kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m$:I 2C6 :? #6AF3=:42? 5:DEC:4ED :? %6I2D[ u=@C:52 k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?mkDA2?mW%96 r6?E6C $BF2C6X – k^DA2?mk^DA2?mkDA2?mp44@C5:?8 E@ 2 ?6H r@@< !@=:E:42= #6A@CEk^DA2?m kDEC@?8mk2 DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `aAIjQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@@<A@=:E:42=]4@>^2?2=JD:D^9@FD6^9@FD6\@G6CG:6H^8@A\EC24<\=@D6\9@FD6\>2;@C:EJ\`d\C246\C2E:?8D\D9:7E\E@H2C5D\56>Dn4964<0=@88650:?l`Qm2?2=JD:Dk^2mk^DEC@?8mkDA2?m[ `d 4@?8C6DD:@?2= C246D 4@F=5 56E6C>:?6 E96 >2;@C:EJ :? E96 &]$] w@FD6 :? }@G6>36C]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m%96 2?2=JD:D 2C8F6D E96 #6AF3=:42? !2CEJ :D @? EC24< E@ =@D6 E96 w@FD6 >2;@C:EJ[ A@:?E:?8 E@ `d C246D :E D2JD 92G6 D9:7E65 =67E] k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m%96 >2:? C62D@? 7@C E96 D9:7E :D E96 64@?@>J[ :E D2JD[ A@:?E:?8 E@ A@==D @7 G@E6CD H9@ 3=2>6 !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A’D E2C:77 A@=:4:6D 2?5 E96 4@?7=:4E 282:?DE xC2? 7@C 5C:G:?8 FA 4@DED 6IA@?6?E:2==J] |2?J G@E6CD H9@ AC6G:@FD=J DFAA@CE65 %CF>A 92G6k^DA2?m kDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E9646?E6CDBF2C6]4@>^E6I2D^2CE:4=60_66dd_a7\eh63\ccg3\3b5f\ac4bbgg`c_37]9E>=Qm?@H D@FC65 @? 9:D A@=:4:6Dk^2mk^DEC@?8m kDA2?m:?4=F5:?8 :? C65 5:DEC:4ED :? %6I2D 2?5 u=@C:52]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m“%96 >@DE 4@>A6E:E:G6 w@FD6 C246D 2C6 2=>@DE 6?E:C6=J :? 5:DEC:4ED E92E !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A H@?[” E96 2?2=JD:D DE2E6D] %9:D J62C[ %CF>A 92D 9FCE E96D6 C246D “:? =2C86 A2CE 5F6 E@ 9:D 92?5=:?8 @7 E96 64@?@>J]” %CF>A “:D ?@H 566A=J F?56CH2E6C 2?5 :D 5C288:?8 5@H? #6AF3=:42? w@FD6 >6>36CD 2?5 42?5:52E6D 24C@DD E96D6 5:DEC:4ED]” k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m(:E9 #6AF3=:42?D 2=C625J @?=J 9@=5:?8 2 D=:> >2;@C:EJ :? E96 w@FD6[ s6>@4C2ED @?=J ?665 E@ 82:? E9C66 D62ED :? }@G6>36C E@ H:? E96 >2;@C:EJ] k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m“%96 >@DE =:<6=J @FE4@>6 2E E9:D A@:?E :D E92E s6>@4C2ED A:4< FA 7:G6 E@ `d D62ED[ C6DF=E:?8 :? s6>@4C2ED 9@=5:?8 aa_ E@ ab_ D62ED :? a_af — 2 72:C=J D=:> >2;@C:EJ :? k^DA2?mkDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^9:DE@CJ]9@FD6]8@G^x?DE:EFE:@?^!2CEJ\s:G:D:@?D^!2CEJ\s:G:D:@?D^Qm>@56C? &]$] 9:DE@CJk^2mk^DEC@?8mkDA2?mkDEC@?8m]k^DEC@?8m %92E C2?86 4@F=5 D9:7E 7FCE96C :? s6>@4C2ED’ 72G@C @G6C E96 ?6IE 7:G6 H66<D :7 #6AF3=:42?D 2C6 F?23=6 E@ 67764E:G6=J DE6> E96 3=665:?8[” E96 2?2=JD:D DE2E6D]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m%96 r@@< !@=:E:42= #6A@CE 92D 2=D@ =236=65 `f #6AF3=:42? D62ED 2?5 7:G6 s6>@4C2E:4 D62ED 2D E@DD FAD] “#6AF3=:42?D H@F=5 ?665 E@ H:? 2 >2;@C:EJ @7 %@DD &A C246D E@ 9@=5 E96 w@FD6 — ?@E :>A@DD:3=6[ 3FE :?4C65:3=J 5:77:4F=E[” :E D2JD]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?mxE 2=D@ 25;FDE65 `d w@FD6 C246D 2D D9:7E:?8 =67E] %96 >2;@C:EJ – E9C66 6249 :? %6I2D 2?5 u=@C:52 – 2C6 :? 5:DEC:4ED E92E %CF>A AC6G:@FD=J H@?] }@H[ %CF>A 4@F=5 =2C86=J 4@?EC:3FE6 E@ #6AF3=:42?D 96’D 6?5@CD65 =@D:?8 E96:C C246D[ :?4=F5:?8 :? %6I2D 2?5 u=@C:52[ H9:49 6?24E65 C65:DEC:4E:?8 =2HD] }6:E96C DE2E6 :D 6IA64E65 E@ D66 C65:DEC:4E:?8 EC2?D=2E6 E@ #6AF3=:42? 82:?D[ r@@< 2?5 @E96C A@=:E:42= 2?2=JD6D 92G6 7@F?5]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m“x? %6I2D 2?5 u=@C:52[ #6AF3=:42?D 2C6 =@D:?8 8C@F?5 H:E9 >2?J @7 E96 w:DA2?:4 G@E6CD H:E9 H9@> E96J >256 >2;@C :?C@25D :? a_ac] pD 2 C6DF=E[ 962G:=J w:DA2?:4 D62ED :? $@FE9 %6I2D 2?5 $@FE9 u=@C:52 E92E G@E65 7@C %CF>A 3J 5@F3=6 5:8:ED 2C6 ?@H 9@DE:?8 9:89=J 4@>A6E:E:G6 C246D[” E96 2?2=JD:D DE2E6D] k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m!@== 27E6C A@== D9@HD #6AF3=:42?D 2C6 :? EC@F3=6 :? D@FE9 %6I2D – 2 C68:@? E92E 7=:AA65 C65 G@E:?8 7@C %CF>A :? E96 =2DE EH@ 6=64E:@?D[ %96 r6?E6C $BF2C6k^DA2?m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E9646?E6CDBF2C6]4@>^E6I2D^2CE:4=60`7g2bfg2\cd7g\c27f\3`ah\2af3gbfbh6bf]9E>=QmkDA2?mkDEC@?8mC6A@CE65k^DEC@?8m]k^DA2?mk^2m kDA2?m#6AF3=:42?D 2C6k^DA2?m kDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E9646?E6CDBF2C6]4@>^E6I2D^2CE:4=607g`ad5_2\6_26\cc2f\2fa`\dgedb`_556b6]9E>=QmD66:?8 5C@AA:?8 DFAA@CEk^2mk^DEC@?8m kDA2?m2>@?8 %6I2D w:DA2?:4 G@E6CD 4:E:?8 E96 64@?@>J] k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m%96 r@@< 2?2=JD:D A@:?ED E@ #6AF3=:42? 42?5:52E6D :? EC@F3=6 :? 4@?8C6DD:@?2= 5:DEC:4ED `d[ bd 2?5 h] ~E96C 2?2=JD:DED A@:?E E@ D@FE9 %6I2D 5:DEC:4ED `d[ ag 2?5 bc]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m%96 r@@< C6A@CE 2?5 @E96CD 92G6 >@G65 rs `d 7C@> =62?D #6AF3=:42? E@ 2 E@DD\FA] k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?mx? E9:D C246[ :?4F>36?E &]$] #6A] |@?:42 s6 {2 rCFK :D 36:?8 492==6?865 3J 2 s6>@4C2E H9@ 92D ?6G6C 366? 6=64E65 E@ @77:46[ {2E:? D:?86C q@33J !F=:5@] w:D 42>A2:8? 4@?EC@G6CDJ :?4=F56D 2==682E:@?D @7 7@C6:8? :?E6C76C6?46[ 42CE6= 4@??64E:@?D[ 36:?8 2?E:\=2H 6?7@C46>6?E[ =@?8E:>6 4@??64E:@?D E@ 2 C68:DE6C65 D6I @776?56C[ 5C6DD:?8 =:<6 2 H@>2?[ 2?5 2AA62C:?8 E@ A6C7@C> =6H5 24ED :? 2 >FD:4 G:56@[ %96 r6?E6C $BF2C6 k^DA2?mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E9646?E6CDBF2C6]4@>^E6I2D^2CE:4=60_g2f`5g3\g2ed\cba2\3a_6\3b7d6ha_4`57]9E>=QmkDA2?mkDEC@?8mC6A@CE65k^DEC@?8m]k^DA2?mk^2mkDA2?m k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?mr@@< 5@H?8C2565 E96 C2E:?8D @7 rs bd 7C@> =:<6=J #6AF3=:42? E@ =62?D #6AF3=:42? 2?5 rs h’D 7C@> D@=:5 #6AF3=:42? E@ =:<6=J #6AF3=:42?]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?mx? %6I2D’k^DA2?m kDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^32==@EA65:2]@C8^%6I2DTaf0bdE90r@?8C6DD:@?2=0s:DEC:4E06=64E:@?[0a_aeQm?6H rs bdk^2mk^DEC@?8m kDA2?m:? E96 $2? p?E@?:@ C68:@?[ |@?:42 s6 {2 rCFK’D 3C@E96C[ #6AF3=:42? r2C=@D s6 {2 rCFK[ :D CF??:?8 282:?DE s6>@4C2E y@9??J v2C4:2] x? %6I2D’k^DA2?m kDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^32==@EA65:2]@C8^%6I2DTaf0hE90r@?8C6DD:@?2=0s:DEC:4E06=64E:@?[0a_aeQm?6H rs hk^2mk^DEC@?8m kDA2?m:? E96 w@FDE@? 2C62[ s6>@4C2E {6E:4:2 vFE:6CC6K 2?5 #6AF3=:42? p=6I |62=6C 2C6 CF??:?8] k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?mx? 3@E9 5:DEC:4ED[ ?@?6 @7 E96 42?5:52E6D 92G6 6G6C 366? 6=64E65 E@ AF3=:4 @77:46]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?mr@@< D9:7E65 E9C66 u=@C:52 C246D =67Ei aa[ af 2?5 `b]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?mx? u=@C:52’Dk^DA2?m kDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^32==@EA65:2]@C8^u=@C:52TafD0aa?50r@?8C6DD:@?2=0s:DEC:4E06=64E:@?[0a_aeQm?6H rs aak^2mk^DEC@?8mkDA2?m[ E96 @A6? C246 :D ?@H 4@?D:56C65 2 E@DD\FA] s6>@4C2E !:2 s2?5:J2 2?5 #6AF3=:42? r2D6J pD<2C 2C6 CF??:?8 7@C E96 ?6H rs aa] }6:E96C 92D 6G6C 366? 6=64E65 E@ AF3=:4 @77:46] x?4F>36?E &]$] #6A] {@:D uC2?<6=[ s\(6DE !2=> q6249[ @7 E96 @=5 rs aa[ :D CF??:?8 7@C C66=64E:@? :? E96 ?6H rs\ab]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?mr@@< 2=D@ 5@H?8C2565 E96 C246D @7 :?4F>36?E #6AF3=:42? &]$] #6AD] |2C:2 t=G:C2 $2=2K2C Wk^DA2?mkDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^32==@EA65:2]@C8^u=@C:52TafD0afE90r@?8C6DD:@?2=0s:DEC:4EQmrs afk^2mk^DEC@?8mkDA2?mX 2?5 p??2 !2F=:?2 {F?2 Wk^DA2?mkDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^32==@EA65:2]@C8^u=@C:52TafD0`bE90r@?8C6DD:@?2=0s:DEC:4EQmrs `bk^2mk^DEC@?8mkDA2?mX 7C@> =:<6=J #6AF3=:42? E@ =62?D #6AF3=:42?] |:2>: ?6HD 3C@2542DE6C t=:@EE #@5C:BF6D :D 492==6?8:?8 $2=2K2C] s6>@4C2E {66=2 vC2J 2?5 %@?J s’pCC:8@[ H:E9 ?@ A2CEJ 277:=:2E:@?[ 2C6 492==6?8:?8 {F?2]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m$2=2K2C 2?5 %CF>A 92G6 925 2 AF3=:4 76F5 @G6C 96C @AA@D:E:@? E@ 9:D 56A@CE2E:@? A@=:4:6D] {F?2 92D 366? 2 G@42= 4C:E:4 @7 E96 AC6D:56?E 2?5 9:D 25>:?:DEC2E:@? 7@C ?@E C6=62D:?8 E96 tADE6:? 7:=6D :? E96:C 6?E:C6EJ :? 244@C52?46 H:E9 7656C2= =2H]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?m~E96C &]$] w@FD6 C246D r@@< :56?E:7:6D 2D =62?:?8 =67E :?4=F56 }r\`` WE@DD FAX[ }y\f W=62? sX[ 2?5 p+\` W=62? sX] k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQmkDA2?mxE 2=D@ 5@H?8C2565 D:I C246D[ E9C66 7C@> =:<6=J #6AF3=:42? E@ =62?:?8 #6AF3=:42? Wr~\d[ |%\`[ (x\`X 2?5 E9C66 7C@> D@=:5 #6AF3=:42? E@ =:<6=J #6AF3=:42? W}'\a[ 'p\d 2?5 }*\a`X]k^DA2?mk^Am
