The first chilly day of fall makes a warm meal from the oven sound especially good, but nobody wants to spend the whole evening preparing dinner. These 15 casserole recipes bring together filling beef and chicken dishes, cheesy potatoes, vegetable bakes, and breakfast options that make good use of the oven. Some are substantial enough to serve on their own, while others work well beside a family meal. Whether you are planning dinner after a busy day or breakfast on a slower weekend, there are plenty of reasons to bring out the baking dish.
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr2EE=6 sC:G6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r2EE=6\sC:G6\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp D=:46 @7 4966DJ =2D28?2 36:?8 =:7E65 7C@> 2 32<:?8 5:D9[ E@AA65 H:E9 >6=E65 4966D6 2?5 A2CD=6J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r2EE=6\sC:G6\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr2EE=6 sC:G6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei |J #6=:23=6 #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 8@=56? 3:D4F:E\DEJ=6 32D6 2?5 2 86?6C@FD =2J6C @7 D62D@?65 3667 >2<6 kDEC@?8mr2EE=6 sC:G6 r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 962CEJ 5:??6C 7@C E96 7:CDE C62==J 4@=5 6G6?:?8 @7 72==] vC@F?5 3667[ @?:@?[ 36== A6AA6C[ E24@ D62D@?:?8[ 2?5 5:465 E@>2E@6D H:E9 8C66? 49:=6D 4@>6 E@86E96C F?56C 2 4C62>J 4966D6 E@AA:?8] %96 C64:A6 D6CG6D D:I 2?5 E2<6D ed >:?FE6D[ >2<:?8 :E 2 8@@5 49@:46 7@C 2 72>:=J DFAA6C] p55 2 D:>A=6 8C66? D2=25 H96? J@F H2?E D@>6E9:?8 7C6D9 2=@?8D:56 E96 C:49[ D2G@CJ =2J6CD]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^>JC6=:23=6C64:A6D]4@>^42EE=6\5C:G6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr2EE=6 sC:G6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmt88D q6?65:4E r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\7F== D:K6\=2C86Qmk:>8 H:5E9lQ`__TQ DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0t88D\q6?65:4E\r2DD6C@=6]\]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 2 D6CG:?8 @7 3C625 AF55:?8 E@AA65 H:E9 4C62>J D2F46 2?5 49@AA65 96C3D[ 36:?8 =:7E65 7C@> 2 5:D9]Q 4=2DDlQHA\:>286\abaah_Q DC4D6ElQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0t88D\q6?65:4E\r2DD6C@=6]\]A?8 g__H[ 9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0t88D\q6?65:4E\r2DD6C@=6]\\b__Iaad]A?8 b__H[ 9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0t88D\q6?65:4E\r2DD6C@=6]\\fegIdfe]A?8 fegH[ 9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0t88D\q6?65:4E\r2DD6C@=6]\\`d_I``b]A?8 `d_HQ D:K6DlQW>2I\H:5E9i g__AIX `__GH[ g__AIQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0t88D\q6?65:4E\r2DD6C@=6]\]A?8Q ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm#:49 t88D q6?65:4E r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei *@FC !6C764E #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmv@=56? t?8=:D9 >F77:? A:646D 2?5 2 C:49 688 7:==:?8 8:G6 kDEC@?8mt88D q6?65:4E r2DD6C@=6k^DEC@?8m 6G6CJE9:?8 ?66565 7@C 2 =6:DFC6=J 72== 3C62<72DE] r2?25:2? 324@?[ 688D[ >:=<[ 2?5 s:;@? >FDE2C5 32<6 E@86E96C[ H9:=6 9@>6>256 9@==2?52:D6 255D E96 72>:=:2C 3FEE6CJ 7:?:D9] %96 C64:A6 D6CG6D D:I 2?5 E2<6D ed >:?FE6D[ >2<:?8 :E 2 FD67F= 49@:46 H96? 6G6CJ@?6 :D 9@>6 7@C E96 >@C?:?8] $6CG6 :E H:E9 7C6D9 7CF:E 2?5 4@7766 7@C 2 H66<6?5 3C62<72DE H:E9@FE AC6A2C:?8 :?5:G:5F2= A@CE:@?D 2E E96 DE@G6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^J@FCA6C764EC64:A6D]4@>^688D\36?65:4E\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmt88D q6?65:4E r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$=@AAJ\y@6\r2DD6C@=6]\]A?8Q 2=ElQp 8@=56?\3C@H? 32<65 5:D9 H:E9 >6=E65 4966D6 2?5 49@AA65 96C3D[ 36:?8 D6CG65 H:E9 2 DA@@?]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$=@AAJ\y@6\r2DD6C@=6]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei *@FC !6C764E #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 7=F77J 3:D4F:E E@AA:?8 EFC?D kDEC@?8m$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6k^DEC@?8m :?E@ 2 7:==:?8 5:??6C E92E <66AD E96 72>:=:2C D2?5H:49 7=2G@CD :? @?6 32<:?8 5:D9] vC@F?5 3667 2?5 @?:@? 4@@< H:E9 <6E49FA 2?5 >FDE2C5 367@C6 2 q:DBF:4< 32EE6C 2?5 496552C 4966D6 7:?:D9 E96 42DD6C@=6] xE E2<6D cd >:?FE6D 2?5 >2<6D D:I D6CG:?8D[ H9:49 H@C<D H6== 7@C 2 3FDJ 72== 6G6?:?8] $A@@? @FE 86?6C@FD A@CE:@?D 2?5 D6CG6 H:E9 2 4C:DA D2=25 @C C@2DE65 G686E23=6D E@ C@F?5 @FE E96 >62=]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^J@FCA6C764EC64:A6D]4@>^D=@AAJ\;@6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr9:4<6? }@@5=6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\7F== D:K6\=2C86Qmk:>8 H:5E9lQ`__TQ DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\}@@5=6\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 2 32<65 42DD6C@=6 E@AA65 H:E9 8@=56? 3C@H? 3C6254CF>3D 2?5 82C?:D965 H:E9 49@AA65 7C6D9 A2CD=6J]Q 4=2DDlQHA\:>286\aafa`dQ DC4D6ElQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\}@@5=6\r2DD6C@=6];A8 g__H[ 9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\}@@5=6\r2DD6C@=6\b__Iaad];A8 b__H[ 9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\}@@5=6\r2DD6C@=6\fegIdfe];A8 fegH[ 9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\}@@5=6\r2DD6C@=6\`d_I``b];A8 `d_HQ D:K6DlQW>2I\H:5E9i g__AIX `__GH[ g__AIQ 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\}@@5=6\r2DD6C@=6];A8Q ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr9:4<6? }@@5=6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei |J #6=:23=6 #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmrC62>J ?@@5=6D 2?5 2 4C:DA 3C6254CF>3 E@AA:?8 >2<6 kDEC@?8mr9:4<6? }@@5=6 r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 H6=4@>6 5:??6C H96? E96 H62E96C DE2CED 86EE:?8 4@=56C] r@@<65 49:4<6?[ 688 ?@@5=6D[ @?:@?[ 2?5 46=6CJ 4@>6 E@86E96C :? 2 D2F46 >256 H:E9 >:=<[ 49:4<6? DE@4<[ 4C62>[ 2?5 vCFJ6C6 4966D6] %96 C64:A6 D6CG6D D:I 2?5 E2<6D ad >:?FE6D[ >2<:?8 :E FD67F= H96? 5:??6C ?665D E@ 92AA6? BF:4<=J] qC:?8 E96 32<:?8 5:D9 DEC2:89E E@ E96 E23=6 2?5 255 2 D:>A=6 G686E23=6 D:56 :7 J@F =:<6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^>JC6=:23=6C64:A6D]4@>^49:4<6?\?@@5=6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr9:4<6? }@@5=6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm'686E23=6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0'686E23=6\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp 32<65 42DD6C@=6 H:E9 2 8@=56? 3C6254CF>3 E@AA:?8[ 82C?:D965 H:E9 7C6D9 96C3D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0'686E23=6\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm'686E23=6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei %H@ r:EJ '682?D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 4C:DA[ 8@=56? E@AA:?8 8:G6D kDEC@?8m'686E23=6 r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 =:EE=6 6IEC2 E6IEFC6[ >2<:?8 :E >@C6 DF3DE2?E:2= E92? 2 A=2E6 @7 A=2:? 4@@<65 G686E23=6D] |FD9C@@>D[ 3C@44@=:[ C65 36== A6AA6C[ 2?5 @?:@? 32<6 :? 2 4C62>J D2F46 >256 H:E9 2=>@?5 >:=< 2?5 ?FEC:E:@?2= J62DE] %96 C64:A6 E2<6D cd >:?FE6D 2?5 D6CG6D 6:89E[ >2<:?8 :E FD67F= 7@C 2 =2C86C 72>:=J >62=] $6CG6 :E 2=@?8D:56 J@FC >2:? 4@FCD6 @C H:E9 3C625 H96? J@F H2?E 2 =:89E6C 5:??6C @? 2 49:==J 6G6?:?8]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^EH@4:EJG682?D]4@>^G686E23=6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm'686E23=6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%F?2 }@@5=6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0r=2DD:4\%F?2\}@@5=6\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp 32<:?8 5:D9 7:==65 H:E9 8@=56?\3C@H? 32<65 EF?2 ?@@5=6 42DD6C@=6[ E@AA65 H:E9 3C6254CF>3D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0r=2DD:4\%F?2\}@@5=6\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%F?2 }@@5=6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%6?56C ?@@5=6D 36?62E9 2 4CF?49J E@AA:?8 >2<6 kDEC@?8m%F?2 }@@5=6 r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 AC24E:42= 5:??6C H96? J@F H2?E D@>6E9:?8 7:==:?8 H:E9@FE 2 =@?8 AC6A2C2E:@?] %F?2[ 688 ?@@5=6D[ 82C=:4[ C65 @?:@?[ 2?5 496552C 4@>6 E@86E96C :? 2 4C62>J D2F46[ H9:=6 A2?<@ 2?5 !2C>6D2? 255 E6IEFC6 @? E@A] %96 C64:A6 D6CG6D 6:89E 2?5 E2<6D bd >:?FE6D[ >2<:?8 :E FD67F= 7@C 2 3FDJ 72>:=J 6G6?:?8] !2:C :E H:E9 2 8C66? D2=25 @C DE62>65 G686E23=6D 7@C 2 4@>A=6E6 >62=]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^EF?2\?@@5=6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%F?2 }@@5=6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%2E6C %@E r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0t2DJ\r966DJ\%2E6C\%@E\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp D6CG:?8 @7 E2E6C E@E 42DD6C@=6 @? 2 DA@@?]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0t2DJ\r966DJ\%2E6C\%@E\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%2E6C %@E r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp =2J6C @7 4C:DA A@E2E@ 3:E6D 8:G6D kDEC@?8m%2E6C %@E r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 8@=56? 7:?:D9 E92E >2<6D :E 6DA64:2==J 2AA62=:?8 @? 2 4@=5 6G6?:?8] q6?62E9 E96 A@E2E@6D[ 2 D2G@CJ 7:==:?8 EFC?D E96 5:D9 :?E@ 2 DF3DE2?E:2= 72>:=J 5:??6C H:E9@FE C6BF:C:?8 D6G6C2= D6A2C2E6 D:56D] %96 4@?EC2DE 36EH66? E96 4CF?49J E@AA:?8 2?5 D@7E6C 7:==:?8 >2<6D 6249 D6CG:?8 >@C6 :?E6C6DE:?8] qC:?8 :E E@ E96 E23=6 H9:=6 E96 A@E2E@6D 2C6 DE:== 4C:DA[ 2?5 D6CG6 H:E9 2 D:>A=6 D2=25 @C G686E23=6D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^E2E6C\E@E\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%2E6C %@E r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq667 t?49:=252 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0q667\t?49:=252\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 2 4966DJ 5:D9 H:E9 >6=E65 4966D6[ 3667[ 362?D[ 2?5 D42EE6C65 4:=2?EC@ =62G6D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0q667\t?49:=252\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmq667 t?49:=252 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm#:49 D2F46 2?5 =2J6CD @7 D62D@?65 3667 >2<6 kDEC@?8mq667 t?49:=252 r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 7:==:?8 49@:46 7@C 2 49:==J 72== 6G6?:?8] %96 72>:=:2C 7=2G@CD @7 3667 6?49:=252D 4@>6 E@86E96C :? 2 32<:?8 5:D9[ >2<:?8 :E 62D:6C E@ D6CG6 A@CE:@?D H:E9@FE AC6A2C:?8 :?5:G:5F2= C@==D] %96 42DD6C@=6 H@C<D H6== 2D E96 >2:? 4@FCD6 H96? J@F H2?E 5:??6C E@ 36 DF3DE2?E:2= 3FE E96 C6DE @7 E96 >6?F D:>A=6] $6CG6 H:E9 C:46[ 2 8C66? D2=25[ @C J@FC FDF2= 6?49:=252 E@AA:?8D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^3667\6?49:=252\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmq667 t?49:=252 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm!:KK2 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0!:KK2\r2DD6C@=6\`];A8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 2 32<65 A2DE2 5:D9 H:E9 >6=E65 4966D6[ A6AA6C@?: D=:46D[ 2?5 96C3D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0!:KK2\r2DD6C@=6\`];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm!:KK2 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei |J #6=:23=6 #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 3F33=:?8 4966D6 E@AA:?8 >2<6D kDEC@?8m!:KK2 r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 H6=4@>6 5:??6C H96? 6G6CJ@?6 H2?ED E96 72>:=:2C 7=2G@CD @7 A:KK2 H:E9@FE @C56C:?8 E2<6@FE] %96 42DD6C@=6 3C:?8D E9@D6 D2G@CJ 7=2G@CD E@86E96C :? 2 32<:?8 5:D9 E92E 42? 36 A@CE:@?65 @FE 2E E96 E23=6] xE :D 2 FD67F= 2=E6C?2E:G6 H96? 2 C68F=2C A:KK2 ?:89E ?665D 2 492?86[ 6DA64:2==J @? 2 49:==J 6G6?:?8] p55 2 4C:DA 8C66? D2=25 @C D@>6 C@2DE65 G686E23=6D E@ 32=2?46 E96 C:496C >2:? 4@FCD6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^>JC6=:23=6C64:A6D]4@>^A:KK2\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm!:KK2 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr@C?3C625 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0t2DJ\r@C?3C625\r2DD6C@=6]\]A?8Q 2=ElQp A@CE:@? @7 2 4966DJ[ 8@=56?\3C@H? D2G@CJ 4@C?3C625 42DD6C@=6 :D 36:?8 =:7E65 7C@> E96 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0t2DJ\r@C?3C625\r2DD6C@=6]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr@C?3C625 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei wF?8CJ r@@<D z:E496?]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 8@=56? 4@C?3C625 E@AA:?8 8:G6D kDEC@?8mr@C?3C625 r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 DH66E 2?5 D2G@CJ 7=2G@C E92E H@C<D H6== 2E 2 72== 72>:=J DFAA6C] q24@?[ 4@C?[ 496552C[ 2?5 ;2=2A6ñ@D 3C:?8 C:49?6DD[ 2 =:EE=6 962E[ 2?5 A=6?EJ @7 E6IEFC6 E@ E96 5:D9] %96 C64:A6 E2<6D c_ >:?FE6D[ >2<:?8 :E >2?28623=6 H96? J@F H2?E D@>6E9:?8 H2C> 7C@> E96 @G6? H:E9@FE 2 =@?8 4@@<:?8 D6DD:@?] $6CG6 :E 2=@?8D:56 2 962CEJ >2:? 4@FCD6 @C 3C:?8 :E E@ 2 H66<6?5 72>:=J 5:??6C]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^4@C?3C625\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr@C?3C625 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmt88A=2?E r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0t88A=2?E\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp D=:46 @7 4966DJ 688A=2?E =2D28?2 H:E9 E@>2E@ D2F46 :D 36:?8 =:7E65 7C@> 2 A2?]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0t88A=2?E\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmt88A=2?E r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm{2J6CD @7 E6?56C 688A=2?E 2?5 3F33=:?8 >@KK2C6==2 >2<6 kDEC@?8mt88A=2?E r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 962CEJ @AE:@? H96? E96 6G6?:?8 42==D 7@C D@>6E9:?8 H2C> 7C@> E96 @G6?] |2C:?2C2 D2F46[ 7C6D9 >@KK2C6==2[ D9C65565 >@KK2C6==2[ 2?5 !2C>6D2? 4@>6 E@86E96C E@ 4C62E6 2 C:49 5:D9 H:E9 72>:=:2C xE2=:2? 7=2G@CD] %96 C64:A6 D6CG6D D:I 2?5 E2<6D cd >:?FE6D[ >2<:?8 :E DF:E23=6 7@C 2 72>:=J 5:??6C] qC:?8 @FE 4CFDEJ 3C625 @C 2 D:>A=6 8C66? D2=25 E@ D6CG6 2=@?8D:56 6249 4966DJ A@CE:@?]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^688A=2?E\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmt88A=2?E r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmp>:D9 qC62<72DE r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0r=2DD:4\p>:D9\qC62<72DE\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 2 D6CG:?8 @7 D2G@CJ 3C625 AF55:?8 H:E9 324@? 2?5 96C3D 36:?8 =:7E65 7C@> 2 H9:E6 32<:?8 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0r=2DD:4\p>:D9\qC62<72DE\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmp>:D9 qC62<72DE r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei *@FC !6C764E #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 8@=56? =2J6C @7 >6=E65 4966D6 >2<6D kDEC@?8mp>:D9 qC62<72DE r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2? :?G:E:?8 H2J E@ DE2CE 2 49:==J 72== >@C?:?8] q24@?[ D2FD286[ 92D9 3C@H? A@E2E@6D[ 688D[ 2?5 4@EE286 4966D6 32<6 E@86E96C H:E9 496552C 2?5 $H:DD 7@C 2 DF3DE2?E:2= 3C62<72DE] %96 C64:A6 E2<6D fd >:?FE6D 2?5 D6CG6D EH6=G6[ >2<:?8 :E FD67F= H96? E96 72>:=J 92D >@C6 E:>6 E@ D:E 5@H? E@86E96C] rFE :E :?E@ DBF2C6D 2?5 D6CG6 H:E9 7C6D9 7CF:E @C E@2DE 7@C 2 C6=2I65 H66<6?5 >62=]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^J@FCA6C764EC64:A6D]4@>^2>:D9\3C62<72DE\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmp>:D9 qC62<72DE r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr9:=: #6==6?@ r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:=:\#6==6?@\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp D=:46 @7 =2D28?2 H:E9 3667[ >FD9C@@>D[ 4966D6[ 2?5 G686E23=6D 36:?8 =:7E65 7C@> 2 32<:?8 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:=:\#6==6?@\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr9:=: #6==6?@ r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm#@2DE65 8C66? 49:=6D 3C:?8 2 =:EE=6 962E E@ kDEC@?8mr9:=: #6==6?@ r2DD6C@=6k^DEC@?8m[ >2<:?8 :E 2 7=2G@C7F= 492?86 7C@> E96 FDF2= 3667\2?5\A@E2E@ 32<6] vC@F?5 3667[ C67C:65 362?D[ |@?E6C6J y24< 4966D6[ 2?5 4@C? E@CE:==2 49:AD 4@>6 E@86E96C H:E9 2? 688 2?5 >:=< >:IEFC6] %96 C64:A6 D6CG6D D:I 2?5 E2<6D ed >:?FE6D[ >2<:?8 :E 2 DF3DE2?E:2= 49@:46 7@C 2 72>:=J 5:??6C] $A@@? @FE A@CE:@?D 2?5 D6CG6 H:E9 2 D:>A=6 D2=25 @C C:46 E@ 4@>A=6E6 E96 >62=]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^49:=:\C6==6?@\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr9:=: #6==6?@ r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmqC@44@=: r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86 :D\C6D:K65Qmk:>8 H:5E9lQ`__TQ DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ab^_b^qC@44@=:\r2DD6C@=6\`\`_acIdfe];A8Q 2=ElQ$@>6@?6 D6CG:?8 3C@44@=: 42DD6C@=6]Q 4=2DDlQHA\:>286\h_`hQ DEJ=6lQH:5E9ig_bAIj96:89Ei2FE@Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ab^_b^qC@44@=:\r2DD6C@=6\`];A8Q ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmqC@44@=: r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 4CF?49J 4966D6\4C24<6C E@AA:?8 >2<6D kDEC@?8mqC@44@=: r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 H6=4@>6 255:E:@? E@ E96 E23=6 H96? A=2:? G686E23=6D D@F?5 =6DD 2AA62=:?8] uC6D9 3C@44@=: 32<6D H:E9 496552C[ >FD9C@@> D@FA[ >2J@??2:D6[ @?:@?[ 2?5 688D 7@C 2 4C62>J D:56 H:E9 2 8@=56? 7:?:D9] %96 C64:A6 D6CG6D D:I 2?5 E2<6D dd >:?FE6D[ >2<:?8 :E FD67F= 7@C 2 H66<6?5 5:??6C @C 2 =2C86C 72== >62=] $6CG6 :E 36D:56 E96 >2:? 4@FCD6 H9:=6 E96 E@AA:?8 :D DE:== 4C:DA]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^3C@44@=:\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmqC@44@=: r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%H:46 q2<65 !@E2E@ r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0%H:46\q2<65\!@E2E@\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 2 4966DJ[ 32<65 42DD6C@=6 E@AA65 H:E9 324@? 2?5 49@AA65 8C66? @?:@?D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0%H:46\q2<65\!@E2E@\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%H:46 q2<65 !@E2E@ r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei *@FC !6C764E #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmu=F77J A@E2E@6D 36?62E9 2 =2J6C @7 >6=E65 496552C >2<6 kDEC@?8m%H:46 q2<65 !@E2E@ r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 DF3DE2?E:2= D:56 7@C E96 7:CDE C62==J 4@=5 6G6?:?8D @7 72==] #FDD6E A@E2E@6D 2C6 >:I65 H:E9 D@FC 4C62>[ >:=<[ 3FEE6C[ 2?5 D62D@?:?8D[ E96? 7:?:D965 H:E9 324@? 2?5 8C66? @?:@?D] %96 C64:A6 E2<6D `__ >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I[ D@ :E H@C<D H6== H96? 5:??6C 42? DA6?5 2 =:EE=6 =@?86C :? E96 @G6?] $6CG6 86?6C@FD DA@@?7F=D 36D:56 J@FC 49@D6? >2:? 4@FCD6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^J@FCA6C764EC64:A6D]4@>^EH:46\32<65\A@E2E@\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%H:46 q2<65 !@E2E@ r2DD6C@=6k^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^72==\42DD6C@=6\@G6?\7:?2==J\62C?D^Qm`d 72== 42DD6C@=6 C64:A6D 7@C E96 52J E96 @G6? 7:?2==J 62C?D :ED <66Ak^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am
