It has been a long time coming, but whether we want to know all about wine or just a little, there’s one thing that can’t be overlooked: It’s time to talk about malolactic fermentation.
I know it’s hot, and it’s summer; there’s a lot of other stuff to do, and nobody came to the lake for a chemistry lesson, but this is an important element of winemaking that might be intriguing on a rainy day or when it’s just too hot to be outside.
kAm|2=@=24E:4 76C>6?E2E:@? :D 32D:42==J E96 3:@496>:42= AC@46DD H96C63J 324E6C:2[ 6:E96C ?2EFC2==J @44FCC:?8 @C :?;64E65[ 4@?G6CED >2=:4 24:5 :?E@ =24E:4 24:5] $:>A=6]k^Am
kAm%96 E2CE >2=:4 24:5 :D =:<6 E96 E2DE6 @7 2 8C66? 2AA=6] {24E:4 24:5 – =24E:4 2D :? >:=< – :D C:496C[ D@7E6C 2?5 >@C6 3FEE6CJ E2DE:?8] p9\9[ r92C5@??2J] }@H H6 86E :E] |2=@=24E:4 76C>6?E2E:@? 86?6C2==J 6?92?46D 3@5J 2?5 2F8>6?ED 7=2G@CD H9:=6 8:G:?8 2 D@7E?6DD E@ E96 E6IEFC6 @7 E96 H:?6]k^Am
kAmqFE 36:?8 E92E :E :D 2 AC@46DD @7 H:?6>2<:?8[ :E 86ED 2 =:EE=6 >@C6 :?G@=G65] xE’D ?@E ;FDE 7@C r92C5@??2J] |@DE 9:89\BF2=:EJ C65D 36?67:E 7C@> E9:D 4@?G6CD:@?[ H9:49 :D @7E6? C676CC65 E@ 2D D64@?52CJ 76C>6?E2E:@?]k^Am
kAm#6>6>36C E92E :? E96 AC:>2CJ 76C>6?E2E:@?[ E96 H:?6’D ?2EFC2= DF82CD 2C6 56G@FC65 3J J62DED E@ AC@5F46 2=4@9@=] %JA:42==J[ :E :D 2 EH@\DE6A AC@46DD @7 AC:>2CJ 2?5 E96? D64@?52CJ 76C>6?E2E:@?[ E9@F89 D@>6 H:?6>2<6CD :?D:DE E92E E96 :?E68C2E:@? @7 7CF:E 2?5 @2< 492C24E6C:DE:4D 42? 36 36EE6C 249:6G65 H96? >2=@=24E:4 76C>6?E2E:@? @44FCD D:>F=E2?6@FD=J[ H96? E96 H:?6 :D :? E96 32CC6=[ H:E9 E96 AC:>2CJ 76C>6?E2E:@?]k^Am
kAmvC2A6D 8C@H? :? 4@@=6C C68:@?D E6?5 E@ 36 9:896C :? 24:5:EJ[ E96 C6DF=ED @7 9:896C >2=:4 24:5 4@?E6?E] (:?6D H:E9 7CF:EJ 2?5 7=@C2= AC@7:=6D[ DF49 2D #:6D=:?8 2?5 v6HüCKEC2>:?6C[ H:== ?@E F?56C8@ >2=@=24E:4 76C>6?E2E:@? 3FE :?DE625 H:== AC6D6CG6 E96 E2CE[ 24:5:4 492C24E6C:DE:4D] $@>6 H:?6D ?665 :E[ @E96CD 5@?’E] (96? H6’C6 =@@<:?8 7@C C67C6D9:?8 DF>>6C H:?6D[ E9@D6 H:E9 9:89 24:5:EJ 2?5 A6C92AD =:EE=6 @C ?@ >2=@=24E:4 76C>6?E2E:@? H:== 36 E96 >@DE 2AA62=:?8]k^Am
kAmxD E96 4@?EC2DE E92E D92CAn *6D[ :E 42? 36] qFE[ :D?’E :E H@?56C7F= E@ 92G6 D@ >2?J 49@:46Dnk^Am
kAms6A6?5:?8 @? @FC >@@5 @C E96 >6?F[ H6 42? 92G6 4C:DA[ 24:5:4 2?5 C67C6D9:?8 H:?6D[ @C H6 42? @AE 7@C 2 D@7E6C[ D>@@E96C[ 6G6? 3FEE6CJ[ >@FE9 766= 2?5 7=2G@C] q:8 C65D H@?’E 92G6 E96 3FEE6C:?6DD 2DD@4:2E65 H:E9 2 r2=:7@C?:2 r92C5@??2J[ 3FE E96J H:== 36 D>@@E96C 2?5 =6DD D92CA[ E92?<D E@ 2 =:EE=6 >2=@] Wp J@F?8 C65 >2J D9@H D@>6 E2??:?D[ 3FE E92E’D 2 >2EE6C 7@C 2?@E96C E:>6]Xk^Am
kAm%@ <66A :E D:>A=6[ E96 AC:>2CJ AFCA@D6 @7 >2=@=24E:4 76C>6?E2E:@? :D E@ C65F46 E96 24:5:EJ @7 D@>6 H:?6D] p? 25565 67764E :D 2 D>@@E96C >@FE9 766= 2?5 6?92?465 4@>A=6I:EJ @7 2C@>2 2?5 7=2G@C[ A2CE:4F=2C=J :? C65 H:?6] p=>@DE 2== C65 H:?6D F?56C8@ E9:D D64@?52CJ 76C>6?E2E:@?[ 2D 5@ >2?J DA2C<=:?8 H:?6D 2?5 2 =2C86 ?F>36C @7 H9:E6D]k^Am
kAmx? 255:E:@? E@ C65F4:?8 @G6C2== 24:5:EJ[ E96 4@?G6CD:@? 7C@> E96 E2CE >2=:4 24:5 E@ E96 3FEE6CJ =24E:4 24:5 :D 9:89=J 56D:C23=6 :? D@>6 H:?6D] !C@5F46CD @7 DFA6C C:49[ 3FEE6CJ r2=:7@C?:2 r92C5@??2JD 92G6 366? 244FD65 @7 @G6C 5@:?8 :Ej E9FD[ E96 4FCC6?E EC6?5 E@H2C5 =6DD “3FEE6C” 2?5 >2?J >@C6 F?@2<65 r92C5@??2JD 4@>:?8 E@ E96 >2C<6E]k^Am
kAmp E9:C5 C62D@? 7@C >2=@=24E:4 76C>6?E2E:@? 9:89=:89ED E96 F?:BF6?6DD @7 2 H:?6’D 4@>A=6I:EJ] (96? H6 E9:?< 23@FE E96 >2?J 4@>A@?6?ED @7 H:?6>2<:?8[ 6G6CJE9:?8 36:?8 :? EF?6 7C@> E96 D@:=[ E96 8C2A6 :ED6=7[ E:>:?8 E96 92CG6DE 2?5 E96 H:?6>2<6C’D 2CE:DECJ[ :E C6>2:?D[ 2E E96 4@C6[ 2 496>:42= AC@46DD H:E9 D@>6 G@=2E:=:EJ]k^Am
kAm%96 :?96C6?E AC6D6?46 @7 >2=:4 24:5 :? H:?6 :D 2 3C665:?8 8C@F?5 7@C 3@E9 8@@5 2?5 325 324E6C:2[ H9:49 C2:D6D E96 :DDF6 @7 DE23:=:EJ] %96 H:?6>2<6C >FDE 4@?EC@= E9:D 492@D 3J 6?DFC:?8 E92E E96 AC@46DD 92AA6?D FD:?8 E:>6\AC@G6? DEC2:?D @7 8@@5 324E6C:2] %@ 2==@H E96 D64@?52CJ 76C>6?E2E:@? E@ @44FC ?2EFC2==J 4@F=5 >62? 5:D2DE6C :? E96 7@C> @7 6IA=@5:?8 4@C<D 2?5 E96 >6DD E92E H@F=5 7@==@H] p?5 @7 4@FCD6[ E96 H:?6 H@F=5 36 2H7F=]k^Am
kAmu@C @FC E2DE6 E6DE[ H6 H:== DE2CE H:E9 EH@ H:?6D[ 3@E9 r2=:7@C?:2 r92C5@??2JD] r9@@D6 r92C5@??2JD[ 3642FD6 E96J 2C6 E96 >@DE C64@8?:K23=J 3FEE6CJ 2?5 @2<J[ >@DE @7 E96 E:>6] xE :D @?6 @7 E9@D6 E9:?8D E92E >2?J A6@A=6 E2<6 2 DEC@?8 DE2?5 6:E96C 7@C @C 282:?DE] (6 6:E96C =:<6 :E @2<J 2?5 3FEE6CJ[ @C H6 92E6 :E]k^Am
kAm%96 @C56C :? H9:49 J@F E2DE6 E96D6 H@?’E >2EE6C[ 3FE H6 92G6 E@ DE2CE D@>6H96C6] $@ E96 7:CDE :D 2 r6?EC2= r@2DE r92C5 42==65 $:DE6CD u@C6G6C 7C@> s@?2E: u2>:=J ':?6J2C5] xE :D 2 D4C6H 42A 2?5 C6E2:=D 2E 23@FE S``] xE :D 2=D@ 2? F?\@2<65 r92C5@??2J] *@F >2J 36 E9:?<:?8[ “(96C6’D 96 8@:?8 H:E9 E9:Dn”k^Am
kAm%96 D64@?5 H:?6 :D 7C@> !2=: (:?6 r@>A2?J :? E96 $@?@>2 r@2DE 2C62 @7 r2=:7@C?:2] xE :D 42==65 r92C> p4C6D 2?5 :D 2=D@ 2 D4C6H 42A E92E C6E2:=D 7@C 2C@F?5 S`g] %9:D H:?6 H2D 32CC6= 76C>6?E65 2?5 2865 FD:?8 ad A6C46?E ?6H @2< W$@>6 52J H6’== 6IA=@C6 uC6?49 2?5 p>6C:42? @2<[ ?6H @2< 2?5 AC6G:@FD=J FD65 32CC6=D[ 3FE ?@E E@52JX]k^Am
kAm%96 !2=: :D F?:BF6[ 3642FD6 27E6C 2== E9:D E2=< 23@FE >2=@=24E:4 76C>6?E2E:@?[ E96 =236= DE2E6D[ “%9:D H:?6 F?56CH6?E ?@ >2=@=24E:4 76C>6?E2E:@?]”k^Am
kAm(6==[ H92E 5@ J@F <?@Hnk^Am
kAmx7 J@F H2?E E@ 255 2 E9:C5 H:?6 E@ E96 =:?6FA[ x DF886DE J@F 86E 2? @2<J[ 3FEE6CJ r92C5@??2J[ DF49 2D {2rC6>2[ z6?52== y24<D@?[ @C 6G6? |2C< (6DE]k^Am
kAm(92E H6 H2?E E@ 4@>A2C6 2C6 E96 492C24E6C:DE:4D @7 E96 F?\@2<65 2?5 E96 ?@\>2=@ H:?6D] !@FC 2 D9@E @7 6249 :?E@ 2 4@FA=6 @7 8=2DD6D 2?5 DE2CE E2DE:?8] *@F >2J H2?E 2 DA:E 3F4<6E[ D@ J@F 86E >@C6 E2DE6 2?5 =6DD 2=4@9@= 8@:?8 324< 2?5 7@CE9 2D J@F 6G2=F2E6 H92E J@F E2DE6]k^Am
kAm*@F D9@F=5 7:?5 E92E @?6 :D 4=62C=J >@C6 24:5:4 E92? E96 @E96C[ 2?5 @?6 :D D@7E6C 2?5 D>@@E96C E92? E96 @E96C] *@F >2J 5:D46C? E96 7=2G@CD E92E 4@>6 7C@> E96 @2< 76C>6?E2E:@?[ 2?5 J@F >2J 86E 2 D6?D6 @7 9@H E96 >2=@ :?7=F6?46D E96 3FEE6CJ 7=2G@CD]k^Am
kAmxE’D 2== :? E96 496>:DECJ[ E96 56E2:=D @7 H9:49 x :?E6?E:@?2==J =67E @FE] *@F’C6 H6=4@>6]k^Am
kAmw2G6 2 4C:DA[ C67C6D9:?8 DF>>6C]k^Am
kAm k^Am
kAmk6>mw6?CJ u@J :D E96 @H?6C @7 t>A@C:F> (:?6[ r27U624FE6j `ag[ v2==6CJ `ag 2?5 E96 C646?E=J 6?=2C865 r:82C $9@A 2E t>A@C:F> (:?6 H:E9 E96 2C62UCDBF@jD @?=J H2=<\:? 9F>:5@C =@42E65 :? 5@H?E@H? p=6I2?56C r:EJ 2E `ag r2=9@F? $EC66E] w6 42? 36 C624965 2E ade]a`a](x}t[ @? u2463@@< 2?5 2EU?3DAjk2 9C67lQ>2:=E@i6>A@C:F>`ago36==D@FE9]?6EQm6>A@C:F>`ago36==D@FE9]?6Ek^2m]k^6>mk^Am
