4th of July dessert tables can get crowded fast, especially when the mains and sides already take over the counter. These 11 recipes bring in fruit cakes, chilled bars, shortcakes, cookies, and one old-school chocolate sheet cake with enough variety for people who want something light, creamy, nostalgic, or easy to grab. Some are slice-and-share desserts, some work better chilled, and a few are built for cookie trays or backyard plates.
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm!:?62AA=6 &AD:56 s@H? r2<6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0!:?62AA=6\&AD:56\s@H?\r2<6]A?8Q 2=ElQp A:?62AA=6 FAD:56\5@H? 42<6 H:E9 A:?62AA=6 C:?8D 2?5 >2C2D49:?@ 496CC:6D :? 2 42DE :C@? D<:==6E]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0!:?62AA=6\&AD:56\s@H?\r2<6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm!:?62AA=6 &AD:56 s@H? r2<6] !9@E@ 4C65:Ei q2<6 (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmq2<65 :? 2 h\:?49 42<6 A2? @C 42DE :C@? D<:==6E[ kDEC@?8m!:?62AA=6 &AD:56 s@H? r2<6k^DEC@?8m =2J6CD 3FEE6C[ 3C@H? DF82C[ 42??65 A:?62AA=6[ 2?5 >2C2D49:?@ 496CC:6D F?56C 2 G2?:==2 42<6 32EE6C] #625J :? d_ >:?FE6D 2?5 4FE :?E@ g D6CG:?8D[ :E 7=:AD @FE H:E9 E96 7CF:E @? E@A] p55 H9:AA65 4C62> @C G2?:==2 :46 4C62> H96? E96 56DD6CE E23=6 ?665D 2 3C:89E[ D=:4623=6 7:?:D9]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^32<6H92EJ@F=@G6]4@>^A:?62AA=6\FAD:56\5@H?\42<6\2\E:>6=6DD\4=2DD:4^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm!:?62AA=6 &AD:56 s@H? r2<6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm{6>@? v@=5:6Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0{6>@?\v@=5:6D]A?8Q 2=ElQ%9C66 DBF2C6 A:646D @7 =6>@? 8@=5:6D @? 2 H9:E6 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0{6>@?\v@=5:6D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm{6>@? v@=5:6D] !9@E@ 4C65:Ei q2<6 (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$@>6H96C6 36EH66? 2 =6>@? 32C 2?5 2 3C@H?:6[ kDEC@?8m{6>@? v@=5:6Dk^DEC@?8m 32<6 :? 2 h×`b A2? H:E9 3FEE6C[ 688D[ 2?5 =6>@? @:= @C 6IEC24E] %96 8=2K6 FD6D A@H56C65 DF82C[ =6>@? ;F:46[ 2?5 E96 H9@=6 A2? :D C625J :? c_ >:?FE6D] rFE E96 `a 8@=5:6D :?E@ DBF2C6D 7@C 2 DF??J 56DD6CE E92E EC2G6=D H6==]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^32<6H92EJ@F=@G6]4@>^=6>@?\8@=5:6D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm{6>@? v@=5:6Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm|:?: wF>>:?83:C5 r2<6Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0|:?:\wF>>:?83:C5\r2<6D]A?8Q 2=ElQ%9C66 >:?: 9F>>:?83:C5 42<6 @? 2 H9:E6 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0|:?:\wF>>:?83:C5\r2<6D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm|:?: wF>>:?83:C5 r2<6D] !9@E@ 4C65:Ei q2<6 (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm|256 H:E9 32?2?2[ 4CFD965 A:?62AA=6[ 4:??2>@?[ E@2DE65 A642?D[ 2?5 4C62> 4966D6 7C@DE:?8[ kDEC@?8m|:?: wF>>:?83:C5 r2<6Dk^DEC@?8m EFC? E96 4=2DD:4 $@FE96C? 42<6 :?E@ :?5:G:5F2= A@CE:@?D] %96 C64:A6 >2<6D g >:?: 42<6D :? 23@FE b_ >:?FE6D[ H9:49 96=AD H96? 2 7F== =2J6C 42<6 766=D =:<6 E@@ >F49] $6E E96> @FE @? 2 56DD6CE EC2J H96? A6@A=6 H2?E E96:C @H? =:EE=6 42<6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^32<6H92EJ@F=@G6]4@>^>:?:\9F>>:?83:C5\42<6D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm|:?: wF>>:?83:C5 r2<6Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm!62?FE qFEE6C U2>Aj y6==J %9F>3AC:?E r@@<:6Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0!62?FE\qFEE6C\y6==J\%9F>3AC:?E\r@@<:6D]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 A62?FE 3FEE6C E9F>3AC:?E 4@@<:6D 7:==65 H:E9 C65 ;6==J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0!62?FE\qFEE6C\y6==J\%9F>3AC:?E\r@@<:6D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm!62?FE qFEE6C U2>Aj y6==J %9F>3AC:?E r@@<:6D] !9@E@ 4C65:Ei q2<6 (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmqF:=E 2C@F?5 E96 A62?FE 3FEE6C 2?5 ;6==J A2:C:?8[ kDEC@?8m!62?FE qFEE6C U2>Aj y6==J %9F>3AC:?E r@@<:6Dk^DEC@?8m 3C:?8 2 D2?5H:49\DEJ=6 7=2G@C :?E@ 2 4@@<:6 EC2J] z66A E9:D @?6 7@C E96 8F6DED H9@ C6249 7@C D@>6E9:?8 D>2== 27E6C E96 3:8 >62=[ 6DA64:2==J H96? 2 7F== D=:46 @7 42<6 766=D =:<6 >@C6 E92? E96J H2?E] xE H@C<D 36DE 2D 2 8C23\2?5\8@ DH66E @? 2 4C@H565 9@=:52J E23=6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^32<6H92EJ@F=@G6]4@>^A62?FE\3FEE6C\;6==J\E9F>3AC:?E\4@@<:6D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm!62?FE qFEE6C U2>Aj y6==J %9F>3AC:?E r@@<:6Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$EC2H36CCJ &AD:56 s@H? r2<6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0$EC2H36CCJ\&AD:56\s@H?\r2<6]A?8Q 2=ElQ$EC2H36CCJ &AD:56 s@H? r2<6 H:E9 2 D=:46 >:DD:?8]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0$EC2H36CCJ\&AD:56\s@H?\r2<6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$EC2H36CCJ &AD:56 s@H? r2<6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmpCC2?865 @G6C DF82C 2?5 3FEE6C[ kDEC@?8m$EC2H36CCJ &AD:56 s@H? r2<6k^DEC@?8m 32<6D b 4FAD @7 DEC2H36CC:6D F?56C 2 D@FC 4C62> 42<6 32EE6C] xE E2<6D ` 9@FC 2?5 >2<6D `_ D6CG:?8D[ H:E9 2 d_\>:?FE6 32<6 5@:?8 >@DE @7 E96 H@C<] %FC? :E @FE 7@C 2 36CCJ\E@AA65 42<6 E92E 42? DE2?5 2=@?6 @C E2<6 2 D4@@A @7 G2?:==2 :46 4C62>]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^DEC2H36CCJ\FAD:56\5@H?\42<6\C64:A6nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$EC2H36CCJ &AD:56 s@H? r2<6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$EC2H36CCJ !C6EK6= $2=25k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$EC2H36CCJ\!C6EK6=\$2=25]A?8Q 2=ElQp D=:46 @7 $EC2H36CCJ !C6EK6= $2=25 E@AA65 H:E9 H9:AA65 4C62> 2?5 2 AC6EK6= D:ED @? 2 H9:E6 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$EC2H36CCJ\!C6EK6=\$2=25]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$EC2H36CCJ !C6EK6= $2=25] !9@E@ 4C65:Ei q2<6 (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm{2J6C65 H:E9 4CFD965 AC6EK6=D[ 3FEE6C[ 4C62> 4966D6[ H9:AA65 E@AA:?8[ DEC2H36CCJ 86=2E:?[ 2?5 7C@K6? D=:465 DEC2H36CC:6D[ kDEC@?8m$EC2H36CCJ !C6EK6= $2=25k^DEC@?8m 3C:?8D D2=EJ[ 4C62>J[ 2?5 7CF:EJ =2J6CD :?E@ @?6 `b×h 5:D9] xE E2<6D bd >:?FE6D @7 24E:G6 E:>6 367@C6 E96 =@?8 49:== 2?5 >2<6D `a D6CG:?8D] qC:?8 :E @FE 4@=5 H96? E96 8C:==65 7@@5 :D 5@?6[ 2?5 A6@A=6 H2?E D@>6E9:?8 3C:89E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^32<6H92EJ@F=@G6]4@>^DEC2H36CCJ\AC6EK6=\D2=25^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$EC2H36CCJ !C6EK6= $2=25k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq=F636CCJ $9@CE42<6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0q=F636CCJ\$9@CE42<6]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA D9@E @7 q=F636CCJ $9@CE42<6D D6CG65 @? 2 H9:E6 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0q=F636CCJ\$9@CE42<6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmq=F636CCJ $9@CE42<6] !9@E@ 4C65:Ei q2<6 (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmuC6D9 3=F636CC:6D 4@@< 5@H? H:E9 DF82C 2?5 =6>@? ;F:46 367@C6 kDEC@?8mq=F636CCJ $9@CE42<6k^DEC@?8m 86ED 3F:=E @? 9@>6>256 3:D4F:ED H:E9 H9:AA65 4C62>] %96 C64:A6 E2<6D cd >:?FE6D 2?5 >2<6D e D6CG:?8D[ H:E9 E96 3:D4F:ED 32<65 D6A2C2E6=J 7C@> E96 ;2>>J 7CF:E] $A=:E E96 3:D4F:ED C:89E 367@C6 A=2E:?8 D@ E96J DE2J E6?56C :?DE625 @7 D@2<:?8 E@@ 62C=J]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^32<6H92EJ@F=@G6]4@>^3=F636CCJ\D9@CE42<6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmq=F636CCJ $9@CE42<6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm!62496D U2>Aj rC62> r@@<:6Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0!62496D\rC62>\r@@<:6D]A?8Q 2=ElQ!62496D 2?5 4C62> 4@@<:6D @? 2 A=2E6 H:E9 7C6D9 A62496D ?62C3J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0!62496D\rC62>\r@@<:6D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm!62496D U2>Aj rC62> r@@<:6D] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmuC6D9 A62496D[ A6249 ;2>[ G2?:==2[ 2?5 2 H9:AA65 4C62> E@AA:?8 8:G6 kDEC@?8m!62496D U2>Aj rC62> r@@<:6Dk^DEC@?8m E96:C DF>>6C 56DD6CE 7=2G@C] %96 C64:A6 >2<6D ac 4@@<:6D :? ag >:?FE6D[ E96? E96 4C62> 2?5 A6249 E@AA:?8 86E 25565 27E6C 32<:?8] !FE E96D6 @? E96 E23=6 H96? J@F H2?E D@>6E9:?8 D@7E6C 2?5 >@C6 A=2J7F= E92? 2 A=2:? DF82C 4@@<:6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^A62496D\2?5\4C62>\4@@<:6D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm!62496D U2>Aj rC62> r@@<:6Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm}@\q2<6 q=F636CCJ r966D642<6 q2CDk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0}@\q2<6\q=F636CCJ\r966D642<6\q2CD]A?8Q 2=ElQ%9C66 A:646D @7 }@\q2<6 q=F636CCJ r966D642<6 q2CD @? 2 3=24< D=2E6 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0}@\q2<6\q=F636CCJ\r966D642<6\q2CD]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm}@\q2<6 q=F636CCJ r966D642<6 q2CD] !9@E@ 4C65:Ei q2<6 (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr9:==65 :? 2? g×g A2?[ kDEC@?8m}@\q2<6 q=F636CCJ r966D642<6 q2CDk^DEC@?8m DE2CE H:E9 8C292> 4C24<6C 4CF>3D[ >6=E65 3FEE6C[ 4C62> 4966D6[ 962GJ 4C62>[ 3=F636CC:6D[ 2?5 =6>@? ;F:46] %96 C64:A6 >2<6D `a 32CD 2?5 ?665D e 9@FCD `_ >:?FE6D E@E2=[ >@DE=J 49:==:?8 E:>6] $=:46 E96> 4@=5 @C D=:89E=J 7C@K6? 7@C 2 9@E\52J 56DD6CE E92E 5@6D ?@E ?665 @G6? DA246]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^32<6H92EJ@F=@G6]4@>^?@\32<6\3=F636CCJ\4966D642<6\32CD^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm}@\q2<6 q=F636CCJ r966D642<6 q2CDk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$EC2H36CCJ $9@CE42<6 r@@<:6Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$EC2H36CCJ\$9@CE42<6\r@@<:6D]A?8Q 2=ElQ$EC2H36CCJ $9@CE42<6 r@@<:6D @? 2 H9:E6 A=2E6 H:E9 DEC2H36CC:6D ?62C3J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$EC2H36CCJ\$9@CE42<6\r@@<:6D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$EC2H36CCJ $9@CE42<6 r@@<:6D] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm(:E9 7C6D9 DEC2H36CC:6D[ D2=E65 3FEE6C[ 962GJ 4C62>[ G2?:==2[ 2?5 49@AA65 H9:E6 49@4@=2E6[ kDEC@?8m$EC2H36CCJ $9@CE42<6 r@@<:6Dk^DEC@?8m EFC? E96 D9@CE42<6 :562 :?E@ D@7E 4@@<:6D] %96 C64:A6 >2<6D b_ 4@@<:6D[ H:E9 a_ >:?FE6D @7 AC6A[ `c >:?FE6D @7 32<:?8[ 2?5 a 9@FCD @7 49:==:?8] !24< E96> 7@C E96 4@@<:6 EC2J H96? 2 D=:46\2?5\7@C< 56DD6CE :D ?@E AC24E:42=]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^DEC2H36CCJ\D9@CE42<6\4@@<:6D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$EC2H36CCJ $9@CE42<6 r@@<:6Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvC2?5>2’D r@42\r@=2 r2<6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0vC2?5>2D\r@42\r@=2\r2<6]A?8Q 2=ElQp D=:46 @7 vC2?5>2UR_bhjD r@42\r@=2 42<6 H:E9 49@4@=2E6 7C@DE:?8 2?5 D>2== >2CD9>2==@HD @? 2 3=24< A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0vC2?5>2D\r@42\r@=2\r2<6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvC2?5>2’D r@42\r@=2 r2<6] !9@E@ 4C65:Ei #6EC@ #64:A6 q@@<]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmq2<65 :? 2 `b×h 5:D9[ kDEC@?8mvC2?5>2’D r@42\r@=2 r2<6k^DEC@?8m FD6D r@42\r@=2[ 3FEE6C>:=<[ 4@4@2 A@H56C[ >2CD9>2==@HD[ 2?5 2 7F58J r@42\r@=2 :4:?8] xE E2<6D dd >:?FE6D 2?5 >2<6D `a D6CG:?8D[ D@ :E H@C<D H6== 2D E96 49@4@=2E6 @AE:@? 36D:56 E96 7CF:E 56DD6CED] rFE :E :?E@ DBF2C6D 7@C 2 C6EC@ D966E 42<6 A6@A=6 42? E2<6 H:E9@FE ?665:?8 2 72?4J A=2E6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^C6EC@C64:A63@@<]4@>^8C2?5>2D\4@42\4@=2\42<6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvC2?5>2’D r@42\r@=2 r2<6k^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^@7\;F=J\56DD6CED^Qm`` cE9 @7 yF=J 56DD6CED E92E D9@H FA 6G6CJ @E96C 5:D9 @? E96 E23=6k^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am
