FD9: #:46] !9@E@ 4C65:Ei wF?8CJ r@@<D z:E496?]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm#:?D65[ D@2<65[ D:>>6C65[ E96? D62D@?65 H:E9 C:46 G:?682C[ DF82C[ 2?5 D2=E[ kDEC@?8m$FD9: #:46k^DEC@?8m 8:G6D J@F 2 DE:4<J 32D6 :? ca >:?FE6D] %96 C64:A6 >2<6D g D6CG:?8D H:E9 a 4FAD @7 DFD9:\8C256 C:46 2?5 a ¼ 4FAD @7 H2E6C 367@C6 E96 G:?682C >:IEFC6 86ED 7@=565 :?] &D6 :E F?56C DFD9: 32<6[ A@<6\DEJ=6 3@H=D[ E6C:J2<: 49:4<6?[ @C 2?J A=2E6 E92E ?665D 2 y2A2?6D6 C:46 32D6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^DFD9:\C:46^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$FD9: #:46k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmy2A2?6D6 r9:4<6? rFCCJk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0y2A2?6D6\r9:4<6?\rFCCJ]A?8Q 2=ElQp 3@H= @7 49:4<6? DE6H H:E9 49F?<D @7 A@E2E@ 2?5 42CC@E[ 82C?:D965 H:E9 49@AA65 4:=2?EC@[ @? 2 H@@56? DFC7246]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0y2A2?6D6\r9:4<6?\rFCCJ]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmy2A2?6D6 r9:4<6? rFCCJ] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr9:4<6? E9:89D[ @?:@?[ 42CC@ED[ *F<@? A@E2E@6D[ 8:?86C[ 82C=:4[ 8C2E65 2AA=6[ 49:4<6? 3C@E9[ 9@?6J[ D@J D2F46[ <6E49FA[ 2?5 y2A2?6D6 4FCCJ C@FI >2<6 kDEC@?8my2A2?6D6 r9:4<6? rFCCJk^DEC@?8m 2 c_\>:?FE6 5:??6C 7@C e] %96 4FCCJ D:>>6CD F?E:= E96 G686E23=6D 2C6 E6?56C 2?5 E96 D2F46 E9:4<6?D[ E96? :E :D D6CG65 @G6C y2A2?6D6 D9@CE\8C2:? C:46] xE :D E96 DEC@?86DE 7F==\5:??6C C64:A6 :? E96 =:DE 7@C E9@D6 H9@ H2?E D@>6E9:?8 962CEJ 3FE ?@E 4@>A=:42E65]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^;2A2?6D6\49:4<6?\4FCCJ^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmy2A2?6D6 r9:4<6? rFCCJk^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^;2A2?6D6\C64:A6D\FDF2=^Qm`` y2A2?6D6 C64:A6D 7@C 2 492?86 7C@> E96 FDF2=k^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am
