(LOS ANGELES) Film photography is experiencing a resurrection, summoned by unlikely conjurers: Gen Z.
It wasn’t too long ago that analog photography – which uses photographic film and chemical processing – was declared all but dead, relegated to the province of niche hobbyists and professional artists.
kAms:8:E2= 42>6C2D 925 E2<6? @G6C ?62C=J 2== 2C62D @7 A9@E@8C2A9:4 AC@5F4E:@?] u:=> :?5FDECJ E:E2?D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C:E2??:42]4@>^>@?6J^!@=2C@:5\r@CA@C2E:@?Qm=:<6 !@=2C@:5k^2m k2 9C67lQ9EEADi^^:?56A6?56?E\A9@E@]4@>^?6HD^9:DE@C:4\3C2?5D\<@52<^Qm2?5 z@52<k^2m 925 D9CF?< 5C2>2E:42==J 7C@> E96:C 96J52J[ 364@>:?8 D96==D @7 E96:C 7@C>6C D6=G6D] k2 9C67lQ9EEADi^^8C2?E>282K:?6]4@>^`h`ad^>2J\a_`f\:DDF6^A:4EFC:?8\8C2?E\H:E9@FE\2\52C<C@@>^Qms2C<C@@>Dk^2m[ H96C6 DEF56?ED =62C?65 9@H E@ >2?F2==J 56G6=@A 2?5 AC:?E 7:=>[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?DE28C2>]4@>^A^s~aGa(5s+IC^QmD9FEE6C65k^2m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^8C@FAD^`cagheeba_fccega^A@DED^bc_cccgcab`hecda^Qm2E 9:89 D49@@=Dk^2m 2?5 4@==686 42>AFD6D 24C@DD E96 4@F?ECJ[ C6A=2465 3J 5:8:E2= =23D] u@C >@DE A6@A=6[ E96 DA:C:E @7 2?2=@8 A9@E@8C2A9J H2D >2:?=J 492??6=65 E9C@F89 x?DE28C2> 7:=E6CD]k^Am
kAmqFE H:E9:? E96 A2DE 7:G6 J62CD[ J@F?86C A6@A=6 92G6 366? :?4C62D:?8=J 5C2H? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]334]4@>^?6HD^2CE:4=6D^46gHfCfI5e<@QmE@ E96 @=5 H2J @7 5@:?8 A9@E@8C2A9Jk^2m]k^Am
kAmx? a_ad[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>2C<6EC6A@CEDH@C=5]4@>^>2C<6E\C6A@CED^7:=>\A9@E@8C2A9J\42>6C2\>2C<6E\`cfaaabeQmbdT @7 E96 ca >:==:@? 24E:G6 7:=> 42>6C2 FD6CDk^2m H@C=5H:56 H6C6 C6A@CE65 E@ 36 36EH66? E96 286D @7 `g 2?5 b_] %96 J62C AC:@C[ @?=:?6 D62C496D 7@C 2?2=@8 A9@E@8C2A9J D2H 2 c`T C:D6]k^Am
kAms:DA@D23=6 42>6C2 D2=6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@8?:E:G6>2C<6EC6D62C49]4@>^7:=>\42>6C2\>2C<6E\C6A@CEQm92G6 366? DE625:=J :?4C62D:?8k^2m D:?46 a_ab] %96 A9@E@8C2A9J ;@FC?2= !6E2!:I6= H6?E 2 DE6A 7FCE96C k2 9C67lQ9EEADi^^A6E2A:I6=]4@>^a_ac^`a^`g^2?2=@8\A9@E@8C2A9J\:?\a_ac\7:=>D\36DE\J62C\:?\564256D^Qm2?5 2??@F?465k^2m a_ac 2D “7:=>’D 36DE J62C :? 564256D[” 2D >2;@C 3C2?5D 92G6 :?EC@5F465 ?6H 42>6C2D :? C6DA@?D6 E@ C6?6H65 56>2?5 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:>28:?8\C6D@FC46]4@>^?6HD^2\=686?5\C6EFC?D\=6:42\C6G:G6D\:ED\72>@FD\>e\7:=>\42>6C2^QmC6G:G65 4=2DD:4 >@56=Dk^2m] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:=7@C5A9@E@]4@>^7:=>\A9@E@8C2A96CD\DFCG6J\a_ac\C6DF=ED^Qm|@C6 E92? b_T @7 C6DA@?56?EDk^2m E@ 2 a_ac x=7@C5 !9@E@ DFCG6J @? 7:=> A9@E@8C2A9J H6C6 :? E96 ad\bc 286 8C@FA]k^Am
kAmpD x’G6 H:E?6DD65 >@C6 2?5 >@C6 @7 >J F?56C8C25F2E6 2CE 2?5 56D:8? DEF56?ED 6>3C246 2?2=@8 A9@E@8C2A9J[ x’> ?@E D66:?8 E9:D 2D 2 EC6?5 C@@E65 :? 2 ?@DE2=8:4 J62C?:?8 7@C E96 A2DE] x?DE625[ x’> D66:?8 :E 2D J@F?8 A6@A=6 C6;64E:?8 2=8@C:E9>D[ 3C62<:?8 7C66 7C@> E96 2=:6?2E:@? @7 D@4:2= >65:2 2?5 C624E:?8 E@ 49:=59@@5D DA6?E @? +@@> 2?5 %:<%@< – 2 56=:36C2E6 >@G6 E@ C6567:?6 E96 7FEFC6 @7 2CE[ D@4:2= 4@??64E:@? 2?5 6?8286>6?E H:E9 E96 H@C=5]k^Am
k9am!:?:?8 7@C 2 ‘E9:C5 A=246’k^9am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?Dn9=l6?U2>AjFD6Cl@D_h56@ppppyU2>AjG:6H0@Al=:DE0H@C<DU2>AjD@CE3JlAF352E6Qmx? >J H@C< 2D 2 9:DE@C:2? @7 A9@E@8C2A9Jk^2m 2?5 =64EFC6C 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 $@FE96C? r2=:7@C?:2[ x’== @7E6? 2D< >J DEF56?ED 23@FE 9@H E96J E2<6 A9@E@D – H96E96C E96J’C6 FD:?8 5:8:E2= 42>6C2D E96:C D>2CEA9@?6D @C 2?2=@8 56G:46D]k^Am
kAm%9:D J62C[ 7@C E96 7:CDE E:>6[ D@>6 @7 >J DEF56?ED 5:D4FDD65 :>286D E96J’5 AC:?E65 2?5 E96 A9JD:42= A9@E@8C2A9J 2=3F>D E96J’5 AFE E@86E96C @7 E96:C 7C:6?5D 2?5 72>:=J] %96J E2=<65 23@FE 9@H E96J’5 2=D@ 366? D6?5:?8 A@DE42C5D[ HC:E:?8 =6EE6CD 2?5 E24<:?8 A9@E@8C2A9D E@ E96:C 365C@@> H2==D]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ*@F?8 q=24< >2? H62C:?8 2 3=24< 92E 2?5 3=24< DH62ED9:CE 9@=5D 2 D>2== 42>6C2 FA E@ 9:D 6J6D E@ D?2A 2 A9@E@8C2A9]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fcc_b`^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_eac\df\cD_gK<];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?m}6H *@C< z?:4<D 7@CH2C5 ~v p?F?@3J D?2AD 2 A9@E@ H:E9 2 5:DA@D23=6 7:=> 42>6C2 5FC:?8 E96 E62>’D G:4E@CJ C2==J @? yF?6 `g[ a_ae[ 27E6C H:??:?8 E96 }qp u:?2=D] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^G:6H\@7\@8\2?F?@3J\@7\E96\?6H\J@C<\<?:4<D\E2<:?8\2\A9@E@\?6HD\A9@E@^aagaadbfabn25AA@AFAlECF6QmrC2:8 %] uCF49E>2?^v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx 4@F=5?’E 96=A 3FE E9:?< 23@FE 9@H D@ >F49 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]D3DAC@]a_`d]_e]_dhQmE96 =2?8F286 E:65 E@ 62C=J D@4:2= >65:2k^2m D66>65 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__f^hfg\b\_b_\cd__a\`0`eQmC672D9:@? A9JD:42= 86DEFC6D 7@C 2 G:CEF2= H@C=5k^2m – “A@DE:?8” @? 2 “H2==[” “A@<:?8[” “E288:?8” 2?5 “3@@<>2C<:?8[” ?@E E@ >6?E:@? “7C:6?5:?8]”k^Am
kAm%9:D H2D 2 C96E@C:42= >@G6 3J D@4:2= >65:2 4@>A2?:6D[ =:<6=J 56D:8?65 E@ 96=A A6@A=6 766= 2D E9@F89 E96J H6C6 :? 2 72>:=:2C E6CC2:? @7 D@4:2= 4@??64E:@?] *6E E96 F?56C=J:?8 3FD:?6DD >@56= @7 E96D6 A=2E7@C>D 56A6?565 >@C6 k2 9C67lQ9EEADi^^4FA]4@=F>3:2]65F^3@@<^2EE6?E:@?\2?5\2=:6?2E:@?^hfg_ab`a_ga_g^Qm@? >2I:>:K:?8 6?8286>6?E 2?5 25G6CE:D:?8 C6G6?F6k^2m E92? @? ?FCEFC:?8 2FE96?E:4 C6=2E:@?D9:AD]k^Am
kAmtG6CJ@?6 <?@HD H92E 92AA6?65 ?6IEi %96 >@C6 4@??64E65 J@F?8 A6@A=6 3642>6 @?=:?6[ E96 >@C6 :D@=2E65 2?5 56E24965 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J2=6>65:4:?6]@C8^?6HD^D@4:2=\>65:2\E66?\>6?E2=\962=E9\2\A2C6?ED\8F:56QmE96J DE2CE65 E@ 766=k^2m] %96 r~'xs\`h =@4<5@H? AFD965 D@4:2= =:76 @?=:?6 6G6? 7FCE96C[ 2?5 C6D62C496CD 2C6 @?=J ?@H DE2CE:?8 E@ D66 9@H E96 4@>3:?2E:@? @7 :?4C62D65 D4C66? E:>6 2?5 :D@=2E:@? ?682E:G6=J k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]bbh_^:;6CA9a__cbbhaQm27764E65 25@=6D46?ED’ >6?E2= 962=E9k^2m] qJ a_ab[ d`T @7 p>6C:42? E66?286CD C6A@CE65 E96J DA6?5 2E =62DE k2 9C67lQ9EEADi^^?6HD]82==FA]4@>^A@==^d`adfe^E66?D\DA6?5\2G6C286\9@FCD\D@4:2=\>65:2\A6C\52J]2DAIQm7@FC 9@FCD 2 52Jk^2m @? D@4:2= >65:2]k^Am
kAmx D66 E96 2EEC24E:@? @7 2?2=@8 A9@E@8C2A9J 2D 2 C6DA@?D6 E@ =:76 =:G65 E9C@F89 D4C66?D[ 2 A2E9H2J E@H2C5 4@>>F?:EJ 6?8286>6?E 2?5 E96 56D:C6 7@C H92E D@4:@=@8:DED 42== “2 E9:C5 A=246]”k^Am
kAmr@:?65 3J D@4:@=@8:DE #2J ~=56?3FC8 :? 9:D `hgh 3@@< “k2 9C67lQ9EEADi^^8C62E8@@5A=246]@C8^Qm%96 vC62E v@@5 !=246k^2m[” E9:C5 A=246D 2C6 >62?E 2D 2 DA246 D6A2C2E6 7C@> 9@>6 2?5 H@C<] %96J @776C 2 C6AC:6G6 7@C E96 :?\36EH66?[ 86?6C2E:?8 E96 4@?5:E:@?D ?66565 7@C 4C62E:G6 4C@DD\A@==:?2E:@?] %96J >:89E :?4=F56 2 =@42= 4276[ 2 ?6:893@C9@@5 HC:E:?8 8C@FA[ 2 H66<=J |28:4i %96 v2E96C:?8 82>6 @C 2 4@==686 7C2E6C?:EJ – 2?J DA246 E92E 2==@HD 7@C D@4:2= :?E6C24E:@? 2?5 A6CD@?2= 8C@HE9]k^Am
kAm%96D6 DA246D 2=D@ 4@>32E =@?6=:?6DD] %96J 86E A6@A=6 @FE @7 E96:C 9625D 2?5 :?E@ 2 4@>>F?:EJ] ~=56?3FC8 2=D@ C676CC65 E@ E96> 2D “k2 9C67lQ9EEADi^^8C62E8@@5A=246]@C8^>J\72G@C:E6\567:?:E:@?\@7\2\E9:C5\A=246^Qm92G6?D @7 D@4:23:=:EJk^2m[” A=246D @C 82E96C:?8D H96C6 A6@A=6 42? 2CC:G6 2=@?6 E@ ;@:? @E96CD[ 2?5 E96 2E>@DA96C6 :D “56>@4C2E:4 2?5 76DE:G6]”k^Am
k9amp?2=@8 4@>>F?:E:6D x#{k^9am
kAmx? pAC:= a_ae[ k2 9C67lQ9EEADi^^=24A9@E@]@C8^6G6?ED^2?2=@8\4@?^QmE96 :?2F8FC2= p?2=@8r@?k^2m E@@< A=246 :? {@D p?86=6D] ~C82?:K65 3J E96 {@D p?86=6D r6?E6C @7 !9@E@8C2A9J[ H96C6 x D6CG6 2D 6I64FE:G6 5:C64E@C 2?5 49:67 4FC2E@C[ :E H2D 2 76DE:G2= 7@C 2== E9:?8D 2?2=@8 A9@E@8C2A9J] xE 5:5?’E ;FDE D6CG6 2D 2 E9:C5 A=246 7@C A9@E@8C2A9J 6?E9FD:2DEDj :E 2=D@ D9@H65 9@H 2?2=@8 A9@E@8C2A9J – 2D 2 AC24E:46[ C:EF2= 2?5 4@>>F?:EJ – :D 7=@FC:D9:?8]k^Am
kAm'6?5@CD[ :?5FDECJ =6256CD[ 2CE:DED 2?5 E62496CD A2CE:4:A2E65 :? E96 EH@\52J 6G6?E[ H9:49 :?4=F565 6I9:3:E:@?D[ A2?6=D[ 56>@?DEC2E:@?D 2?5 8F:565 A9@E@8C2A9J E@FCD 2C@F?5 {:EE=6 %@<J@] %96 6I4:E6>6?E 2?5 E9:CDE 7@C D:>:=2C 6G6?ED H2D A2=A23=6]k^Am
kAm!9@E@8C2A9J ?@H ;@:?D 2 3C@256C EC6?5 @7 2 86?6C2E:@?2= AC6@44FA2E:@? H:E9 A9JD:42= 4F=EFC2= @3;64ED 2?5 >65:2] p=E9@F89 >FD:4 DEC62>:?8 C6AC6D6?ED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C:22]4@>^C:22\C6A@CED\FD\C64@C565\>FD:4\2??F2=\C6G6?F6\249:6G6D\?6H\9:89\@7\``\d\3:==:@?\:?\a_ad^QmgaT @7 C6G6?F6Dk^2m 86?6C2E65 :? E96 >FD:4 :?5FDECJ[ G:?J= C64@C5D D2=6D 92G6 366? C:D:?8 7@C @G6C 2 564256[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]7@C36D]4@>^D:E6D^>2EE96H=6:><F69=6C^a_ae^_b^`e^G:?J=\D2=6D\DFCA2DD65\`\3:==:@?\:?\a_ad\C6A@CE^Qm4C@DD:?8 E96 &$S` 3:==:@? E9C6D9@=5k^2m :? E96 &]$] :? a_ad]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp E23=6 762EFC:?8 2? 2CC2J @7 42>6C2 6BF:A>6?E DA2??:?8 5:776C6?E 6C2D[ H:E9 92?5D 9@=5:?8 D@>6 @7 E96 @3;64ED]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fcc_ce^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_eac\bhag\d2aC;C];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mrFDE@>6CD A6CFD6 G:?E286 7:=> 42>6C2D 2E 2 DE2== @? qC:4< {2?6 :? {@?5@?’D t2DE t?5 @? yF?6 `c[ a_ae] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^4FDE@>6CD\:?E6C6DE65\:?\2?2=@8F6\A9@E@8C2A9J\:?DA64E\2\?6HD\A9@E@^aag`ahe_`gn25AA@AFAlECF6Qm#:492C5 q2<6C^x? !:4EFC6D G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm}62C=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]HFD7]@C8^2CED\4F=EFC6^a_ae\_d\ad^2D\>FD:4\3FD:?6DD\9:ED\9:89\?@E6\86?\K\:D\5C:G:?8\2\C64@C5\4@>6324<Qme_T @7 v6? +k^2m 2C6 ?@H AFC492D:?8 C64@C5D] 'w$ E2A6D 2?5 'r# A=2J6CD 2C6 2=D@ >2<:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E@52J]4@>^G:56@^3FC56?65\3J\E649\86?\K\:D\7=@4<:?8\E@\5G5D\2?5\G9D\adgefdfg`f_eQm2 DEC2?86 4@>6324<k^2m[ H:E9 DE@C6D =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^36<:?5G:56@]4@>^Qmq6 z:?5 ':56@k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^>]J6=A]4@>^3:K^G:56@E96BF6\=@D\2?86=6DQm':56@E96BF6k^2m :? r2=:7@C?:2 @776C:?8 'w$[ s'sD 2?5 q=F\C2J C6?E2=D]k^Am
kAmqFE 36J@?5 E92E[ C64@C5 DE@C6D 2?5 G:56@ C6?E2= D9@AD 92G6 364@>6 E9:C5 A=246D :? E96:C @H? C:89E] %96C6’D 2 3:8 5:776C6?46 36EH66? D6=64E:?8 2 7:=> E@ DEC62> 7C@> J@FC 365 2?5 86EE:?8 @FE @7 E96 9@FD6[ 8@:?8 E@ 2 DE@C6 2?5 E2=<:?8 23@FE >@G:6D H:E9 2 4=6C< 2?5 76==@H 7:=> 6?E9FD:2DED]k^Am
kAm%9:?< 23@FE E96 D@F?5 2 E2A6 42DD6EE6 >2<6D H96? J@F @A6? 2?5 4=@D6 :E[ @C E96 G:3C2?E 8C2A9:4D @? E96 4@G6CD @7 s'sD @C 'w$ E2A6D] %9:?< 23@FE C6H:?5:?8 @C >2<:?8 2 >:IE2A6 7@C J@FC C646?E 4CFD9] %96D6 2C6 @3;64ED @7 36=@?8:?8 E92E D:8?2= DA64:7:4 4F=EFC2= >@>6?ED[ C:EF2=D 2?5 26DE96E:4D[ 2?5 >2?J J@F?8 A6@A=6 E@52J 2C6 DE2CE:?8 E@ 6IA6C:6?46 E96> 7@C E96 7:CDE E:>6]k^Am
kAm}@H[ E9:?< 23@FE 86?E=J :?D6CE:?8 2 C@== @7 7:=> :?E@ 2 42>6C2] %9:?< 23@FE 49@@D:?8 2? 2?8=6 42C67F==J H96? D?2AA:?8 2 A9@E@[ 3642FD6 E96 ?F>36C @7 7C2>6D :D =:>:E65 2?5 J@F H2?E E@ >2<6 E96> 4@F?E] %9:?< 23@FE E96 E9C:== @7 5:D4@G6CJ H96? E96 A:4EFC6D 7:?2==J 6>6C86 2D @3;64ED @? A2A6C]k^Am
kAm%@ >6[ E96D6 2C6 >@C6 E92? 7=66E:?8 EC6?5D] %96J D:8?2= 2 AFD9 282:?DE 2 5:8:E2= 4F=EFC6 E92E :D 56D:8?65 E@ 4F=E:G2E6 6?GJ 2?5 C6H2C5 @FEC286[ :?DF=ED 2?5 9F>:=:2E:@?]k^Am
kAmx?DE625[ 2C>65 H:E9 C@==D @7 7:=>[ >@C6 2?5 >@C6 v6? +6CD 2AA62C E@ 36 @AE:?8 @FE @7 E96:C 2=8@C:E9>:4 7665D :? 72G@C @7 6IA6C:6?4:?8 =:76 :? H2JD E92E 766= >@C6 56=:36C2E6[ A6CD@?2= 2?5 E2?8:3=6]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agacdcQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^C@E6>\C@K6?E2=\adhee`dnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agacdcQm#@E6> #@K6?E2=k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\@7\D@FE96C?\42=:7@C?:2\`aednFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agacdcQm&?:G6CD:EJ @7 $@FE96C? r2=:7@C?:2k^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:\92G6\DA6?E\E96\A2DE\e\>@?E9D\C625:?8\9F?5C65D\@7\A@6>D\3J\J@F?8\A6@A=6\:\H2D\DFCAC:D65\E@\7:?5\9@A6\?@E\56DA2:C\agdh_hnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agacdcQmx 92G6 DA6?E E96 A2DE e >@?E9D C625:?8 9F?5C65D @7 A@6>D 3J J@F?8 A6@A=6 – x H2D DFCAC:D65 E@ 7:?5 9@A6[ ?@E 56DA2:Ck^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H92ED\2\=F55:E6\2?\6IA6CE\@?\E649?@=@8J\2?5\D@4:6EJ\6IA=2:?D\a_bedbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agacdcQm(92E’D 2 {F55:E6n p? 6IA6CE @? E649?@=@8J 2?5 D@4:6EJ 6IA=2:?Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^G:?J=\C64@C5\D2=6D\<66A\DA:??:?8\2?5\DA:??:?8\H:E9\?@\6?5\:?\D:89E\a_`cccnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agacdcQm':?J= C64@C5 D2=6D <66A DA:??:?8 2?5 DA:??:?8 – H:E9 ?@ 6?5 :? D:89Ek^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m#@E6> #@K6?E2= 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^agacdc^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
