Twin earthquakes struck Venezuela on June 24, 2026, causing major damage in Caracas and a nearby coastal city, La Guaira. At the time of publication, 3,685 people have been declared dead, and more than 30,000 remain missing.
Dr. Hermes Florez and Dr. Zeina Hannoush are physicians who trained in Venezuela, then immigrated to the United States, where they now teach medicine. In a joint interview they talked about the earthquake and its aftermath, global aid efforts and the need to reform Venezuela’s healthcare system.
k9C ^m
kAmkDEC@?8msC] w2??@FD9[ J@F H6C6 :? r2C242D 5FC:?8 E96 62CE9BF2<6] r2? J@F 56D4C:36 H92E :E H2D =:<6nk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m+6:?2 w2??@FD9ik^DEC@?8m x 46CE2:?=J 76=E :E] xE H2D G6CJ[ G6CJ :?E6?D6 2?5 =@?8] x 925 366? G:D:E:?8 >J 2F?E 2?5 F?4=6[ H9@ =:G6 `d >:?FE6D 2H2J 7C@> H96C6 x H2D DE2J:?8] x H2D ;FDE DE2?5:?8 2E E96 6I:E @7 E96:C 3F:=5:?8 H96? :E 9:E] yFDE EH@ D64@?5D 367@C6[ x H@F=5 92G6 366? :? E96 6=6G2E@C]k^Am
kAm$@ x H2D 2=C625J :? E96 DEC66E H96? x 76=E E96 8C@F?5 D92<:?8] x H2=<65 E@ H96C6 x D2H E96C6 H6C6 ?@ EC66D @C 3F:=5:?8D 2?5 DE2CE65 J6==:?8 FA E@ E96 A6@A=6 :? E96 3F:=5:?8D[ “r@>6 5@H?[ 4@>6 5@H?[” 3642FD6 x DE2CE65 962C:?8 E96 4C2D9:?8 @7 A=2E6D 2?5 A6@A=6 J6==:?8]k^Am
kAm%96 DA64:7:4 2C62 @7 r2C242D H96C6 x H2D =@42E65 5:5 ?@E 86E AC@7@F?5 52>286D =:<6 {2 vF2:C2 5:5] p?5 x :>>65:2E6=J 5C@G6 324< E@ >J :?\=2HD’ 9@FD6 :? 2?@E96C A2CE @7 r2C242D[ 3642FD6 E92E’D H96C6 >J <:5D H6C6[ 2?5 2== x H2?E65 E@ <?@H :D E92E >J <:5D H6C6 D276]k^Am
kAm%96? E96C6 H6C6 27E6CD9@4<D E9C@F89@FE E96 H9@=6 H66<] $@ H6 H@F=5 36 D=66A:?8 2E ?:89E[ 2?5 H6 H@F=5 766= E96 365 D92<:?8[ D@ H6’5 H2<6 FA :? E96 >:55=6 @7 E96 ?:89E 2?5 ECJ E@ 6I:E E@ E96 DEC66E]k^Am
kAmkDEC@?8m(92E 92D 6249 @7 J@F 366? 5@:?8 :? E96 27E6C>2E9 @7 E9:D 5:D2DE6Cnk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mw6C>6D u=@C6Kik^DEC@?8m x 42>6 E@ E96 &?:E65 $E2E6D E@ 4@>A=6E6 >J A@DE8C25F2E6 >65:42= EC2:?:?8] x 925 A=2??65 E@ C6EFC? E@ '6?6KF6=2[ 3FE 2D >J AF3=:4 962=E9 2?5 6?5@4C:?@=@8J EC2:?:?8 H2D 6?5:?8 :? a__a[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a__a^(~#{s^2>6C:42D^_c^`a^G6?6KF6=2^:?56I]9E>=QmE96C6 H2D 2? 2EE6>AE65 4@FAk^2m] x H2D =2E6C :?G@=G65 :? 56?@F?4:?8 E96 52E2 46?D@CD9:A 2?5 962=E942C6 567:4:6?4:6D :? '6?6KF6=2 2?5 H2D 6G6?EF2==J A=2465 @? 2 3=24<=:DE] qFE x 92G6 7@F?5 H2JD E@ 4@==23@C2E6 H:E9 4@==628F6D :? '6?6KF6=2 2?5 @E96CD :? E96 5:2DA@C2 2== @G6C E96 H@C=5]k^Am
kAm$:?46 E96 62CE9BF2<6D[ x’G6 4@??64E65 H:E9 2 8C62E ?6EH@C< @7 4@==628F6D E@ 96=A H:E9 C6=:67 677@CED 2?5 D6?5 2:5] %96D6 2C6 A6@A=6 :? '6?6KF6=2 2?5 :? E96 &?:E65 $E2E6D[ AC:>2C:=J 2C@F?5 E96 &?:G6CD:EJ @7 |:2>:] %96C6’D 2 8C62E E62> E96C6[ 2D H6== 2D E96 k2 9C67lQ9EEADi^^G2>2:?7@]4@>^Qm'6?6KF6=2? p>6C:42? |65:42= pDD@4:2E:@?k^2m] %92E’D 2==@H65 >6 E@ A2CE:4:A2E6 2?5 AC@G:56 D@>6 DFAA@CE E@ E96 >2?J A6@A=6 27764E65]k^Am
kAmkDEC@?8m(92E :D E96 '6?6KF6=2? 962=E942C6 DJDE6> =:<6 F?56C ?@C>2= 4:C4F>DE2?46Dnk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mu=@C6Kik^DEC@?8m %96C6 H2D 2? 2CE:4=6 AF3=:D965 :? %96 {2?46E 62C=:6C E9:D J62C[ @3G:@FD=J 367@C6 E96 62CE9BF2<6[ E92E H2D C67=64E:?8 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^$_`c_\efbeWaeX__ach\fQm76H6C E92? `_T @7 '6?6KF6=2?D 2C6 23=6 E@ A2Jk^2m 7@C E96 AC:G2E6 9@DA:E2=D @C 4=:?:4D[ 2?5 2AAC@I:>2E6=J f_T @7 E96 A@AF=2E:@? :D :>A@G6C:D965]k^Am
kAm$@ E96J 92G6 ?@ 49@:46 3FE E@ 8@ E@ E96 AF3=:4 9@DA:E2=D[ H96C6 2 =@E @7 E9:?8D 2C6 A2:5 @FE @7 A@4<6E 3642FD6 E96C6 2C6 ?@ C6D@FC46D] ~? E@A @7 E92E[ H2E6C 2?5 A@H6C DFAA=J :D ?@E 2=H2JD 2G2:=23=6[ 6DA64:2==J @FED:56 r2C242D]k^Am
kAmxE’D 2 G6CJ[ G6CJ 492==6?8:?8 D:EF2E:@?[ ?@H 6I246C32E65 3J E96 62CE9BF2<6] qFE 2 E@E2= C6G2>A @7 E96 962=E942C6 DJDE6> :D @G6C5F6]k^Am
kAmkDEC@?8mw2??@FD9ik^DEC@?8m %96 DE2?52C5 @7 AC24E:46 – 367@C6 E96 62CE9BF2<6 – :D J@F 8@ E@ 2 AF3=:4 9@DA:E2= 3642FD6 J@F ?665 2 9:A DFC86CJ @C J@F 7C24EFC65 J@FC =68] *@F 86E 2446DD E@ E96 A9JD:4:2? H9@’D AC24E:4:?8 E96C6[ 3FE E96 A2E:6?E =62G6D E92E 6G2=F2E:@? H:E9 2 =:DE @7 E96 DFAA=:6D E92E E96J’C6 8@:?8 E@ ?665 7@C E96:C DFC86CJ]k^Am
kAm$@ E96 A2E:6?E ?665D E@ 3C:?8 E96:C @H? 3=2?<6ED 2?5 A:==@HD 2?5 7@@5] %96J ?665 E@ 3C:?8 E96 82FK6[ E96 8=@G6D[ 6G6CJE9:?8] |2J36 6G6? E96 >2EEC6DD H96C6 J@F’C6 8@:?8 E@ ?665 E@ DE2J :? E96 9@DA:E2= E@ D=66A @?] x7 J@F ?665 2 AC@DE96D:D[ E96? J@F ?665 E@ 7:8FC6 @FE 9@H E@ 3FJ :E] $@ :E :D G6CJ 4@>>@? E@ D66 :?5:G:5F2= 7F?5C2:D:?8]k^Am
kAm$@ E9:D :D 9@H AF3=:4 962=E942C6 92D 366? E2<:?8 A=246] p?5 v@5 3=6DD E96 A9JD:4:2?D AC24E:4:?8 E96C6]k^Am
More from this section
k7:8FC6mk2 2C:2\=236=lQ+@@>23=6 :>286Q 9C67lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fced_h^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_f_g\df\;eH:dB];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQmk:>8 2=ElQ4@==2AD65 3F:=5:?8D :? {2 vF2:C2Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fced_h^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_f_g\df\;eH:dB];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk^2mk7:842AE:@?m%96 4@2DE2= 4:EJ @7 {2 vF2:C2[ ;FDE b_ >:?FE6D 7C@> r2C242D[ D2H D@>6 @7 E96 H@CDE 52>286 7C@> E96 62CE9BF2<6D] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^26C:2=\G:6H\@7\4@==2AD65\3F:=5:?8D\:?\42C232==652\=2\8F2:C2\?6HD\A9@E@^aagbcghhhbn25AA@AFAlECF6Qm|:8F6= |65:?2^pu! G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmkDEC@?8m(2D E96C6 2? 6>6C86?4J A=2? :? A=246 7@C 2 ?2EFC2= 5:D2DE6C =:<6 E9:Dnk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mw2??@FD9ik^DEC@?8m xE :D 2 C68:@? E92E :D k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^G6?6KF6=2D\5625=J\62CE9BF2<6D\92AA6?65\@?\2\72F=E\D:>:=2C\E@\E96\D2?\2?5C62D\2?5\E96\C:D<D\2C6?E\@G6C\J6E\2\86@A9JD:4:DE\6IA=2:?D\ageabeQm<?@H? E@ 36 AC@?6 E@ 62CE9BF2<6Dk^2m[ 3FE E92E 5@6D ?@E >62? E92E H6 92G6 2 H6==\DECF4EFC65 AC6A2C65?6DD 7@C E9:D <:?5 @7 5:D2DE6C] %92E’D 46CE2:?=J ?@E E96 42D6] (92E x’G6 D66? :D 2 H@?56C7F= 2>@F?E @7 A6@A=6 A@FC:?8 E96:C 962CED E@ 96=A[ 3FE :? 2 G6CJ 5:D@C82?:K65 H2J] %96 96=A :D DE:== C6249:?8 >2?J A=246D[ 3FE E96C6’D D@ >F49 E@ 5@ E92E :E’D BF:E6 @G6CH96=>:?8]k^Am
kAmkDEC@?8mu=@C6Kik^DEC@?8m yFDE E@ AFE E9:?8D :?E@ A6CDA64E:G6[ >J 525 H@C<65 7@C E96 ?2E:@?2= @:= 4@>A2?J :? '6?6KF6=2 7@C >@C6 E92? E9C66 564256D[ 2?5 E96C6 H6C6 C65F?52?4J DJDE6>D E@ <66A E96 A@H6C DFAA=J E92E H2D ?66565 7@C @:= 6IEC24E:@? 2?5 @E96C D6CG:46D E92E H6C6 D@ H6== A=2??65 2?5 4@@C5:?2E65] p== E92E H2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]47C]@C8^324<8C@F?56CD^G6?6KF6=2\4C:D:DQm232?5@?65 3J E96 r92G6K 8@G6C?>6?E :? a__a\a__bk^2m[ 27E6C 4@?7C@?E:?8 E96 @AA@D:E:@? 2?5 DEC:<6D 7C@> E96 6IA6CED :? E96 @:= :?5FDECJ] p7E6C E92E[ E96C6 H2D ?@ >2:?E6?2?46[ ?@ AC6G6?E:G6 >62DFC6D[ ?@ 6I6C4:D6 E@ 2?E:4:A2E6 42E2DEC@A9:4 D:EF2E:@?D @C E9:?8D =:<6 E92E]k^Am
kAmx? 962=E942C6[ H9:49 :D ?@E ?646DD2C:=J E96 AC:>6 7@4FD[ :E H2D >F49 H@CD6] tG6? E9@F89 E96C6 2C6 D@>6 8F:56=:?6D E92E E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H9@]:?E^AF3=:42E:@?D^:^:E6>^hfghac__bf`gaQm(@C=5 w62=E9 ~C82?:K2E:@?k^2m 2?5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A29@]@C8^6?^E@A:4D^62CE9BF2<6DQm!2? p>6C:42? w62=E9 ~C82?:K2E:@?k^2m 92G6 :? A=246 7@C EC2:?:?8 962=E942C6 A6CD@??6= 7@C 6>6C86?4J AC6A2C65?6DD[ ?@E9:?8 =:<6 E92E H2D :>A=6>6?E65 @G6C E96 A2DE EH@ 564256D @C D@]k^Am
kAmxE’D 2=D@ H@CE9 ?@E:?8 E92E E96C6’D ?@E9:?8 :? E96 4@?DECF4E:@? 4@56 7@C E96 3F:=5:?8D :? '6?6KF6=2 E@ 255C6DD 62CE9BF2<6D[ 2?5 E92E :D 2 4@?EC:3FE:?8 724E@C E@ A@@C AC6A2C2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mxD 2:5 4@>:?8 :?E@ '6?6KF6=2 DE:==[ 2?5 :D :E 86EE:?8 E@ H96C6 :E ?665D E@ 8@nk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mw2??@FD9ik^DEC@?8m (6’G6 D66? H@?56C7F= E9:?8D 92AA6? H:E9 A6@A=6 4@>:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@7F?5>6]4@>^7^96=A\G2>2Qm7C@> 2== 4@C?6CD @7 E96 H@C=5k^2m :? D@=:52C:EJ[ 2?5 x 9@A6 E92E E9:D 4@?E:?F6D 3642FD6 '6?6KF6=2 :D 8@:?8 E@ ?665 6G6CJ@?6’D 96=A]k^Am
kAm%96C6 2C6 >2?J A6@A=6 7C@> E96 &]$] 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@7F?5>6]4@>^7^96=A\G2>2QmC6AFE23=6 ?@?AC@7:E @C82?:K2E:@?Dk^2m 6286C E@ 5@?2E6[ 3FE E96C6’D 2=D@ 2 9F86 >:DECFDE 36EH66? E96 8@G6C?>6?E 2?5 E96 ?@?AC@7:E @C82?:K2E:@?D H9@ H2?E E@ 5@?2E6] (6’G6 925 C6A62E65 :?DE2?46D – k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4D:D]@C8^2?2=JD:D^4@G:5\`h\G6?6KF6=2\9@H\A2?56>:4\566A6?65\9F>2?:E2C:2?\4C:D:DQm5FC:?8 r~'xs\`hk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^E96H@C=5]@C8^DE@C:6D^a_`h^_a^_f^G6?6KF6=2\H2D\@?46\C:496DE\>@DE\DE23=6\56>@4C24J\=2E:?\2>6C:42\H92E\92AA6?65Qm:? `hhhk^2m – H96C6 5@?2E:@?D H6C6 8:G6? 46?EC2==J E@ E96 8@G6C?>6?E 7@C E96 5:DEC:3FE:@?[ 2?5 E96? E9:?8D 5:5 ?@E 86E H96C6 E96J ?66565 E@ 8@] p?5 D@ E92E’D H96C6 E9:D >:DECFDE 4@>6D 7C@>]k^Am
kAm$@ x’G6 366? ECJ:?8 E@ 96=A @? E92E 7C@?E – 86EE:?8 E96 5@?2E:@?D E9C@F89 E96 4FDE@>D 3@C56CD 2?5 E96? >2<:?8 DFC6 E92E E96J 86E E@ E96 4@CC64E 9@DA:E2=D 2?5 E@ @FC 4@==628F6D E96C6 2E 8C@F?5 K6C@]k^Am
kAmkDEC@?8mpC6 J@F 9@A67F= 7@C E96 7FEFC6 @7 '6?6KF6=2 C:89E ?@Hnk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mu=@C6Kik^DEC@?8m %96 D:=G6C =:?:?8 :D E92E 27E6C r~'xs\`h[ 3642FD6 6G6CJ@?6 ?66565 E@ 6?92?46 @FC A=2E7@C>D[ @FC G:CEF2= 42C6 2?5 D@ @?[ H6 42? AC@G:56 D@>6 @7 E96 C6D@FC46D ?@E @?=J 7@C 42C6 3FE 2=D@ E@ EC2:? E96 H@C<7@C46] %9@FD2?5D 92G6 6>:8C2E65[ D@ 42? H6 '6?6KF6=2?D :? @E96C 4@F?EC:6D 5@ D@>6E9:?8 E@ EC2:? E96 A6@A=6 324< :? '6?6KF6=2 D@ E92E E96J 42? AC@G:56 8@@5 962=E942C6nk^Am
kAmx C6>2:? 9@A67F=] qFE DE:==[ E96C6’D >F49 E@ 36 5@?6] p?5[ J6D[ H6’C6 E2<:?8 42C6 @7 E96 FC86?E ?665 H:E9 62CE9BF2<6 C6=:67[ 3FE H6 >FDE 2=D@ 255C6DD E96 :>A@CE2?E ?665 @7 C67@C>:?8 E96 962=E942C6 DJDE6>]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agf__bQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^96C>6D\7=@C6K\afafe`dnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agf__bQmw6C>6D u=@C6Kk^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^>65:42=\F?:G6CD:EJ\@7\D@FE9\42C@=:?2\b_hhnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agf__bQm|65:42= &?:G6CD:EJ @7 $@FE9 r2C@=:?2k^2mk^6>m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^K6:?2\92??@FD9\afafe`gnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agf__bQm+6:?2 w2??@FD9k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\@7\>:2>:\`babnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agf__bQm&?:G6CD:EJ @7 |:2>:k^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2:5\:D\@?\E96\H2J\27E6C\G6?6KF6=2D\62CE9BF2<6D\3FE\:ED\?@E\4=62C\9@H\BF:4<=J\:E\42?\86E\E96C6\agea_enFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agf__bQmp:5 :D @? E96 H2J 27E6C '6?6KF6=2’D 62CE9BF2<6D[ 3FE :E’D ?@E 4=62C 9@H BF:4<=J :E 42? 86E E96C6k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^G6?6KF6=2D\5625=J\62CE9BF2<6D\92AA6?65\@?\2\72F=E\D:>:=2C\E@\E96\D2?\2?5C62D\2?5\E96\C:D<D\2C6?E\@G6C\J6E\2\86@A9JD:4:DE\6IA=2:?D\ageabenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agf__bQm'6?6KF6=2’D 5625=J 62CE9BF2<6D 92AA6?65 @? 2 72F=E D:>:=2C E@ E96 $2? p?5C62D[ 2?5 E96 C:D<D 2C6?’E @G6C J6E – 2 86@A9JD:4:DE 6IA=2:?Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^G6?6KF6=2D\@:=\:?5FDECJ\92D\7=2:=65\F?56C\8@G6C?>6?E\4@?EC@=\>6I:4@\2?5\3C2K:=\92G6\925\>@C6\DF446DD\H:E9\?2E:@?2=:K:?8\afafgdnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agf__bQm'6?6KF6=2’D @:= :?5FDECJ 92D 7=2:=65 F?56C 8@G6C?>6?E 4@?EC@= – |6I:4@ 2?5 qC2K:= 92G6 925 >@C6 DF446DD H:E9 ?2E:@?2=:K:?8k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m%96 2FE9@CD 5@ ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92G6 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^agf__b^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
