(CHARLOTTESVILLE, VA) For decades after the Cuban Revolution’s victory in 1959, influential anticommunist circles in the United States claimed that Cuba’s communist government sowed social division and allied with left-wing groups to help defeat Washington during the Cold War.
This right-wing rhetoric has been revived in the Trump State Department’s July 20, 2026, report, “Cuba: The Capital of 21st Century Communism.” In it, the administration seizes on the history of a movement called the Tricontinental – an alliance of liberation movements from around the world founded in 1966 – to make the unsubstantiated claim that the U.S. left is currently engaged in a Cuban conspiracy to destroy the U.S.
kAmpD 2 k2 9C67lQ9EEADi^^DA2?:E2=A@CE]2D]G:C8:?:2]65F^A6@A=6^2??6\82C=2?5\>29=6CQmAC@76DD@C @7 {2E:? p>6C:42? DEF5:6Dk^2m 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 ':C8:?:2[ x HC@E6 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5F<6FAC6DD]65F^7C@>\E96\EC:4@?E:?6?E2=\E@\E96\8=@32=\D@FE9Qm7:CDE D49@=2C=J 3@@< @? E96 %C:4@?E:?6?E2= >@G6>6?Ek^2m[ “uC@> E96 %C:4@?E:?6?E2= E@ E96 v=@32= $@FE9i #246[ #25:42=:D>[ 2?5 %C2?D?2E:@?2= $@=:52C:EJ]”k^Am
kAm%96 $E2E6 s6A2CE>6?E’D C6A@CE DF>>2C:K6D =2C86 A@CE:@?D @7 E92E 3@@<’D 2C8F>6?ED H:E9@FE 4:E2E:@?[ A2CE:4F=2C=J :? :ED 2EE6?E:@? E@ E96 %C:4@?E:?6?E2=’D 9:DE@C:42= C6=2E:@?D9:A H:E9 E96 &]$] r:G:= #:89ED |@G6>6?E] %96 C6A@CE 2=D@ >:DC6AC6D6?ED 2 k2 9C67lQ9EEADi^^F?4AC6DD]@C8^hfg`cehedha_e^4F32?\C6G@=FE:@?\:?\2>6C:42^Qm=2C86C 3@5J @7 D49@=2CD9:Ak^2m @? E96 C6=2E:@?D9:A 36EH66? rF32 2?5 E96 =67E H:?8 :? E96 &]$] %96 $E2E6 s6A2CE>6?E 5:5?’E C6DA@?5 E@ 2 C6BF6DE 7@C 4@>>6?E @? H96E96C :E 925 FD65 >J 3@@< 2D 2 D@FC46]k^Am
kAmqFE H9:=6 E96 C6A@CE AC6D6CG6D E96 DECF4EFC6 @7 >J 3@@<’D 9:DE@C:42= 2C8F>6?ED[ :E EH:DED :ED :?E6CAC6E2E:@?D 2?5 4@?4=FD:@?D] %96 67764E :D E@ DFAA@CE E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D 72=D6 4=2:> E92E rF32 92D “324<65 2? F?AC64656?E65 H2G6 @7 =67E\H:?8 E6CC@C:D> @? p>6C:42? D@:=]”k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp? 2CE 5:DA=2JD @7 @=5 >282K:?6D]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fddcch^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_ga`\d_\A5Cgfg];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mxDDF6D @7 E96 %C:4@?E:?6?E2= >282K:?6 @? 5:DA=2J 2E ':4E@C:2 2?5 p=36CE |FD6F> :? {@?5@?] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G2>]24]F<^2CE:4=6D^D@=:52C:EJ\2?5\56D:8?\2?\:?EC@5F4E:@?\E@\@DA222=nDCD=E:5lp7>q~@C8'f8fCDhqy8"Cq*zBe=2|rBBw$\`xxb@;z`b&;G:'?;;+I?$"Qm':4E@C:2 2?5 p=36CE |FD6F>[ {@?5@?]k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am%96 3:CE9 @7 2 >@G6>6?Ek^9am
kAm%96 %C:4@?E:?6?E2= H2D @77:4:2==J <?@H? 2D E96 ~C82?:K2E:@? @7 $@=:52C:EJ H:E9 E96 !6@A=6D @7 p7C:42[ pD:2[ 2?5 {2E:? p>6C:42[ @C ~$!ppp{] xE H2D 7@C>65 :? `hee H96? D6=7\56E6C>:?2E:@? >@G6>6?ED 7C@> ga 4@F?EC:6D 42>6 E@86E96C :? w2G2?2 7@C E96 %C:4@?E:?6?E2= r@?76C6?46] p=E9@F89 D@>6 4@?76C6?46 56=682E6D H6C6 C64@8?:K23=6 =6256CD @7 A@=:E:42= A2CE:6D – =:<6 r9:=6’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C:E2??:42]4@>^3:@8C2A9J^$2=G25@C\p==6?56Qm$2=G25@C p==6?56k^2m 2?5 vF:?62\q:DD2F’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C:E2??:42]4@>^3:@8C2A9J^p>:=42C\{@A6D\r23C2=Qmp>í=42C r23C2=k^2m – >@DE H6C6 =6DD6C\<?@H? C6AC6D6?E2E:G6D @7 2 G2C:6EJ @7 A@=:E:42= @C82?:K2E:@?D[ :?4=F5:?8 7C@> E96 &?:E65 $E2E6D]k^Am
kAm%96 ~$!ppp{ 7@C>65 2D E96 6IA2?D:@? :?E@ E96 p>6C:42D @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]22AD@C8]@C8^6?^H6=4@>6\E@\22AD@]9E>=Qmp7C@\pD:2? !6@A=6D’ $@=:52C:EJ ~C82?:K2E:@? Wpp!$~Xk^2m[ 7@F?565 :? `hdf 2D 2? 2=E6C?2E:G6 A@H6C 3=@4 E@ E96 &]$]\$@G:6E r@=5 (2C 5:G:D:@?] $66<:?8 ?6H 8=@32= 2==:6D[ rF32 ;@:?65 E96 p7C@\pD:2? 3=@4 27E6C w2G2?2’D `hea @FDE:?8 7C@> E96 ~C82?:K2E:@? @7 p>6C:42? $E2E6D] (:E9 rF32’D ;@:?:?8 @7 pp!$~ E@ 7@C> ~$!ppp{[ =67E:DE @C82?:K2E:@?D 2?5 A@=:E:42= 7:8FC6D 7C@> 24C@DD {2E:? p>6C:42 2?5 E96 &]$] 2=D@ ;@:?65 2D >6>36CD]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp? @=5 3=24<\2?5\H9:E6 A9@E@ @7 EH@ >6? D:EE:?8]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fddcc`^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_ga`\e_\4?gc_:];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mp `hee >66E:?8 :? w2G2?2 @7 E96 ~C82?:K2E:@? @7 $@=:52C:EJ H:E9 E96 !6@A=6D @7 p7C:42[ pD:2[ 2?5 {2E:? p>6C:42[ H:E9 7FEFC6 rF32? !C6D:56?E #2ú= r2DEC@ D66? @? E96 C:89E] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^A:4EFC6\C6=62D65\@?\;2?F2CJ\`hee\:?\92G2?2\@7\D64C6E2CJ\?6HD\A9@E@^e__bdde_en25AA@AFAlECF6Qmpu! G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm*6E E96 9:DE@CJ @7 E96 %C:4@?E:?6?E2= 925 >F49 566A6C C@@ED :? q=24< A@=:E:42= >@G6>6?ED :? E96 p>6C:42D] %96 @C:8:?2= :562 7@C E96 %C:4@?E:?6?E2= 42>6 7C@> p7C@\rF32? :?E6==64EF2= k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__a^hfg`c_d`hg_fb]H3:6CA`fefQm(2=E6C:@ r2C3@?6==k^2m[ H9@ 925 4=@D6 =:?<D E@ EC2?D\pE=2?E:4 q=24< 24E:G:DE ?6EH@C<D] x? E96 %C:4@?E:?6?E2=’D 2:> E@ 3C:?8 E@86E96C 4=2DD\ 2?5 C246\32D65 @C82?:K:?8[ :E C6DA@?565 E@ =@?8\DE2?5:?8 5632E6D H:E9:? E9@D6 ?6EH@C<D]k^Am
kAm|@C6 E92? 2 4@?76C6?46 @C 2? 2==:2?46[ E96 %C:4@?E:?6?E2= >@G6>6?E D9@F=5 36 F?56CDE@@5 2D 2 AC@5F46C @7 A@=:E:42= 4F=EFC6] u@C @G6C 7@FC 564256D 2?5 :? >F=E:A=6 =2?8F286D[ :E 5:DEC:3FE65 >282K:?6D[ 7:=>D[ A@DE6CD 2?5 @E96C >2E6C:2=D 2C@F?5 E96 H@C=5] %96 %C:4@?E:?6?E2= 3642>6 <?@H? 7@C E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G2>]24]F<^2CE:4=6D^D@=:52C:EJ\2?5\56D:8?\2?\:?EC@5F4E:@?\E@\@DA222=nDCD=E:5lp7>q~@C8'f8fCDhqy8"Cq*zBe=2|rBBw$\`xxb@;z`b&;G:'?;;+I?$"Qm2CE:DE:42==J :??@G2E:G6 7:=>D[ A@DE6CD 2?5 >282K:?6Dk^2m E92E :E AF3=:D965 :? t?8=:D9[ $A2?:D9[ uC6?49 2?5 pC23:4]k^Am
kAm%96 ~$!ppp{ 4C62E65 2 D92C65 =2?8F286 2?5 26DE96E:4D 7@C 2 H:56 C2?86 @7 2?E:4@=@?:2= 2?5 2?E:\C24:DE >@G6>6?ED H@C=5H:56] %9C@F89 :ED >2E6C:2=D[ E96 ~$!ppp{ A=2J65 2 A:G@E2= C@=6 :? 86?6C2E:?8 :?E6C?2E:@?2= D@=:52C:EJ H:E9 E96 &]$] r:G:= #:89ED |@G6>6?E 2D H6== 2D H:E9 E96 2?E:\2A2CE96:5 DECF88=6 :? $@FE9 p7C:42] q=24< 24E:G:DED 7C@> E96 &]$][ >@C6@G6C[ 96=A65 D92A6 :ED G:D:@?]k^Am
kAmp=E9@F89 E96 ~$!ppp{ 4@?E:?F65 E@ AC@5F46 >2E6C:2=D F?E:= :ED a_`h 4=@DFC6[ :E C624965 :ED A62< :? E96 `he_D 2?5 ‘f_D 2?5 :D AC:>2C:=J <?@H? E@52J 7@C :ED DEC:<:?8 A@DE6CD]k^Am
k9amp 4C:E:BF6 @7 &$ A@=:4J[ ?@E A6@A=6k^9am
kAm%96 %C:4@?E:?6?E2= >@G6>6?E H2D ?@E 2 E@@= FD65 3J rF32 E@ “6IAC6DD 92EC65 @7 E96 &?:E65 $E2E6D[” 2D 2C8F65 3J E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D rF32 C6A@CE] x?DE625[ :E 5:776C6?E:2E65 :ED 4C:E:BF6 @7 E96 &]$] 8@G6C?>6?E’D >:=:E2CJ :?E6CG6?E:@?D :? ':6E?2> @C rF32 7C@> :ED 23:5:?8 DFAA@CE 7@C E96 p>6C:42? A6@A=6]k^Am
kAm%C:4@?E:?6?E2= >282K:?6 2?5 %C:4@?E:?6?E2= qF==6E:? @7E6? 762EFC65 &]$] 4:G:= C:89ED =6256CD 2?5 @C82?:K2E:@?D 2?5 56>@?DEC2E65 2 4@>>:E>6?E E@ D@=:52C:EJ H:E9 E96 DECF88=6D @7 &]$] 4:E:K6?D E@ 82:? 7F== C:89ED 2?5 7C665@>]k^Am
kAm|@C6@G6C[ E96 ~$!ppp{ H2D 2? :?E6C?2E:@?2=[ ?@?8@G6C?>6?E2= @C82?:K2E:@? E92E 5:5 ?@E 36=@?8 D@=6=J E@ rF32] p=E9@F89 rF32 A=2J65 2 46?EC2= C@=6 :? :ED @A6C2E:@?D[ %C:4@?E:?6?E2= >2E6C:2=D C67=64E65 2 G2C:6EJ @7 =67E:DE A@D:E:@?D E92E 5:5 ?@E 2=H2JD 2=:8? A6C764E=J H:E9 E96 rF32? 8@G6C?>6?E’D C96E@C:4]k^Am
kAmp?5 2=E9@F89 E96 ~$!ppp{ H2D 9:89=J 4C:E:42= @7 &]$] >:=:E2CJ :?E6CG6?E:@?D :? {2E:? p>6C:42 2?5 6=D6H96C6[ :ED 4C:E:BF6 H2D ?@E 6I4=FD:G6=J 7@4FD65 @? E96 &]$]k^Am
kAm%@ 255C6DD E96 4@?46C?D @7 :ED 5:G6CD6 >6>36CD9:A[ E96 ~$!ppp{ 567:?65 :ED 8=@32= 6?6>J @7 “:>A6C:2=:D>” 3C@25=J[ 6?4@>A2DD:?8 7@C46D @7 6IA=@:E2E:@? DF776C65 3J 2== >6>36CD] u@C :ED >6>36CD9:A[ E92E :?4=F565 ?@E:@?D @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=2H]4@C?6==]65F^H6I^D6EE=6C04@=@?:2=:D>QmD6EE=6C 4@=@?:2=:D>k^2m[ DF49 2D :? =2?5 E92E 3642>6 xDC26= 2?5 E96 @44FA:65 !2=6DE:?:2? E6CC:E@C:6Dj 6IA=@:E2E:@? 4@=@?:2=:D>[ DF49 2D :? E96 7@C>6C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C:E2??:42]4@>^A=246^|@K2>3:BF6^r@=@?:2=\|@K2>3:BF6Qm!@CEF8F6D6 4@=@?:6D :? p7C:42k^2mj 2?5 DEC2E68:6D @7 64@?@>:4 5@>:?2E:@? E92E k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^ECF>AD\4@6C4:G6\E24E:4D\:?\=2E:?\2>6C:42\6G@<6\6C2\@7\8F?3@2E\5:A=@>24J\2?5\E96\C:D6\@7\2?E:\:>A6C:2=:D>\:E\96=A65\DAFC\afhabgQm492C24E6C:K65 &]$] A@=:4J E@H2C5k^2m {2E:? p>6C:42 2?5 D:>:=2C EC6?5D 6=D6H96C6]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp >2? DA62<D 2E 2 =64E6C? H:E9 7:?86CD A@:?E65 FA]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fddcbh^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_ga`\e_\d?aD93];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?m&]$] 4:G:= C:89ED 24E:G:DE $E@<6=J r2C>:4926= DA62<D @?DE286 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 r2=:7@C?:2 :? `hee] k2 9C67lQ9EEADi^^?6HDC@@>]2A]@C8^56E2:=^r2C>:4926=^d6a_3e44ed62cg5d3hca24ef3b_ch7hc^A9@E@Qmp! !9@E@k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amrF32 2?5 36J@?5k^9am
kAmp4E:G:DED :?G@=G65 :? E96 ~$!ppp{ 2=D@ 925 G2C:65 A@D:E:@?D E@H2C5 rF32’D 4@>>F?:DE 8@G6C?>6?E]k^Am
kAm%96 q=24< !@H6C 24E:G:DE k2 9C67lQ9EEADi^^<:?8:?DE:EFE6]DE2?7@C5]65F^42C>:4926=\DE@<6=JQm$E@<6=J r2C>:4926=k^2m[ H9@ H2D :?G:E65 E@ 364@>6 2 >6>36C @7 E96 ~$!ppp{’D 6I64FE:G6 D64C6E2C:2E[ 56G6=@A65 2 k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C=JAF3=:D9:?84@==64E:G6]@C8^ADFA^:=D^2CE:4=6\23DEC24E^`h^b^ahh^`hh_d`^(96C6\s:2DA@C2\|66ED\s:D:==FD:@?>6?E\!2?E96CnC65:C64E65uC@>l7F==E6IEQm4C:E:42= DE2?46k^2m 282:?DE E96 rF32? 8@G6C?>6?E’D C6DEC:4E:@?D @? 2?E:\C24:DE A@=:E:42= @C82?:K:?8 H:E9:? rF32 32D65 @? :ED 4=2:> E92E D@4:2=:DE C67@C>D 925 6?565 DECF4EFC2= C24:2= :?6BF2=:E:6D @? E96 :D=2?5]k^Am
kAm%96 }@CE9 r2C@=:?2 }ppr! 24E:G:DE k2 9C67lQ9EEADi^^<:?8:?DE:EFE6]DE2?7@C5]65F^H:==:2>D\C@36CE\7C2?<=:?Qm#@36CE u] (:==:2>Dk^2m[ H9@ 2EE6?565 E96 %C:4@?E:?6?E2= r@?76C6?46[ 56G6=@A65 D:>:=2C G:6HA@:?ED 27E6C =:G:?8 :? rF32 7C@> `he`\`hed] (9:=6 E96D6 24E:G:DED 6G6?EF2==J 5:DE2?465 E96>D6=G6D 7C@> E96 rF32? 8@G6C?>6?E[ E96J 4@?E:?F65 E@ F?56CD4@C6 E96 4@C6 E6?6ED @7 E96 A@=:E:4D @7 %C:4@?E:?6?E2=:D> :? E96:C HC:E:?8D]k^Am
kAm%96 9:DE@CJ @7 E96D6 %C:4@?E:?6?E2= 24E:G:DED :D :?4C62D:?8=J C6=6G2?E E@52J] u@C A6@A=6 =:<6 r2C>:4926= @C (:==:2>D[ H9@ 56G@E65 E96:C =:G6D E@ E96 DECF88=6 7@C 7C665@> 7@C 2== A6@A=6[ DFAA@CE 7@C rF32? D6=7\56E6C>:?2E:@? 2=D@ C6BF:C65 2 4C:E:42= 6?8286>6?E H:E9 E96 7=2HD @7 :ED 8@G6C?>6?E]k^Am
kAm%96 (9:E6 w@FD6 rF32 C6A@CE 6I6>A=:7:6D E96 72=D6 3:?2C:6D E92E AC65@>:?2E6 :? 5:D4FDD:@?D 23@FE rF32 @? 3@E9 E96 =67E 2?5 C:89E]k^Am
kAm%96 C6A@CE 72=D6=J DF886DED E92E 2?J 8C@FA @AA@D65 E@ p>6C:42? :?E6CG6?E:@? :? rF32 :D 2? :>>:?6?E E9C62E E@ E96 &?:E65 $E2E6D] p=E6C?2E:G6=J[ 5F6 E@ E96 &]$] 8@G6C?>6?E’D =@?8\E6C> 677@CED E@ AF?:D9 rF32 E9C@F89 64@?@>:4 6>32C8@ 2?5 2EE6>AE65 C68:>6 492?86[ D@>6 D64E@CD @7 E96 &]$] =67E G:6H 2?J 4C:E:4:D> @7 rF32’D 8@G6C?>6?E 2D 2? 2EE24< @? :ED D@G6C6:8?EJ]k^Am
kAm%96 %C:4@?E:?6?E2=’D 9:DE@CJ @776CD 2 >@C6 ?F2?465 2?5 AC:?4:A=65 A@=:E:42= A@D:E:@?[ @?6 E92E @AA@D6D @AAC6DD:@? :? 2?J 7@C> 2?5 E92E A=246D D6=7\56E6C>:?2E:@? 7@C 2== A6@A=6 2E E96 962CE @7 :ED A@=:E:4D] %96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D FD6 @7 E92E 9:DE@CJ 7@C E@52J’D A@=:4J E@H2C5 rF32 :D[ x 36=:6G6[ >6C6 A@=:E:42= E962E6C]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aghbddQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^2??6\82C=2?5\>29=6C\afdaadanFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aghbddQmp??6 v2C=2?5 |29=6Ck^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\@7\G:C8:?:2\fdanFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aghbddQm&?:G6CD:EJ @7 ':C8:?:2k^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^ECF>A\25>:?:DEC2E:@?\C6G:G6D\4@?DA:C24J\E96@C:6D\23@FE\4F32D\2==6865\>2?:AF=2E:@?\@7\24E:G:D>\:?\E96\FD\agghggnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aghbddQm%CF>A 25>:?:DEC2E:@? C6G:G6D 4@?DA:C24J E96@C:6D 23@FE rF32’D 2==6865 >2?:AF=2E:@? @7 24E:G:D> :? E96 &$k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^E96\ECF>A\25>:?:DEC2E:@?D\8=@32=\42>A2:8?\282:?DE\C25:42=\=67E\E6CC@C:D>\:D\3F:=E\@?\2\?2E:@?2=\D64FC:EJ\>6>@\H:E9@FE\4@?8C6DD:@?2=\2AAC@G2=\agfafenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aghbddQm%96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D 8=@32= 42>A2:8? 282:?DE ‘C25:42= =67E E6CC@C:D>’ :D 3F:=E @? 2 ?2E:@?2= D64FC:EJ >6>@ H:E9@FE 4@?8C6DD:@?2= 2AAC@G2=k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^E96\2?E:72\E6CC@C:D>\E9C62E\E96\ECF>A\25>:?:DEC2E:@?\56D4C:36D\5@6D\?@E\6I:DE\agffcgnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aghbddQm%96 2?E:72 E6CC@C:D> E9C62E E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? 56D4C:36D 5@6D ?@E 6I:DEk^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?mp??6 v2C=2?5 |29=6C 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^aghbdd^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
