(COLUMBIA, SC) The first parents convicted of involuntary manslaughter for a mass school shooting committed by their child were Jennifer and James Crumbley. The Crumbleys were convicted in 2024, after their 15-year-old son Ethan killed four students at Oxford High School in Michigan in 2021.
In March 2026, Colin Gray became the first parent convicted of murder for a mass shooting carried out by his child. His son, Colt, 14, killed two students and two teachers in 2024 at Apalachee High School in Georgia.
kAmrC:E:4D @7 E96 rCF>3=6J 2?5 vC2J 564:D:@?D H@CCJ E92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C6FE6CD]4@>^=682=^8@G6C?>6?E^4@=F>?\H9J\492C8:?8\A2C6?ED\D49@@=\D9@@E6CD\4@F=5\36\D=:AA6CJ\D=@A6\a_ac\_h\``^Qm9@=5:?8 A2C6?ED C6DA@?D:3=6 7@C D49@@= D9@@E:?8Dk^2m >2J =625 E@ A2C6?E2= 244@F?E23:=:EJ 7@C 2 3C@25 C2?86 @7 49:=5C6?’D 24E:@?D]k^Am
kAm%9:D :D A@DD:3=6[ 3FE x 36=:6G6 :E :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_ae^_b^_c^FD^4@=:?\8C2J\G6C5:4E\>2DD\D9@@E:?8\A2C6?EDQmF?=:<6=Jk^2m]k^Am
kAm%92E’D 3642FD6 A2C6?ED 2=C625J 92G6 =@?8 366? 96=5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H236]@C8^=2H\AC@76DD@C\6IA=2:?D\9@H\4@=:?\8C2JD\>FC56C\EC:2=\6?565\:?\2\9:DE@C:4\7:CDE\7@C\86@C8:2^Qm=:23=6 7@C E96 24E:@?D @7 E96:C 49:=5C6?k^2m[ 2D q2J=@C =2H AC@76DD@C sJ==2? %2I>2? ?@E6D] %96 AC6G:@FD 72:=FC6 E@ 7:?5 A2C6?E2= =:23:=:EJ 7@C 8F? 52?86CD H2D E96 6I46AE:@?]k^Am
kAmqFE 6G6? :7 E96 rCF>3=6J 2?5 vC2J 4@?G:4E:@?D 5@ ?@E A@CE6?5 E96 368:??:?8 @7 A2C6?E2= 4@?G:4E:@?D 7@C 2 ?6H 2?5 H:56\C2?8:?8 42E68@CJ @7 A2C6?E2= 24E:@?D[ E96J 5@ DF886DE 2 8C@H:?8 36=:67 E92E A2C6?ED H9@ 2==@H E96:C 49:=5C6? 62DJ 2446DD E@ 8F?D 2C6 52?86C@FD 2?5 F?7:E]k^Am
kAmpD k2 9C67lQ9EEADi^^D4]65F^DEF5J^4@==686D0D49@@=D^=2H^724F=EJ02?50DE277^5:C64E@CJ^J23=@?KF80>2C4:2]A9AQm2 72>:=J =2H D49@=2Ck^2m[ x E9:?< E9:D 492?8:?8 G:6H 23@FE A2C6?E2= 8F? @H?6CD9:A >2J 92G6 D:8?:7:42?E C2>:7:42E:@?D 7@C A2C6?ED :? @E96C =682= 4@?E6IED[ >@DE ?@E23=J 4FDE@5J 56E6C>:?2E:@?D]k^Am
k9amvF?D 2?5 36DE :?E6C6DEDk^9am
kAmr9:=5 4FDE@5J 564:D:@?D :? E96 &]$] 2C6 32D65 @? 2 4@FCE’D 56E6C>:?2E:@? C682C5:?8 E96 “36DE :?E6C6DE @7 E96 49:=5]” xCC6DA@?D:3=6 8F? @H?6CD9:A 42? 36 2 724E@C :? DF49 4@?4=FD:@?D[ 3FE 9:DE@C:42==J k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C4@>>@?D]D4]65F^48:^G:6H4@?E6?E]48:n2CE:4=6ladcbU2>Aj4@?E6IEl=2H0724AF3QmDF49 4@?D:56C2E:@?D 92G6 366? C2C6k^2m]k^Am
kAm%9:D 23D6?46 :D D9@4<:?8 8:G6? E96 H6==\5@4F>6?E65 52?86CD E92E F?D64FC65 7:C62C>D A@D6] $:?46 a_a_[ 7:C62C>D 92G6 366? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?:495]?:9]8@G^23@FE^@C8^@5^5:C64E@CD04@C?6C^AC6G0FA52E6D^8F?\G:@=6?46\yF=Ja_aaQm=625:?8 42FD6 @7 562E9 7@C 49:=5C6?k^2m 36EH66? E96 286D @7 ` 2?5 `h] %96 DE2E:DE:4 :?4=F56D 244:56?E2= D9@@E:?8D 2D H6== 2D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]JA>65]a_aa]`_f_eeQm9@>:4:56D 2?5 DF:4:56Dk^2m] %96 G2DE >2;@C:EJ @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^>>HC^G@=F>6D^fc^DD^DDfc_d2`]9E>Qm49:=5 8F? 562E9D @44FC 2E 9@>6k^2m] p?5 >@C6 E92? c]e >:==:@? 49:=5C6? =:G6 :? 2 9@>6 H:E9 2E =62DE k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__`^;2>2?6EH@C<@A6?]a_a`]cggabQm@?6 F?=@4<65 2?5 =@2565 7:C62C>k^2m]k^Am
kAm%96 72:=FC6 E@ C@FE:?6=J 4@?D:56C A2C6?E2= 8F? AC24E:46D[ :?4=F5:?8 8F? DE@C286 2?5 49:=5C6?’D 2446DD[ :? 4FDE@5J 56E6C>:?2E:@?D :D ?@E23=6 – ?@E ;FDE 3642FD6 F?D64FC65 8F?D A@D6 2 D:8?:7:42?E 52?86C E@ 49:=5C6?[ 3FE 3642FD6 @E96C =6DD DF3DE2?E:2= C:D<D C68F=2C=J 724E@C :?E@ 4FDE@5J 564:D:@?D]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ$A=:E D4C66? @7 2 >2? 2?5 2 H@>2? 5C6DD65 :? AC:D@? 4=@E96D]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^faefhc^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_baf\df\5D6h`I];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?my2>6D 2?5 y6??:76C rCF>3=6J H6C6 4@?G:4E65 @7 :?G@=F?E2CJ >2?D=2F89E6C 7@C 2 >2DD D49@@= D9@@E:?8 4@>>:EE65 3J E96:C D@?] k2 9C67lQ9EEADi^^?6HDC@@>]2A]@C8^56E2:=^$49@@=$9@@E:?8|:49:82?^2`4`5a4aga2cch4dg3cbf64daa55`fa4^A9@E@nGDl72=D6U2>Aj4FCC6?ExE6>}@l`dU2>AjDE2CE:?8xE6>}@l_Qm~2<=2?5 r@F?EJ $96C:77VD ~77:46 G:2 p![ u:=6k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm!6C46:G65 >@C2= 52?86CD[ DF49 2D k2 9C67lQ9EEADi^^42D6\=2H]G=6I]4@>^G:5^>44@CG6J\G\>44@CG6J\?@\ghaffg`ccQm2 49:=5’D 6IA@DFC6 E@ AC@72?:EJk^2m @C 2 A2C6?E’D ?@?>2C:E2= C6=2E:@?D9:A[ 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C4@>>@?D]D4]65F^48:^G:6H4@?E6?E]48:n2CE:4=6ladcbU2>Aj4@?E6IEl=2H0724AF3Qm4@>>@? 724E@CD :? 4FDE@5J 56E6C>:?2E:@?Dk^2m] $:>:=2C=J[ 6IA@DFC6 E@ D64@?592?5 D>@<6 @C 2 49:=5’D @36D:EJ 2C6 2=D@ 7C6BF6?E k2 9C67lQ9EEADi^^5:8:E2=4@>>@?D]=2H]H?6]65F^=2HC6G:6H^G@=bd^:DD`^d^Qm4@?D:56C2E:@?Dk^2m]k^Am
kAmr@?D6BF6?E=J[ H9:=6 E96 4@?D:56C2E:@? @7 A2C6?E2= 8F? 3692G:@CD :D ?@E 6?E:C6=J 23D6?E 7C@> 4FDE@5J 564:D:@?D[ :ED C6=2E:G6 C2C:EJ DF886DED 2 56=:36C2E6 F?H:==:?8?6DD E@ =:?< E96> H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^42D6\=2H]G=6I]4@>^G:5^;@9?\5@6\G\;2?6\h`cg`ec_`QmA2C6?E2= 7:E?6DD 4@?D:56C2E:@?Dk^2m]k^Am
kAm%96 rCF>3=6J 2?5 vC2J 4@?G:4E:@?D DF886DE E9:D C6=F4E2?46 >2J 36 H2?:?8]k^Am
k9am{@DD @7 4FDE@5J 2D 2 56E6CC6?Ek^9am
kAm$49@@= D9@@E:?8D 2C6 C6=2E:G6=J C2C6[ 3FE 4FDE@5J 5:DAFE6D 2C6 ?@E]k^Am
kAmr@?D6BF6?E=J[ :7 :CC6DA@?D:3=6 8F? @H?6CD9:A 364@>6D 2 4@>>@? 4@?D:56C2E:@? :? 4FDE@5J 564:D:@?D[ E96 :>A=:42E:@?D 7@C 8F? D276EJ 4@F=5 36 DF3DE2?E:2=] %92E’D 3642FD6 E9:D 2AAC@249 2G@:5D E96 A:E72==D @7 AC6G:@FD 8F? 4@?EC@= 2EE6>AED]k^Am
kAm&?=:<6 @E96C 8F? D276EJ >62DFC6D[ E96 4@?D:56C2E:@? @7 8F? @H?6CD9:A :? 4FDE@5J 42D6D =2C86=J 2G@:5D $64@?5 p>6?5>6?E 4@?46C?D C682C5:?8 E96 4@?DE:EFE:@?2= C:89E E@ 362C 2C>D] pD (:==:2> U2>Aj |2CJ =2H AC@76DD@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@8=6]4@>^3@@<D^65:E:@?^%960#6=2E:@?D9:A0#:89ED0@70r9:=5C6?^f\22=#3pHIHrn9=l6?U2>Aj83AGl`Qmy2>6D sHJ6C ?@E6Dk^2m[ :? 49:=5 4FDE@5J 42D6D E96 DE2E6 @A6C2E6D “@FED:56 E96 3@F?5D @7 E96 Wr@?DE:EFE:@?X … E@ E96 6IE6?E @7 36:?8 7C665 7C@> E96 C6DEC:4E:@?D @C5:?2C:=J 86?6C2E65 3J E96 4@?DE:EFE:@?2= C:89ED @7 @E96CD]”k^Am
kAm%96 C6DF=E :D E92E 4@?DE:EFE:@?2==J AC@E64E65 3692G:@CD 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JF=2HC6G:6H]@C8^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_`g^_g^b0`]A57Qm7C6BF6?E=J 4@?D:56C65 :? 4FDE@5J 564:D:@?Dk^2m]k^Am
kAmx? E96 a_`` $@FE9 r2C@=:?2 42D6 k2 9C67lQ9EEADi^^=2H];FDE:2]4@>^42D6D^D@FE9\42C@=:?2^4@FCE\@7\2AA62=D^a_``^cghg]9E>=Qm!FCD6C G] ~H6?Dk^2m[ 7@C :?DE2?46[ E96 72>:=J 4@FCE 4@?D:56C65 E96 >@E96C’D 23@CE:@? :? :ED 36DE\:?E6C6DE 2?2=JD:D 2?5 96=5 E92E 92G:?8 2? 23@CE:@? 56>@?DEC2E65 E96 >@E96C H2D :CC6DA@?D:3=6 2?5 E9FD F?7:E]k^Am
kAmx? E96 a__b ':C8:?:2 42D6 k2 9C67lQ9EEADi^^42D6=2H]7:?5=2H]4@>^4@FCE^G2\4@FCE\@7\2AA62=D^`bda_`e]9E>=Qm#@36CED G] #@36CEDk^2m[ 2 72E96C =@DE 4FDE@5J 7@C 9:D DE2E6>6?ED E92E H@>6? 42??@E 5@ H92E >6? 5@]k^Am
kAmp?5 :? E96 `hgd r@=@C25@ 42D6 k2 9C67lQ9EEADi^^=2H];FDE:2]4@>^42D6D^4@=@C25@^DFAC6>6\4@FCE^`hgd^gbD4ahe\_]9E>=Qmx? C6 |2CC:286 @7 $9@CEk^2m[ 2 4@FCE 277:C>65 A2C6?ED’ C6=:8:@FD 36=:67D 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^=2H];FDE:2]4@>^42D6D^4@=@C25@^DFAC6>6\4@FCE^`hgd^gbD4ahe\_]9E>=Qm2 C6=6G2?E 724E@C :? 4FDE@5J 56E6C>:?2E:@?Dk^2m]k^Am
kAmpD E96D6 42D6D 56>@?DEC2E6[ E96 724E E92E D@>6 92C>7F= A2C6?E2= 3692G:@CD 2C6 2=D@ 4@?DE:EFE:@?2= C:89ED 5@6D?’E >62? E96J’C6 k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C4@>>@?D]D4]65F^48:^G:6H4@?E6?E]48:n2CE:4=6ladcbU2>Aj4@?E6IEl=2H0724AF3Qm6I4=F565 7C@> 4FDE@5J 56E6C>:?2E:@?Dk^2m]k^Am
kAmp D64@?5 36?67:E @7 C2:D:?8 8F? @H?6CD9:A :? 2 4FDE@5J 5:DAFE6 :D E92E E96 A2C6?E C2:D:?8 E9:D :DDF6 5@6D ?@E ?665 E@ 36 2 8F? 4@?EC@= 25G@42E6] %96J 5@?’E ?665 E@ 5:D=:<6 8F?D[ 2?5 E96J 42? 6G6? 36 2 8F? @H?6C E96>D6=G6D]k^Am
kAmu@C 8F? @H?6CD9:A E@ 364@>6 C6=6G2?E[ 2 A2C6?E D:>A=J ?665D E@ 2C8F6 E92E E96 @E96C A2C6?E’D 8F? AC24E:46D 2C6 :CC6DA@?D:3=6 4@>A2C65 E@ E96:C @H?] x7 E9:D :?4C62D6D 2 A2C6?E’D 4FDE@5J AC@DA64ED[ :E 42? 36 2DDF>65 >2?J A2C6?ED H:== >2<6 E9:D 2C8F>6?E]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp H@>2? :? 4@FCE 9@=5D 2 A@DE6CD H:E9 :>286D @? :E]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^faeg_`^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_baf\f`\D3;`a9];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?msFC:?8 r@=:? vC2J’D EC:2=[ pDD:DE2?E s:DEC:4E pEE@C?6J !2EC:4:2 qC@@<D AC6D6?ED 6G:56?46 @7 2 D49@@= D9@@E6C D9C:?6 E92E H2D 7@F?5 :? r@=E vC2J’D 365C@@>[ :? (:?56C[ v2][ @? |2C49 a[ a_ae] k2 9C67lQ9EEADi^^?6HDC@@>]2A]@C8^56E2:=^v6@C8:2w:89$49@@=$9@@E:?8^ge`5562673b6c6c3hbhhd73baac5h7c2^A9@E@nGDl72=D6U2>Aj4FCC6?ExE6>}@lfU2>AjDE2CE:?8xE6>}@l_Qmp336J rFEC6C^pE=2?E2 y@FC?2=\r@?DE:EFE:@? G:2 p![ !@@=k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am!2C6?ED 2C6 A2J:?8 2EE6?E:@?k^9am
kAmu@C A2C6?ED 724:?8 244FD2E:@?D @7 :CC6DA@?D:3=6 8F? AC24E:46D[ E96 A@E6?E:2= =@DD @7 4FDE@5J D9@F=5 AC@G:56 2 DEC@?8 :?46?E:G6 7@C >@5:7J:?8 E96:C 8F? 3692G:@C]k^Am
kAmr2D6 =2H 56>@?DEC2E6D E92E A2C6?ED C@FE:?6=J C67C2:? 7C@> 3692G:@CD E92E 4@F=5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JF=2HC6G:6H]@C8^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_`g^_g^b0`]A57Qm9FCE E96:C 4FDE@5J 42D6k^2m] p?5 E96C6 :D 6G6CJ C62D@? E@ 6IA64E E96 D2>6 C6DF=E H:E9 8F? @H?6CD9:A]k^Am
kAmx>A@CE2?E=J[ E96 vC2J 42D6 2=C625J AC@G65 E92E A2C6?ED 2C6 A2J:?8 2EE6?E:@? E@ E96D6 EC6?5D] sFC:?8 9:D EC:2=[ :E H2D C6G62=65 E92E 23@FE 2 H66< 367@C6 E96 $6AE6>36C a_ac D9@@E:?8[ vC2J’D 6DEC2?865 H:76 – 2?5 r@=:? vC2J’D >@E96C – k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_ae^_b^_c^FD^4@=:?\8C2J\G6C5:4E\>2DD\D9@@E:?8\A2C6?EDQm|2C466 vC2Jk^2m[ 5:5 2? :?E6C?6E D62C49 7@C “D49@@= D9@@E6C A2C6?ED 492C865 H:E9 >2?D=2F89E6C]”k^Am
kAm%96?[ 27E6C C625:?8 2CE:4=6D 23@FE E96 rCF>3=6J 42D6D’ 4@?G:4E:@?D[ D96 42==65 r@=:? 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_ae^_b^_c^FD^4@=:?\8C2J\G6C5:4E\>2DD\D9@@E:?8\A2C6?EDQm2D<65 9:> E@ D64FC6 9:D 8F?Dk^2m] p=E9@F89 r@=:? :8?@C65 9:D H:76’D H2C?:?8[ E96 ?6IE A2C6?E >:89E =:DE6?[ 6DA64:2==J H96? E96 H2C?:?8 :D 4@>:?8 7C@> 2 5:G@C46 2EE@C?6J]k^Am
kAm$9@F=5 :CC6DA@?D:3=6 8F? @H?6CD9:A 364@>6 2 4@>>@? 724E@C :? 4FDE@5J 5:DAFE6D[ A2C6?ED H:== 36 25G:D65 E@ D64FC6 E96:C 8F?D[ 2?5 >2?J H:== 9665 E9:D 25G:46[ x 36=:6G6] %96 rCF>3=6J 4@?G:4E:@? 2=>@DE AC6G6?E65 r@=E vC2J’D 2446DD E@ 7:C62C>D]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgad`Qm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^>2C4:2\KF8\`gfcdbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgad`Qm|2C4:2 +F8k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\@7\D@FE9\42C@=:?2\`fddnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgad`Qm&?:G6CD:EJ @7 $@FE9 r2C@=:?2k^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2\;F586\:?\E6I2D\:D\FD:?8\2\C646?E\DFAC6>6\4@FCE\CF=:?8\E@\2==@H\5@>6DE:4\23FD6CD\E@\<66A\E96:C\8F?D\`hdafbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgad`Qmp ;F586 :? %6I2D :D FD:?8 2 C646?E $FAC6>6 r@FCE CF=:?8 E@ 2==@H 5@>6DE:4 23FD6CD E@ <66A E96:C 8F?Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FD\2C>JD\:>286\@7\A@H6C\2?5\7=28\H2G:?8\C:?8D\72=D6\E@\86?\K\H62CJ\@7\8F?\G:@=6?46\2?5\=@?8\E6C>\C64CF:E>6?E\?F>36CD\D9@H\:E\adf_h_nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgad`Qm&$ pC>J’D :>286 @7 A@H6C 2?5 7=28‑H2G:?8 C:?8D 72=D6 E@ v6? + H62CJ @7 8F? G:@=6?46 − 2?5 =@?8‑E6C> C64CF:E>6?E ?F>36CD D9@H :Ek^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^9@H\56?G6CD\?@CE962DE\A2C<\9:==\4@>>F?:EJ\C65F465\J@FE9\G:@=6?46\3J\fd\aedhcbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgad`Qmw@H s6?G6C’D }@CE962DE !2C< w:== 4@>>F?:EJ C65F465 J@FE9 G:@=6?46 3J fdTk^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m|2C4:2 +F8 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^afgad`^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
