Chilly evenings make a hot dinner and a bubbling casserole especially welcome. This group covers beefy layers, cheesy pasta, potato bakes, breakfast casseroles, rice, and vegetable sides, so there are choices for dinner or a full table. Several recipes can be assembled ahead, while others use familiar ingredients and a single baking dish to keep the evening meal straightforward. Pick a hearty main or a side, then let the oven bring it to the table warm.
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr233286 #@== r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0q667J\r233286\#@==\r2DD6C@=6]\]A?8Q 2=ElQp D=:46 @7 =2J6C65 4233286 C@== 42DD6C@=6 D6CG65 @? 2 52C< A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0q667J\r233286\#@==\r2DD6C@=6]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr233286 #@== r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$EF7765\4233286 7=2G@C H:E9@FE E96 C@==:?8 4@>6D E@86E96C :? kDEC@?8mr233286 #@== r2DD6C@=6k^DEC@?8m] vC@F?5 3667[ 4233286[ C:46[ 5:465 E@>2E@6D[ 5:==[ D@FC 4C62>[ 2?5 >@KK2C6==2 >2<6 2 962CEJ @G6? 32<6 E92E D6CG6D 6:89E] xE 7C66K6D H6== 2?5 C6962ED 7@C 2?@E96C >62=[ D@ E96 H@C< 42? DEC6E49 36J@?5 @?6 49:==J 6G6?:?8] !2:C 6249 A@CE:@? H:E9 4CFDEJ 3C625 @C 2 D:>A=6 D2=25[ 2?5 5:??6C 92D E96 <:?5 @7 7:==:?8 H2C>E9 E92E DF:ED 2 4@=5 ?:89E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^4233286\C@==\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr233286 #@== r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0$=@AAJ\y@6\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp D6CG:?8 @7 $=@AAJ y@6 r2DD6C@=6 A2DE2 H:E9 >62E @? 2 A=2E6 H:E9 2 7@C<]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0$=@AAJ\y@6\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm(96? D=@AAJ ;@6 ?:89E ?665D 2 3:886C 32<6[ kDEC@?8m$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6k^DEC@?8m 3C:?8D E96 E2?8J E@>2E@ 7=2G@C :?E@ A2DE2] vC@F?5 3667[ A6??6[ @?:@?[ 36== A6AA6C[ E@>2E@ D2F46[ <6E49FA[ 2?5 |@?E6C6J y24< >2<6 2 D2F4J[ 4966DJ >62= 7@C D:I] %96 C64:A6 42? 36 5@F3=65[ H:E9 2? 6IEC2 42DD6C@=6 7C@K6? 7@C 2 =2E6C 5:??6C] xE’D 2 FD67F= A:4< 7@C 4@=5 6G6?:?8D H96? 2 72>:=:2C[ 7:==:?8 5:D9 :D >@C6 H6=4@>6 E92? 2?@E96C D2?5H:49 ?:89E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^D=@AAJ\;@6\A2DE2^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr967 y6??’D uF==J {@2565 $H66E !@E2E@ r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r967\y6??D\uF==J\{@2565\$H66E\!@E2E@\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp H9:E6 A=2E6 H:E9 =@2565 DH66E A@E2E@ 42DD6C@=6 E@AA65 H:E9 D@FC 4C62>[ 324@?[ 4966D6[ 2?5 8C66? @?:@?D[ D6E @? 2 3C@H? 492C86C A=2E6 H:E9 2 7@C< 2?5 4@@<:?8 FE6?D:=D :? E96 324<8C@F?5]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r967\y6??D\uF==J\{@2565\$H66E\!@E2E@\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr967 y6??’D uF==J {@2565 $H66E !@E2E@ r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%H:46\32<65 E6IEFC6 >2<6D kDEC@?8mr967 y6??’D uF==J {@2565 $H66E !@E2E@ r2DD6C@=6k^DEC@?8m 962CEJ 6?@F89 E@ DE2?5 @FE 36D:56 E96 >2:? 5:D9] $H66E A@E2E@6D >66E 324@?[ 8C66? @?:@?D[ r96552C[ 2?5 D@FC 4C62>[ E96? 32<6 F?E:= E96 E@A :D 3C@H?65 2?5 3F33=:?8] %96 A@E2E@6D 42? 36 32<65 2 76H 52JD 29625[ =62G:?8 =6DD H@C< 7@C E96 6G6?:?8 :E’D D6CG65] $6E :E 36D:56 C@2DE 49:4<6? @C A@C< 7@C 2 DF3DE2?E:2= D:56 E92E 766=D C:89E 2E 9@>6 @? 2 49:==J ?:89E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^4967\;6??D\7F==J\=@2565\DH66E\A@E2E@\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr967 y6??’D uF==J {@2565 $H66E !@E2E@ r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$9:AHC64< r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$9:AHC64<\r2DD6C@=6]\]A?8Q 2=ElQ$9:AHC64< r2DD6C@=6 :? 2 3=24< 5:D9 H:E9 2 DA@@?]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$9:AHC64<\r2DD6C@=6]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$9:AHC64< r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei #6EC@ #64:A6 q@@<]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm~=5\72D9:@?65 =2J6CD 8:G6 kDEC@?8m$9:AHC64< r2DD6C@=6k^DEC@?8m :ED ?2>6 2?5 :ED 62DJ[ 7:==:?8 492C24E6C] vC@F?5 3667[ D=:465 A@E2E@6D[ 42??65 E@>2E@6D[ 2?5 C:46 32<6 E@86E96C H:E9 @?:@?[ 82C=:4 D2=E[ 2?5 @C682?@[ >2<:?8 D:I D6CG:?8D 7C@> @?6 5:D9] %96 C64:A6 42C5 =:DED 2 c_\>:?FE6 E@E2= E:>6[ D@ E96 @G6? 5@6D >F49 @7 E96 H@C< 27E6C 2DD6>3=J] $6CG6 :E H:E9 8C66? 362?D @C 2 4C:DA D2=25 H96? 2 4@=5 6G6?:?8 42==D 7@C 2? F?4@>A=:42E65 72>:=J 5:??6C]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^C6EC@C64:A63@@<]4@>^D9:AHC64<\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$9:AHC64< r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmrC@:DD2?E qC62<72DE r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==\rC@:DD2?E\qC62<72DE\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp H9:E6 A=2E6 H:E9 2 D=:46 @7 rC@:DD2?E 3C62<72DE 42DD6C@=6 2?5 @C2?86 ?6IE E@ :E]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==\rC@:DD2?E\qC62<72DE\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmrC@:DD2?E qC62<72DE r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmu=2<J A2DECJ 3C:?8D 2 3CF?49 766= E@ kDEC@?8mrC@:DD2?E qC62<72DE r2DD6C@=6k^DEC@?8m[ =2J6C65 H:E9 92>[ DA:?249[ 4966D6[ 2?5 2? 688 >:IEFC6] %96 C64:A6 :D 56D:8?65 E@ 36 2DD6>3=65 E96 ?:89E 367@C6 2?5 49:==65[ E96? 32<65 E96 ?6IE >@C?:?8] %92E >2<6D :E 92?5J 7@C 2 H66<6?5 3C62<72DE @C 2 3C62<72DE\7@C\5:??6C 6G6?:?8 H96? E96 <:E496? 42? 86E 2? 62C=J DE2CE] $6CG6 D=:46D H:E9 7CF:E 7@C 2 H2C>[ 7:==:?8 >62= E92E DF:ED 2 D=@H[ 4@=5 >@C?:?8]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^4C@:DD2?E\3C62<72DE\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmrC@:DD2?E qC62<72DE r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm|:==:@? s@==2C $A2896EE:k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0|:==:@?\s@==2C\$A2896EE:]\]A?8Q 2=ElQ$A2896EE: H:E9 >62E 2?5 4966D6 :? 2 32<:?8 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0|:==:@?\s@==2C\$A2896EE:]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm|:==:@? s@==2C $A2896EE:] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm{2J6CD @7 A2DE2[ >62E D2F46[ 2?5 4C62>J 4966D6 8:G6 kDEC@?8m|:==:@? s@==2C $A2896EE:k^DEC@?8m :ED DF3DE2?E:2= 32<65\5:??6C 766=] vC@F?5 3667[ xE2=:2? D2FD286[ >2C:?2C2[ >FD9C@@>D[ 4C62> 4966D6[ C:4@EE2[ !2C>6D2?[ 2?5 >@KK2C6==2 >2<6 E96 D:I\D6CG:?8 42DD6C@=6 962CEJ 2?5 C:49] xE =62G6D 6?@F89 7@C ?6IE\52J =F?49 :? >2?J 9@FD69@=5D[ 244@C5:?8 E@ E96 C64:A6 ?@E6D] qC:?8 :E E@ E96 E23=6 H:E9 2 8C66? D2=25 @C 3C625[ 2?5 :E 364@>6D 2 H2C>:?8 46?E6CA:646 7@C 2 49:==J 72>:=J 6G6?:?8]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^>:==:@?\5@==2C\DA2896EE:^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm|:==:@? s@==2C $A2896EE:k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq667J y@9? (2J?6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0q667J\y@9?\(2J?6\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp D=:46 @7 3667J y@9? (2J?6 42DD6C@=6 @? 2 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0q667J\y@9?\(2J?6\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmq667J y@9? (2J?6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%6I\|6I =2J6CD C6DE @? 2 3:D4F:E\DEJ=6 32D6 :? kDEC@?8mq667J y@9? (2J?6 r2DD6C@=6k^DEC@?8m] $62D@?65 8C@F?5 3667[ 36== A6AA6C[ 8C66? 49:=6D[ #@E6= E@>2E@6D[ 4@C?[ 4C62> 4966D6[ 2?5 r96552C 7:== E96 32<6[ H9:49 D6CG6D 6:89E] %96 C64:A6 42C5 =:DED 23@FE d_ >:?FE6D E@E2=[ :?4=F5:?8 @G6? E:>6] rFE :E :?E@ 86?6C@FD DBF2C6D 2?5 255 2 D:>A=6 D2=25 @? E96 D:56 7@C 2 962CEJ 5:??6C E92E 42? E2<6 E96 6586 @77 2 4@=5 ?:89E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^;@9?\H2J?6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmq667J y@9? (2J?6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmt2DJ uC:E@ !:6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0t2DJ\uC:E@\!:6]A?8Q 2=ElQp H9:E6 A=2E6 H:E9 2 D6CG:?8 @7 uC:E@ A:6[ E@AA65 H:E9 4@C? 49:AD[ :D D9@H? @? 2 =:89E DFC7246]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0t2DJ\uC:E@\!:6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmt2DJ uC:E@ !:6] !9@E@ 4C65:Ei s:??6C 3J $:I]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmrCF?49J 4@C? 49:AD >66E D2F4J 3667 :? kDEC@?8mt2DJ uC:E@ !:6k^DEC@?8m[ 2 42DF2= 32<65 >62= H:E9 362?D 2?5 >6=E65 4966D6] %96 5:D9 H@C<D H6== 7@C 2 82>6 ?:89E @C C6=2I65 72>:=J 5:??6C[ 2?5 E@AA:?8D DF49 2D ;2=2A6ñ@D[ D@FC 4C62>[ 2?5 8F242>@=6 =6E 6G6CJ@?6 7:?:D9 2 D6CG:?8 E96:C @H? H2J] z66A E96 49:AD 4C:DA 3J 255:?8 E96> 4=@D6 E@ D6CG:?8[ E96? 3C:?8 E96 A2? DEC2:89E E@ E96 E23=6 7@C 2 H2C>[ 7:==:?8 @AE:@? @? 2 49:==J 6G6?:?8]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^5:??6C3JD:I]4@>^62DJ\7C:E@\A:6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmt2DJ uC:E@ !:6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr=2DD:4 r@C? !F55:?8 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r=2DD:4\r@C?\!F55:?8\r2DD6C@=6]\]A?8Q 2=ElQp DBF2C6 D=:46 @7 4@C? AF55:?8 42DD6C@=6 H:E9 688D[ C65 36== A6AA6C[ 2?5 49:G6D D:ED @? 2 H9:E6 A=2E6 H:E9 2 D6CG:?8 DA@@? F?56C?62E9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r=2DD:4\r@C?\!F55:?8\r2DD6C@=6]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr=2DD:4 r@C? !F55:?8 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$@7E 4FDE2C5 E6IEFC6 >2<6D kDEC@?8mr=2DD:4 r@C? !F55:?8 r2DD6C@=6k^DEC@?8m >@C6 DF3DE2?E:2= E92? 2 32D:4 4@C? D:56] r@C?[ 688D[ 92=7\2?5\92=7[ u@?E:?2 @C $H:DD[ @?:@?[ 36== A6AA6C[ 49:G6D[ 2?5 E9J>6 32<6 :?E@ 2 D@7E\D6E 5:D9 H:E9 2 9:?E @7 96C3D] t:89E D6CG:?8D DF:E 2 72>:=J >62=[ 9@=:52J E23=6[ @C 3CF?49 DAC625] !2:C :E H:E9 C@2DE65 >62E @C 2?@E96C 42DD6C@=6 7@C 2 DF3DE2?E:2= 5:??6C E92E <66AD E96 E23=6 7F== @? 2 4@=5 ?:89E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^4=2DD:4\4@C?\AF55:?8\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr=2DD:4 r@C? !F55:?8 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq2<65 $A2?:D9 #:46k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0q2<65\$A2?:D9\#:46]A?8Q 2=ElQq2<65 $A2?:D9 #:46 :? EH@ 3=24< 32<:?8 5:D96D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0q2<65\$A2?:D9\#:46]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmq2<65 $A2?:D9 #:46] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$>@<J 324@? 2?5 >6=E65 r96552C 8:G6 kDEC@?8mq2<65 $A2?:D9 #:46k^DEC@?8m >@C6 967E E92? 2 A=2:? D:56 5:D9] #:46 4@@<D H:E9 42??65 E@>2E@6D[ @?:@?[ 82C=:4[ 8C66? 36== A6AA6C[ 2?5 3C@E9[ E96? 7:?:D96D :? E96 @G6? F?56C 2 4966D6 E@AA:?8] $:I D6CG:?8D >2<6 :E 62DJ E@ A2:C H:E9 C@2DE65 49:4<6? @C D6CG6 2D 2 7:==:?8 >62E=6DD A=2E6 H:E9 G686E23=6D] xE’D 2 FD67F= @?6\5:D9 255:E:@? H96? 2 49:==J 6G6?:?8 42==D 7@C D@>6E9:?8 H2C> 2=@?8D:56 E96 >2:? 4@FCD6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^4966DJ\DA2?:D9\C:46^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmq2<65 $A2?:D9 #:46k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$2FD286 w2D9 qC@H? qC62<72DE r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0$2FD286\w2D9\qC@H?\qC62<72DE\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp DBF2C6 3=24< 32<:?8 5:D9 7:==65 H:E9 2 32<65 42DD6C@=6 E@AA65 H:E9 >6=E65 4966D6[ 4@?E2:?:?8 G:D:3=6 A:646D @7 >62E 2?5 G686E23=6D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0$2FD286\w2D9\qC@H?\qC62<72DE\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$2FD286 w2D9 qC@H? qC62<72DE r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmqC62<72DE D2FD286[ 92D9 3C@H?D[ 688D[ >:=<[ 36== A6AA6C[ 2?5 r96552C 7@C> E96 7:==:?8 =2J6CD :? kDEC@?8m$2FD286 w2D9 qC@H? qC62<72DE r2DD6C@=6k^DEC@?8m] %96 C64:A6 D6CG6D 6:89E 2?5 42? 36 2DD6>3=65 29625[ E96? 32<65 E96 ?6IE >@C?:?8] xE 2=D@ H@C<D 2D 3C62<72DE 7@C 5:??6C H96? 4@=5 H62E96C >2<6D 2 9@E[ 962CEJ >62= 2AA62=:?8] p55 7CF:E @C E@2DE @? E96 D:56[ @C D6CG6 :E 2D A2CE @7 2 =2C86C 3CF?49 H:E9 4@7766 2?5 D@>6E9:?8 7C6D9]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^D2FD286\92D9\3C@H?\3C62<72DE\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$2FD286 w2D9 qC@H? qC62<72DE r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq2<65 +:E:k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0q2<65\+:E:]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 2 H@@56? DA@@? =:7E:?8 2 D6CG:?8 @7 32<65 K:E: H:E9 >6=E65 4966D6 2?5 E@>2E@ D2F46 7C@> 2 42DD6C@=6 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0q2<65\+:E:]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmq2<65 +:E:] !9@E@ 4C65:Ei %96 q:E6 $EF77]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmxE2=:2? D2FD286 2?5 E9C66 4966D6D 8:G6 kDEC@?8mq2<65 +:E:k^DEC@?8m :ED 962CEJ[ 3F33=:?8 7:?:D9] +:E:[ 4CFD965 E@>2E@6D[ >FD9C@@>D[ 8C66? A6AA6C[ C:4@EE2[ !2C>6D2?[ >@KK2C6==2[ 2?5 4C62> =2J6C :?E@ 2 =2C86 5:??6C 32<6 E92E D6CG6D 6:89E] %96 C64:A6 ?@E6D E92E E96 5:D9 42? 36 AC6AA65 E96 52J 367@C6 2?5 32<65 7C6D9[ >2<:?8 :E FD67F= H96? E96 6G6?:?8 D4965F=6 :D A24<65] $6CG6 :E H:E9 D2=25 @C 82C=:4 3C625 7@C 2 72>:=:2C >62= E92E H2C>D E96 H9@=6 E23=6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^E963:E6DEF77]4@>^4=2DD:4\32<65\K:E:^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmq2<65 +:E:k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmrC:DAJ %2E6C %@E qC62<72DE q2<6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0rC:DAJ\%2E6C\%@E\qC62<72DE\q2<6]A?8Q 2=ElQp H@@56? DA2EF=2 9@=5D 2 DBF2C6 A:646 @7 rC:DAJ %2E6C %@E qC62<72DE q2<6 H:E9 3:ED @7 324@?[ H:E9 E96 C6DE @7 E96 42DD6C@=6 G:D:3=6 :? E96 324<8C@F?5]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0rC:DAJ\%2E6C\%@E\qC62<72DE\q2<6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmrC:DAJ %2E6C %@E qC62<72DE q2<6] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmv@=56? E@ED 4C@H? kDEC@?8mrC:DAJ %2E6C %@E qC62<72DE q2<6k^DEC@?8m[ H:E9 D2FD286[ 688D[ 324@?[ 36== A6AA6C[ 2?5 r96552C F?56C?62E9] %96 6:89E\D6CG:?8 5:D9 42? 36 2DD6>3=65[ 4@G6C65[ 2?5 49:==65 @G6C?:89E[ E96? 32<65 H96? :E’D ?66565] xE DF:ED H66<6?5 3C62<72DE[ 3CF?49 7@C 8F6DED[ @C 2 3C62<72DE\7@C\5:??6C A=2? @? 2 4@=5 6G6?:?8] qC:?8 :E @FE H:E9 7CF:E @C 2 8C66? D2=25 E@ 32=2?46 E96 962CEJ =2J6CD[ 2?5 =6E 6G6CJ@?6 D4@@A 2 H2C> A@CE:@? DEC2:89E 7C@> E96 A2?]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^4C:DAJ\E2E6C\E@E\3C62<72DE\32<6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmrC:DAJ %2E6C %@E qC62<72DE q2<6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm(9:E6 r9:4<6? t?49:=252Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0(9:E6\r9:4<6?\t?49:=252D]A?8Q 2=ElQ%H@ (9:E6 r9:4<6? t?49:=252D 7:==65 H:E9 4C62>J D2F46 2?5 E@AA65 H:E9 >6=E65 4966D6[ D6CG65 @? 2 H9:E6 A=2E6 H:E9 2 82C?:D9 @7 49@AA65 A2CD=6J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0(9:E6\r9:4<6?\t?49:=252D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm(9:E6 r9:4<6? t?49:=252D] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmrC62>J D2F46 4@G6CD E96 C@==65 E@CE:==2D :? kDEC@?8m(9:E6 r9:4<6? t?49:=252Dk^DEC@?8m[ 7:==65 H:E9 C@E:DD6C:6 49:4<6? 2?5 |@?E6C6J y24<] $@FC 4C62> 2?5 8C66? 49:=6D >2<6 E96 E@AA:?8 D>@@E9 H:E9 2 >:=5 <:4<[ H9:=6 D:I D6CG:?8D >2<6 E96 32<:?8 5:D9 2 AC24E:42= 72>:=J >2:?] %96 6?49:=252D 42? 36 AC6A2C65 62C=:6C :? E96 52J 2?5 C67C:86C2E65 367@C6 32<:?8] $6CG6 E96> H:E9 C:46[ 362?D[ @C 2 D:>A=6 D2=25 7@C 2 H2C>:?8 5:??6C H:E9@FE =2DE\>:?FE6 C@==:?8 2E E96 E23=6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^H9:E6\49:4<6?\6?49:=252D^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm(9:E6 r9:4<6? t?49:=252Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr9:=: %2E6C %@E r2DD6C@=6 (:E9 %2E6C r@:?Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^``^$>2==0r9:=:\%2E6C\%@E\r2DD6C@=6\(:E9\%2E6C\r@:?D];A8Q 2=ElQp H@@56? DA2EF=2 =:7ED 2 D6CG:?8 @7 E2E6C E@E 42DD6C@=6 7C@> 2 32<:?8 5:D9 7:==65 H:E9 3C@H?65 E@ED 2?5 8C@F?5 3667]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^``^$>2==0r9:=:\%2E6C\%@E\r2DD6C@=6\(:E9\%2E6C\r@:?D];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr9:=: %2E6C %@E r2DD6C@=6 (:E9 %2E6C r@:?D] !9@E@ 4C65:Ei s:??6C 3J $:I]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%H@ <:?5D @7 A@E2E@6D 8:G6 kDEC@?8mr9:=: %2E6C %@E r2DD6C@=6 (:E9 %2E6C r@:?Dk^DEC@?8m :ED 4C:DA[ =2J6C65 E@A] !C6A2C65 49:=: 2?5 r96552C D:E @G6C 2 AC6DD65 E2E6C E@E 4CFDE[ H9:=6 E2E6C 4@:?D 32<6 24C@DD E96 DFC7246 F?E:= 8@=56?] vC66? @?:@?D 2?5 E@>2E@ 255 7C6D9?6DD 2E D6CG:?8] $:I D6CG:?8D >2<6 :E 2 7:==:?8 >2:? 7@C 2 42DF2= 4@=5\H62E96C 5:??6Cj D6E @FE D@FC 4C62> @C 6IEC2 4966D6 D@ 6G6CJ@?6 42? 7:?:D9 E96:C A@CE:@? 2E E96 E23=6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^5:??6C3JD:I]4@>^49:=:\E2E6C\E@E\42DD6C@=6\H:E9\E2E6C\4@:?D^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr9:=: %2E6C %@E r2DD6C@=6 (:E9 %2E6C r@:?Dk^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^4@KJ\42DD6C@=6\C64:A6D\<:E496?^Qm`d 4@KJ 42DD6C@=6 C64:A6D E92E 86E 525 A66=:?8 @77 9:D 962GJ 4@2E 2?5 9625:?8 DEC2:89E 7@C E96 <:E496?k^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am
