There are 13 casseroles here that always seem to make winter feel a little less heavy, whether you’re cooking for yourself or filling the table for a mellow gathering. I kept this list focused on dishes that create that welcoming, relaxed vibe the season is known for. You can pick one whenever you want something that warms the house without demanding too much attention.
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq667 '688:6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0q667\'688:6\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0q667\'688:6\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmq667 '688:6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei %:?J q2E49 r@@<:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96C6’D D@>6E9:?8 D@ 4@>7@CE:?8 23@FE E9:D q667 '688:6 r2DD6C@=6 @? 2 4@=5 H:?E6C 6G6?:?8j :E H2C>D J@F FA 7C@> E96 :?D:56 @FE] %9:D 962CEJ 5:D9 :D @?6 @7 E9@D6 >62=D H96C6 6G6CJ 3:E6 766=D 72>:=:2C 2?5 6?;@J23=6[ =:<6 :E’D 366? A2CE @7 J@FC E23=6 2== 2=@?8] xE’D A6C764E 7@C ?:89ED H96? J@F H2?E D@>6E9:?8 7:==:?8 H:E9@FE 2 =@E @7 7FDD] %96 7=2G@CD 4@>6 E@86E96C 677@CE=6DD=J[ >2<:?8 :E 2 8@\E@ 7@C <66A:?8 E96 49:== 2E 32J]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^E:?J32E494@@<:?8]4@>^3667\G688:6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmq667 '688:6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmqCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0qCFDD6=D\$AC@FED\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0qCFDD6=D\$AC@FED\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmqCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei %:?J q2E49 r@@<:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx7 J@F’G6 6G6C 5@F3E65 qCFDD6=D DAC@FED[ E9:D qCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6 H:== 4@>A=6E6=J 492?86 J@FC >:?5] xE’D C:49 H:E9@FE 36:?8 E@@ 962GJ[ DEC:<:?8 E92E A6C764E H:?E6C 32=2?46] %96C6’D 2 E@F49 @7 6=682?46 :? E9:D 5:D9[ >2<:?8 :E 766= DA64:2= 6G6? E9@F89 :E’D D:>A=6 E@ 6?;@J] ~?46 J@F’G6 EC:65 :E[ J@F’== C6>6>36C H9J 4@=5\H62E96C 4@@<:?8 42? 36 D@ C6H2C5:?8]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^E:?J32E494@@<:?8]4@>^42DD6C@=6\H:E9\3CFDD6=\DAC@FED^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmqCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\rC24<\r9:4<6?\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\rC24<\r9:4<6?\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei q6DE r=62? t2E:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm(:?E6C 2?5 4@KJ 5:??6CD ;FDE 8@ 92?5\:?\92?5[ 2?5 E9:D r966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6 56=:G6CD 6G6CJ E:>6] xE’D E96 <:?5 @7 5:D9 J@F =@@< 7@CH2C5 E@ 27E6C 2 =@?8 52J[ 7F== @7 4C62>J[ 4966DJ 8@@5?6DD E92E 9:ED 2== E96 C:89E ?@E6D] tG6? E9@F89 :E 766=D =:<6 2 DA=FC86[ :E’D ;FDE E96 E9:?8 E@ 3C:89E6? FA 2? @E96CH:D6 49:==J 6G6?:?8] tIA64E D64@?5 96=A:?8Dj :E’D E@@ 8@@5 E@ C6D:DE]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^36DE4=62?62E:?8]4@>^4C24<\49:4<6?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0r=2DD:4\xE2=:2?\t88A=2?E\H:E9\!2C>6D2?\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0r=2DD:4\xE2=:2?\t88A=2?E\H:E9\!2C>6D2?\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96C6’D ?@ CF=6 E92E 4@>7@CE 7@@5 42?’E 36 D@A9:DE:42E65[ E@@] %9:D r=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6 3C:?8D 2 =:EE=6 |65:E6CC2?62? 492C> E@ J@FC H:?E6C E23=6[ 4C62E:?8 2 4@>3:?2E:@? E92E’D D:>A=6 3FE F?7@C86EE23=6] xE’D ;FDE 962CEJ 6?@F89 E@ DE2?5 FA E@ E96 4@=5[ H9:=6 DE:== 766=:?8 =:89E 2?5 7F== @7 7=2G@C] %9:D 5:D9 C6>:?5D J@F E92E H:?E6C 4@@<:?8 42? DE:== 766= 7C6D9 2?5 3C:89E]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^688A=2?E\H:E9\A2C>6D2?^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmrC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0rC62>\@7\|FD9C@@>\vC66?\q62?\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0rC62>\@7\|FD9C@@>\vC66?\q62?\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmrC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@<:?8 q=2DE]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmu6H 5:D96D 766= 2D ?@DE2=8:4 2D E9:D rC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6] xE’D @?6 @7 E9@D6 C64:A6D E92E :?DE2?E=J 3C:?8D H2C>E9 2?5 EC25:E:@? E@ J@FC E23=6[ EFC?:?8 2?J 6G6?:?8 :?E@ D@>6E9:?8 >6>@C23=6] %96 4C62>J E6IEFC6 2?5 4@>7@CE:?8 7=2G@CD 2C6 6I24E=J H92E J@F 4C2G6 H96? E96 E6>A6C2EFC6 5C@AD] (96E96C 7@C 2 H66<?:89E 5:??6C @C 2 DA64:2= @442D:@?[ :E 2=H2JD D66>D E@ 7:?5 :ED A=246]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<:?83=2DE]4@>^4C62>\@7\>FD9C@@>\8C66?\362?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmrC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmuC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0uC:65\!:4<=6D\s:A\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0uC:65\!:4<=6D\s:A\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmuC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {6ED r@@< %@52J]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmtG6C 962C @7 2 5:D9 E92E’D 2D 7F? 2D :E :D 4@>7@CE:?8n %92E’D uC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6 7@C J@F] xE’D 2 4C62E:G6 EH:DE @? 2 72>:=:2C 7=2G@C AC@7:=6[ EFC?:?8 2 3@=5 :562 :?E@ D@>6E9:?8 J@F’== H2?E E@ D92C6 @G6C 2?5 @G6C 282:?] (:?E6C 4@@<:?8 5@6D?’E 2=H2JD 92G6 E@ 36 D6C:@FDj D@>6E:>6D J@F ;FDE ?665 D@>6E9:?8 A=2J7F= E@ <66A E9:?8D :?E6C6DE:?8[ 2?5 E9:D 42DD6C@=6 >2<6D :E H@C<]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^=6ED4@@<E@52J]4@>^7C:65\A:4<=6D\5:A\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmuC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm{2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0{2D28?2\H:E9\vC@F?5\q667];A8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0{2D28?2\H:E9\vC@F?5\q667];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm{2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmxD E96C6 2?JE9:?8 36EE6C :? H:?E6C E92? 4@>7@CE:?8 =2J6CD @7 8@@5?6DDn %9:D {2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6 E2<6D E92E 72>:=:2C[ D2E:D7J:?8 766=:?8 2?5 >2<6D :E 62DJ] !6C764E 7@C 72>:=J 5:??6CD @C ;FDE 4FC=:?8 FA H:E9 2 A=2E6 J@FCD6=7[ :E’D A24<65 H:E9 6G6CJE9:?8 J@F H2?E @? 2 4@=5 ?:89E] ~?46 :E’D @? E96 E23=6[ J@F <?@H J@F’C6 :? 7@C 2 4@KJ[ F?9FCC:65 >62= E92E 766=D =:<6 9@>6]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^=@H\42C3\=2D28?2^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm{2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm~=5 u2D9:@? $BF2D9 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0~=5\u2D9:@?\$BF2D9\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0~=5\u2D9:@?\$BF2D9\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm~=5 u2D9:@? $BF2D9 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%9:D ~=5 u2D9:@? $BF2D9 r2DD6C@=6 766=D =:<6 2 =:EE=6 D=:46 @7 ?@DE2=8:2 D6CG65 A:A:?8 9@E] xE’D D:>A=6 :? 2== E96 36DE H2JD[ H:E9 6G6CJ 3:E6 3C:?8:?8 E92E 4@KJ[ @=5\72D9:@?65 492C> H6 2== =@G6 :? H:?E6C C64:A6D] %9:D 5:D9 92D 2 H2J @7 >2<:?8 6G6CJE9:?8 766= 2 3:E 4@K:6C[ =:<6 :E 36=@?8D C:89E ?6IE E@ 2 C@2C:?8 7:C6] xE’D ?@E ;FDE 2 42DD6C@=6j :E’D E96 <:?5 @7 C64:A6 E92E C6>:?5D J@F @7 E96 362FEJ :? D:>A=:4:EJ]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^@=5\72D9:@?\DBF2D9\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm~=5 u2D9:@? $BF2D9 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$2F6C<C2FE r2DD6C@=6 H:E9 vC@F?5 q667k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0$2F6C<C2FE\r2DD6C@=6\H:E9\vC@F?5\q667]A?8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0$2F6C<C2FE\r2DD6C@=6\H:E9\vC@F?5\q667]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$2F6C<C2FE r2DD6C@=6 H:E9 vC@F?5 q667] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmu@C 2 5:D9 E92E’D 3@E9 962CEJ 2?5 F?6IA64E65[ E9:D $2F6C<C2FE r2DD6C@=6 H:E9 vC@F?5 q667 56=:G6CD E96 A6C764E H:?E6C 6IA6C:6?46] %96 4@>3:?2E:@? @7 7=2G@CD :D 3@=5 2?5 4@>7@CE:?8[ >2<:?8 :E A6C764E 7@C H2C>:?8 FA @? E96 4@=56DE @7 52JD] xE’D C@3FDE H:E9@FE 36:?8 @G6C4@>A=:42E65[ 9:EE:?8 E92E “DE:4<\E@\J@FC\C:3D” 766=:?8 H6 2== 4C2G6 :? y2?F2CJ] %9:D 42DD6C@=6 :D AC@@7 E92E 4@=5\H62E96C 7@@5 42? DFCAC:D6 J@F]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^D2F6C<C2FE\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$2F6C<C2FE r2DD6C@=6 H:E9 vC@F?5 q667k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$2FD286 t88 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0$2FD286\t88\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0$2FD286\t88\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$2FD286 t88 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%9:D $2FD286 t88 r2DD6C@=6 :D?’E ;FDE 7@C 3C62<72DEj :E’D @?6 @7 E9@D6 G6CD2E:=6 C64:A6D E92E 766=D C:89E 2?J E:>6 @7 52J] %96 C:49[ 4@>7@CE:?8 7=2G@CD >2<6 :E 2 H:?E6C 72G@C:E6 7@C 82E96C:?8D @C D=@H >@C?:?8D 2E 9@>6] xE’D 566A=J D2E:D7J:?8[ J6E D@ D:>A=6 E@ 6?;@J[ >2<:?8 :E 2 8@\E@ C64:A6 7@C 4@=56C >@?E9D] (96E96C D6CG65 7C6D9 7C@> E96 @G6? @C C6962E65[ :E 2=H2JD 766=D =:<6 AFC6 4@>7@CE @? 2 A=2E6]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^D2FD286\688\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$2FD286 t88 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%24@ r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0%24@\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0%24@\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%24@ r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96C6’D D@>6E9:?8 23@FE E96 3@=5 7=2G@CD @7 E9:D %24@ r2DD6C@=6 E92E ;FDE H@C<D[ ?@ >2EE6C E96 D62D@?[ 3FE :E 766=D 6DA64:2==J 4@>7@CE:?8 :? H:?E6C] p 7F? DA:? @? E24@ ?:89E[ E9:D 5:D9 3C:?8D 6G6CJ@?6 E@ E96 E23=6 H:E9 :ED 4C@H5\A=62D:?8 492C>] xE’D 7:==:?8[ 7=2G@C7F=[ 2?5 6?;@J23=6[ 2== H9:=6 36:?8 :?4C65:3=J 62DJ E@ 6?;@J] !6C764E 7@C 3FDJ 6G6?:?8D @C H96? J@F ;FDE H2?E 2 =:EE=6 D@>6E9:?8 5:776C6?E]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^=@H\42C3\E24@\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%24@ r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm+F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0+F449:?:\r2DD6C@=6\H:E9\|2C:?2C2];A8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0+F449:?:\r2DD6C@=6\H:E9\|2C:?2C2];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm+F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2] !9@E@ 4C65:Ei q6DE r=62? t2E:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmtG6? :? E96 962CE @7 H:?E6C[ E9:D +F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2 3C:?8D 2 3C:89E 3FCDE @7 7=2G@C E@ J@FC E23=6] xE’D H2C>[ 962CEJ[ 2?5 4@>7@CE:?8 H9:=6 DE:== 766=:?8 7C6D9j =:<6 2 =:EE=6 D=:46 @7 DF?D9:?6 :? 42DD6C@=6 7@C>] %9:D 5:D9 :D E96 6A:E@>6 @7 4@KJ >66ED 4=62?[ >2<:?8 :E 8C62E H96? J@F H2?E E@ 766= 8@@5 23@FE H92E J@F’C6 62E:?8] ~?46 :E’D @? J@FC A=2E6[ J@F’== D66 H9J :E’D DF49 2 H:?E6CE:>6 72G@C:E6]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^36DE4=62?62E:?8]4@>^KF449:?:\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm+F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmqC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0qC@44@=:\2?5\q24@?\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0qC@44@=:\2?5\q24@?\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmqC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {6ED r@@< %@52J]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm$2G@CJ[ D>@<J[ 2?5 F?56?:23=J 4@>7@CE:?8[ E9:D qC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6 :D @?6 @7 E9@D6 C64:A6D E92E 9:ED 2== E96 C:89E ?@E6D 7@C H:?E6C] xE’D E96 <:?5 @7 962CEJ 5:D9 E92E >2<6D E96 H9@=6 9@FD6 D>6== 2>2K:?8 2D :E 32<6D] tG6CJ@?6 D66>D E@ 82E96C ?62C E96 <:E496? H96? E9:D @?6’D :? E96 @G6?j :E’D ;FDE E92E <:?5 @7 >62=] %96 32=2?46 @7 7=2G@CD >2<6D :E 2 DE2?5@FE[ 6G6? @? E96 49:==:6DE 52JD]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^=6ED4@@<E@52J]4@>^3C@44@=:\324@?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmqC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6k^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^H:?E6C\42DD6C@=6D\E92E==\H2C>^Qm`b H:?E6C 42DD6C@=6D E92E’== H2C> J@FC 9@FD6 2?5 J@FC 36==Jk^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am
