By CHRIS BRANTNER
kAmkDA2? 4=2DDlQD`QmxE’D E92E H@?56C7F= E:>6 @7 J62C 282:?i 7@@E32== D62D@?] pD E96 H62E96C 368:?D E@ 4@@=[ 2== E96 36DE 7@@E32== 24E:@? 962ED FA[ 2?5 96C6 :? p=232>2 E92E >62?D 2 H9@=6 =@E @7 $tr >2E49FAD J@F 5@?’E H2?E E@ >:DD]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`Qmx? a_`g[ E96C6 2C6 >@C6 H2JD E92? 6G6C E@ H2E49 4@==686 7@@E32== H:E9@FE 423=6] x7 J@F’G6 366? @? E96 76?46 23@FE 4FEE:?8 E96 423=6 3FE 5@?’E H2?E E@ >:DD @FE @? 7@@E32== D62D@?[ J@F’C6 :? =F4<] w6C6’D 2 3C62<5@H? @7 2== E96 H2JD J@F 42? H2E49 7@@E32== :? p=232>2 H:E9@FE 423=6]k^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mkDA2? 4=2DDlQD`Qmw@H E@ H2E49 $tr }6EH@C< @?=:?6 H:E9@FE 423=6k^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`Qm%96 $tr }6EH@C< C6>2:?D E96 36DE H2J E@ 42E49 3@E9 pF3FC? 2?5 p=232>2 2D H6== 2D >2?J @7 E96 @E96C 3:886DE E62>D E9C@F89@FE E96 D@FE962DE] {F4<:=J[ E96 492??6= :D ?@H 2 A2CE @7 >2?J DEC62>:?8 A24<286D[ >2<:?8 :E 62D:6C E92? 6G6C E@ <66A FA H:E9 E96 $tr H:E9@FE 423=6 — 2?5 E96 9:89 >@?E9=J 3:==D E92E 4@>6 H:E9 :E]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`QmkDEC@?8mwF=F H:E9 {:G6 %'ik^DEC@?8m wF=F H:E9 {:G6 %' 92D DE6AA65 FA 2D 2 423=6 <:==6C 2?5 :D 2 8C62E H2J E@ H2E49 $tr }6EH@C< 2?5 2== @7 E96 pF3FC? 2?5 p=232>2 82>6D :E 42CC:6D] wF=F {:G6 @776CD @G6C d_ =:G6 DEC62>:?8 492??6=D 7@C ;FDE Sc_ 2 >@?E9 :?4=F5:?8 $tr }6EH@C<[ t$!}[ t$!}a[ t$!}b[ 2?5 t$!}& :? 255:E:@? E@ C68:@?2= u@I $A@CED 42CC:6CD 2?5 E96 3:8 E9C66\=6EE6C ?6EH@C<D]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`QmwF=F H:E9 {:G6 %' H@C<D @? ?62C=J 2== >2;@C DEC62>:?8 56G:46D W6I46AE !=2J$E2E:@? 4@?D@=6DX 2?5 D>2CE %'D 2?5 42? 6G6? 36 DEC62>65 @G6C 2 H63 3C@HD6C] |2?J >2C<6ED 42CCJ 2 8@@5 562= @7 =@42= 4@?E6?E[ 2?5 wF=F’D >2DD:G6 =:3C2CJ @7 @?\56>2?5 4@?E6?E 4@>6D 2=@?8 H:E9 2== @7 E96 =:G6 492??6=D] r964< @FE 2 7C66 D6G6?\52J EC:2= E@ D66 H92E wF=F {:G6 42? 5@ 7@C J@F[ 2?5 5@?’E >:DD 2 D:?8=6 p=232>2 @C pF3FC? 82>6 E9:D D62D@?]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`QmkDEC@?8m$=:?8 %'ik^DEC@?8m $=:?8 %' :D @?6 @7 E96 >@DE 3F586E\7C:6?5=J @7 2== E96 >2;@C DEC62>:?8 D6CG:46D] (:E9 A24<286D DE2CE:?8 2E ;FDE Sad 2 >@?E9[ $=:?8 %' 42? 7:E :?E@ 2?J 9@FD69@=5 3F586E] %96 $tr }6EH@C< 4@DED 2 =:EE=6 6IEC2 2?5 4@>6D 2=@?8 H:E9 $=:?8’D “$A@CED tIEC2” A24<286 H9:49 2=D@ :?4=F56D 6:89E @7 E96 3:886DE DA@CED ?6EH@C<D :?4=F5:?8 t$!}& 2?5 t$!} v@2= {:?6]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`Qm$=:?8 %' :D 4@>A2E:3=6 H:E9 >@DE >2;@C DEC62>:?8 56G:46D[ D>2CE %'D[ )3@I ~?6 2?5 :~$ 2?5 p?5C@:5 s6G:46D] $=:?8 %' DF3D4C:AE:@?D 42? 36 AFC492D65 >@?E9\E@\>@?E9 2?5 5@ ?@E C6BF:C6 2 4@?EC24E[ >2<:?8 E96> 2 8C62E H2J E@ 42E49 2== @7 E96 $tr 24E:@? E9:D 7@@E32== D62D@?]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`QmkDEC@?8msx#tr%' }~(ik^DEC@?8m sx#tr%' }~( :D 2 A6C764E D@=FE:@? 7@C 9@FD69@=5D FD65 E@ 423=6 2?5 DE:== H2?E E@ C6E2:? 2 423=6\=:<6 6IA6C:6?46 :? 2 DEC62>:?8 D6CG:46] $E2CE:?8 2C@F?5 Sc_ A6C >@?E9[ sx#tr%' }~( @776CD 2 9F86 D6=64E:@? @7 492??6=D[ 2 4=@F5 s'# 2?5 E96 23:=:EJ E@ H2E49 >F=E:A=6 D:>F=E2?6@FD DEC62>D] sx#tr%' }~( :D 2=D@ @?6 @7 E96 >@DE 4FDE@>:K23=6 DEC62>:?8 D6CG:46D[ H:E9 5@K6?D @7 255\@?D 2?5 A24<286D]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`Qmx? E6C>D @7 H2E49:?8 $tr 7@@E32== H:E9@FE 423=6[ sx#tr%' }~( @776CD 2 =:G6DEC62> @7 E96 $tr }6EH@C< :? >@DE @7 :ED A24<286D] u:?5 @?6 E92E H@C<D H:E9 J@FC 3F586E[ DE2CE 2 7C66 EC:2=[ 2?5 DE2CE DEC62>:?8 $tr 7@@E32== E@52J]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`QmkDEC@?8m*@F%F36 %'ik^DEC@?8m *@F%F36 %' 92D 364@>6 2 7F==\@? 423=6 C6A=246>6?E 42A23=6 @7 4@>A6E:?8 H:E9 D@>6 @7 E96 >@C6 6DE23=:D965 ?2>6D :? DEC62>:?8] u@C ;FDE Sc_ 2 >@?E9[ *@F%F36 %' @776CD @G6C d_ =:G6DEC62>D @7 D@>6 @7 E96 3:886DE 423=6 ?6EH@C<D 2C@F?5] *@F%F36 %' 4@>6D H:E9 2? F?=:>:E65 s'#[ =@25D @7 @?\56>2?5 4@?E6?E :?4=F5:?8 *@F%F36 #65 @C:8:?2=D[ 2?5 :D 4@>A2E:3=6 H:E9 2 =@?8 =:DE @7 DEC62>:?8 56G:46D 2D:56 7C@> p>2K@? u:C6 56G:46D 2?5 82>6 4@?D@=6D]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`Qm*@F%F36 %' :D 2 D@=:5 49@:46 7@C H2E49:?8 p=232>2 2?5 pF3FC? 7@@E32== D:?46 E96 $tr }6EH@C< :D :?4=F565 H:E9 E96 32D6 A24<286] *@F%F36 %' :D?’E J6E 2G2:=23=6 :? 6G6CJ &]$] >2C<6E[ 3FE 4@G6CD ?62C=J gd A6C46?E @7 >2;@C >2C<6ED 2?5 :?4=F56D D@>6 =@42= 4@?E6?E] r964< @FE 2 7C66 D6G6?\52J EC:2= 2?5 D66 H92E *@F%F36 %' 92D E@ @776C]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`QmkDEC@?8m!=2J$E2E:@? 'F6ik^DEC@?8m !=2J$E2E:@? 'F6 :D?’E ;FDE 7@C $@?J !=2J$E2E:@? @H?6CD 2?J>@C6] %96 DEC62>:?8 D6CG:46 ?@H H@C<D @? >@DE >2;@C DEC62>:?8 56G:46D 2?5 42? 6G6? 36 H2E4965 @G6C p?5C@:5 2?5 :~$ 56G:46D @C @? 2 4@>AFE6C’D H63 3C@HD6C] u@C Scd 2 >@?E9[ !=2J$E2E:@? 'F6 @776CD 5@K6?D @7 E96 >@DE A@AF=2C 423=6 ?6EH@C<D[ C68:@?2= DA@CED 492??6=D 2?5 6G6? =@42= 4@?E6?E]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`Qmx7 J@F H2?E E@ H2E49 E96 $tr }6EH@C<[ !=2J$E2E:@? 'F6 @776CD E96 492??6= :? D@>6 >2C<6ED] r964< J@FC =@42= 2G2:=23:=:EJ 2?5 E96? ECJ @FE E9:D 7F==J\762EFC65 DEC62>:?8 D6CG:46 H:E9 2 7C66 EC:2=]k^DA2?mk^Am
kAmkDEC@?8mkDA2? 4=2DDlQD`Qmw@H E@ H2E49 E96 }u{ @?=:?6 H:E9@FE 423=6k^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`Qmx7 J@F’C6 2? }u{ 72? :? 255:E:@? E@ 2 4@==686 72?[ >2?J @7 E96 D2>6 >6E9@5D 7@C DEC62>:?8 E96 $tr }6EH@C< 2=D@ 2AA=J 7@C DEC62>:?8 E96 }u{ H:E9@FE 423=6] p== @7 E96 >2;@C ?6EH@C<D H9:49 2:C }u{ 7@@E32== 82>6D — rq$[ u~)[ }qr[ 2?5 t$!} — 2C6 2G2:=23=6 :? >@DE >2C<6ED @? E96 DEC62>:?8 D6CG:46D >6?E:@?65 23@G6[ H:E9 E96 6I46AE:@? @7 rq$ 36:?8 F?2G2:=23=6 @? $=:?8 %'] x? 255:E:@?[ >2?J @7 E96D6 D6CG:46D @776C }u{ 492??6=D =:<6 }u{ }6EH@C< 2?5 }u{ #65+@?6[ >2<:?8 E96> 2 8C62E @AE:@? 7@C 42E49:?8 2== @7 E96 AC@ 24E:@? E9:D D62D@?]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`Qmx7 J@F H2?E E@ DEC62> p=232>2[ pF3FC? @C }u{ 7@@E32== E9:D D62D@? 2?5 5@?’E H2?E E@ A2J 7@C 423=6[ =F4<:=J J@F 92G6 2 =@E @7 @AE:@?D] v:G6 @?6 @7 E96D6 DEC62>:?8 D6CG:46D 2 D9@E H:E9 2 7C66 EC:2= 2?5 5@?’E >:DD 2 D:?8=6 82>6 E9:D J62C]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2? 4=2DDlQD`Qmk6>mqC2?E?6C :D E96 7@F?56C @7 k2 9C67lQ9EEAi^^$EC62>:?8~3D6CG6C]4@>Qm$EC62>:?8~3D6CG6C]4@>k^2m]k^6>mk^DA2?mk^Am
