(AURORA, COLORADO) Many people finish the workday not just tired but wired. Their mind keeps racing, their body feels tense, and even in moments that should be restful they feel a lingering sense of urgency. Conversations replay in their mind, unfinished tasks resurface, and their nervous system seems unwilling to power down.
You may recognize this experience. It has become so common that it is often accepted as the norm in modern professional life. Yet this persistent state of activation carries consequences for physical health, especially for people prone to headaches.
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^D@>]4F2?D49FEK]65F^!C@7:=6D^u24F=EJ^!C@7:=6^ahdgeQmpD 2 3@2C5\46CE:7:65 ?6FC@=@8:DEk^2m H9@ DA64:2=:K6D :? 96252496 >65:4:?6[ x D66 2 =@E @7 A2E:6?ED H9@D6 A2:? :?4C62D6D 7C@> E96 9:89\AC6DDFC6 H@C< 4F=EFC6 AC6G2=6?E E@52J] (9:=6 :E >:89E D66> 36J@?5 J@FC 4@?EC@=[ E96C6 2C6 D@>6 DE6AD J@F 42? E2<6]k^Am
k9am$EC6DD 2?5 E96 ?6CG@FD DJDE6>k^9am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^>J]4=6G6=2?54=:?:4]@C8^962=E9^5:D62D6D^``gfc\DEC6DDQm$EC6DDk^2m :D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_bf^I86____ghbQm?@E :?96C6?E=J 92C>7F=k^2m] x? 724E[ H96? 6IA6C:6?465 :? D9@CE 3FCDED[ DEC6DD 42? 36 36?67:4:2= 3J :?4C62D:?8 7@4FD[ :>AC@G:?8 A6C7@C>2?46 2?5 AC6A2C:?8 E96 3@5J E@ 92?5=6 492==6?86D] w@H6G6C[ AC@3=6>D 2C:D6 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^9@H\>F49\DEC6DD\:D\E@@\>F49\2\ADJ49:2EC:DE\6IA=2:?D\E96\=:?<D\36EH66?\E@I:4\DEC6DD\2?5\A@@C\962=E9\2?5\9@H\E@\86E\96=A\aaaacdQmH96? DEC6DD 364@>6D 49C@?:4 2?5 C6=6?E=6DDk^2m]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6HD\>65:42=]?6E^962=E9^(92E\:D\E96\}6CG@FD\$JDE6>]2DAIQm%96 ?6CG@FD DJDE6>k^2m A6C46:G6D 2?5 AC@46DD6D 3@E9 DEC6DD 2?5 A2:?] qF:=E E@ 36 9:89=J 252AE23=6[ :E 4@?E:?F2==J C6DA@?5D E@ :?E6C?2= D:8?2=D 2?5 6IE6C?2= 724E@CD[ 4@?DE2?E=J C642=:3C2E:?8 E@ >2:?E2:? 32=2?46] (96? E96 3C2:? 4@?E:?F@FD=J A6C46:G6D @?8@:?8 56>2?5D H:E9@FE 256BF2E6 C64@G6CJ[ :E <66AD E96 3@5J :? 2 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]bbh_^3:@>65:4:?6D`b_a_cebQmAC@=@?865 DE2E6 @7 2=6CE?6DDk^2m]k^Am
kAmsFC:?8 E96D6 A6C:@5D @7 @?8@:?8 DEC6DD[ 9@C>@?6D DF49 2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>65:42=?6HDE@52J]4@>^2CE:4=6D^DEC6DD\9@C>@?6DRH92E\2C6\E96JQm4@CE:D@= 2?5 25C6?2=:?6k^2m C6>2:? A6CD:DE6?E=J 6=6G2E65] x? E9:D D6?D:E:K65 DE2E6[ D:8?2=D E92E H@F=5 EJA:42==J 36 :8?@C65 @C :?E6CAC6E65 2D >:?@C 42? DE2CE E@ 766= >F49 >@C6 :?E6?D6]k^Am
kAm%9:D DE2E6 =625D E@ 2? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2A2]@C8^E@A:4D^DEC6DD^3@5JQm:?4C62D6 :? 962CE C2E6 2?5 DFDE2:?65 >FD4=6 E6?D:@?k^2m[ H:E9 E96 ?6CG@FD DJDE6> EC2?D:E:@?:?8 :?E@ 4@?E:?F@FD k2 9C67lQ9EEADi^^962=E9]4=6G6=2?54=:?:4]@C8^H92E\92AA6?D\E@\J@FC\3@5J\5FC:?8\E96\7:89E\@C\7=:89E\C6DA@?D6Qm7:89E @C 7=:89Ek^2m >@56] x? E96 4@?E6IE @7 96252496D[ E9:D D6?D:E:K2E:@? k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__a^6;A]`a`fQm42? =@H6C E96 E9C6D9@=5 7@C A2:?k^2m[ >2<:?8 :E 62D:6C 7@C 2 96252496 E@ DE2CE 2?5 92C56C 7@C :E E@ DE@A]k^Am
k7:8FC6mk:7C2>6 H:5E9lQcc_Q 96:89ElQae_Q DC4lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^6>365^\+6E~:xaDb4nH>@56lEC2?DA2C6?EU2>AjDE2CEl_Q 7C2>63@C56ClQ_Q 2==@H7F==D4C66?lQQmk^:7C2>6mk7:842AE:@?m$EC6DD 42? 3@E9 EC:886C 2?5 6I246C32E6 >:8C2:?6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm~G6C E:>6[ E9:D 4@?DE2?E 24E:G2E:@? 42? 5:DCFAE E96 3@5J’D ?2EFC2= 32=2?46 2?5 4C62E6 2? 6?G:C@?>6?E 7@C 96252496 5:D@C56CD E@ 56G6=@A @C H@CD6?]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J2=6>65:4:?6]@C8^4@?5:E:@?D^DEC6DD\5:D@C56CQmr9C@?:4 DEC6DDk^2m 24ED 2D 3@E9 2 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ge^D`_`hc\_a`\_`beh\eQmEC:886C 2?5 2? 6I246C32E:?8 724E@Ck^2m 7@C >:8C2:?6D] %96 ?6FC@=@8:42= DJDE6> @7 A6@A=6 H9@ 6IA6C:6?46 >:8C2:?6D :D 4@>A2C2E:G6=J k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__f^D``h`e\_`c\_cdg\gQm>@C6 C6DA@?D:G6 E@ 6?G:C@?>6?E2= 492?86Dk^2m[ :?4=F5:?8 G2C:2E:@?D :? D=66A A2EE6C?D[ E96 6?G:C@?>6?E[ 9@C>@?2= 7=F4EF2E:@?D 2?5 DEC6DD :?E6?D:EJ]k^Am
kAm%9:D >62?D E92E A6CD:DE6?E 6IA@DFC6 E@ DEC6DD >2J 5C:G6 FA 7C6BF6?4J 2?5 D6G6C:EJ @7 >:8C2:?6 6A:D@56D] x? 255:E:@?[ >FD4=6 E6?D:@? :? E96 ?64<[ D9@F=56CD 2?5 D42=A – 2 7C6BF6?E 67764E @7 DEC6DD – 42? 42FD6 E6?D:@? 96252496D[ E@@]k^Am
kAmtIE6?565 A6C:@5D @7 D:EE:?8[ DFDE2:?65 4@?46?EC2E:@? 2?5 A9JD:42= E6?D:@? 5FC:?8 E96 H@C<52J 42? 4@?EC:3FE6 E@ E96 56G6=@A>6?E @7 E6?D:@? 96252496D :? E96 =2E6C 9@FCD @7 E96 52J]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ*@F?8 56D< H@C<6C 2E 2 56D< :? 2? @77:46[ =@@<:?8 2E 492CED[ DEC2:?:?8 9:D 6J6D 2?5 9@=5:?8 FA 9:D 9625Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fb_ad_^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_c`d\f`\3CDfbE];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?m!@@C D=66A[ E@@ >F49 56D< E:>6 2?5 @E96C 724E@CD 42? 6I246C32E6 E96 67764ED @7 DEC6DD @? E96 ?6CG@FD DJDE6>[ =625:?8 E@ 96252496D] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^A9@E@^6?EC6AC6?6FC\:D\86EE:?8\E:C65\@7\E96:C\H@C<\C@J2=EJ\7C66\:>286^`ff_bcaafaQmr9252*F:^:$E@4< G:2 v6EEJ x>286D !=FDk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am%96 C@=6 @7 D=66Ak^9am
kAmr9C@?:4 DEC6DD 42? 2=D@ 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]34>]65F^?6HD^9@H\DEC6DD\42?\27764E\J@FC\D=66AQm2 AC@7@F?5 :>A24E @? D=66A BF2=:EJk^2m] |2?J A6@A=6 H9@ 766= A6CD:DE6?E=J H:C65 2E E96 6?5 @7 E96 H@C<52J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D=66A7@F?52E:@?]@C8^:?D@>?:2^DEC6DD\2?5\:?D@>?:2QmDECF88=6 E@ 72== 2D=66A @C DE2J 2D=66Ak^2m] %92E 7:E7F= D=66A k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@:]@C8^`_]````^;DC]`af`_Qm>2J =24< E96 C6DE@C2E:G6 BF2=:E:6Dk^2m ?646DD2CJ 7@C C64@G6CJ]k^Am
kAm!@@C D=66A 42?[ :? EFC?[ A6CA6EF2E6 E96 DEC6DD 4J4=6[ =62G:?8 E96 3C2:? 7FCE96C D6?D:E:K65 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E9=:?6]4@>^962=E9^=24<\@7\D=66A\96252496R>:8C2:?6\GD]\E6?D:@?Qm:?4C62D:?8 E96 =:<6=:9@@5 @7 96252496D E96 7@==@H:?8 52Jk^2m] %9:D =@@A 42? 36 5:77:4F=E E@ 3C62<[ 2D 72E:8F6 C65F46D C6D:=:6?46 2?5 2>A=:7:6D E96 D6?D6 @7 36:?8 @G6CH96=>65 E92E 4@>6D H:E9 DEC6DD]k^Am
kAmx? 255:E:@? E@ 27764E:?8 D=66A[ 49C@?:4 DEC6DD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2>6C:42?3C2:?7@F?52E:@?]@C8^9@H\DEC6DD\27764ED\E96\3C2:?^Qm:>A2:CD 4@?46?EC2E:@? 2?5 4@8?:E:G6 7F?4E:@?k^2m] (96? E96 3C2:? C6>2:?D :? 2 DE2E6 @7 4@?DE2?E G:8:=2?46[ D42??:?8 7@C 56>2?5D 2?5 E9C62ED[ :E 364@>6D 92C56C E@ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]bbh_^3C2:?D4:`b_c_e`gQm7@4FD[ 36 4C62E:G6 2?5 D@=G6 AC@3=6>Dk^2m] pD 2 C6DF=E[ AC@5F4E:G:EJ 564=:?6D[ 6CC@CD 364@>6 >@C6 7C6BF6?E 2?5 7CFDEC2E:@? >@F?ED[ 255:?8 E@ E96 @G6C2== DEC6DD 3FC56?]k^Am
kAmw6252496D E92E @44FC 2=@?8D:56 E96D6 4@8?:E:G6 492==6?86D 42? 7FCE96C 5:DCFAE 52:=J =:76[ >2<:?8 6G6? C@FE:?6 E2D<D 766= 5:77:4F=E]k^Am
k9am|2?28:?8 H@C< DEC6DDk^9am
kAm&?56CDE2?5:?8 E96 4@??64E:@? 36EH66? DEC6DD 2?5 E96 ?6CG@FD DJDE6> A@:?ED E@ D@>6 DE6AD J@F 42? E2<6 E@ D9:7E E96 ?6CG@FD DJDE6> @FE @7 :ED 4@?DE2?E=J 24E:G2E65 DE2E6] *@F’== ?6G6C 6=:>:?2E6 DEC6DD 6?E:C6=J – E92E’D ?6:E96C C62=:DE:4 ?@C ?646DD2CJ] qFE :E :D A@DD:3=6 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^E:>6]4@>^eh`febe^9@H\DEC6DD\27764ED\J@FC\962=E9^Qm4C62E6 :?E6?E:@?2= DA246 7@C E96 3@5J E@ C6D6Ek^2mik^Am
kF=mk=:mkAmkDEC@?8mqF:=5 D>2== EC2?D:E:@?D :?E@ J@FC 52J]k^DEC@?8m x?DE625 @7 :>>65:2E6=J ;F>A:?8 7C@> H@C< E@ @E96C @3=:82E:@?D[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]ADJ49@=@8JE@52J]4@>^FD^3=@8^4F=EFC6\:?\>:?5^a_ae_b^H9J\E96\>@DE\AC@5F4E:G6\E9:?8\J@F\42?\5@\:D\A2FD6\_QmE2<6 7:G6 E@ `_ >:?FE6Dk^2m 36EH66? 24E:G:E:6D E@ A2FD6[ 3C62E96 566A=J[ DEC6E49 @C D:E BF:6E=J] k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`bf`^;@FC?2=]A@?6]_aface_QmtG6? 3C:67 A2FD6Dk^2m 42? C65F46 >FD4=6 E6?D:@? 2?5 =@H6C DEC6DD 9@C>@?6 =6G6=D]k^Amk^=:mk=:mkAmkDEC@?8mp55 A9JD:42= 24E:G:EJ :?E@ J@FC C@FE:?6]k^DEC@?8m #68F=2C >@G6>6?E[ DF49 2D H2=<:?8[ J@82 @C 86?E=6 DEC6E49:?8[ 96=AD k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]bbgh^7A9JD]a_`c]__`e`QmC68F=2E6 E96 ?6CG@FD DJDE6>k^2m 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>2J@4=:?:4]@C8^962=E9J\=:76DEJ=6^DEC6DD\>2?286>6?E^:?\56AE9^6I6C4:D6\2?5\DEC6DD^2CE\a__cccehQmAC@46DD:?8 DEC6DD 9@C>@?6D >@C6 677:4:6?E=Jk^2m] xE 2=D@ :>AC@G6D 3=@@5 7=@H 2?5 AC@>@E6D E96 C6=62D6 @7 6?5@CA9:?D[ H9:49 2C6 ?2EFC2= A2:? >@5F=2E@CD]k^Amk^=:mk=:mkAmkDEC@?8m!2J 2EE6?E:@? E@ k2 9C67lQ9EEADi^^2>6C:42?>:8C2:?67@F?52E:@?]@C8^C6D@FC46\=:3C2CJ^9@H\A@DEFC6\:>A24ED\>:8C2:?6^QmA@DEFC6 2?5 6C8@?@>:4Dk^2m]k^DEC@?8m r92?86 E96 492:C @C D4C66? 96:89E[ E2<6 3C62<D E@ >@G6[ 2?5 C6=2I J@FC D9@F=56CD 2?5 ;2H E@ AC6G6?E E6?D:@? 96252496D]k^Amk^=:mk=:mkAmkDEC@?8mtIA=@C6 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^36?67:ED\@7\>:?57F=?6DD\>65:E2E:@?\8@\72C\36J@?5\C6=2I2E:@?\96C6D\H92E\:E\:D\2?5\9@H\E@\AC24E:46\:E\afbf__Qm>:?57F=?6DD\32D65 AC24E:46Dk^2m]k^DEC@?8m %649?:BF6D DF49 2D k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^>65:E2E:@?\42?\C65F46\DEC6DD\3FE\E96\AC6DDFC6\E@\@G6CH@C<\C6>2:?D\abgebfQm>65:E2E:@?k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>65]FA6??]65F^ADJ49:2ECJ^3@5J0D42?0^0AC@8C6DD:G603@5J02H2C6?6DD]9E>=Qm3@5J D42??:?8k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E9=:?6]4@>^962=E9^3C62E9:?8\6I6C4:D6R3C62E9\7@4FDQm7@4FD65 3C62E9:?8k^2m >2J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2A2]@C8^>@?:E@C^a_`a^_f\_g^46\4@C?6CQmC6EC2:? E96 3C2:?k^2m E@ C6DA@?5 E@ DEC6DD H:E9 8C62E6C 7=6I:3:=:EJ]k^Amk^=:mk=:mkAmkDEC@?8m%CJ E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]ADJ49@=@8JE@52J]4@>^FD^3=@8^=:G:?8\36EE6C\H:E9\3@F?52C:6D^a_aa`a^H9J\3@F?52C:6D\2E\H@C<\2C6\6DD6?E:2=QmD6E 3@F?52C:6D 2C@F?5 H@C<k^2m]k^DEC@?8m (96? A@DD:3=6[ =:>:E 27E6C\9@FCD 6>2:=[ 567:?6 2 4=62C 6?5 E@ J@FC 52J 2?5 56D:8?2E6 46CE2:? 2C62D H:E9:? J@FC 9@>6 2D H@C<\7C66 K@?6D]k^Amk^=:mk=:mkAmkDEC@?8m$66< DFAA@CE :7 96252496D A6CD:DE]k^DEC@?8m p >65:42= 6G2=F2E:@? 42? =@@< 7@C F?56C=J:?8 42FD6D 2?5 8F:56 2AAC@AC:2E6 EC62E>6?E @AE:@?D] k2 9C67lQ9EEADi^^>J]4=6G6=2?54=:?:4]@C8^962=E9^EC62E>6?ED^A9JD:42=\E96C2AJQm!9JD:42= E96C2AJk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E9=:?6]4@>^962=E9^3692G:@C2=\E96C2AJREJA6DQm3692G:@C2= E96C2AJk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A2:?C6AC@46DD:?8E96C2AJ]4@>^QmA2:? C6AC@46DD:?8 E96C2AJk^2m 42? 255C6DD A9JD:42= 2?5 6>@E:@?2= 4@?EC:3FE@CD E@ 96252496D]k^Amk^=:mk^F=m
kAm$>2==[ 4@?D:DE6?E DEC2E68:6D E92E 255C6DD 3@E9 3:@=@8:42= 2?5 =:76DEJ=6 42FD6D @7 96252496D 42? >:?:>:K6 E96 67764ED @7 49C@?:4 DEC6DD 2?5 6?4@FC286 ?6CG@FD DJDE6> C68F=2E:@?] ~G6C E:>6[ E96D6 DEC2E68:6D 42? 8C25F2==J C65F46 96252496 7C6BF6?4J 2?5 D6G6C:EJ[ :>AC@G:?8 @G6C2== BF2=:EJ @7 =:76]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afd_bfQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^52?:6==6\H:=9@FC\`bbfe`_nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afd_bfQms2?:6==6 (:=9@FCk^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\@7\4@=@C25@\2?D49FEK\>65:42=\42>AFD\cgbgnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afd_bfQm&?:G6CD:EJ @7 r@=@C25@ p?D49FEK |65:42= r2>AFDk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H9J\5@\A6@A=6\86E\96252496D\2?5\>:8C2:?6D\2\49:=5\?6FC@=@8:DE\6IA=2:?D\E96\D4:6?46\@7\9625\A2:?\2?5\9@H\E@\EC62E\:E\aeggbgnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afd_bfQm(9J 5@ A6@A=6 86E 96252496D 2?5 >:8C2:?6Dn p 49:=5 ?6FC@=@8:DE 6IA=2:?D E96 D4:6?46 @7 9625 A2:? 2?5 9@H E@ EC62E :Ek^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^>65:E2E:@?\42?\C65F46\DEC6DD\3FE\E96\AC6DDFC6\E@\@G6CH@C<\C6>2:?D\abgebfnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afd_bfQm|65:E2E:@? 42? C65F46 DEC6DD – 3FE E96 AC6DDFC6 E@ @G6CH@C< C6>2:?Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^d\DEC2E68:6D\6>A=@J6CD\42?\FD6\E@\255C6DD\H@C<A=246\>6?E2=\962=E9\:DDF6D\`fbg`gnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afd_bfQmd DEC2E68:6D 6>A=@J6CD 42? FD6 E@ 255C6DD H@C<A=246 >6?E2= 962=E9 :DDF6Dk^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?ms2?:6==6 (:=9@FC 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^afd_bf^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
