Each month, NerdWallet suggests one wallet win to help you feel more confident about your money. For June, it’s an insurance checkup.
Nearly half of Americans (49%) with auto insurance and 46% of those with homeowners insurance are stressed about the costs of their insurance premiums, according to a recent NerdWallet survey conducted by The Harris Poll in April.
kAmr@:?4:56?E2==J[ EH@ }6C5D W96==@PX C646?E=J 5:5 @FC @H? :?DFC2?46 4964<FA] (6 =62C?65 D@>6 E9:?8D[ 2?5 H6 D2G65 Sa[ad_ :? E96 AC@46DD]k^Am
kAmw6C6’D 9@H :E H6?E]k^Am
k9am(9J 4964< J@FC :?DFC2?46 C2E6Dnk^9am
kAmkDEC@?8mtC:?ik^DEC@?8m x H2D 24EF2==J HC:E:?8 23@FE E96 27@C6>6?E:@?65 :?DFC2?46 DFCG6J[ 2?5 2D x H2D 5:88:?8 :?E@ }6C5(2==6E’D C64@>>6?52E:@?D 7@C 256BF2E6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^:?DFC2?46^9@>6@H?6CD^=62C?^D2G6\@?\9@>6@H?6CD\:?DFC2?46nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm9@>6@H?6CDk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^:?DFC2?46^2FE@^=62C?^H92E\5@6D\42C\:?DFC2?46\4@G6CnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm2FE@ 4@G6C286k^2m[ x H2D =:<6[ H2:E[ 2> x F?56C:?DFC65nk^Am
kAmp?5 E96? H6 925 2 ?62C\>:DD E@C?25@ :? >J ?6:893@C9@@5] xE H2D ECF=J E96 “A6C764E DE@C>” D46?2C:@ — E96 4@>3:?2E:@? @7 724E@CD >256 C6G:6H:?8 >J :?DFC2?46 4@G6C286 2?5 :56?E:7J:?8 2?J 82AD 2 AC:@C:EJ]k^Am
kAmkDEC@?8mz2E6ik^DEC@?8m ~? >J 6?5[ H6 25565 2 E66? 5C:G6C 2?5 2 E9:C5 42C[ 2?5 @FC :?DFC2?46 H6?E FA DF3DE2?E:2==J] p=D@[ @FC 9@>6@H?6CD C2E6 92D 366? 4=:>3:?8[ 2?5 H6VG6 ;FDE 366? E@@ =2KJ E@ 562= H:E9 :E 3642FD6 H6 92G6 3F?5=65 9@>6[ 2FE@ 2?5 F>3C6==2 A@=:4:6D] $@ 86EE:?8 E92E BF@E6 76=E 52F?E:?8]k^Am
kAmkDEC@?8mtC:?ik^DEC@?8m xE’D AC6EEJ DE2?52C5 25G:46 E@ D9@A 2C@F?5 7@C :?DFC2?46 @? 2? 2??F2= 32D:D[ 3FE H96? :E 8@6D FA 2 =:EE=6 3:E 2E 2 E:>6 — D2J S`d 2 >@?E9 @C D@ — :E’D 62D:6C E@ ;FDE DE:4< H:E9 H92E J@F 92G6]k^Am
kAmkDEC@?8mz2E6ik^DEC@?8m x?6CE:2 :D 2 C62= E9:?8]k^Am
kAmkDEC@?8mtC:?ik^DEC@?8m xE 9@?6DE=J 5:5?’E 6G6? @44FC E@ >6 E92E x >:89E 36 @G6CA2J:?8] (96? x DE2CE65 E96 AC@46DD[ x H2D 2:>:?8 E@ 86E >@C6 4@G6C286[ ?@E 2 36EE6C C2E6] qFE x 6?565 FA A2J:?8 =6DD 7@C H2J >@C6 4@G6C286 @G6C2==]k^Am
k9am(96? D9@F=5 J@F 4964< J@FC 4@G6C286nk^9am
kAmkDEC@?8mtC:?k^DEC@?8mi xE’D AC@323=J 2 8@@5 :562 E@ C6G:6H J@FC 4@G6C286 @?46 2 J62C[ 3FE E96C6 2C6 567:?:E6=J 6G6?ED E92E >2<6 :E >@C6 @7 2 AC:@C:EJ] u@C 6I2>A=6[ :7 J@F 3@F89E 2 9@>6 >@C6 E92? 7:G6 J62CD 28@[ 492?46D 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^:?DFC2?46^9@>6@H?6CD^=62C?^9@>6\C6A=246>6?E\4@DE\42=4F=2E@CnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmC63F:=5:?8 4@DEDk^2m 92G6 8@?6 FA D:8?:7:42?E=J]k^Am
kAmkDEC@?8mz2E6ik^DEC@?8m p3D@=FE6=J ECF6 :? >J 2C62]k^Am
kAmkDEC@?8mtC:?ik^DEC@?8m #:89E[ D@ J@FC k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^:?DFC2?46^9@>6@H?6CD^=62C?^5H6==:?8\4@G6C286\9@>6@H?6CDnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm5H6==:?8 4@G6C286k^2m — @C E96 2>@F?E @7 4@G6C286 J@F 92G6 E@ C63F:=5 J@FC 9@>6 27E6C 2 42E2DEC@A9:4 6G6?E — >2J ?@E 36 6?@F89 2?J>@C6]k^Am
kAmp=D@[ :562==J J@FC k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^:?G6DE:?8^42=4F=2E@CD^?6E\H@CE9\42=4F=2E@CnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm?6E H@CE9k^2m :D :?4C62D:?8 J62C 27E6C J62C] xE’D D>2CE E@ >2<6 DFC6 J@F 92G6 6?@F89 =:23:=:EJ 4@G6C286 E@ AC@E64E J@FC 2DD6ED :7 D@>6E9:?8 92AA6?D 2?5 J@F’C6 2E 72F=E]k^Am
kAmkDEC@?8mz2E6ik^DEC@?8m p?5 E96? E96C6 2C6 >2;@C =:76 6G6?EDi :7 J@F’G6 925 2 323J[ 8@EE6? >2CC:65 @C 5:G@C465[ @C 925 2 5C:G6C 86E 2 =:46?D6[ 2D H2D E96 42D6 7@C FD] p <:5 8@:?8 E@ 4@==686 42? 2=D@ 492?86 E9:?8D]k^Am
kAmp?5 H96? J@FC C2E6D 8@ FA :? 86?6C2=[ E92E’D 2 7=28 — :E’D ;FDE 2 8@@5 E:>6 E@ =@@< 2C@F?5]k^Am
k9amw@H 5:5 H6 D9@Ank^9am
kAmkDEC@?8mtC:?ik^DEC@?8m x C624965 @FE E@ 3@E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E:?DFC2?46]4@>^Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm}6C5(2==6E x?DFC2?46 tIA6CEDk^2m 2?5 2 =@42= :?DFC2?46 3C@<6C 23@FE 9@>6@H?6CD[ 2FE@ 2?5 F>3C6==2 :?DFC2?46] }6C5(2==6E x?DFC2?46 tIA6CED 42>6 324< H:E9 2 >F49 =@H6C C2E6 E92? x H2D 4FCC6?E=J A2J:?8 7@C 9@>6@H?6CD :?DFC2?46 — 6G6? 7@C 9:896C 4@G6C286]k^Am
kAmkDEC@?8mz2E6ik^DEC@?8m p H:?Pk^Am
kAmkDEC@?8mtC:?ik^DEC@?8m p H:? — 3FE >J 6I:DE:?8 2FE@ :?DFC2?46 C2E6 H2D =@H6C E92? H92E E96J 4@F=5 @776C >6 D@ x DEF4< H:E9 E92E 2?5 :?4C62D65 E96 =:23:=:EJ 4@G6C286] xE’D H@CE9 ?@E:?8 >J 2FE@ 2?5 9@>6@H?6CD :?DFC2?46 A@=:4:6D H6C6 3F?5=65j x 42==65 >J :?DFC6C E@ >2<6 DFC6 >J 3F?5=:?8 5:D4@F?E H2D?’E D:8?:7:42?E 6?@F89 E@ @FEH6:89 E96 D2G:?8D 7C@> DH:E49:?8 >J 9@>6@H?6CD A@=:4J] xE H2D?’E — ;FDE 23@FE Sfa :? 5:D4@F?ED 2 J62C[ H9:49 x 724E@C65 :?E@ >J @G6C2== D2G:?8D]k^Am
kAmx 2=D@ 8@E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^:?DFC2?46^9@>6@H?6CD^=62C?^F>3C6==2\:?DFC2?46nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmF>3C6==2 :?DFC2?46k^2mj x 5:5?’E 92G6 E9:D 4@G6C286 AC6G:@FD=J 2?5 ?@H x 92G6 2 S` >:==:@? A@=:4J]k^Am
kAmkDEC@?8mz2E6ik^DEC@?8m &>3C6==2 A@=:4:6D A:4< FA H96C6 J@FC 9@>6 2?5 2FE@ A@=:4:6D 6?5 :? E6C>D @7 =:23:=:EJ] $@ J@F 92G6 4@G6C286 :? 42D6 J@F’C6 DF65[ 7@C :?DE2?46]k^Am
kAmkDEC@?8mtC:?ik^DEC@?8m tI24E=J] $@ x’> 86EE:?8 2 =@E >@C6 4@G6C286 24C@DD E96 3@2C5 2?5 D2G:?8 Sad_ 2 J62C @G6C2==] %92E’D ?@E 2 9F86 2>@F?E[ 3FE :E’D gT =6DD E92? H92E x H2D A2J:?8[ 2?5 x’> ?@ =@?86C H@CC:65 23@FE 36:?8 F?56C:?DFC65] {:<6 x D2:5[ x 5:5?’E 8@ :?E@ E9:D E@ D2G6 >@?6J] xE H2D ;FDE 2 92AAJ 244:56?E]k^Am
kAmkDEC@?8mz2E6ik^DEC@?8m %92EVD :>AC6DD:G6P (6 EC:65 2 76H 2AAC@2496D[ :?4=F5:?8 E2=<:?8 E@ }6C5(2==6E x?DFC2?46 tIA6CED[ D@>6 =@42= :?DFC2?46 3C@<6CD 2?5 2 76H 4@>A2?:6D 5:C64E=J]k^Am
More from this section
kAmx’G6 8@EE6? BF@E6D E92E D2G6 FD >@C6 E92? Sa[___ 2 J62C @? @FC 9@>6@H?6CD :?DFC2?46] &?7@CEF?2E6=J[ 255:?8 2 E66? 5C:G6C 2?5 E9:C5 42C FAA65 @FC 2FE@ C2E6D 3J 2=>@DE Sd[___ 2 J62C] p?5 E92E BF@E6 92D 96=5 FA 24C@DD 4@>A2?:6D]k^Am
kAmkDEC@?8mtC:?ik^DEC@?8m (@H] ~z[ x <?6H :E :?4C62D65 C2E6D] x 5:5?VE C62=:K6 :E H2D BF:E6 E92E >F49]k^Am
kAmkDEC@?8mz2E6ik^DEC@?8m x E9:?< :E’D AC@323=J H@CE9 >6?E:@?:?8 E92E xV> :? 2 G6CJ 6IA6?D:G6 A2CE @7 E96 4@F?ECJ]k^Am
k9am(92E 5@ J@F ?665 E@ 4@>A=6E6 E9:D AC@46DDnk^9am
kAmkDEC@?8mz2E6ik^DEC@?8m x H2D :?E:>:52E65 3J 9@H >F49 :?7@C>2E:@? J@F ?665[ H9:49 :D H9J x H2D AC@4C2DE:?2E:?8] (96? H2D @FC C@@7 =2DE C6A=2465n (92E’D @FC 9@FD6 >256 7C@>n (92E’D E96 2??F2= >:=6286 @? @FC 42CDn xE 96=AD E@ 92G6 4@A:6D @7 J@FC 4FCC6?E A@=:4:6D D@ J@F 42? >2<6 DFC6 J@F’C6 86EE:?8 E96 D2>6 4@G6C286]k^Am
kAmkDEC@?8mtC:?ik^DEC@?8m u@C DFC6] x 24EF2==J FD65 r92Ev!% E@ 96=A >6 :56?E:7J 82AD :? >J 4@G6C286]k^Am
kAmp 4@FA=6 @7 42G62EDi x’> >@56C2E6=J H6==\G6CD65 :? :?DFC2?46 2?5 x 2=D@ 925 >J 6I:DE:?8 A@=:4:6D 2D 2 36?49>2C<] %96 7@C>6C :D :>A@CE2?E 3642FD6 x 5@?’E E9:?< J@F D9@F=5 E2<6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^7:?2?46^=62C?^A6CD@?2=\7:?2?46\2?5\2CE:7:4:2=\:?E6==:86?46nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmA6CD@?2= 7:?2?46 25G:46k^2m H9@=6D2=6 7C@> px E@@=D — E96C6’D ?@E 6?@F89 ?F2?46[ 2?5 D@>6E:>6D E96J’C6 ;FDE 7=2E\@FE HC@?8] qFE :7 J@F 92G6 2 H@C<:?8 F?56CDE2?5:?8 @7 E96 E@A:4[ J@F 42? BF6DE:@? :E 2?5 AFD9 324< H96? ?66565]k^Am
kAm~?46 x 925 ?F>36CD x 76=E 4@>7@CE23=6 H:E9 — H9:49 :?4=F565 2? :?4C62D6 :? 5H6==:?8 4@G6C286[ 2D H6== 2D 9:896C =:23:=:EJ 4@G6C286 @? >J 9@>6 2?5 42CD — x D6?E E96> E@ E96 :?DFC2?46 3C@<6CD E@ 86E BF@E6D 2?5 2=D@ 2 8FE\4964< 7@C >J D:EF2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mz2E6ik^DEC@?8m x 2=D@ FD65 r92Ev!%[ E@ ?2CC@H 5@H? H9:49 4@>A2?:6D D6== 9@>6[ 2FE@ 2?5 F>3C6==2 A@=:4:6D[ 3642FD6 ?@E 6G6CJ@?6 D6==D 2? F>3C6==2 A@=:4J] xE 82G6 >6 2 =:DE[ 2?5 E96? x E@=5 :E xV> :? }6H *@C< 2?5 2D<65 H92E 4@>A2?:6D A6@A=6 AC676C 96C6]k^Am
kAmxE 96=A65 >6 ?2CC@H >J @AE:@?D E@ E96 4@>A2?:6D E92E 5@ E96 >@DE 3FD:?6DD :? >J 2C62] %96 36DE :?DFC2?46 4@>A2?J :? }63C2D<2 >:89E ?@E 36 E96 36DE @AE:@? 7@C >6 96C6 :? }6H *@C<]k^Am
k9am(@F=5 H6 92G6 5@?6 2?JE9:?8 5:776C6?E=Jnk^9am
kAmkDEC@?8mz2E6k^DEC@?8mi x H@F=5 92G6 <6AE 36EE6C ?@E6D 3642FD6 x H2D 2 =:EE=6 D42EE6C65] x H2D ?@E 2D @C82?:K65 2D x 4@F=5 92G6 366?]k^Am
kAmkDEC@?8mtC:?ik^DEC@?8m x H@F=5’G6 5@?6 :E D@@?6CPk^Am
kAmkDEC@?8mz2E6ik^DEC@?8m x H2D 2=D@ DFCAC:D65 3J 9@H =@?8 :E E@@<] v:G6 J@FCD6=7 E:>6 7@C E9:D E2D<[ 3642FD6 2== E96 324< 2?5 7@CE9 E2<6D 2 =:EE=6 H9:=6[ 2?5 D@>6E:>6D H:E9 3C@<6CD :E E2<6D 2 76H 52JD]k^Am
kAmkDEC@?8mtC:?ik^DEC@?8m %@E2==J] xE E2<6D E:>6[ 2?5 :EVD ?@E E96 >@DE 7F? H2J E@ DA6?5 J@FC E:>6] x?DFC2?46 :D E96 =62DE 8=2>@C@FD 7:?2?4:2= AC@5F4E x 42? E9:?< @7] qFE x 766= D@ >F49 >@C6 D64FC6 92G:?8 >J 4@G6C286 FA52E65 2?5 C625J E@ 8@] x 9@A6 x ?6G6C 92G6 E@ FD6 :E[ 3FE x’> 8=25 x 92G6 :E] p?5 D2G:?8 >@?6J :D ;FDE E96 496CCJ @? E@A]k^Am
kAmkDEC@?8mz2E6k^DEC@?8mi qC:?8:?8 @FC 9@>6@H?6CD :?DFC2?46 5@H? 5@6D E2<6 2 =:EE=6 3:E @7 E96 DE:?8 @FE @7 9@H >F49 @FC 2FE@ :?DFC2?46 H6?E FA 7@C @FC ?6H E66? 5C:G6C] (6 ?665 E@ 92G6 2== E9C66 5C:G6CD 2E @FC 9@FD6 E2<6 2 5676?D:G6 5C:G:?8 4@FCD6 D@ H6 42? 86E E92E 2FE@ C2E6 5@H? 2 =:EE=6] %92E H:== 36 @FC ?6IE E2D<[ x 8F6DDPk^Am
k9am%:AD 7@C J@FC @H? :?DFC2?46 4964<FAk^9am
kAmx7 :E’D 366? 2 H9:=6 D:?46 J@F 6G2=F2E65 J@FC :?DFC2?46 4@G6C286[ ?@H >:89E 36 E96 E:>6] %@ 86E DE2CE65[ D6E 2D:56 2 76H 9@FCD 2?5 82E96C J@FC 4FCC6?E :?DFC2?46 A@=:4J :?7@C>2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mr@?D:56C H96E96C J@FC ?665D 92G6 492?865]k^DEC@?8m &D:?8 J@FC 4FCC6?E :?DFC2?46 4@G6C286 2D 2 32D6=:?6[ E9:?< 23@FE 9@H >F49 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^:?DFC2?46^2FE@^=62C?^9@H\>F49\42C\:?DFC2?46\J@F\?665nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm2FE@ :?DFC2?46k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^:?DFC2?46^9@>6@H?6CD^=62C?^9@H\>F49\9@>6@H?6CD\:?DFC2?46\5@\:\?665nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm9@>6@H?6CD :?DFC2?46k^2m J@F 24EF2==J ?665] w2G6 J@F 5@?6 9@>6 C6?@G2E:@?D E92E H@F=5 :?4C62D6 E96 4@DE E@ C63F:=5 J@FC 9@>6n W~C 92G6 4@?DECF4E:@? 4@DED 8@?6 FA :? 86?6C2=nXk^Am
kAmkDEC@?8mpD< J@FC 286?E :7 E96C6 2C6 H2JD E@ D2G6]k^DEC@?8m %96C6 >2J 36 5:D4@F?ED 2G2:=23=6 7@C E9:?8D =:<6 C2:D:?8 J@FC 565F4E:3=6 @C E2<:?8 2 5676?D:G6 5C:G:?8 4@FCD6] u@C D@>6[ 3F?5=:?8 >F=E:A=6 :?DFC2?46 A@=:4:6D H:E9 @?6 :?DFC6C 4@F=5 2=D@ D2G6 >@?6J[ 3FE <66A :? >:?5 :E’D ?@E 2=H2JD E96 4962A6DE @AE:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m&A52E6 J@FCk^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^:?DFC2?46^9@>6@H?6CD^=62C?^9@>6\:?G6?E@CJ\2AA\E6>A=2E6nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmkDEC@?8m9@>6 :?G6?E@CJk^DEC@?8mk^2mkDEC@?8m]k^DEC@?8m x562==J[ J@F 92G6 2 =:DE @7 J@FC 9@>6’D 4@?E6?ED :? 42D6 E9:?8D 2C6 52>2865 @C 56DEC@J65[ 3FE :? 2 A:?49[ E2<:?8 2 G:56@ 2D J@F H2=< E9C@F89 J@FC 9@>6 42? DF77:46] +@@> :? @? 3:8 :E6>D 2?5 E96:C D6C:2= ?F>36CD[ 2?5 >2<6 DFC6 J@F 86E G2=F23=6D E92E >:89E 36 :? 5C2H6CD]k^Am
kAmkDEC@?8m|2<6 :E 7F?Pk^DEC@?8m r@?D:56C :?DFC2?46 D9@AA:?8 H:E9 2 7C:6?5[ @C C6H2C5 J@FCD6=7 H:E9 J@FC 72G@C:E6 A2DECJ 27E6C C6249:?8 @FE E@ 2? :?56A6?56?E :?DFC2?46 3C@<6C]k^Am
kAmx7 J@F’C6 7@==@H:?8 2=@?8 H:E9 FD @? E9:D >@?E9=J 7:?2?4:2= 492==6?86[ DE2CE 3J E6DE:?8 @FE E96 E:AD H6 D92C65 E@52J @G6C E96 ?6IE 76H H66<D] (6’== 36 324< 282:? ?6IE >@?E9 E@ 7@4FD @? 3F586E:?8] p?5 :7 J@F >:DD65 =2DE >@?E9’D 65:E:@?[ E2<6 2 =@@< 324< 2E 9@H E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^7:?2?46^?6HD^DF>>6C\DA6?5:?8\A=2?nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmD2G6 @? DF>>6C DA6?5:?8k^2m]k^Am
k5:G 4=2DDlQ?H\>@C6\7C@>\?6C5H2==6EQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ|@C6 uC@> }6C5(2==6EQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0>@C607C@>0?6C5H2==6EQmkAmkDEC@?8m|@C6 uC@> }6C5(2==6Ek^DEC@?8mk^AmkF=mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^7:?2?46^=62C?^D9@F=5\J@F\E2<6\2\3FJ@FEnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dQ E:E=6lQ$9@F=5 *@F %2<6 2 qFJ@FE 2E (@C<nQ E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`Qm$9@F=5 *@F %2<6 2 qFJ@FE 2E (@C<nk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^7:?2?46^?6HD^7:?2?4:2=\H6==?6DD\EC6?5nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dQ E:E=6lQw@H E@ |2<6 U=DBF@ju:?2?4:2= (6==?6DDUCDBF@j (@C< 7@C *@FQ E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`Qmw@H E@ |2<6 ‘u:?2?4:2= (6==?6DD’ (@C< 7@C *@Fk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^7:?2?46^?6HD^>6>@C:2=\52J\562=D\a_aenFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=U2>AjFE>04@?E6?Ela_aga`dQ E:E=6lQ`d !=246D (:E9 |6>@C:2= s2J $2=6D W@C uC663:6DXQ E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`Qm`d !=246D (:E9 |6>@C:2= s2J $2=6D W@C uC663:6DXk^2mk^=:mk^F=mk^5:Gm
k5:G 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@I\HAQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQpFE9@C q@I \ (!Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H02FE9@C03@I0HAQmk5:G 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@I\HA\\:??6CQmk2D:56 :E6>D4@A6lQQ :E6>AC@AlQ2FE9@CQ :E6>EJA6lQ9EEAi^^D496>2]@C8^!6CD@?Q 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQpFE9@C q@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H02FE9@C03@IQmkAmtC:? t= xDD2 HC:E6D 7@C }6C5(2==6E] t>2:=i k2 9C67lQ>2:=E@i6C:?o?6C5H2==6E]4@>Qm6C:?o?6C5H2==6E]4@>k^2m]k^Amk^2D:56mk2D:56 :E6>D4@A6lQQ :E6>AC@AlQ2FE9@CQ :E6>EJA6lQ9EEAi^^D496>2]@C8^!6CD@?Q 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQpFE9@C q@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H02FE9@C03@IQmkAmz2E6 pD97@C5[ (|$UEC256j HC:E6D 7@C }6C5(2==6E] t>2:=i k2 9C67lQ>2:=E@i<2D97@C5o?6C5H2==6E]4@>Qm<2D97@C5o?6C5H2==6E]4@>k^2m] %H:EE6Ci o<2E62D97@C5]k^Amk^2D:56mk^5:Gmk^5:Gm
kA 4=2DDlQ?H\@C:8:?2==J\A@DE65\=:?<Qm%96 2CE:4=6 (6 $2G65 Sa[ad_ 2 *62C 3J #6G:6H:?8 ~FC x?DFC2?46 r@G6C286 @C:8:?2==J 2AA62C65 @? }6C5(2==6E]k^Am
