Caffeine doesn't create energy. Here's what it really does

kAmr2776:?6 >:89E 36 @?6 @7 E96 >@DE >:DF?56CDE@@5 >@=64F=6D @FE E96C6] (92E :E 5@6D :? J@FC 3@5J 2?5 H92E >@DE A6@A=6 E9:?< :E 5@6D 2C6 EH@ G6CJ 5:776C6?E DE@C:6D]k^Am

kAmr2776:?6 :D A24<2865 2?5 D@=5 2D 6?6C8J[ 56D4C:365 2D 6?6C8J[ 2?5 42? DFC6 766= =:<6 6?6C8J[ :? E96 ?62C E6C>]k^Am

kAmqFE 2E E96 3:@496>:42= =6G6=[ 42776:?6 5@6D?VE AC@5F46 2 D:?8=6 F?:E @7 6?6C8J] xE 3=@4<D 72E:8F6 D:8?2=D 2?5 4C2?<D FA ?6FC@EC2?D>:EE6C 24E:G:EJ] %92E 5:DE:?4E:@? >2EE6CD >@C6 E92? >@DE A6@A=6 C62=:K6]k^Am

kAm%9:D 2CE:4=6 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^D4:6?46]5C:?<=>?E]4@>Qm{|}%k^2m H:== 96=A J@F F?56CDE2?5 9@H 42776:?6 H@C<D[ D@ J@F 42? DE2CE FD:?8 :E DEC2E68:42==J — @AE:>:K:?8 7@C 7@4FD 2?5 A6C7@C>2?46 C2E96C E92? 492D:?8 E96 3FKK 2?5 C:5:?8 @FE E96 4C2D9]k^Am

k9bmz6J %2<62H2JDk^9bm

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6e_2c6e5_a4_e5hhegfch`665c62767g7QmkDEC@?8mr2776:?6 5@6D?VE AC@5F46 6?6C8J — :E 3=@4<D 72E:8F6 D:8?2=D]k^DEC@?8m pE E96 3:@496>:42= =6G6=[ 42776:?6 4C62E6D K6C@ F?:ED @7 6?6C8J] xE ;FDE >FE6D E96 496>:42= >6DD6?86C E6==:?8 J@FC 3C2:? J@FVC6 E:C65]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`e75ddee53_ad77_f`a37d`c2`feafbdQmkDEC@?8mr2776:?6 H@C<D 3642FD6 :E =@@<D =:<6 256?@D:?6[ E96 “D=66AJ” >@=64F=6]k^DEC@?8m xED >@=64F=2C DECF4EFC6 :D D:>:=2C 6?@F89 E@ D=:A :?E@ E96 D2>6 C646AE@CD — 4C@H5:?8 @FE 256?@D:?6 2?5 3=@4<:?8 E96 72E:8F65 D:8?2=]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6g26ba`gdbg__dghe6gbeg7ff67ch64bcQmkDEC@?8mu66=:?8 >@C6 2=6CE 27E6C 4@?DF>:?8 42776:?6 :D 2 5@H?DEC62> 67764E]k^DEC@?8m (:E9 256?@D:?6 3=@4<65[ DE:>F=2E:?8 ?6FC@EC2?D>:EE6CD =:<6 5@A2>:?6[ ?@C6A:?6A9C:?6[ 2?5 246EJ=49@=:?6 >2J :?4C62D6] %92EVD H96C6 E96 7@4FD[ >@@5 =:7E[ 2?5 >6?E2= D92CA?6DD 4@>6 7C@>]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ62e3_cc_e_67_3a2gefh747h`c``c2b_dQmkDEC@?8m%96 72E:8F65 D:8?2=D E92E H6C6 >FE65 5@?’E 5:D2AA62C]k^DEC@?8m p56?@D:?6 <66AD 3F:=5:?8 :? E96 324<8C@F?5 H9:=6 42776:?6 3=@4<D E96 C646AE@CD] ~?46 42776:?6 4=62CD[ J@F C6EFC? E@ 32D6=:?6 A=FD 6G6CJE9:?8 E92E 244F>F=2E65 H9:=6 42776:?6 H2D :? J@FC DJDE6>]k^=:mk^F=m

k9bm(92E |2<6D *@F u66= %:C65i %96 #@=6 @7 p56?@D:?6k^9bm

kAm%92E D=F88:D9 766=:?8 E92E 4C66AD :? E9C@F89@FE E96 52Jn xEVD E96 AC65:4E23=6 C6DF=E @7 2 >@=64F=6 42==65 256?@D:?6 3F:=5:?8 FA :? J@FC 3C2:?]k^Am

kAmw6C6VD E96 32D:4 3:@496>:DECJi *@FC 3@5J CF?D @? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^3@@<D^}qzddb`fd^Qm256?@D:?6 EC:A9@DA92E6 Wp%!Xk^2mj E9:?< @7 :E 2D 46==F=2C 4FCC6?4J — 2?5 6=64EC@=JE6D =:<6 D@5:F>[ A@E2DD:F>[ 2?5 >28?6D:F> 2C6 H92E k2 9C67lQ9EEADi^^D4:6?46]5C:?<=>?E]4@>^6=64EC@=JE6D^6=64EC@=JE6D\2?5\6?6C8JQm<66A E92E 4FCC6?4J :? 4:C4F=2E:@?k^2m] tG6CJ E:>6 J@FC 46==D DA6?5 p%! E@ 5@ D@>6E9:?8 =:<6 C6EC:6G6 2 >6>@CJ[ 4@?EC24E 2 >FD4=6[ @C 7:C6 2 ?6FC@?[ E96J =62G6 369:?5 2 >6E23@=:4 3JAC@5F4E 42==65 256?@D:?6] %96 =@?86C J@F’C6 2H2<6[ 2?5 E96 >@C6 J@F’C6 5@:?8[ E96 >@C6 256?@D:?6 k2 9C67lQ9EEADi^^>65:4:?6]J2=6]65F^:?E6C?2=\>65:4:?6^AF=>@?2CJ^?6HD^?2E:@?2=\D=66A\H66<^8@@5\D=66A\C64:A6^Qm244F>F=2E6Dk^2m] u@C >@DE 7@=<D[ 256?@D:?6 :D =@H6DE :? E96 >@C?:?8D 2?5 D=@H=J 3F:=5D @G6C E96 52J]k^Am

kAm*@FC 3C2:? 92D DA64:7:4 C646AE@CD 7@C 256?@D:?6 — E9:?< @7 E96> =:<6 5@4<:?8 DE2E:@?D — 42==65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$`bghhcdfac___dbcnG:2Tbs:9F3RiOiE6IEl#646?ETa_DEF5:6DTa_92G6Ta_2=D@Ta_D9@H?Ta_E92ETa_256?@D:?6Ta_A=2JDTa_2Ta_4CF4:2=Ta_C@=6Ta_:?Ta_AC@>@E:?8Ta_D=66ATarTa_H9:49Ta_:DTa_>2:?=JTa_E@Ta_:?9:3:ETa_2C@FD2=Ta_DJDE6>Ta_2?5Ta_24E:G6Ta_D=66ATasAC@>@E:?8Ta_?6FC@?DTa_G:2Ta_p`#Ta_2?5Ta_pap#]Qmp` 2?5 pap C646AE@CDk^2m] pD 256?@D:?6 3F:=5D[ :E 3:?5D E@ E9@D6 C646AE@CD 2?5 AC@8C6DD:G6=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$`bghhcdfac___dbcnG:2Tbs:9F3QmDFAAC6DD6Dk^2m J@FC 3C2:?’D 2=6CE?6DD 4:C4F:ED E92E AC@>@E6 H2<67F=?6DD 2?5 ?6FC@?2= 7:C:?8] %96 C6DF=E :D 72E:8F6]k^Am

kAm“%96 >@C6 256?@D:?6 3F:=5D FA[ E96 D=66A:6C J@F 766=[” D2JD ?6FC@D4:6?46 AC@76DD@C 2?5 D=66A 6IA6CE |2EE96H (2=<6C[ !9]s] “&DF2==J 27E6C 23@FE `e 9@FCD @7 36:?8 2H2<6[ J@F 766= 6?@F89 D=66A AC6DDFC6 E@ 72== 2D=66A]”k^Am

kAm$=66A 9:ED E96 C6D6E 3FEE@?] ~G6C?:89E[ k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rbaceah`^RiOiE6IElp56?@D:?6Ta_42?Ta_36Ta_4@?G6CE65Ta_324<Ta_E@Ta_p|!Ta_3JTa_256?@D:?6Ta_<:?2D6Ta_@CTa_4@?G6CE65Ta_E@Ta_:?@D:?6Ta_3JTa_256?@D:?6Ta_562>:?2D6]Qm6?KJ>6D C64J4=6 256?@D:?6k^2m 2?5 7C66 FA C646AE@CD] p7E6C 2 8@@5 ?:89E’D D=66A[ J@F H2<6 FA C67C6D965] %96? E96 4J4=6 C6A62ED]k^Am

k9bmw@H r2776:?6 z66AD *@F pH2<6k^9bm

kAmr2776:?6’D >@=64F=2C DECF4EFC6 :D k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rgcef`hh^RiOiE6IElr2776:?6Ta_:DTa_D@Ta_4=@D6Ta_:?Ta_DECF4EFC6Ta_E@Ta_256?@D:?6Ta_E92ETa_:ETa_:DTa_23=6Ta_E@Ta_3:?5Ta_E@Ta_E96Ta_C646AE@CDTa_E92ETa_2C6Ta_DA64:7:4Ta_E@Ta_256?@D:?6TarTa_H9:49Ta_A=2JDTa_2?Ta_:>A@CE2?ETa_C@=6Ta_:?Ta_F?56CDE2?5:?8Ta_9@HTa_42776:?6Ta_24EDTa_:?Ta_E96Ta_9F>2?Ta_3@5J]QmC6>2C<23=J D:>:=2Ck^2m E@ 256?@D:?6[ D@ D:>:=2C E92E :E 42? 3:?5 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$_`chfebcac___ce_RiOiE6IElp56?@D:?6Ta_:DTa_2[2=]TarTa_a_a`X]Qmp` 2?5 pap C646AE@CDk^2m] p?5 E92E’D H96C6 E9:?8D 86E :?E6C6DE:?8]k^Am

kAmqJ @44FAJ:?8 E9@D6 D:E6D[ 42776:?6 67764E:G6=J 4C@H5D @FE 256?@D:?6[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$_`chfebcac___ce_RiOiE6IElqJTa_3=@4<:?8Ta_256?@D:?6Ta_C646AE@CDTarTa_42776:?6Ta_6?92?46DTa_H2<67F=?6DDTa_3JTa_DFAAC6DD:?8Ta_256?@D:?6Tas:?5F465Ta_5C@HD:?6DDTa_W{2K2CFDTa_6ETa_2=]TarTa_a_`hXTarTa_C6DF=E:?8Ta_:?Ta_:>AC@G65Ta_A6C7@C>2?46Ta_6DA64:2==JTa_5FC:?8Ta_D=66ATa_H:E95C2H2=Ta_W$64E:@?Ta_b]aX]Qm3=@4<:?8 E96 D:8?2=Dk^2m E92E H@F=5 ?@C>2==J >2<6 J@F 766= E:C65]k^Am

kAm%96 C6DF=E :Dik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6fb`_5g5ch7b__beb42a35ghc2e65ah6`Qmp C6=2E:G6 DFC86 :? DE:>F=2E:?8 ?6FC@EC2?D>:EE6CD =:<6 5@A2>:?6 2?5 ?@C6A:?6A9C:?6]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6cg3hgd5dc7cb2b67d2e_6h_ge3dc42caQm$9@CE\E6C> :?4C62D6 :? 4@?46?EC2E:@?]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ66ah35c5c2c4fd7c4`hb62g25h7_`63`7Qm$9@CE\E6C> 564C62D6 :? 5C@HD:?6DD]k^=:mk^F=m

kAmsC] (2=<6C @776CD 2? 2?2=@8J E@ G:DF2=:K6 E9:D AC@46DD :? 24E:@?] !:4EFC6 2 C@@> 7F== @7 492:CD] %9@D6 492:CD C6AC6D6?E J@FC 256?@D:?6 C646AE@CD] }@C>2==J[ 256?@D:?6 >@=64F=6D 7:== E9@D6 492:CD[ 2?5 H96? E96J 5@[ E96J D6?5 J@FC 3C2:? 2 4=62C >6DD286i *@FVC6 E:C65[ 8@ E@ D=66A]k^Am

kAmqFE H96? J@F 4@?DF>6 42776:?6[ :E C246D :?E@ E96 C@@> 2?5 — 6=3@H:?8 256?@D:?6 @FE @7 E96 H2J — 7:==D E96 D62ED :?DE625] p56?@D:?6 :D DE:== E96C6 :? E96 C@@>[ H2:E:?8 2?5 244F>F=2E:?8[ 3FE :E 42?VE D:E 5@H?] x7 :E 42?VE D:E 5@H?[ :E 42?VE 2=6CE E96 3C2:? @7 J@FC >@F?E:?8 72E:8F6]k^Am

kAm%9:D 6IA=2:?D H9J 42776:?6 5@6D?’E 4C62E6 6?6C8J] “xE 6DD6?E:2==J 9:ED E96 >FE6 3FEE@? @? J@FC D=66A:?6DD[” D2JD sC] (2=<6C]k^Am

kAm~?=J 27E6C J@FC =:G6C >6E23@=:K6D E96 42776:?6 2?5 :E 4=62CD J@FC DJDE6> 42? 256?@D:?6 C64=2:> :ED 492:CD — 8:G:?8 J@FC 3C2:? E96 7F==[ F?7:=E6C65 D:8?2= E92E :EVD E:>6 E@ C6DE] p?5 E92EVD H96? J@F 766= 6G6CJ 9@FC @7 3F:=5FA E92E H2D BF:6E=J 244F>F=2E:?8 :? E96 324<8C@F?5]k^Am

k9bms@H?DEC62> ?6FC@EC2?D>:EE6C 67764EDk^9bm

kAmx? 255:E:@? E@ >2<:?8 J@F 766= >@C6 2=6CE 2?5 2H2<6[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^3@@<D^}qza_h_d_^QmC6D62C49k^2m DF886DED =@H E@ >@56C2E6 5@D6D @7 42776:?6 42?ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`cae6a7gg75beg5b5764dh`b`33777faQm$92CA6? 2EE6?E:@?]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6bbhf6e2c3c_`26eh3d7d74ff`4cfdd44Qmw6=A J@F DE2J >6?E2==J =@4<65 :? @? E65:@FD E2D<D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6b7g`eae723hed5c_df546e``hgch3dddQmq@@DE >@@5]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6b6b7g`2c64632_452a`35_`d632ffeb3Qm$A665 FA >6?E2= AC@46DD:?8 2?5 C624E:@? E:>6]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6d`gab3g4e2623g5`eh`ggc2h6`ed32_2Qmt?92?46 @E96C k2 9C67lQ9EEADi^^D4:6?46]5C:?<=>?E]4@>^5:5\J@F\<?@H^9@H\42776:?6\:?7=F6?46D\>6?E2=\A6C7@C>2?46Qm4@8?:E:G6 AC@46DD6D]k^2mk^=:mk^F=m

kAm$@ 42776:?6 42? 36 J@FC 7C:6?5[ H96? FD65 DEC2E68:42==J] %96 <6J A9C2D6 96C6 :D =@H\E@\>@56C2E6 5@D6D]k^Am

kAm%96 A@D:E:G6 5@H?DEC62> 67764ED 2== EC246 324< E@ >6492?:D>D @7 42776:?6 >6?E:@?65 AC6G:@FD=Ji xE 92D E96 23:=:EJ E@ k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rga_ag`g^RiOiE6IElx?Ta_E96Ta_3C2:?TarTa_256?@D:?6Ta_2?5[2?5Ta_4@8?:E:G6Ta_7F?4E:@?Ta_TdqcTds]Qm3=@4<k^2m 256?@D:?6 C646AE@CD 2?5 EC:886C 2 C6=2E:G6 DFC86 :? E96 24E:G:EJ @7 DE:>F=2E:?8 ?6FC@EC2?D>:EE6CD E92E k2 9C67lQ9EEADi^^>J]4=6G6=2?54=:?:4]@C8^962=E9^2CE:4=6D^aad`b\?6FC@EC2?D>:EE6CDQm:>A24E 4@8?:E:@? 2?5 A6C46:G65 6?6C8Jk^2m]%9@D6 ?6FC@EC2?D>:EE6CD :?4=F56ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6g4dd_e5fbbb_eh33g`6gbe5g243g2ch`Qmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$`bghhcdfac___dbcnG:2Tbs:9F3RiOiE6IElpETa_AC6D6?ETarTa_:E[u:8]Ta_bX]QmkDEC@?8ms@A2>:?6k^DEC@?8mk^2mi x?G@=G65 :? @FC C6H2C5 DJDE6>[ :E 3@@DED >@@5[ A=62DFC6[ 2C@FD2=[ 2?5 >@E:G2E:@?[ 2?5 2:5D :? =62C?:?8[ 4@?46?EC2E:@?[ 2?5 249:6G:?8 E92E 4@G6E65 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$_`chfebcac___ce_Qm7=@H DE2E6k^2m]”k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6a2h6`b6hc4c5_h3ddbe6d34632fge_dbQmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$`bghhcdfac___dbcnG:2Tbs:9F3RiOiE6IElpETa_AC6D6?ETarTa_:E[u:8]Ta_bX]QmkDEC@?8m}@C6A:?6A9C:?6k^DEC@?8mk^2mi xE :D <6J E@ E96 7:89E\@C\7=:89E C6DA@?D6 — E@@ >F49 42? >2<6 J@F ;:EE6CJ[ 3FE E96 C:89E 2>@F?E 6?92?46D 2=6CE?6DD[ 2C@FD2=[ 2EE6?E:@?[ 564:D:@? >2<:?8[ 2?5 7@4FD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6hb27hg_a72734abagggf4daeb7ah3`d5Qmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$`bghhcdfac___dbcnG:2Tbs:9F3RiOiE6IElpETa_AC6D6?ETarTa_:E[u:8]Ta_bX]QmkDEC@?8mp46EJ=49@=:?6k^DEC@?8mk^2mkDEC@?8mik^DEC@?8m p? :>A@CE2?E A=2J6C :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^3@@<D^}qzddfgad^RiOiE6IElp46EJ=49@=:?6Ta_:?Ta_E96Ta_r6?EC2=Ta_}6CG@FDTa_$JDE6>Qm46?EC2= ?6CG@FD DJDE6>k^2m[ 246EJ=49@=:?6 96=AD 6?92?46 >6>@CJ[ =62C?:?8[ >@E:G2E:@?[ 2C@FD2=[ 2?5 2EE6?E:@?]k^=:mk^F=m

kAm(96? 256?@D:?6 :D 3=@4<65ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ625`2a4ebgeg_cfbh2b7be327_hf3fa2`Qmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$_`chfebcac___ce_Qms@A2>:?6 C646AE@CD 364@>6 >@C6 C6DA@?D:G6k^2m E@ E96 5@A2>:?6 2=C625J E96C6]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6``gh`7f`7c_g``22`54c3cfbah``af5_Qm%96C6’D =:<6=J 2 >@56DE 3F>A :? k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|refdg`ah^RiOiE6IEl%9FDTarTa_42776:?6TarTa_3J[@7Ta_E96Ta_}p4]Qm5@A2>:?6k^2m C6=62D6 :ED6=7]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6_43`a35db`d__a_43eg4f7fg5dcdef3eQm~E96C DE:>F=2E:?8 ?6FC@EC2?D>:EE6CD =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$_`chfebcac___ce_RiOiE6IElc]a]Ta_$J>A2E96E:4[25C6?2=Ta_2I:DTa_24E:G2E:@?Qm?@C6A:?6A9C:?6k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^AF3>65]?43:]?=>]?:9]8@G^ffda_ed^Qm246EJ=49@=:?6k^2m C:D6 E@@] k^=:mk^F=m

kAm%@86E96C[ E96D6 D9:7ED :? 3C2:? 496>:DECJ 2C6 H92E AC@5F46 E96 4=2DD:4 42776:?6 3FKKi E96 >@@5 =:7E[ k2 9C67lQ9EEADi^^D4:6?46]5C:?<=>?E]4@>^5:5\J@F\<?@H^9@H\42776:?6\:?7=F6?46D\>6?E2=\A6C7@C>2?46QmE96 >6?E2= D92CA?6DDk^2m[ 2?5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^D4:6?46]5C:?<=>?E]4@>^5:5\J@F\<?@H^9@H\42776:?6\:?7=F6?46D\A9JD:42=\A6C7@C>2?46QmA6C7@C>2?46 36?67:EDk^2m]k^Am

k9bm%96 42776:?6 4C2D9k^9bm

kAmv@:?8 324< E@ E96 2?2=@8J @7 2 C@@> 7F== @7 492:CD[ C6>6>36Cik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6_geh`3hgb2e6_7`cf42hebe5c62c7d54Qmr2776:?6 E6>A@C2C:=J DE62=D 256?@D:?6’D D62ED[ 3FE :E 5@6D?’E <:4< 256?@D:?6 @FE @7 E96 C@@>]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6663c3e2f5b5hd7_bdg7766ef_afh26ehQmx?DE625[ 256?@D:?6 3F:=5D :? E96 324<8C@F?5[ BF:6E=J DE24<:?8 D=66A AC6DDFC6]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6c_7g2`c22`f225_cebc5e7h7`7`hdf`2Qm~?46 J@FC =:G6C 92D >6E23@=:K65 2?5 4=62C65 E96 42776:?6[ 256?@D:?6 42? 3:?5 E@ :ED C646AE@CD 282:?] k^=:mk^F=m

kAm(92E 92AA6?D ?6IEnk^Am

kAm“*@F 5@?VE C6EFC? E@ E96 D2>6 =6G6= @7 E:C65?6DD J@F 925 367@C6 4@?DF>:?8 42776:?6[” 6IA=2:?D sC] (2=<6C] “*@F C6EFC? E@ E92E =6G6= A=FD 6G6CJE9:?8 E92E 4@?E:?F65 E@ 3F:=5 H9:=6 E96 42776:?6 H2D 3=@4<:?8 E96 D:8?2=] %92EVD E96 42776:?6 4C2D9]”k^Am

kAm~7 4@FCD6[ E96 4C2D9 :D?VE 2=H2JD 5C2>2E:4] xE 56A6?5D @? E96 2>@F?E @7 42776:?6 J@F 4@?DF>65[ H96? J@F 4@?DF>65 :E[ J@FC k2 9C67lQ9EEADi^^D4:6?46]5C:?<=>?E]4@>^5:5\J@F\<?@H^H9J\42776:?6\E@=6C2?46\:D\:?5:G:5F2=QmF?:BF6 >6E23@=:K2E:@? C2E6k^2m[ 2?5 @E96C k2 9C67lQ9EEADi^^D4:6?46]5C:?<=>?E]4@>^5:5\J@F\<?@H^H9J\42776:?6\E@=6C2?46\:D\:?5:G:5F2=Qm4@?EC:3FE:?8 724E@CDk^2m =:<6 D=66A 563E[ =:76DEJ=6 49@:46D[ 2?5 2>@F?E @7 DEC6DD]k^Am

k9bmw@H r2776:?6 (@C<D :D ~?=J w2=7 E96 $E@CJk^9bm

kAmr2776:?6 5@6D?’E 8:G6 J@F 6?6C8J] xE E6>A@C2C:=J >FE6D J@FC 3C2:?’D 72E:8F6 D:8?2=D H9:=6 :?4C62D:?8 ?6FC@EC2?D>:EE6C 24E:G:EJ E92E <66AD J@F 2=6CE 2?5 7@4FD65]k^Am

kAmxE 42? 23D@=FE6=J 36 FD67F=[ 3FE @?=J H96? FD65 DEC2E68:42==J] %96 36DE DEC2E68J :D @?6 E92E :D F?:BF6 E@ J@FC :?5:G:5F2= 962=E9 3=F6AC:?E]k^Am

kAm%96 >6492?:D>D @7 42776:?6 2C6 F?:G6CD2=] %96 6IA6C:6?46 :D ?@E] %96 D2>6 k2 9C67lQ9EEADi^^D4:6?46]5C:?<=>?E]4@>^5:5\J@F\<?@H^42776:?6\E:>:?8\5@D:?8\4J4=:?8Qm5@D6 2?5 E:>:?8k^2m 42? >2<6 @?6 A6CD@? 766= “:? E96 K@?6” 2?5 2?@E96C 2?I:@FD 2?5 D92<J]k^Am

kAm%96 82A 4@>6D 5@H? E@ 9@H J@FC 3@5J 92?5=6D 42776:?6 @?46 :E’D :? J@FC DJDE6>] (96? :E 4@>6D E@ 42776:?6 E@=6C2?46[ @?6\D:K6\7:ED\2== 42776:?6 25G:46 72==D D9@CE] *@F’== ?665 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^D4:6?46]5C:?<=>?E]4@>^5:5\J@F\<?@H^H9J\42776:?6\E@=6C2?46\:D\:?5:G:5F2=Qm6IA6C:>6?Ek^2m E@ 7:?5 H92E H@C<D 7@C J@F]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^D4:6?46]5C:?<=>?E]4@>^5:5\J@F\<?@H^9@H\42776:?6\H@C<D\3C2:?\A6C46:G65\6?6C8JQmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^5C:?<=>?E]4@>Qmk6>m{|}%k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am