El Fair Play Menarini International Award brilla en el Teatro del Maggio Musicale Fiorentino

k5:G :5lQAC?:05GAC?6;A8hf_3=67EQ 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQH:5E9i `__Tj E6IE\2=:8?i =67EjQmk^5:Gm

kAmt?EC6 =@D 82=2C5@?25@D 56 6DE2 65:4:ó? 6DA64:2= D6 6?4@?EC232? =2D =6J6?52D 56= 7úE3@= s:68@ |:=:E@[ t>:=:@ qFEC28F6ñ@ J v:2?7C2?4@ +@=2j pC>2?5 sFA=2?E:D[ 6= 2E=6E2 BF6 92 C6567:?:5@ =@D =í>:E6D 56= D2=E@ 4@? AéCE:82j vC68@C:@ !2=EC:?:6C:[ F? G6C5256C@ :4@?@ 56 =2 ?2E24:ó? >F?5:2=j q636 ':@[ 9@>6?2;6252 A@C DF 6IEC2@C5:?2C:@ 4@>AC@>:D@ 4@? =2 AC@>@4:ó? 56 =2 :?4=FD:ó? J =2 56E6C>:?24:ó? 2 EC2GéD 56= 56A@CE6 A2C2=í>A:4@j p49:==6 !@=@?2C2[ F? Dí>3@=@ 56 7F6CK2 J C6D:=:6?4:2j p?E@?6==2 !2=>:D2?@[ F?2 56 =2D 7:8FC2D AC:?4:A2=6D 56 =2 >2C492 2E=éE:42j $:>@?6 p?K2?:[ F? A:=2C 56= G@=6:3@= :E2=:2?@j r9:2C2 |2KK6=[ 4FJ@D =@8C@D 6?42C?2? =@D G2=@C6D 56= 56A@CE6 A2C2=í>A:4@j s2?:6=6 v2C@KK@[ F?@ 56 =@D >6;@C6D 6D8C:>:DE2D 56 xE2=:2j J s2G:56 v9:@EE@[ |:496=6 |2=72EE: J p?5C62 v:@G2??:?:[ 4FJ@D ?@E23=6D =@8C@D 92? >2C425@ F? 42AíEF=@ 9:DEóC:4@ 6? 6= A2E:?2;6 56 G6=@4:525 :E2=:2?@] t= AC6>:@ E2>3:é? C64@?@4:ó 2 u23:@ r2C6DD2[ F?2 56 =2D G@46D >áD C6DA6E252D 56= A6C:@5:D>@ 56A@CE:G@ :E2=:2?@]k^Am

kAmyF?E@ 2 =@D 82?25@C6D 56 6DE6 2ñ@[ 46=63C2C@? 6= b_º 2?:G6CD2C:@ 56= !C6>:@ =@D t>32;25@C6D 56 u2:C !=2J |6?2C:?:i p?E@?:@ #@DD:[ v:2?42C=@ p?E@8?@?:[ x2? %9@CA6[ $2D92 'F;2č:ć[ v:24@>@ !6C:?: J p?5C62 +@CK:[ 4FJ@ 2A@J@ 4@?DE2?E6 C67=6;2 =2 EC2J64E@C:2 J =@D G2=@C6D BF6 6= !C6>:@ 92 5676?5:5@ 5FC2?E6 =2D ú=E:>2D EC6D 5é4252D]k^Am

kAm{2 82=2 7F6 AC6D6?E252 A@C #2496=6 $2?8:F=:2?@[ ~>2C $49:==24:[ |:496=6 r28:2?@ J u656C:4@ qF772[ J D6 EC2?D>:E:ó 6? 5:C64E@ A@C $<J]k^Am

kAmQr6=63C2C 6= b_º 2?:G6CD2C:@ 56= u2:C !=2J |6?2C:?: x?E6C?2E:@?2= pH2C5 6D F?2 @A@CEF?:525 A2C2 C64@C52C 4@? @C8F==@ E@5@ =@ BF6 96>@D =@8C25@[ 2 =2 G6K BF6 C6?@G2>@D ?F6DEC@ 4@>AC@>:D@Q[ 564=2C2C@? {F42 {2DECF44:[ '2=6C:2 $A6C@?: r2C5: J u:=:AA@ !282?6==:[ >:6>3C@D 56= r@?D6;@ 56 =2 uF?524:ó? u2:C !=2J |6?2C:?:] Q}F6DEC@ 4@>AC@>:D@ 6D D68F:C 4@>A2CE:6?5@ =2D 9:DE@C:2D 56 BF:6?6D 56>F6DEC2? BF6 6= E2=6?E@ 2=42?K2 DF >áI:>@ A@E6?4:2= 4F2?5@ D6 4@>3:?2 4@? 6= C6DA6E@[ =2 :?E68C:525 J =2 ;FDE:4:2] tDE6 6D 6= >6?D2;6 BF6 BF6C6>@D EC2?D>:E:C 2 =2D 7FEFC2D 86?6C24:@?6DQ]k^Am

kAm!2C2 4@?@46C 2 =@D 82?25@C6D 56= AC6>:@ J >2?E6?6CD6 2= 5í2[ G:D:E6 6= D:E:@ H63 @7:4:2= k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72:CA=2J>6?2C:?:]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmHHH]72:CA=2J>6?2C:?:]4@>k^2m J D:82 =2D  C656D D@4:2=6D @7:4:2=6D 56= !C6>:@ 6? x?DE28C2>[ u2463@@< J *@F%F36]k^Am

k5:G :5lQAC?:05GAC?6;A84h5`=67EQ 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQH:5E9i `__Tj E6IE\2=:8?i =67EjQmk^5:Gm

kAm k^Am

k5:G :5lQAC?:05GAC?6;A8gd_6=67EQ 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQH:5E9i `__Tj E6IE\2=:8?i =67EjQmk^5:Gm

kAm k^Am

k5:G :5lQAC?:05GAC?6;A82egd=67EQ 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQH:5E9i `__Tj E6IE\2=:8?i =67EjQmk^5:Gm

kAm k^Am

k5:G :5lQAC?:05GAC?6;A8hgc5=67EQ 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQH:5E9i `__Tj E6IE\2=:8?i =67EjQmk^5:Gm

kAm k^Am

k5:G :5lQAC?:05GAC?6;A833c2=67EQ 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQH:5E9i `__Tj E6IE\2=:8?i =67EjQmk^5:Gm

kAm k^Am

k5:G :5lQAC?:05GAC?6;A8hgae=67EQ 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQH:5E9i `__Tj E6IE\2=:8?i =67EjQmk^5:Gm

kAm k^Am

kAmu@E@ `i k2 9C67lQ9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bfg_^`0sFA=2?E:D00}:8:];A8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bfg_^`0sFA=2?E:D00}:8:];A8k^2mk^Am

kAmu@E@ ai k2 9C67lQ9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bffh^a0+@=200$A6C@?:];A8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bffh^a0+@=200$A6C@?:];A8k^2mk^Am

kAmu@E@ bi k2 9C67lQ9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bffg^b0qFEC28F6?@00{@EE:];A8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bffg^b0qFEC28F6?@00{@EE:];A8k^2mk^Am

kAmu@E@ ci k2 9C67lQ9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bfff^c0|:=:E@];A8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bfff^c0|:=:E@];A8k^2mk^Am

kAmu@E@ di k2 9C67lQ9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bffe^d0q6360':@00!282?6==:];A8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bffe^d0q6360':@00!282?6==:];A8k^2mk^Am

kAmu@E@ ei k2 9C67lQ9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bffd^e0!2=EC:?:6C:00%9@CA600{2DECF44:];A8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^b__bffd^e0!2=EC:?:6C:00%9@CA600{2DECF44:];A8k^2mk^Am

kAm{@8@i k2 9C67lQ9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^ahfbgbc^e_a`fg`^u2:C0!=2J0|6?2C:?:0x?E6C?2E:@?2=0pH2C50{@8@];A8Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm9EEADi^^>>2]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^ahfbgbc^e_a`fg`^u2:C0!=2J0|6?2C:?:0x?E6C?2E:@?2=0pH2C50{@8@];A8k^2mk^Am

kA :5lQ!&#{Qmk:>8 E:E=6lQr:D:@?Q H:5E9lQ`aQ 96:89ElQ`aQ 2=ElQr:D:@?Q DC4lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^:>8^72G:4@?]A?8nD?l$thffc`U2>AjD5la_ae\_f\_bQ ^m ':6H @C:8:?2= 4@?E6?Eik2 :5lQ!#}&#{Q C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]AC?6HDH:C6]4@>^?6HD\C6=62D6D^6=\72:C\A=2J\>6?2C:?:\:?E6C?2E:@?2=\2H2C5\3C:==2\6?\6=\E62EC@\56=\>288:@\>FD:42=6\7:@C6?E:?@\b_ag`ffga]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm9EEADi^^HHH]AC?6HDH:C6]4@>^?6HD\C6=62D6D^6=\72:C\A=2J\>6?2C:?:\:?E6C?2E:@?2=\2H2C5\3C:==2\6?\6=\E62EC@\56=\>288:@\>FD:42=6\7:@C6?E:?@\b_ag`ffga]9E>=k^2mk^Am

kAmk:>8 2=ElQQ DC4lQ9EEADi^^CE]AC?6HDH:C6]4@>^CE]8:7n}6HDxE6>x5l$thffc`U2>Aj%C2?D>:DD:@?0x5la_ae_f_b`cae!#0}t($0t&#~0}s00$thffc`U2>Ajs2E6x5la_ae_f_bQ DEJ=6lQ3@C56Ci_AIj H:5E9i`AIj 96:89Ei`AIjQ ^mk^Am