Some dinners earn their place before they even reach the table because the whole house smells like something good is in the oven. These 13 casseroles lean into that kind of payoff with bubbling cheese, toasted crumbs, saucy pasta, seasoned beef, baked rice, and rich fillings. A few need more time than others, but every one ends with the oven doing the final work. The range covers family dinners, potluck-style bakes, and larger pans made for sharing.
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmrF32? $2?5H:49 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0rF32?\$2?5H:49\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp A:646 @7 rF32? D2?5H:49 42DD6C@=6 @? 2 A=2E6 H:E9 A@E2E@ 49:AD]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0rF32?\$2?5H:49\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmrF32? $2?5H:49 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%@2DE65 4@C?7=2<6 4CF>3D @G6C =2J6CD @7 3C625[ A@C<[ 92>[ 4966D6[ 2?5 A:4<=6D >2<6 kDEC@?8mrF32? $2?5H:49 r2DD6C@=6k^DEC@?8m D>6== =:<6 72C >@C6 H@C< E92? E96 2DD6>3=J DF886DED] %96 42DD6C@=6 FD6D $H:DD @C y2C=D36C8[ 56=: 92>[ C@2DE A@C<[ 5:== A:4<=6D[ 688D[ >:=<[ 2?5 >FDE2C5 A@H56C[ E96? 32<6D F?E:= D6E 2?5 8@=56?] xE E2<6D ` 9@FC `_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D 6:89E] !C6A2C6 :E 29625 2?5 32<6 H96? J@F H2?E 2 3CF?49 @C 5:??6C 46?E6CA:646 E92E 7:==D E96 <:E496? H:E9 D2G@CJ 2C@>2D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^4F32?\D2?5H:49\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmrF32? $2?5H:49 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr9:4<6? r@C5@? q=6F r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\r@C5@?\q=6F\r2DD6C@=6\`]A?8Q 2=ElQr9:4<6? 4@C5@? 3=6F 42DD6C@=6 @? 2 3=24< A=2E6 H:E9 2 7@C<]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\r@C5@?\q=6F\r2DD6C@=6\`]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr9:4<6? r@C5@? q=6F r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmv@=56? 3C6254CF>3D @G6C 4C62>J A2DE2 8:G6 kDEC@?8mr9:4<6? r@C5@? q=6F r2DD6C@=6k^DEC@?8m E96 <:?5 @7 @G6?\7:?:D965 E@A E92E >2<6D A6@A=6 H2?56C :?E@ E96 <:E496? 62C=J] r@@<65 49:4<6?[ 92>[ A62D[ A2DE2[ y2C=D36C8 @C $H:DD[ s:;@?[ 4C62>[ 2?5 2 3FEE6CJ !2C>6D2? E@AA:?8 7:== E96 32<:?8 5:D9] %96 C64:A6 E2<6D cd >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I] qC:?8 :E @FE H:E9 2 D:>A=6 8C66? D:56 H96? J@F H2?E E96 3F33=:?8 4966D6 2?5 E@2DE65 4CF>3D E@ 5@ >@DE @7 E96 H@C< 2E 5:??6C]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^49:4<6?\4@C5@?\3=6F\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr9:4<6? r@C5@? q=6F r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq667J y@9? (2J?6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0q667J\y@9?\(2J?6\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp D=:46 @7 3667J y@9? (2J?6 42DD6C@=6 @? 2 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0q667J\y@9?\(2J?6\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmq667J y@9? (2J?6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 3C@H?65 q:DBF:4< 32D6 F?56C D62D@?65 3667[ G686E23=6D[ 4C62> 4966D6[ 2?5 496552C 8:G6D kDEC@?8mq667J y@9? (2J?6 r2DD6C@=6k^DEC@?8m A=6?EJ @7 =2J6CD 367@C6 :E 6G6C C62496D E96 A=2E6] vC@F?5 3667 4@@<D H:E9 @?:@?[ 36== A6AA6C[ 8C66? 49:=:6D[ #@E6= E@>2E@6D[ 4@C?[ 7C6D9 E@>2E@[ >2J@??2:D6[ 4C62> 4966D6[ 2?5 496552C] %96 42DD6C@=6 E2<6D d_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D 6:89E] q2<6 :E 7@C 2 72>:=J 5:??6C H96? J@F H2?E D@>6E9:?8 962CEJ 6?@F89 E@ >2<6 E96 @G6? D>6== 3FDJ =@?8 367@C6 6G6CJ@?6 D:ED 5@H?]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^;@9?\H2J?6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmq667J y@9? (2J?6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr9FC49 !@E=F4< w@E s:D9 H:E9 r9@H |6:? }@@5=6Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0r9FC49\!@E=F4<\w@E\s:D9\H:E9\r9@H\|6:?\}@@5=6D]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 2 DA@@?7F= @7 r9FC49 !@E=F4< w@E s:D9 H:E9 r9@H |6:? }@@5=6D E2<6? 7C@> 2 3=24< DBF2C6 32<:?8 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0r9FC49\!@E=F4<\w@E\s:D9\H:E9\r9@H\|6:?\}@@5=6D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr9FC49 !@E=F4< w@E s:D9 H:E9 r9@H |6:? }@@5=6D] !9@E@ 4C65:Ei #6EC@ #64:A6 q@@<]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmrCF?49J 49@H >6:? ?@@5=6D @G6C 4C62>J 3667 2?5 A@E2E@6D 8:G6 kDEC@?8mr9FC49 !@E=F4< w@E s:D9 H:E9 r9@H |6:? }@@5=6Dk^DEC@?8m E96 F?>:DE2<23=6 D>6== 2?5 E6IEFC6 @7 2 3:8 72>:=J\DEJ=6 32<6] vC@F?5 3667[ D=:465 A@E2E@6D[ 46=6CJ[ 42CC@ED[ 8C66? A6AA6C[ @?:@?[ 4C62> @7 >FD9C@@> D@FA[ 496552C[ 2?5 49@H >6:? ?@@5=6D 7:== E96 A2?] xE E2<6D ` 9@FC `_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D 6:89E] r2CCJ :E E@ 2 D92C65 5:??6C @C D6CG6 :E 2E 9@>6 H96? @?6 42DD6C@=6 ?665D E@ 7665 D6G6C2= A6@A=6 H:E9@FE 6IEC2 7FDD]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^C6EC@C64:A63@@<]4@>^49FC49\A@E=F4<\9@E\5:D9\H:E9\49@H\>6:?\?@@5=6D^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr9FC49 !@E=F4< w@E s:D9 H:E9 r9@H |6:? }@@5=6Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr9:4<6? $A2896EE:k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\$A2896EE:];A8Q 2=ElQp 92?5 9@=5:?8 2 7@C< H:E9 2 D6CG:?8 @7 49:4<6? DA2896EE: 7C@> 2 42DE\:C@? D<:==6E]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\$A2896EE:];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr9:4<6? $A2896EE:] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmqF33=:?8 496552C 2?5 4C62>J D2F46 HC2AA65 2C@F?5 A2DE2 >2<6 kDEC@?8mr9:4<6? $A2896EE:k^DEC@?8m 6I24E=J E96 <:?5 @7 32<6 E92E 2??@F?46D 5:??6C 367@C6 E96 @G6? 5@@C @A6?D] $A2896EE: :D >:I65 H:E9 4@@<65 49:4<6? 3C62DE[ @?:@?[ 82C=:4[ >:=<[ 4C62> @7 49:4<6? D@FA[ 36== A6AA6CD[ 4C62> 4966D6[ 2?5 496552C] %96 C64:A6 E2<6D d_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D 6:89E] $4@@A :E DEC2:89E 7C@> E96 32<:?8 5:D9 @? 2 H66<?:89E H96? J@F H2?E 2 72>:=:2C A2DE2 5:??6C H:E9 >@C6 @G6?\32<65 C:49?6DD E92? 2 BF:4< DE@G6E@A D2F46]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^49:4<6?\DA2896EE:^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr9:4<6? $A2896EE:k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmqC@44@=: #:46 r2DD6C@=6 H:E9 uC6D9 qC@44@=:k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0qC@44@=:\#:46\r2DD6C@=6\H:E9\uC6D9\qC@44@=:]A?8Q 2=ElQp D6CG:?8 @7 qC@44@=: #:46 r2DD6C@=6 H:E9 uC6D9 qC@44@=: @? 2 3=24< A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0qC@44@=:\#:46\r2DD6C@=6\H:E9\uC6D9\qC@44@=:]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmqC@44@=: #:46 r2DD6C@=6 H:E9 uC6D9 qC@44@=:] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmuC6D9 3C@44@=: F?56C 2 3=2?<6E @7 4C62>J 4966D6 D2F46 8:G6D kDEC@?8mqC@44@=: #:46 r2DD6C@=6 H:E9 uC6D9 qC@44@=:k^DEC@?8m E96 <:?5 @7 3C@H?65 7:?:D9 E92E >2<6D 2 D:56 5:D9 D>6== =:<6 E96 >2:? 6G6?E] qC@44@=: 2?5 4@@<65 H9:E6 C:46 2C6 >:I65 H:E9 3FEE6C[ s:;@?[ >:=<[ 4C62> 4966D6[ 496552C[ A2AC:<2[ @?:@? A@H56C[ 2?5 82C=:4 A@H56C] %96 C64:A6 E2<6D dd >:?FE6D 2?5 D6CG6D 6:89E] !FE :E 36D:56 C@2DE65 49:4<6? @C 2?@E96C D:>A=6 >2:? H96? J@F H2?E @?6 DF3DE2?E:2= D:56 4@>:?8 9@E 2?5 3F33=:?8 7C@> E96 @G6?]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^3C@44@=:\C:46\42DD6C@=6\H:E9\7C6D9\3C@44@=:^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmqC@44@=: #:46 r2DD6C@=6 H:E9 uC6D9 qC@44@=:k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr966DJ |6I:42? r9:4<6? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\|6I:42?\r9:4<6?\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 2 A2CE:2==J 62E6? 4966DJ |6I:42? 49:4<6? 42DD6C@=6 :? 2 32<:?8 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\|6I:42?\r9:4<6?\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr966DJ |6I:42? r9:4<6? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm|6=E65 496552C 2?5 |@?E6C6J y24< @G6C D62D@?65 49:4<6? >2<6 kDEC@?8mr966DJ |6I:42? r9:4<6? r2DD6C@=6k^DEC@?8m 92C5 E@ :8?@C6 @?46 E96 @G6? DE2CED 3F33=:?8 2C@F?5 E96 6586D] r@@<65 49:4<6? :D =2J6C65 H:E9 C65 @?:@?[ ;2=2A6ñ@[ 82C=:4[ 3=24< 362?D[ #@E6= E@>2E@6D[ 4@C?[ D@FC 4C62>[ 4CFD965 E@CE:==2 49:AD[ 2?5 DA:46D] %96 C64:A6 E2<6D dd >:?FE6D 2?5 D6CG6D 6:89E] p55 2G@425@[ E@>2E@6D[ @C 4:=2?EC@ 27E6C 32<:?8 H96? J@F H2?E 2 5:??6C E92E 3C:?8D A=6?EJ @7 4@=@C 2?5 E6IEFC6 H:E9@FE ?665:?8 D6A2C2E6 4@>A@?6?ED]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^4966DJ\>6I:42?\49:4<6?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr966DJ |6I:42? r9:4<6? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm(9:E6 r9:4<6? t?49:=252Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0(9:E6\r9:4<6?\t?49:=252D];A8Q 2=ElQ%H@ (9:E6 r9:4<6? t?49:=252D 7:==65 H:E9 4C62>J D2F46 2?5 E@AA65 H:E9 >6=E65 4966D6[ D6CG65 @? 2 H9:E6 A=2E6 H:E9 2 82C?:D9 @7 49@AA65 A2CD=6J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0(9:E6\r9:4<6?\t?49:=252D];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm(9:E6 r9:4<6? t?49:=252D] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$@7E E@CE:==2D F?56C 2 E9:4< =2J6C @7 >6=E65 4966D6 >2<6 kDEC@?8m(9:E6 r9:4<6? t?49:=252Dk^DEC@?8m E96 <:?5 @7 A2? E92E D>6==D 6DA64:2==J 8@@5 5FC:?8 E96 7:?2= >:?FE6D :? E96 @G6?] #@E:DD6C:6 49:4<6? 2?5 |@?E6C6J y24< 7:== E96 E@CE:==2D[ H9:=6 3FEE6C[ 7=@FC[ 49:4<6? 3C@E9[ D@FC 4C62>[ 2?5 8C66? 49:=:6D 7@C> E96 4C62>J D2F46] %96 C64:A6 E2<6D dd >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I] u:?:D9 H:E9 8C66? @?:@?D[ 4:=2?EC@[ D2=D2[ @C 8F242>@=6 H96? J@F H2?E 2 7F== 5:??6C 7C@> @?6 9@E[ 3F33=:?8 32<:?8 5:D9]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^H9:E6\49:4<6?\6?49:=252D^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm(9:E6 r9:4<6? t?49:=252Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr233286 #@== r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r233286\#@==\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp D=:46 @7 =2J6C65 4233286 C@== 42DD6C@=6 D6CG65 @? 2 52C< A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r233286\#@==\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr233286 #@== r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm#:49 E@>2E@ D2F46 2?5 >6=E65 >@KK2C6==2 EFC? kDEC@?8mr233286 #@== r2DD6C@=6k^DEC@?8m :?E@ E96 <:?5 @7 @G6? 5:??6C E92E 7:==D E96 9@FD6 H:E9 2 D=@H\4@@<65 D>6== H:E9@FE C6BF:C:?8 :?5:G:5F2= 4233286 C@==D] r233286 =62G6D 2C6 =2J6C65 H:E9 8C@F?5 3667[ @?:@?[ 82C=:4[ 5:465 E@>2E@6D[ 4@@<65 C:46[ 5:==[ D@FC 4C62>[ 2?5 >@KK2C6==2] %96 C64:A6 E2<6D ` 9@FC `_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D 6:89E] $A@@? @FE 86?6C@FD A@CE:@?D H96? J@F H2?E E96 72>:=:2C 3667\2?5\4233286 4@>3:?2E:@? H:E9 72C =6DD C@==:?8 2?5 2DD6>3=:?8 2E E96 E23=6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^4233286\C@==\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr233286 #@== r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$9C:>A 2?5 vC:ED r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0$9C:>A\2?5\vC:ED\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQ$9C:>A 2?5 vC:ED r2DD6C@=6 :? 2 3=24< 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0$9C:>A\2?5\vC:ED\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$9C:>A 2?5 vC:ED r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr966DJ 8C:ED 32<:?8 F?56C?62E9 2 82C=:4<J D9C:>A E@AA:?8 >2<6 kDEC@?8m$9C:>A 2?5 vC:ED r2DD6C@=6k^DEC@?8m D>6== =:<6 2 >F49 3:886C <:E496? AC@;64E E92? E96 7:?2= A2? DF886DED] %96 8C:ED 32<6 H:E9 >:=<[ 49:4<6? 3C@E9[ 496552C[ A6AA6C y24<[ 3FEE6C[ 2?5 688[ H9:=6 D9C:>A 4@@< H:E9 324@?[ 36== A6AA6C[ 82C=:4[ H:?6[ 4@C?[ 4C62>[ 2?5 96C3D] %96 C64:A6 E2<6D ` 9@FC `_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I] qC:?8 :E @FE 7@C 5:??6C H96? J@F H2?E 2 $@FE96C?\DEJ=6 42DD6C@=6 H:E9 A=6?EJ 92AA6?:?8 :? 6G6CJ DA@@?7F=]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^62DJ\32<65\D9C:>A\8C:ED\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$9C:>A 2?5 vC:ED r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr@C?65 q667 w2D9 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0r@C?65\q667\w2D9\r2DD6C@=6]\]A?8Q 2=ElQr@C?65 q667 w2D9 r2DD6C@=6 :? 2 DBF2C6 32<:?8 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0r@C?65\q667\w2D9\r2DD6C@=6]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr@C?65 q667 w2D9 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm#J6 4CF>3D 3C@H?:?8 @G6C 4@C?65 3667[ A@E2E@6D[ 2?5 4966D6 8:G6 kDEC@?8mr@C?65 q667 w2D9 r2DD6C@=6k^DEC@?8m E96 <:?5 @7 D2G@CJ @G6? D>6== E92E H@C<D ;FDE 2D H6== 2E 3C62<72DE 2D :E 5@6D =2E6C :? E96 52J] r2??65 4@C?65 3667[ D9C65565 A@E2E@6D[ @?:@?[ 8C66? A6AA6C[ 688[ s:;@?[ y2C=D36C8[ 3FEE6C[ 2?5 CJ6 3C625 7:== E96 5:D9] xE E2<6D d_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D 6:89E] $=:46 @C D4@@A :E @?E@ A=2E6D H96? J@F H2?E 2 962CEJ 32<65 >62= H:E9@FE ;F88=:?8 D6A2C2E6 A2?D @7 92D9 2?5 688D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^4@C?65\3667\92D9\42DD6C@=6\C64:A6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr@C?65 q667 w2D9 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%:?:’D |24 U2>Aj r966D6 H:E9 2 %H:DEk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0%:?:D\|24\r966D6\H:E9\2\%H:DE]A?8Q 2=ElQp DA@@?7F= @7 %:?:UCDBF@jD |24 U2>Aj r966D6 H:E9 2 %H:DE :D 96=5 23@G6 2 DBF2C6 32<:?8 5:D9 7:==65 H:E9 E96 D2>6 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0%:?:D\|24\r966D6\H:E9\2\%H:DE]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%:?:’D |24 U2>Aj r966D6 H:E9 2 %H:DE] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 3F33=:?8 E9C66\4966D6 E@A >2<6D kDEC@?8m%:?:’D |24 U2>Aj r966D6 H:E9 2 %H:DEk^DEC@?8m E96 <:?5 @7 42DD6C@=6 E92E DE2CED D>6==:?8 8@@5 =@?8 367@C6 E96 3C@:=6C 7:?:D96D E96 DFC7246] r2G2E2AA: :D 4@2E65 :? 2 D2F46 >256 H:E9 >@KK2C6==2[ r@=3J y24<[ 496552C[ 6G2A@C2E65 >:=<[ 962GJ 4C62>[ s:;@?[ D>@<65 A2AC:<2[ 2?5 3FEE6C[ H:E9 D>@<65 D2FD286 25565 E@ E96 >:I] %96 C64:A6 E2<6D d_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D `a] qC:?8 E96 H9@=6 A2? E@ E96 E23=6 H96? J@F ?665 2 =2C86[ C:49 D:56 @C >2:?]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^E:?:D\>24\4966D6\H:E9\2\EH:DE^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%:?:’D |24 U2>Aj r966D6 H:E9 2 %H:DEk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm|@>’D |62E32== r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0|@>D\|62E32==\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp 92?5 =:7ED 2 D6CG:?8 @7 >62E32== 42DD6C@=6 7C@> 2 C64E2?8F=2C 32<:?8 5:D9[ D9@H:?8 >6=E65 4966D6 DEC6E49:?8]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0|@>D\|62E32==\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm|@>’D |62E32== r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei #6EC@ #64:A6 q@@<]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmv@=56? >@KK2C6==2 @G6C D2F4J A2DE2 2?5 >62E32==D 8:G6D kDEC@?8m|@>’D |62E32== r2DD6C@=6k^DEC@?8m E96 <:?5 @7 @=5\D49@@= @G6? D>6== E92E >2<6D 5:??6C D66> D6EE=65 367@C6 2?J@?6 D:ED 5@H?] !6??6[ 4@@<65 >62E32==D[ >2C:?2C2[ 8C66? 36== A6AA6C[ J6==@H @?:@?[ >@KK2C6==2[ !2C>6D2?[ 2?5 @=:G6 @:= 7:== E96 32<:?8 5:D9] %96 C64:A6 E2<6D cd >:?FE6D 2?5 D6CG6D 6:89E] {6E :E C6DE 3C:67=J 27E6C 32<:?8[ E96? DA@@? :E @?E@ A=2E6D 7@C 2 72>:=J 5:??6C H96C6 E96 3C@H?65 4966D6 2?5 E@>2E@ D2F46 5@ 2== E96 2??@F?4:?8]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^C6EC@C64:A63@@<]4@>^>@>D\>62E32==\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm|@>’D |62E32== r2DD6C@=6k^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^32<65\42DD6C@=6\A:4<D\H@CE9\>2<:?8^Qm`b 32<65 42DD6C@=6 A:4<D H@CE9 >2<:?8 H96? J@F H2?E E96 9@FD6 E@ D>6== =:<6 677@CEk^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am
