In late May, guards at Green Haven Correctional Facility, in Dutchess County, locked Rahkeem Brown in a room in the prison’s medical unit. The room had a mattress on the floor and resembled a cell, he said, but its sole window didn’t open, and there was no running water.
kAm%96 8F2C5D 925 244FD65 qC@H? @7 9:5:?8 4@?EC232?5 :? 9:D C64EF>[ E9@F89 E96J 5:5?’E D2J H92E E96 4@?EC232?5 H2D[ 2?5 qC@H? 56?:65 92G:?8 2?JE9:?8] $E:==[ 96 D2JD E96J C6A=2465 9:D AC:D@? F?:7@C> H:E9 2 9@DA:E2= 8@H? — H9:49 96 D2:5 H2D DE2:?65 2?5 D>6==65 =:<6 7646D — 82G6 9:> H92E 96 56D4C:365 2D 2 “3F4<6E[” 2?5 E@=5 9:> E@ A2DD E96 32??65 :E6> 2?5 8:G6 :E E@ E96>]k^Am
kAmqC@H? D2JD 96 DA6?E E96 ?6IE 6:89E 52JD :? E96 C@@>[ 8:G:?8 @77:46CD DE@@= 27E6C DE@@=] }@?6 925 2?J 7@C6:8? @3;64ED :? E96>[ 3FE 96 D2JD E96 8F2C5D E@=5 9:> E96 DE@@= H2D 2=H2JD 2? “:?DF77:4:6?E 2>@F?E” 2?5 E9FD 5:5?’E AC@G6 9:D :??@46?46] %96J 82G6 9:> 4FAD @7 H2E6C[ 3FE :E H2D 32C6=J 6?@F89 E@ 5C:?< 2?5 4=62? 9:>D6=7] “*@F 42?’E D9@H6C[ x 8@E 567642E:@? 2== @G6C >J 3@5J[” 96 E@=5 k2 9C67lQ9EEADi^^64@?@>:492C5D9:A]@C8Qm%96 t4@?@>:4 w2C5D9:A #6A@CE:?8 !C@;64Ek^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^?JD7@4FD]4@>^Qm}6H *@C< u@4FDk^2m] pD E96 52JD A2DD65[ E96 C@@>’D @G6C9625 =:89ED ?6G6C EFC?65 @77]k^Am
kAm“x H2D =:E6C2==J =@D:?8 >J >:?5 :? E96C6[” qC@H? D2:5]k^Am
kAmr@CC64E:@?D @77:46CD <66A :?42C46C2E65 A6@A=6 :? D:>:=2C C@@>D 24C@DD }6H *@C<’D DE2E6 AC:D@? DJDE6>] p44@C5:?8 E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^5@44D]?J]8@G^DJDE6>^7:=6D^5@4F>6?ED^a_ac^``^ch`_0_]A57RA286l`eQmAC:D@? 286?4J 5:C64E:G6k^2m[ @77:46CD 42? 4@?7:?6 D@>6@?6 :? @?6 @7 E96 C@@>D :7 E96J 92G6 “AC@323=6 42FD6” E@ 36=:6G6 E96J’G6 DH2==@H65 4@?EC232?5 @C :?D6CE65 :E :?E@ E96:C C64E2= 42G:EJ] ~77:4:2==J 42==65 “DA64:2= H2E49” @C “4@?EC232?5 H2E49” C@@>D[ E96J’C6 >62?E E@ 724:=:E2E6 E96 D276 C64@G6CJ @7 5CF8D[ H62A@?D[ @C @E96C AC@9:3:E65 :E6>D E92E AC:D@?6CD 92G6 9:556? :? E96:C 3@5:6D]k^Am
kAmx?42C46C2E65 A6@A=6 42== E96> 3J 2 5:776C6?E ?2>6 — “D9:E C@@>D” — 2?5 D2J E96J’C6 C:A6 7@C 23FD6]k^Am
kAm“xE :D A2CE 2?5 A2C46= @7 E96 E@CEFC6[ 3CFE2=:EJ[ 2?5 23FD6 6?56>:4 E@ }6H *@C<’D AC:D@?D[” D2:5 y6C@>6 (C:89E[ E96 7@C>6C=J :?42C46C2E65 4@\5:C64E@C @7 E96 wp{% $@=:E2CJ r2>A2:8?[ 2 }6H *@C<\32D65 25G@424J 8C@FA]k^Am
kAm%96 C@@>D DE:CC65 FA k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?34?6HJ@C<]4@>^?6HD^=@42=^6=>:C2\4@CC64E:@?2=\724:=:EJ\567642E:@?\C@@>^aa_ddfg^Qm=:>:E65 4@?EC@G6CDJk^2m :? a_`h[ H96? 2 7@C>6C=J :?42C46C2E65 >2? DF65 t=>:C2 r@CC64E:@?2= u24:=:EJ 7@C 9@=5:?8 9:> :? 2 “567642E:@? C@@>” 7@C e` 52JD] ~77:46CD 4=2:>65 E92E )\C2JD D9@H65 2 “C2K@C\EJA6 H62A@?” :? 9:D C64EF>[ 3FE E96J ?6G6C C64@G6C65 @?6] u656C2= k2 9C67lQ9EEADi^^DE@C286]4@FCE=:DE6?6C]4@>^C642A^8@G]FD4@FCED]?JH5]`ahefd^8@G]FD4@FCED]?JH5]`ahefd]ea]_]A57Qm5:DEC:4Ek^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^92==2AAC@G65]4@>^FD^42D6D^42a^a_ad^`_bfa_ee^Qm2AA6==2E6k^2m 4@FCED 5:D>:DD65 E96 DF:E[ 2DD6CE:?8 E92E E96 AC:D@? H2D >2:?E2:?:?8 “D64FC:EJ]”k^Am
kAm$:?46 E96?[ E96 C@@>D 92G6 6=F565 AF3=:4 D4CFE:?J[ E9@F89 AC:D@?6CD k2 9C67lQ9EEADi^^DE@C286]4@FCE=:DE6?6C]4@>^C642A^8@G]FD4@FCED]?JH5]`age_b^8@G]FD4@FCED]?JH5]`age_b]af]_]A57Qm92G6 4@?E:?F65k^2m E@ 2==686 >:DEC62E>6?E H:E9:? E96>] x? a_a`[ 2?@E96C >2? k2 9C67lQ9EEADi^^24C@32E]25@36]4@>^:5^FC?i22:5iD4i'perai4fhb_c5a\f7e_\cf3_\g25a\4aa_ha5cdccanI02A:04=:6?E0:5l49C@>606IE6?D:@?0G:6H6CU2>AjI02A:04=:6?E0=@42E:@?lD92C6U2>Aj=@42=6l6?\&$U2>AjE96>6l=:89EU2>AjA2860E96>6l=:89EU2>AjG:6H6CP>682'6C3l8C@FA\5:D4@G6CQmDF65 E96 DE2E6k^2m 7@C <66A:?8 9:> :? 2 H2E49 C@@> :? t=>:C2 7@C @G6C EH@ >@?E9D H:E9@FE C64@G6C:?8 2?J 4@?EC232?5j 2 4@FCE CF=65 :? 9:D 72G@C[ 2H2C5:?8 9:> Se[bh_ 7@C HC@?87F= 4@?7:?6>6?E] *6E 2?@E96C >2? 4=2:>65 E92E @77:46CD 2E E96 ?@H\4=@D65 vC62E |625@H r@CC64E:@?2= u24:=:EJ[ :? ?@CE962DE6C? }6H *@C<[ =@4<65 9:> :? 2 DA64:2= H2E49 C@@> 7@C 7:G6 52JD H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^DE@C286]4@FCE=:DE6?6C]4@>^C642A^8@G]FD4@FCED]?J?5]`adchg^8@G]FD4@FCED]?J?5]`adchg]ah]_]A57Qm?@ 7@@5 @C H2E6Ck^2m] w6 H2D 9@DA:E2=:K65 7@C 569J5C2E:@?[ 96 2==6865 :? 2 =2HDF:E[ 2?5 E96? =@4<65 324< :? E96 C@@> 7@C 2?@E96C H66<] ~77:46CD D2:5 E96J =2E6C 7@F?5 5CF8D :? E96 vC62E |625@H H2E49 C@@>j E96 >2? 4=2:>65 E96J A=2?E65 E96>] %96 AC:D@? 286?4J 56?:65 E96 2==682E:@?D :? E96 =2HDF:E[ H9:49 H2D F=E:>2E6=J 5:D>:DD65 @? AC@465FC2= 8C@F?5D]k^Am
kAmx? 2 DE2E6>6?E[ E96 s6A2CE>6?E @7 r@CC64E:@?D 2?5 r@>>F?:EJ $FA6CG:D:@? Ws~rr$X[ H9:49 CF?D E96 DE2E6 AC:D@? DJDE6>[ D2:5 E92E “DA64:2= H2E49 :D 2 D64FC:EJ >62DFC6 56D:8?65 E@ AC6G6?E E96 :?EC@5F4E:@? @7 52?86C@FD 4@?EC232?5 :?E@ 4@CC64E:@?2= 724:=:E:6D 2?5 E@ AC@E64E :?42C46C2E65 :?5:G:5F2=D[ DE277[ 2?5 G:D:E@CD]” xE D2:5 E92E AC:D@?6CD @? DA64:2= H2E49 2C6 8:G6? 9J8:6?6 :E6>D 2?5 2 32D:? @7 H2E6C E@ H2D9 E96>D6=G6D[ 2?5 E92E “=:89E:?8 :D >2:?E2:?65 E9C@F89@FE E96 H2E49 E@ 724:=:E2E6 4@?E:?F@FD @3D6CG2E:@? 2?5 6?DFC6 E96 D276EJ 2?5 D64FC:EJ @7 E96 :?5:G:5F2= 2?5 DE277]”k^Am
kAmrC:E:4D 2C8F6 E92E E96 C@@>D 2C6 4CF6= @G6C<:==]k^Am
kAm“xE’D 2 4@>A=6E6=J :?9F>2?6 AC24E:46[” D2:5 DE2E6 $6?2E@C yF=:2 $2=2K2C[ H9@ 9625D 96C 492>36C’D 4@CC64E:@?D 4@>>:EE66] (9:=6 5CF8D C6>2:? 2 A2CE:4F=2C=J D6C:@FD D276EJ :DDF6 :? AC:D@?D[ D96 D2:5[ E96 C@@>D 2C6 2 >:D8F:565 H2J @7 :?E6C46AE:?8 E96>]k^Am
kAm“%96 C6DA@?D6 :D 4C2KJ 2?5 ?@ =@?86C 23@FE >:E:82E:?8 92C>[” $2=2K2C D2:5] “%96J’G6 C62==J =@DE E96 E9C625]”k^Am
kAmx? a_ab[ y2JBF2? vC:77:? H2D :? 2 C64C62E:@? J2C5 2E (@@53@FC?6 r@CC64E:@?2= u24:=:EJ[ :? E96 r2ED<:==D[ H96? 2 76==@H AC:D@?6C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^agdd`he`\8C:77:?\FD6\@7\7@C46\C6A@CE^QmAF?4965 9:>k^2m[ 3C62<:?8 9:D ;2H]k^Am
kAm~77:46CD E@@< 9:> E@ 2 9@DA:E2=[ H96C6 2 r% D42? C6G62=65 2 >6E2==:4 @3;64E :? 9:D “C64E2= 2C62]” w6 =2E6C E@=5 >65:42= AC@G:56CD E92E 96 925 244:56?E2==J DH2==@H65 2 C2K@C 3=256 E92E 96 925 HC2AA65 :? A=2DE:4 2?5 DE@H65 :? 9:D >@FE9] !C:D@? C64@C5D :?5:42E6 E92E s~rr$ DE277 H6C6 4@?G:?465 E92E 96 925 :?D6CE65 E96 H62A@? :?E@ 9:D C64EF>]k^Am
kAm(92E6G6C E96 42D6[ 8F2C5D E96? EC2?DA@CE65 vC:77:?[ DE:== H:E9 2 3C@<6? ;2H 2?5 2 C2K@C :? 9:D 3@5J[ E@ ?62C3J t2DE6C? r@CC64E:@?2= u24:=:EJ[ 2?5 A=2465 9:> :? 2 DA64:2= H2E49 C@@>[ 244@C5:?8 E@ EH@ =2HDF:ED 96 7:=65 282:?DE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@FCE=:DE6?6C]4@>^5@4<6E^fbf_gafg^8C:77:?\G\?6H\J@C<\DE2E6\56A2CE>6?E\@7\4@CC64E:@?D\4@>>F?:EJ\DFA6CG:D:@?^Qms~rr$k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^:2AAD]4@FCED]DE2E6]?J]FD^?JD467^':6Hs@4F>6?En5@4x?56Il&;yzI&4eF}rp!+q2b_%2@pTbsTbsQmE96 DE2E6k^2m]k^Am
kAmvC:77:? EC:65 E@ A2DD E96 H62A@?[ 3FE 4@F=5?’E] w6 E@=5 8F2C5D E92E E96 C2K@C H@F=5?’E 4@>6 @FE[ 3FE E96J :?D:DE65 E92E 96 567642E6 :E] p7E6C 2 52J[ @77:46CD E@@< 9:> E@ 2?@E96C @FED:56 9@DA:E2= 7@C )\C2JD[ H9:49 D9@H65 E92E E96 3=256 H2D DE:== :?D:56 9:>[ 3FE =67E H:E9@FE 86EE:?8 9:> EC62E>6?E 2?5 E@@< 9:> 324< E@ E96 567642E:@? C@@>]k^Am
kAmw@FCD A2DD65[ E96? 52JD] pD H:E9 qC@H?[ vC:77:? H@C6 2 9@DA:E2= 8@H? :? E96 C@@> 2?5 4@F=5?’E =62G6] %96C6 H2D ?@ CF??:?8 H2E6C[ 2?5 E96 =:89ED DE2J65 @? 2E ?:89E] w6 H2D 42F89E :? 2 4J4=6 @7 >:D6CJ]k^Am
kAm“x’> D9:EE:?8[ x’> 8:G:?8 :E E@ E96>] |J ;2H :D 3C@<6[ x 42?’E 62E] x’> :? A2:?[ x’> 4CJ:?8[” 96 E@=5 }6H *@C< u@4FD] (:E9 E96 C2K@C DE:== :? 9:D :?E6DE:?6D[ 96 3682? E@ A2?:4]k^Am
kAm“x 8@E D@>6E9:?8 :? >6 E92E 4@F=5 A@E6?E:2==J E2<6 >J =:76[” 96 D2:5]k^Am
kAmvC:77:? D2JD 96 3682? 4@>A=2:?:?8 23@FE 6G6CJE9:?8 96 4@F=5 E9:?< @7[ =:<6 496DE A2:?D[ 9@A:?8 @77:46CD H@F=5 E2<6 9:> 324< E@ E96 9@DA:E2=] p7E6C D:I ?:89ED F?56C 4@?EC232?5 H2E49 2E t2DE6C?[ E96J 7:?2==J E@@< 9:> E@ p=32?J |65:42= r6?E6C[ H96C6 5@4E@CD A6C7@C>65 2 4@=@?@D4@AJ E@ C6>@G6 E96 3=256 2?5 :?D6CE65 E:E2?:F> A=2E6D :? 9:D 7246] w6 C6>2:?65 9@DA:E2=:K65 7@C ?:?6 52JD]k^Am
kAms~rr$ D2:5 E92E :E “5@6D ?@E 4@>>6?E @? E96 DA64:7:4 4:C4F>DE2?46D @7 2? :?5:G:5F2= 42D6]”k^Am
kAmsFC:?8 9:D @C562=[ @77:46CD 7:=65 5:D4:A=:?2CJ E:4<6ED 282:?DE vC:77:? 7@C 7:89E:?8[ “G:@=6?E 4@?5F4E[” D>F88=:?8[ 2?5 @E96C :?7C24E:@?D] w6 7@F89E E96 492C86D 2?5 6G6?EF2==J 8@E E96> C6G6CD65 — 3FE @?=J 27E6C 96’5 DA6?E >@DE @7 E96 E9C66 >@?E9D 27E6C 9:D 9@DA:E2= DE2J D6CG:?8 @FE 2? :D@=2E:@? D6?E6?46[ 244@C5:?8 E@ E96 =2HDF:ED]k^Am
kAm%@ vC:77:?[ E96 6IA6C:6?46 :==FDEC2E6D 2 3C@256C A2EE6C? @7 :?9F>2?6 AC24E:46D 24C@DD E96 AC:D@? DJDE6>]k^Am
kAm“*@F 42?’E ;FDE EC62E A6@A=6 =:<6 2?:>2=D[” 96 D2:5]k^Am
kAmp44@C5:?8 E@ s~rr$’D 5:C64E:G6[ AC:D@?D D9@F=5 86?6C2==J C6=62D6 A6@A=6 7C@> 4@?EC232?5 H2E49 H:E9:? cg 9@FCD[ F?=6DD E96J 72:= E@ DF3>:E EH@ “?682E:G6 567642E:@?D” — E9@F89 :E 5@6D?’E 567:?6 E92E E6C> ?@C =:>:E 9@H =@?8 DE277 42? 6IE6?5 E96 H2E49 A6C:@5] x7 DE277 2C6 C6=J:?8 @? 2? )\C2J @C @E96C C25:@=@8:42= D42? E@ 244FD6 D@>6@?6 @7 9@=5:?8 4@?EC232?5[ E96 5:C64E:G6 2==@HD E96> E@ <66A AC:D@?6CD :? H2E49 C@@>D 7@C FA E@ D6G6? 52JD]k^Am
kAmx? AC24E:46[ E96 4@?G@=FE65 A2C2>6E6CD @776C AC:D@?D H:56 5:D4C6E:@? :? 56E6C>:?:?8 9@H =@?8 E@ <66A AC:D@?6CD @? H2E49] x? C6DA@?D6 E@ E96 a_`h =2HDF:E 282:?DE t=>:C2 AC:D@?[ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^DE@C286]4@FCE=:DE6?6C]4@>^C642A^8@G]FD4@FCED]?JH5]`ahefd^8@G]FD4@FCED]?JH5]`ahefd]ch]_]A57Qm7656C2= ;F586 56E6C>:?65k^2m E92E s~rr$ DE277 H6C6 2==@H65 E@ C6A62E65=J C6DE2CE E96 DA64:2= H2E49 AC@46DD 6249 E:>6 E96J 5:D4@G6C65 “?6H 6G:56?46” E92E E96 :?42C46C2E65 >2? H2D 9@=5:?8 2 C2K@C :? 9:D C64EF>[ C6DF=E:?8 :? 9:D e`\52J DE:?E :? E96 567642E:@? C@@> E92E 6?565 H:E9 ?@ 4@?EC232?5 C64@G6C65]k^Am
kAmx? E96 J62CD 27E6C E92E =2HDF:E[ }6H *@C< @G6C92F=65 E96 =2HD 8@G6C?:?8 :D@=2E:@? :? AC:D@?D 2?5 ;2:=D] %96 wF>2?6 p=E6C?2E:G6D E@ {@?8\%6C> $@=:E2CJ r@?7:?6>6?E Wwp{%X p4E[ H9:49 H6?E :?E@ 67764E :? a_aa[ DEC:4E=J =:>:ED E96 D46?2C:@D :? H9:49 724:=:E:6D 42? <66A :?42C46C2E65 A6@A=6 =@4<65 :? 2 C@@> 7@C >@C6 E92? `f 9@FCD 2 52J] k2 9C67lQ9EEADi^^=68:D=2E:@?]?JD6?2E6]8@G^A57^3:==D^a_a`^$agbeQm&?56C wp{%k^2m[ E92E D6G6C6 7@C> @7 :D@=2E:@? k2 9C67lQ9EEADi^^?JD7@4FD]4@>^a_aa^_h^`a^92=E\D@=:E2CJ\:>A=6>6?E2E:@?\5@44DQm42?’E =2DEk^2m =@?86C E92? `d 52JD[ 2?5 :E >FDE :?4=F56 2E =62DE 7@FC 9@FCD @7 52:=J @FE\@7\46== E:>6] !C:D@?D 2=D@ 42?’E 9@=5 :?42C46C2E65 A6@A=6 :? E9@D6 DEC:4E 4@?5:E:@?D F?=6DD E96J’G6 D4965F=65 2 AC@>AE 962C:?8 E@ 56E6C>:?6 H96E96C E96 A6CD@? k2 9C67lQ9EEADi^^?JD7@4FD]4@>^a_aa^`_^ac^=6DD6C\:?7C24E:@?D\92=E\D@=:E2CJ\4@?7:?6>6?EQmG:@=2E65 2 CF=6k^2m E92E >2<6D E96> 6=:8:3=6 7@C AF?:E:G6 :D@=2E:@?]k^Am
kAmtIE6?565 4@?EC232?5 H2E49 G:@=2E6D E9@D6 C6BF:C6>6?ED[ 244@C5:?8 E@ 3@E9 $2=2K2C[ H9@ DA@?D@C65 E96 wp{% 3:==[ 2?5 E96 wp{% $@=:E2CJ r2>A2:8?[ H9:49 =65 E96 >@G6>6?E E@ A2DD :E] xE’D @?6 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^?JD7@4FD]4@>^92=E\:>A=6>6?E2E:@?Qm>2?J :?DE2?46Dk^2m @G6C E96 A2DE 7@FC J62CD :? H9:49 s~rr$ 6:E96C :8?@C65 E96 =2H @C D@F89E E@ 42CG6 @FE 6I46AE:@?D E@ :E[ E96 25G@42E6D 2==686]k^Am
kAmx? :ED DE2E6>6?E[ s~rr$ D2:5 E92E “4@?EC232?5 H2E49 :D 2 D64FC:EJ 2?5 D276EJ >62DFC6[ ?@E 2 5:D4:A=:?2CJ 24E:@?]”k^Am
kAm“%96 AC@465FC6D 2C6 D6A2C2E6 7C@> E96 5:D4:A=:?2CJ 4@?7:?6>6?E AC@46DD 255C6DD65 3J wp{%[” E96 286?4J D2:5]k^Am
kAm%92E’D k2 9C67lQ9EEADi^^?JD7@4FD]4@>^a_ad^``^`b^?6H\J@C<\AC:D@?\=@4<5@H?\5@44D\6>6C86?4J\8F2C5\DEC:<6\92=E\=2HDF:EQm?@E 2 5:DE:?4E:@?k^2m E92E 6I:DED :? E96 =2H[ 25G@42E6D 2C8F6] (9:=6 wp{% 42CG6D @FE 6I46AE:@?D 7@C >65:42= 42C6 2?5 724:=:EJ\H:56 6>6C86?4:6D[ :ED =:>:ED @? :D@=2E:@? 2AA=J E@ “2?J 7@C> @7 46== 4@?7:?6>6?E[” 244@C5:?8 E@ E96 E6IE @7 E96 =2H]k^Am
kAmqC@H?’D 7:CDE EC:A E@ E96 vC66? w2G6? 567642E:@? C@@> 42>6 27E6C 2 G:D:E H:E9 9:D H:76[ |682? |FCE289]k^Am
kAmx? a_ad[ s~rr$ 6?24E65 2 A@=:4J C6BF:C:?8 >@DE G:D:E@CD E@ A2DD E9C@F89 25G2?465 :>28:?8 3@5J D42??6CD 367@C6 D66:?8 E96:C :?42C46C2E65 =@G65 @?6D] r@F?E=6DD G:D:E@CD — A2CE:4F=2C=J H@>6? — 92G6 2==6865 E92E s~rr$ DE277 >:DC625 E96:C D42?D[ 32??:?8 E96> 7C@> 724:=:E:6D 27E6C >:DE2<:?8 E2>A@?D[ 4@?EC246AE:G6 56G:46D[ A:6C4:?8D[ D42CD[ 2?5 @E96C 3@5:=J 2?@>2=:6D 2D 9:556? 4@?EC232?5[ 2D k2 9C67lQ9EEADi^^?JD7@4FD]4@>^a_ad^`a^_e^5@44D\G:D:E2E:@?\A@=:4J\3@5J\D42??6CD\E2>A@?\:F5Qm}6H *@C< u@4FD C6A@CE65k^2m =2DE s646>36C]k^Am
kAmx7 E96J H2?E E@ 2G@:5 2 DEC:A D62C49[ :?42C46C2E65 A6@A=6 >FDE 2=D@ 8@ E9C@F89 E96 3@5J D42??6CD 27E6C G:D:ED] ~? |2J af[ H96? qC@H? A2DD65 E9C@F89 2 D42??6C 27E6C 2 G:D:E H:E9 |FCE289[ 96 D2JD 8F2C5D 4=2:>65 E@ D66 D@>6E9:?8] %9C@F89@FE 9:D 6:89E 52JD :? E96 567642E:@? C@@>[ 96 D2JD 96 2D<65 E96 8F2C5D E@ D42? 9:> 282:?[ 3FE E96J C67FD65]k^Am
kAmp H66< 27E6C 96 H2D C6=62D65 7C@> 4@?EC232?5 H2E49[ |FCE289 C6EFC?65 E@ vC66? w2G6?] }@ =@?86C ECFDE:?8 E96 3@5J D42??6CD[ qC@H? 49@D6 E@ 6?5 E96 G:D:E H:E9 2 DEC:A 7C:D<] %9:D E:>6[ 2? @77:46C H9@ D62C4965 9:> C6A@CE65 E92E 96 “DFDA64E65” E92E qC@H? H2D “9:5:?8 4@?EC232?5 :? 9:D C64EF> 2C62[” 244@C5:?8 E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^agddcadd\3C@H?\DEC:A\7C:D<\>6>@^Qm>6>@ E96 @77:46C HC@E6k^2m] (96? 8F2C5D E@=5 qC@H? E96J H6C6 E2<:?8 9:> 324< E@ 4@?EC232?5 H2E49[ 96 8@E FAD6E 2?5 AF==65 2H2J[ 2E H9:49 A@:?E D6G6? @77:46CD D9@G65 9:> 282:?DE E96 H2== 2?5 7@C465 9:> E@ E96 8C@F?5[ 244@C5:?8 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^agddcad_\3C@H?\FD6\@7\7@C46\C6A@CE^Qm2 FD6\@7\7@C46 C6A@CEk^2m]k^Am
kAmqC@H? D2JD 96 E96? DA6?E 2?@E96C H66< :? E96 567642E:@? C@@>] p82:?[ AC:D@? DE277 5:5?’E D2J H92E E96 2==6865 4@?EC232?5 H2D 2?5 ?6G6C C64@G6C65 2?JE9:?8] %96J 492C865 qC@H? H:E9 2DD2F=E:?8 DE277 2?5 C67FD:?8 2? @C56C[ 2>@?8 @E96C G:@=2E:@?D[ 2?5 C6=62D65 9:> 7C@> 4@?EC232?5 H2E49 5:C64E=J E@ D@=:E2CJ 4@?7:?6>6?E] y677C6J !2C<D[ 2 A2C2=682= 7C@> !C:D@?6CD’ {682= $6CG:46D @7 }6H *@C<[ C6AC6D6?E65 qC@H? :? 9:D 5:D4:A=:?2CJ AC@4665:?8D 2?5 H2D =2E6C 23=6 E@ 86E >@DE @7 E9@D6 492C86D @G6CEFC?65]k^Am
kAm$6A2C2E6=J[ |FCE289 C646:G65 2 =6EE6C 7C@> s~rr$ :? >:5\yF?6 DE2E:?8 E92E E96 286?4J H2D :?567:?:E6=J DFDA6?5:?8 96C G:D:E2E:@? AC:G:=686D 3642FD6 96C 9FD32?5 925 2==6865=J “72:=65 E@ 4=62C E96 3@5J D42??6C 2?5 H2D =2E6C 7@F?5 E@ 36 :? A@DD6DD:@? @7 4@?EC232?5[” E96? H2D “282:? 7@F?5 E@ 36 :? A@DD6DD:@? @7 4@?EC232?5]” |FCE289 :D 2AA62=:?8 E96 DFDA6?D:@?] $96 2?5 qC@H? 3@E9 56?J A@DD6DD:?8 @C 9:5:?8 2?J 4@?EC232?5[ 2?5 !2C<D D2:5 E92E E96 AC:D@? ?6G6C DF3DE2?E:2E65 2?J @7 :ED 4=2:>D E92E qC@H? H2D 2EE6>AE:?8 E@ D>F88=6 32??65 :E6>D]k^Am
kAmpD<65 23@FE E96 =24< @7 6G:56?46[ s~rr$ 2==6865 E92E 2 H@>2? H9@ G:D:E65 qC@H? 2E 2 5:776C6?E 724:=:EJ :? a_ac H2D 42F89E H:E9 aa 8C2>D @7 >2C:;F2?2] xE 5:5?’E 4@>>6?E @? E96 2==682E:@?D 7C@> |2J 2?5 yF?6]k^Am
kAm“x 92G6 ?6G6C @?46 D66? 2?J 2CE:4F=2E:@? @7 H92E E96 4@?EC232?5 H2D DFAA@D65 E@ 92G6 366?[” !2C<D HC@E6 :? 2? 6>2:=[ “AC@323=J 3642FD6 :E ?6G6C 6I:DE65]”k^Am
kAmk6>mr@\AF3=:D965 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^64@?@>:492C5D9:A]@C8^Qmk6>m%96 t4@?@>:4 w2C5D9:A #6A@CE:?8 !C@;64Ek^6>mk^2m k6>m2?5k^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^?JD7@4FD]4@>^Qmk6>m}6H *@C< u@4FDk^6>mk^2m k6>mH:E9 DFAA@CE 7C@>k^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^D@=:E2CJH2E49]@C8^Qmk6>m$@=:E2CJ (2E49k^6>mk^2mk6>m]k^6>mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^64@?@>:492C5D9:A]@C8^a_ae^_g^?6H\J@C<\AC:D@?D\567642E:@?\C@@>D^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^64@?@>:492C5D9:A]@C8^Qmk6>m%96 t4@?@>:4 w2C5D9:A #6A@CE:?8 !C@;64Ek^6>mk^2m k6>m2?5k^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^?JD7@4FD]4@>^Qmk6>m}6H *@C< u@4FDk^6>mk^2m k6>mH:E9 DFAA@CE 7C@>k^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^D@=:E2CJH2E49]@C8^Qmk6>m$@=:E2CJ (2E49k^6>mk^2m k6>mC6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am
