(TEMPE, AZ)
k3=@4<BF@E6mkAmkDEC@?8m(9J 5@ H6 D2J ‘~z’nk^DEC@?8mk^Amk^3=@4<BF@E6m
k9C ^m
kAm~7 2== E96 H@C5D :? E96 t?8=:D9 =2?8F286[ E96 H@C5 “~z” :D AC6EEJ ?6Hi xE’D @?=J 366? FD65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4>A]4@>^?6HD^H@C=5^2CE:4=6^`cdd`ce^@<\>@DE\DA@<6?\H@C5\A=2?6E\>2C<D\:ED\`fdE9\2??:G6CD2CJQm7@C 23@FE `g_ J62CDk^2m]k^Am
kAmp=E9@F89 :E’D 364@>6 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]334]4@>^?6HD^>282K:?6\`ad_begeQm>@DE DA@<6? H@C5 @? E96 A=2?6Ek^2m[ :E’D <:?5 @7 2 DEC2?86 H@C5] $@>6E:>6D :E’D DA6==65 @FE – “@<2J” – 2?5 D@>6E:>6D ;FDE EH@ =6EE6CD 2C6 FD65i “~z]” ~E96C E:>6D[ A6C:@5D D6A2C2E6 E96 EH@ =6EE6CDi “~]z]”k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEAi^^HHH]AF3=:4]2DF]65F^Tft86=56C6?^6==J]9E>Qmx’> 2 DJ?E24E:4:2?k^2m[ H9:49 >62?D E92E x’> D@>6@?6 H9@ =@@<D 2E E96 DECF4EFC6 @7 =2?8F286] x 2=D@ DEF5J H@C5D 2?5 9@H E96J 492?86 @G6C E:>6]k^Am
kAmu@C 6I2>A=6[ E96 H@C5 “D:==J” FD65 E@ >62? “92AAJ” 2?5 ?@H >62?D “7@@=:D9]” $@>6E:>6D ?6H H@C5D 56G6=@A[ =:<6 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>6CC:2>\H63DE6C]4@>^5:4E:@?2CJ^DE2?QmDE2?k^2m[” H9:49 >62?D 2 A6CD@? H9@’D @3D6DD65 H:E9 2 46=63C:EJ[ 2?5 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J@FC5:4E:@?2CJ]4@>^6I@>@@?Qm6I@>@@?k^2m[” 2 >@@? @FED:56 @FC D@=2C DJDE6>]k^Am
kAm{:?8F:DED – E96 E6C> 7@C A6@A=6 H9@ DEF5J =2?8F286D – 5@?’E 2=H2JD <?@H H9J E96D6 D9:7ED 92AA6?] &DF2==J E96J’C6 :? C6DA@?D6 E@ D@4:2= 492?86D @C D4:6?E:7:4 5:D4@G6C:6D] qFE E96 =2C86DE 5:4E:@?2CJ @7 E96 t?8=:D9 =2?8F286[ E96 ~I7@C5 t?8=:D9 s:4E:@?2CJ[ :D 2=H2JD 255:?8 ?6H H@C5D] x? 724E[ :E 25565 k2 9C67lQ9EEADi^^AF3=:4]@65]4@>^FA52E6D^Qm`[c__ ?6H H@C5D :? yF?6 a_`hk^2m 2?5 H:== 255 6G6? >@C6 H@C5D EH@ >@C6 E:>6D E9:D J62C]k^Am
kAm“~z[” H9@D6 62C=:6DE FD286 :D `gbh[ 244@C5:?8 E@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@65]4@>^G:6H5:4E:@?2CJ6?ECJ^t?ECJ^`b_hadQm~I7@C5 t?8=:D9 s:4E:@?2CJk^2m[ 86?6C2==J >62?D E9:?8D 2C6 8@@5 @C 2=C:89E]k^Am
kAm$@ H9J 5:5 A6@A=6 DE2CE E@ D2J “~z”nk^Am
kAm(6 2C6?’E 6?E:C6=J DFC6] qFE D@>6 =:?8F:DED A@:?E E@ 9@H[ :? E96 62C=J `hE9 46?EFCJ[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9:DE@CJ]4@>^?6HD^E96\3:CE9\@7\@<\`fd\J62CD\28@Qm9F>@C@FD 233C6G:2E:@?Dk^2m H6C6 :? G@8F6] *@F?8 A6@A=6 H@F=5 HC:E6 E9:?8D =:<6 “zv[” H9:49 DE@@5 7@C “<?@H 8@[” 2? :?E6?E:@?2= >:DDA6==:?8 @7 “?@ 8@[” H96? E96J >62?E D@>6E9:?8 H2D :>A@DD:3=6] xE H2D 2 H2J E@ A=2J H:E9 =2?8F286]k^Am
kAm{:<6H:D6[ 6IA6CED E9:?< “~z” =:<6=J 6>6C865 2D 2? 233C6G:2E:@? @7 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]43D?6HD]4@>^?6HD^E:>6\7@C\2\=:EE=6\H@C5\9:DE@CJ\@<^Qm@== <@CC64Ek^2m” – H9:49 H2D 2 ;@<6J H2J @7 D2J:?8 “2== 4@CC64E]” ~E96CD D2J E92E :E 56C:G6D 7C@> “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^E6>A=2E6D^DE@CJ^DE@CJ]A9AnDE@CJx5ld`f___gQm~=5 z:?56C9@@<k^2m[” 2 ?:4<?2>6 7@C 7@C>6C &]$] !C6D:56?E |2CE:? '2? qFC6?[ @C E92E :E k2 9C67lQ9EEADi^^86?:FD]4@>^!6E6\D6686C\2==\>:I65\FA\=JC:4DQm4@>6D 7C@> r9@4E2Hk^2m[ 2 }2E:G6 p>6C:42? =2?8F286]k^Am
kAm%96 ?:46 E9:?8 23@FE “~z” :D E92E :E’D D@ G6CD2E:=6] xE 42? 36 FD65 2D 2 ?@F?[ 2 G6C3[ 2? 25;64E:G6[ 2 4@?;F?4E:@? @C 2? :?E6C;64E:@?] xE’D 2=D@ 4@>A6E65[ @G6C E:>6[ H:E9 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6?8=:D9\4@CA@C2]@C8^4@92^Qm2=C:89Ek^2m” 2?5 “2== C:89E” – H@C5D 2?5 A9C2D6D E92E 92G6 :56?E:42= >62?:?8D]k^Am
kAm~?6 =2DE :>A@CE2?E E9:?8 E@ <?@Hi x7 J@F =:<6 E@ A=2J $4C233=6[ :E’D 2=C:89E – 2?5 6G6? ~z – E@ FD6 “~z” H96? A=2J:?8] yFDE H:E9:? E96 A2DE J62C[ :E 3642>6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3FD:?6DD:?D:56C]4@>^@<\25565\E@\D4C233=6\5:4E:@?2CJ\a_`g\hQm2? 2446AE65 H@C5k^2m]k^Am
k9C ^m
kAmk6>mw6==@[ 4FC:@FD <:5DP s@ J@F 92G6 2 BF6DE:@? J@F’5 =:<6 2? 6IA6CE E@ 2?DH6Cn pD< 2? 25F=E E@ D6?5 J@FC BF6DE:@? E@ k2 9C67lQ>2:=E@i4FC:@FD<:5DFDoE964@?G6CD2E:@?]4@>QmrFC:@FDz:5D&$oE964@?G6CD2E:@?]4@>k^2m]k^6>mk^Am
kAmk6>m!=62D6 E6== FD J@FC ?2>6[ 286 2?5 E96 4:EJ H96C6 J@F =:G6] (6 H@?’E 36 23=6 E@ 2?DH6C 6G6CJ BF6DE:@?[ 3FE H6 H:== 5@ @FC 36DE]k^6>mk^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\`aadagQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^6==J\G2?\86=56C6?\fbd``_nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\`aadagQmt==J G2? v6=56C6?k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^2C:K@?2\DE2E6\F?:G6CD:EJ\fb_nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\`aadagQmpC:K@?2 $E2E6 &?:G6CD:EJk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H92E\:D\E96\D>2==6DE\2?:>2=\6G6C\`a`dagnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\`aadagQm(92E :D E96 D>2==6DE 2?:>2= 6G6Cnk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^9@H\5@6D\E96\DEF77\:?\2\7:C6\6IE:?8F:D96C\DE@A\2\7:C6\`a_gdhnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\`aadagQmw@H 5@6D E96 DEF77 :? 2 7:C6 6IE:?8F:D96C DE@A 2 7:C6nk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H9J\5@?E\9F>>:?83:C5D\86E\72E\@C\D:4<\7C@>\5C:?<:?8\DF82CJ\?64E2C\`aa`fgnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\`aadagQm(9J 5@?’E 9F>>:?83:C5D 86E 72E @C D:4< 7C@> 5C:?<:?8 DF82CJ ?64E2Cnk^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?mt==J G2? v6=56C6? 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^`aadag^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
