(LOWELL, MASS.) Bracket-busting upsets, Cinderella stories, OT buzzer beaters – March Madness is here! Or, as some urologists think of it, vasectomy promotion season.
Since 2004, urologists have been promoting vasectomies every March, promising patients who elect the procedure an excellent excuse to relax on the couch and watch college basketball.
kAm%96C6’D 6G:56?46 E92E E96D6 “k2 9C67lQ9EEADi^^25GFC@]4@>^G2D\>25?6DD^Qm'2D |25?6DDk^2m” AC@>@E:@?2= E24E:4D – D@>6E:>6D A2:C65 H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]HD;]4@>^2CE:4=6D^>2C49\>25?6DD\G2D64E@>:6D\2C6\2?\F?=:<6=J\A2:C:?8\7:==:?8\FC@=@8J\@77:46D\ee25f7gcQm7@@5 8:G62H2JD 2?5 4966<J DH28k^2m – >2J 36 67764E:G6] pE =62DE @?6 DEF5J 92D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]FC@=@8J]a_`g]_b]_`eQm?@E65 2? :?4C62D6 :? G2D64E@>J C2E6Dk^2m :? E96 &]$] 5FC:?8 E96 >@?E9 @7 |2C49]k^Am
kAm%9:D DA:<6 :? G2D64E@>:6D :==FDEC2E6D 9@H 4@>>F?:42E:@? 23@FE E9:D AC@465FC6 – 2?5 :ED A6C46:G65 C6=2E:@? E@ >2?9@@5 – 42? >2<6 2 DF3DE2?E:G6 D9:7E :? AF3=:4 2446AE2?46 @7 4@?EC246AE:G6 DE6C:=:K2E:@? 7@C >6?]k^Am
kAmx 2> 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]F>=]65F^729DD^6?8=:D9^724F=EJ^G:?D@?\;6??2]2DAIQmD49@=2C @7 C96E@C:4 2?5 86?56C DEF5:6Dk^2m[ 2?5 x 92G6 366? DEF5J:?8 E96 =2?8F286 2C@F?5 G2D64E@>:6D 7@C J62CD] x? >J 7@CE94@>:?8 3@@<[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]CFE86CDF?:G6CD:EJAC6DD]@C8^DE@A\D2J:?8\D?:A^hfg`hfggcbdhaQm“$E@A $2J:?8 $?:AP %96 #96E@C:4 @7 '2D64E@>Jk^2m[” H9:49 H:== 36 AF3=:D965 :? pAC:= a_ae[ x D9@H E92E 4@>>F?:42E:@? A=2JD 2 D:8?:7:42?E C@=6 :? AC@>AE:?8 A6@A=6 E@ H6=4@>6[ D66< @C 2G@:5 G2D64E@>:6D] x? 724E[ x’G6 7@F?5 E92E =2?8F286 23@FE 76CE:=:EJ 2?5 4@>>F?:42E:@? 23@FE 4@?EC246AE:@? 8C62E=J :?7=F6?46 2== 564:D:@?\>2<:?8 2C@F?5 AC6G6?E:?8 AC68?2?4J[ A2CE:4F=2C=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]F4AC6DD]65F^3@@<D^;FDE\86E\@?\E96\A:==^A2A6CQmH9@ D9@F=5 362C E96 3FC56? @7 :Ek^2m]k^Am
k7:8FC6mk:7C2>6 H:5E9lQcc_Q 96:89ElQae_Q DC4lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^6>365^A_HK_>#E3e_nH>@56lEC2?DA2C6?EU2>AjDE2CEl_Q 7C2>63@C56ClQ_Q 2==@H7F==D4C66?lQQmk^:7C2>6mk7:842AE:@?m{@42= ?6HD 4@G6C286 @7 '2D |25?6DD :==FDEC2E6D 9@H A6@A=6 E9:?< 23@FE E96 AC@465FC6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amv6?56C65 4@>>F?:42E:@? 23@FE 4@?EC246AE:@?k^9am
kAmu@C >J 3@@<[ x :?E6CG:6H65 `f A6@A=6 H9@ C6=J @? G2D64E@>:6D E@ AC6G6?E AC68?2?4:6D[ 2?5 x 2D<65 E96> 9@H E96J =62C?65 H92E 2 G2D64E@>J H2D] u6H <?6H 7@C 46CE2:?[ 2?5 >@DE 5:5 ?@E C6>6>36C 2E 2==]k^Am
kAm%9:D >2<6D D6?D6 H96? J@F 4@?D:56C E92E :?7@C>2E:@? 23@FE E9:D AC@465FC6 :D ?@E C@FE:?6=J 56=:G6C65 E@ 2?J@?6] x 92G6 7@F?5 E92E <?@H=6586 23@FE G2D64E@>:6D :D ?@E 8F2C2?E665 E@ 36 4@G6C65 E9C@F89 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3F]65F^DA9^?6HD^2CE:4=6D^a_ad^@?=J\bf\@7\FD\DE2E6D\C6BF:C6\D6IF2=\65F42E:@?\:?\D49@@=D\E@\36\>65:42==J\244FC2E6^QmD6I 65F42E:@? :? D49@@=k^2m[ 5FC:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]4@?EC246AE:@?]a_`a]`_]_aaQm2??F2= 5@4E@C G:D:EDk^2m[ E9C@F89 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]4@?EC246AE:@?]a_`b]`_]__`Qm:?DFC2?46 4@G6C286k^2m E92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E942C6]8@G^4@G6C286^3:CE9\4@?EC@=\36?67:ED^Qm6?4@FC286D AC6G6?E:G6 962=E9 AC24E:46Dk^2m[ @C 6G6? :? k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^`_d`_hfc]a_`c]hb_h`fQm5:D4FDD:@?D H:E9 72>:=J 2?5 7C:6?5Dk^2m]k^Am
kAm#2E96C[ E96 C96E@C:4 2C@F?5 AC6G6?E:?8 AC68?2?4J A=246D E96 @?FD @7 4@?EC246AE:@? @? H@>6?] %9C@F89@FE E96:C =:G6D[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]F4AC6DD]65F^3@@<D^;FDE\86E\@?\E96\A:==^A2A6CQmH@>6? C646:G6 >6DD286Dk^2m 7C@> A2CE?6CD[ A2C6?ED[ 7C:6?5D 2?5 >65:42= AC@G:56CD E92E AC@>AE E96> E@ E9:?< 23@FE E96:C 76CE:=:EJ 2?5 E@ E2<6 @? E96 C6DA@?D:3:=:EJ E@ >2?286 E92E 76CE:=:EJ] %96D6 >6DD286D DF3E=J 4@>>F?:42E6 E92E E9:D :D E96 >@DE ?2EFC2= @C ?@C>2= H2J E@ AC6G6?E AC68?2?4:6D]k^Am
kAmx? 4@?EC2DE[ >6? 5@ ?@E @7E6? 86E E9:D >6DD286 E92E E96J D9@F=5 E9:?< 23@FE E96:C 76CE:=:EJ 2?5 E2<6 @? E96 C6DA@?D:3:=:EJ E@ >2?286 E92E 76CE:=:EJ] u@C 6I2>A=6[ >6? 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]4@?EC246AE:@?]a_ae]```bfbQmC2C6=J AC@>AE65 E@ 6IA=2:?k^2m H92E E96J 2C6 5@:?8 E@ AC6G6?E AC68?2?4:6D] ~?6 >:=:E2CJ 72E96C @7 EH@ H9@> x :?E6CG:6H65 7@C >J 3@@< D2:5 E92E 9:D AC:>2CJ 42C6 A9JD:4:2? ?6G6C 5:D4FDD65 3:CE9 4@?EC@= H:E9 9:> 2E 4964<FAD] *6E 6249 E:>6 9:D H:76 925 2 323J[ 96C 5@4E@CD H@F=5 :?BF:C6 H96E96C D96 H2?E65 E@ F?56C8@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>2J@4=:?:4]@C8^E6DED\AC@465FC6D^EF32=\=:82E:@?^23@FE^A24\a_bggbe_QmEF32= =:82E:@?k^2m[ E96 DE6C:=:K2E:@? AC@465FC6 :? H9:49 E96 72==@A:2? EF36D 2C6 4FE]k^Am
kAm#96E@C:4[ k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H92E\:D\G@=F?E2CJ\DE6C:=:K2E:@?\2\962=E9\4@>>F?:42E:@?\6IA6CE\F?A24<D\9@H\2\=6824J\@7\7@C465\DE6C:=:K2E:@?\D92A6D\5@4E@C\A2E:6?E\4@?G6CD2E:@?D\E@52J\`hcfheQm:?4=F5:?8 BF6DE:@?D AC@G:56CD 5@ @C 5@?’E 2D<k^2m[ A=2JD 2 C@=6 :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`beb^ADC9]`aacbQmF?32=2?465 DE6C:=:K2E:@? C2E6Dk^2m 2>@?8 >6? 2?5 H@>6?] p44@C5:?8 E@ 2 a_ac z2:D6C u2>:=J u@F?52E:@? DFCG6J[ adT @7 E96 H@>6? DFCG6J65 H6C6 DE6C:=:K65[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]<77]@C8^H@>6?D\962=E9\A@=:4J^DE6C:=:K2E:@?\@C\A6C>2?6?E\4@?EC246AE:@?\2D\2\72>:=J\A=2??:?8\>6E9@5^Qm:? 4@?EC2DE E@ ;FDE ``T @7 E96 >6?k^2m] p?5 244@C5:?8 E@ 52E2 7C@> E96 }2E:@?2= $FCG6J @7 u2>:=J vC@HE9[ :? a_aa\a_ab[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^?49D^52E2^96DE2E^96DE2E`_g]9E>Qme]gT @7 >6? 286 `g E@ ch 925 G2D64E@>:6Dk^2m[ H96C62D 5FC:?8 E96 D2>6 E:>6 A6C:@5[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^?49D^AC@5F4ED^52E23C:67D^53dbh]9E>Qm``]dT @7 H@>6?k^2m 286 `d E@ ch FD:?8 4@?EC246AE:@? F?56CH6?E DE6C:=:K2E:@?]k^Am
kAmx? 724E[ 76>2=6 DE6C:=:K2E:@? :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^?49D^AC@5F4ED^52E23C:67D^53dbh]9E>RD64E:@?0aQmE96 =625:?8 >6E9@5 @7 4@?EC246AE:@?k^2m FD65 :? E96 &]$][ 6G6? E9@F89 :E :D C:D<:6C 2?5 =6DD 4@DE\677:4:6?E E92? G2D64E@>J]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp H@>2? 2?5 >2? C624E H:E9 D9@4< E@ E96 :?DECF4E:@?D 7@C 96C 3:CE9 4@?EC@= A:==D]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fadd`b^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_bab\df\d`B`a;];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?m#96E@C:4 23@FE 4@?EC246AE:@? AFED E96 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C >2?28:?8 76CE:=:EJ @? H@>6?] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^A9@E@^4@FA=6\C624ED\E@\F?6IA64E65\?6HD\H9:=6\C625:?8\2\C@J2=EJ\7C66\:>286^a`hcahafffnA9C2D6l4@FA=6Ta_5:D4FDD:?8Ta_4@?EC246AE:@?U2>AjD62C49D4@A6l:>286Tar7:=>U2>Aj25AA@AFAlECF6Qm!C@DE@4< $EF5:@^:$E@4< G:2 v6EEJ x>286D !=FDk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am|2?9@@5 :? E96 t?8=:D9 =2?8F286 @7 76CE:=:EJk^9am
kAm%96 G6CJ =2?8F286 E92E t?8=:D9 DA62<6CD FD6 E@ C676C E@ >6?’D 76CE:=:EJ 42? 4@?7=2E6 C6AC@5F4E:G6 42A24:EJ H:E9 2 A@D:E:G6 G:D:@? @7 36:?8 2 >2?] %9:D >2<6D 2446AE2?46 @7 G2D64E@>J BF:E6 EC:4<J]k^Am
kAmx? >65:42= 2CE:4=6D[ >6?’D C6AC@5F4E:G6 42A24:EJ :D 5:D4FDD65 2D “76CE:=:EJ]” qFE >@C6 4@==@BF:2==J[ t?8=:D9 DA62<6CD @7E6? FD6 G6CJ 5:776C6?E E6C>D[ DF49 2D “A@E6?4J” 2?5 “G:C:=:EJ]”k^Am
kAm!@E6?4J 4@>6D 7C@> E96 {2E:? H@C5 k6>mA@E6?E:2k^6>m[ >62?:?8 “A@H6C]” x? t?8=:D9[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_hb^~ts^ge_fbc`aabQmA@E6?4J C676CD E@ “A@H6Ck^2m[” E96 “23:=:EJ E@ 27764E D@>6E9:?8[” “2FE9@C:EJ” 2?5 “:?7=F6?46]” xE 2=D@ C676CD E@ E96 “23:=:EJ E@ 249:6G6 6C64E:@? @C 6;24F=2E:@? :? D6IF2= :?E6C4@FCD6[” E@ H9:49 E96 ~I7@C5 t?8=:D9 s:4E:@?2CJ 255D[ “p=D@i 76CE:=:EJ W@7 2 >2=6 @C 76>2=6X]” x 92G6 J6E E@ 6?4@F?E6C =:E6C2EFC6 @C >6DD28:?8 :?G@=G:?8 2 A@E6?E H@>2? — @E96C E92?[ A6C92AD[ E@ C676C E@ 96C D46?E]k^Am
kAm|6? H9@ 42? C6AC@5F46 >2J 2=D@ 36 C676CC65 E@ 2D “G:C:=6[” k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_hb^~ts^cfahac_e`cQm7C@> E96 {2E:? k6>mG:Ck^6>m[ >62?:?8 “>2?”k^2m] %9:D :?D4C:36D 2 D6?D6 @7 “>2?9@@5” :?E@ =2?8F286 23@FE >6?’D 76CE:=:EJi %96 ~I7@C5 t?8=:D9 s:4E:@?2CJ 567:?6D G:C:=:EJ 2D “>2EFC6 @C 7F==J 56G6=@A65 >2?9@@5 @C >2D4F=:?6 7@C46[” 2?5 “E96 A@H6C @7 AC@4C62E:@?j 42A24:EJ 7@C D6IF2= :?E6C4@FCD6]”k^Am
kAm%96 >F=E:A=6 >62?:?8D @7 E96D6 H@C5D 96=A E@ 6IA=2:? E96 >:D4@?46AE:@? E92E G2D64E@>J[ :? 4FCE2:=:?8 76CE:=:EJ[ E9C62E6?D 2 >2?’D 23:=:EJ E@ :?7=F6?46 @E96CD[ 2446DD A@H6C 2?5 A6C7@C> D6IF2==J] x? E9:D H2J[ C96E@C:4 2C@F?5 >6?’D 76CE:=:EJ 42? :?E6C76C6 H:E9 3C@25 2446AE2?46 @7 G2D64E@>J]k^Am
kAmp7E6C 2==[ F?56C8@:?8 2 G2D64E@>J 5@6D C6BF:C6 2 H:==:?8?6DD E@ 36 GF=?6C23=6] xE :?G@=G6D E2=<:?8 E@ 2 >65:42= 6IA6CE 23@FE J@FC D6IF2= 2?5 C6AC@5F4E:G6 56D:C6D[ 2==@H:?8 >65:42= DE277 E@ D66 2?5 E@F49 J@FC @E96CH:D6 AC:G2E6 A2CED[ 2?5 7@==@H:?8 2?@E96C’D @C56CD 7@C H92E E@ 5@] %9:D :?4=F56D C6EFC?:?8 E@ E96 5@4E@C’D @77:46 H:E9 D6>6? E@ 36 2?2=JK65 :? @C56C E@ 56E6C>:?6 :7 E96 AC@465FC6 H2D 2 DF446DD – 2 DE6A k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]FC@=@8J]a_`h]`_]_aeQm>2?J >6? D<:Ak^2m]k^Am
kAmp?5 G2D64E@>J :D 2 DFC8:42= AC@465FC6[ D@ :E 2=D@ >62?D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_hf^y&]____________cge`Qm724:?8 D@>6 C:D< @7 92C>k^2m[ 2=36:E D>2==]k^Am
kAm%2<6? 2=E@86E96C[ F?56C8@:?8 2 G2D64E@>J >62?D 3692G:?8 :? 2 H2J E92E >2J 766= :? 5:C64E @AA@D:E:@? E@ 5@>:?2?E 4F=EFC2= F?56CDE2?5:?8D @7 36:?8 “2 >2?” – D@>6@?6 A@E6?E[ G:C:=6 2?5 2=H2JD :? 4@?EC@=]k^Am
k9amqC@256?:?8 4@>>F?:42E:@? 23@FE G2D64E@>:6Dk^9am
kAm“'2D |25?6DD” AC@>@E:@?2= E24E:4D 2C6 @?6 @7 E96 76H AF3=:4 42>A2:8?D 23@FE E96 AC@465FC6] *6E 6G6? 27E6C E96 “>25?6DD” :D 2== D2:5 2?5 5@?6[ H@>6? DE:== E6?5 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];DE@C]@C8^DE23=6^abcc_fdgQm5@ E96 3CF?E @7 AC68?2?4J AC6G6?E:@? H@C<k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^>J]4=6G6=2?54=:?:4]@C8^962=E9^EC62E>6?ED^bhff\3:CE9\4@?EC@=\E96\A:==Qm4@?DF>:?8 A:==Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^>65=:?6A=FD]8@G^6?4J^2CE:4=6^__febd]9E>Qm:>A=2?E:?8 :?EC2FE6C:?6 56G:46Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>2J@4=:?:4]@C8^E6DED\AC@465FC6D^56A@\AC@G6C2^23@FE^A24\a_bhaa_cQmC646:G:?8 :?;64E:@?Dk^2m 2?5 F?56C8@:?8 EF32= =:82E:@? DFC86CJ[ H9:=6 >2?28:?8 2== E96 5@4E@C’D 2AA@:?E>6?ED 2?5 D:56 67764ED E9@D6 >6E9@5D 6?E2:=]k^Am
kAmx? 4@?5F4E:?8 >J C6D62C49[ x 7@F?5 E92E H@>6?’D 677@CED E@ 8:G6 E96:C A2CE?6CD :?7@C>2E:@? 23@FE G2D64E@>:6D 2?5 E@ D92C6 E96 3FC56?D E96J 362C :? >2?28:?8 76CE:=:EJ 2C6 2? :>A@CE2?E 5C:G:?8 7@C46 :? >2?J >6?’D 564:D:@?D E@ 92G6 E96 AC@465FC6]k^Am
kAm~?6 bd\J62C\@=5 >2? x DA@<6 H:E9 925 366? C6=J:?8 @? 9:D A2CE?6C E@ FD6 3:CE9 4@?EC@= >6E9@5D E@ AC6G6?E AC68?2?4J[ :?4=F5:?8 2? x&s A=246>6?E E92E H6?E HC@?8 2?5 E96? 2 k2 9C67lQ9EEADi^^>J]4=6G6=2?54=:?:4]@C8^962=E9^2CE:4=6D^acdec\4@?EC246AE:G6\:>A=2?EQm4@?EC246AE:G6 :>A=2?Ek^2m] p7E6C C6D62C49 2?5 5:D4FDD:@?[ E96J 564:565 @? 2 G2D64E@>J E@ AC6G6?E AC68?2?4:6D >@G:?8 7@CH2C5] %96 >2? E@=5 >6 E92E 9:D A2CE?6C :D “G6CJ :?7@C>65 23@FE >65:42= E9:?8D]” w6 4@?E:?F65i “p?J D@CE @7 EC6A:52E:@? x 925 23@FE :E[ :E H2D G6CJ 62DJ E@ E2=< E@ 96C 23@FE :E 2?5 36 =:<6[ ‘~z[ E9:D C62==J :D?’E E92E 3:8 @7 2 562= 2E 2==]’”k^Am
kAmqFE 4@>>F?:42E:@? 7C@> >@C6 D@FC46D[ 36J@?5 D62D@?2= FC@=@8:DE 42>A2:8?D 2?5 E96 :?5:G:5F2= 677@CED @7 C@>2?E:4 A2CE?6CD[ 4@F=5 96=A :?DA:C6 >@C6 A6@A=6 E@ D66 G2D64E@>:6D 2D 2 ?@C>2=[ ?66565 2?5 96=A7F= AC@465FC6 E@ AC6G6?E AC68?2?4J]k^Am
kAmx? E96 >62?E:>6[ C6AC@5F4E:G6 =23@C 4@?E:?F6D E@ 36[ @G6CH96=>:?8=J[ H@>6?’D H@C<]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgaheQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^;6??2\G:?D@?\adachbanFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgaheQmy6??2 ':?D@?k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F>2DD\=@H6==\`dbcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgaheQm&|2DD {@H6==k^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^d__<\2>6C:42?\>6?\86E\G2D64E@>:6D\6G6CJ\J62C\2\DA64:2=:DE\6IA=2:?D\E96\62DJ\2?5\C6G6CD:3=6\AC@465FC6\`gehgcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgaheQmd__z p>6C:42? >6? 86E G2D64E@>:6D 6G6CJ J62C – 2 DA64:2=:DE 6IA=2:?D E96 62DJ 2?5 C6G6CD:3=6 AC@465FC6k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H92E\:D\G@=F?E2CJ\DE6C:=:K2E:@?\2\962=E9\4@>>F?:42E:@?\6IA6CE\F?A24<D\9@H\2\=6824J\@7\7@C465\DE6C:=:K2E:@?\D92A6D\5@4E@C\A2E:6?E\4@?G6CD2E:@?D\E@52J\`hcfhenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgaheQm(92E :D G@=F?E2CJ DE6C:=:K2E:@?n p 962=E9 4@>>F?:42E:@? 6IA6CE F?A24<D 9@H 2 =6824J @7 7@C465 DE6C:=:K2E:@? D92A6D 5@4E@C‑A2E:6?E 4@?G6CD2E:@?D E@52Jk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^>2=6\3:CE9\4@?EC@=\@AE:@?D\2C6\:?\56G6=@A>6?E\3FE\2\?F>36C\@7\32CC:6CD\DE:==\DE2?5\:?\E96\H2J\`gedbfnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afgaheQm|2=6 3:CE9 4@?EC@= @AE:@?D 2C6 :? 56G6=@A>6?E[ 3FE 2 ?F>36C @7 32CC:6CD DE:== DE2?5 :? E96 H2Jk^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?my6??2 ':?D@? 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^afgahe^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
