In his White House Correspondents’ Association dinner speech on July 24, 2026, President Donald Trump made his usual diatribes against the news media. He derided the “failing” New York Times and reiterated his complaint that CNN reporter Kaitlan Collins doesn’t smile enough. He dismissed the award she received at the dinner as “fake” and celebrated the recent firing of top CBS News employees.
Such ongoing extreme hostility from the president has contributed to Americans’ loss of faith in the news media, which has plummeted to an all-time low.
kAm(9:=6 E96 D:EF2E:@? :D :? >2?J H2JD F?:BF6 E@ E9:D >@>6?E[ 2 A6C46:G65 4C:D:D 2C@F?5 E96 G6CJ ?@E:@? @7 “@3;64E:G6 C6A@CE:?8” – 2?5 AC6D:56?E:2= FD6 @7 E92E :562 E@ 56?:8C2E6 2?5 56=68:E:>:K6 E96 AC6DD – 92D 2 =@?8 9:DE@CJ]k^Am
k9am}:I@? 25>:?:DEC2E:@? A=2J65 92C532==k^9am
kAm#6AF3=:42? AC6D:56?E:2= 42?5:52E6 #:492C5 }:I@?[ 7@C 6I2>A=6[ k2 9C67lQ9EEADi^^AC6DD]F49:428@]65F^F4A^3@@<D^3@@<^49:428@^(^3@`gbeb_db`]9E>=Qm2EE24<65 4@G6C286 @7 A@=:46 3CFE2=:EJk^2m 2E E96 `heg r9:428@ s6>@4C2E:4 }2E:@?2= r@?G6?E:@? 2D @?6\D:565 :? 72G@C @7 2?E:H2C AC@E6DE@CD] ~?46 :? @77:46[ }:I@? 56A=@J65 ':46 !C6D:56?E $A:C@ p8?6H E@ k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^96\H2D\ECF>A\367@C6\ECF>A\GA\DA:C@\28?6H\2EE24<65\E96\?6HD\>65:2\d_\J62CD\28@\`aahg_QmG6C32==J 2DD2F=E ;@FC?2=:DED 7@C E96:C AFE2E:G6 3:2D 2?5 6=:E:D>k^2m]k^Am
kAmx? 2? :?72>@FD `heh DA6649[ p8?6H 56?@F?465 %' ?6HD>6? – E96J H6C6[ :?5665[ >@DE=J >6? – 2D “k2 9C67lQ9EEADi^^DA62<@=2]4@>^A@=:E:42=^DA:C@\28?6H\56D\>@:?6D\2?E:\>65:2\`hehQm2? 6776E6 4@CAD @7 :>AF56?E D?@3Dk^2m[” 9@DE:=6 E@ E96 AC6D:56?E 2?5 E96C67@C6 @FE @7 E@F49 H:E9 2G6C286 p>6C:42?D] p8?6H D:?8=65 @FE }qr 2?49@C>2? s2G:5 qC:?<=6J 7@C 9:D 4=2:> E92E “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^`hhe^``^``^FD^3C:?<=6J\@776CD\2A@=@8J\4=:?E@?\2446AED]9E>=Qm@3;64E:G:EJ :D :>A@DD:3=6” 2?5 E92E “72:C?6DD” H2D 2 >@C6 C62D@?23=6 @3;64E:G6k^2m] {:<6 >2?J ;@FC?2=:DED[ qC:?<=6J F?56CDE@@5 “@3;64E:G:EJ” 2D :>A=J:?8 2? 2=>@DE >6492?:42= 56=:G6CJ @7 AFC6 724ED[ H9:=6 “72:C?6DD” H2D >@C6 C62=:DE:4[ 2? 62C?6DE 677@CE E@ 36 ;F5:4:@FD]k^Am
k7:8FC6mk:7C2>6 H:5E9lQcc_Q 96:89ElQae_Q DC4lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^6>365^#~)~rDb*KpcnH>@56lEC2?DA2C6?EU2>AjDE2CElb_Q 7C2>63@C56ClQ_Q 2==@H7F==D4C66?lQQmk^:7C2>6mk7:842AE:@?m':46 !C6D:56?E $A:C@ p8?6H 82G6 2 DA6649 :? `heh :? H9:49 96 42==65 C6A@CE6CD ‘2? 6776E6 4@C6 @7 :>AF56?E D?@3D]’k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^DA62<@=2]4@>^A@=:E:42=^DA:C@\28?6H\56D\>@:?6D\2?E:\>65:2\`hehQmp8?6H 4@?4=F565 H:E9 2 492==6?86k^2mi !6@A=6 D9@F=5 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2>6C:42?C96E@C:4]4@>^DA66496D^DA:C@28?6HEG?6HD4@G6C286]9E>Qm=6E E96 ?6EH@C<D <?@Hk^2m E92E E96J H2?E E96:C ?6HD DEC2:89E 2?5 @3;64E:G6]” w6 7C2>65 E9:D A@AF=:DE EFC? 2D 2? 2=E6C?2E:G6 E@ 8@G6C?>6?E :?E6C76C6?46] qFE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^`heh^``^ab^2C49:G6D^28?6H\2\3C@25\2EE24<\@?\EG\2?5\E96\AC6DD]9E>=Qm;@FC?2=:DED 76=E E96 =@@>:?8 E9C62E @7 46?D@CD9:Ak^2m]k^Am
kAmqC:?<=6J’D DE2E6>6?E H2D ?@E :>AF56?E] xE H2D C62=:DE:4i 2? 24<?@H=658>6?E E92E ;@FC?2=:DED 2C6 9F>2?D H:E9 AC64@?46AE:@?D 2?5 G2=F6D[ 3FE E92E E96:C AC@76DD:@?2= >2?52E6 :D E@ DEC:G6 7@C :>A2CE:2=:EJ]k^Am
kAmr2C67F==J 32=2?465 C6A@CE:?8 H2D ?@E @?=J E96 32D6=:?6 @7 ;@FC?2=:DED’ EC2:?:?8 3FE 2=D@ 2 3FD:?6DD :>A6C2E:G6] %96C6 H6C6 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]@C8^56E2:=D^@FE@7E9:?2:C:?D:__7C2?0cb^A286^?cbh^>@56^aFAQm@?=J E9C66 ?2E:@?2= ?:89E=J ?6HD D9@HDk^2m[ 2== D66<:?8 E96 H:56DE A@DD:3=6 2F5:6?46] |@56C2E:@? H2D >@C6 AC@7:E23=6 E92? DH:?8:?8 92C5 =67E @C C:89E]k^Am
kAmp=E9@F89 7CFDEC2E65 H:E9 ;@FC?2=:D> :? 86?6C2=[ p8?6H K6C@65 :? @? %' :? 9:D DA6649 3642FD6 :E 925 5:DA=2465 AC:?E 2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C6A@D:E@CJ]=2H]:?5:2?2]65F^48:^G:6H4@?E6?E]48:n2CE:4=6l`_b_U2>Aj4@?E6IEl74=;Qmp>6C:42?D’ =625:?8 ?6HD D@FC46k^2m] p?5 E96 C62=:EJ @7 u656C2= r@>>F?:42E:@?D r@>>:DD:@? =:46?D:?8[ H96C63J 2 7656C2= 286?4J 56E6C>:?65 H9@ 4@F=5 FD6 AF3=:4=J @H?65 2:CH2G6D[ >256 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^`hfc^_d^`e^2C49:G6D^E9C62ED\3J\?:I@?\C6A@CE65\@?\E2A6\962C5\3J\:?BF:CJ\E9C62ED\3J\?:I@?]9E>=Qm3C@2542DE6CD GF=?6C23=6k^2m E@ E96 24E:@?D @7 2 G6?867F= AC6D:56?E]k^Am
kAm%96 =:46?D:?8 :DDF6 DE:== C6D@?2E6D] r@>65:2? y:>>J z:>>6=[ 2 7C6BF6?E %CF>A 4C:E:4[ 925 9:D D9@H 3C:67=J DFDA6?565 3J pqr k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_ad^_h^`h^?I\D`\ddcefec^744\3C6?52?\42CC\<:>>6=\ECF>A\7C66\DA6649Qm27E6C 2?86C:?8 E96 AC6D:56?E’D DFAA@CE6CDk^2m]k^Am
kAm“(6 42? 5@ E9:D k2 9C67lQ9EEADi^^G2C:6EJ]4@>^a_ad^EG^?6HD^3C6?52?\42CC\234\744\;:>>J\<:>>6=\492C=:6\<:C<\`abedaac_e^QmE96 62DJ H2J @C E96 92C5 H2Jk^2m[” urr 492:C qC2?5@? r2CC D2:5] “%96D6 4@>A2?:6D 42? 7:?5 H2JD E@ 492?86 4@?5F4E E@ E2<6 24E:@? @? z:>>6= @C[ J@F <?@H[ E96C6’D 8@:?8 E@ 36 255:E:@?2= H@C< 7@C E96 urr 29625]”k^Am
kAmz:>>6= DFCG:G65 E9:D 2EE24< =2C86=J 3642FD6 AF3=:4 DFAA@CE DFC865[ 2?5 96 4@?E:?F6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?DE28C2>]4@>^C66=^s)7f`~ds@w;^QmE@ D2E:C:K6 E96 (9:E6 w@FD6k^2m] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E968F2C5:2?]4@>^EG\2?5\C25:@^a_ad^?@G^_b^DE6A96?\4@=36CE\=2E6\D9@H\42?46==2E:@?\43DQm~E96CD 92G6 366? =6DD 7@CEF?2E6k^2m]k^Am
k9amy@FC?2=:DED 7@F89E 324<k^9am
kAm$ECF88=:?8 E@ 4@>A6E6[ ?6HDA2A6CD :? E96 `he_D 2?5 ’f_D 4@F=5 92G6 62D:=J 5@H?A=2J65 p8?6H’D 4C:E:4:D>D @7 2 C:G2= >65:F>]k^Am
kAmx?DE625[ E96J DE@@5 FA 7@C %'] x? E96 4@FCD6 @7 >J C6D62C49[ x’G6 7@F?5 E92E ?@E @?=J :? AF3=:4=J 2446DD:3=6 >2E6C:2= 3FE 2=D@ :? F?AF3=:D965 2C49:G2= A2A6CD 3@E9 k2 9C67lQ9EEADi^^3C:D4@646?E6C]@C8^4@==64E:@?D^?6HD\>65:2\9:DE@CJ^Qm3C@2542DE6CDk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6D]?JA=]@C8^>DD^`ffe_Qm?6HDA2A6CDk^2m 4@?D:DE6?E=J F?56CDE@@5 2? 2EE24< @? @?6 >65:2 @FE=6E 2D 2? 2EE24< @? 2==[ 2 =6DD@? E92E 9@=5D ECF6 :? a_ae]k^Am
kAm~?6 @7 p8?6H’D “D?@3D” H2D E96 =:36C2= }6H *@C< %:>6D 4@=F>?:DE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_``^``^ae^FD^E@>\H:4<6C\;@FC?2=:DE\2?5\2FE9@C\5:6D\2E\gd]9E>=Qm%@> (:4<6Ck^2m] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E968F2C5:2?]4@>^>65:2^a_``^564^_a^E@>\H:4<6CQm(:4<6C H2D @? }:I@?’D “6?6>:6D =:DEk^2m[” 2?5 96 G@:465 4@?46C?D 23@FE ?@E ;FDE }:I@? 2?5 p8?6H 3FE 2=D@ >@C6 86?6C2==J 23@FE E96 G6CJ ?@E:@? @7 @3;64E:G:EJ]k^Am
kAmp8?6H C2:D65 924<=6D k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^96\H2D\ECF>A\367@C6\ECF>A\GA\DA:C@\28?6H\2EE24<65\E96\?6HD\>65:2\d_\J62CD\28@\`aahg_Qm24C@DD E96 p>6C:42? ;@FC?2=:D> 4@>>F?:EJk^2m] qFE (:4<6C’D C624E:@?D DE2?5 @FE :? A2CE:4F=2C[ 3642FD6 96 H2D 6>A=@J65 3J H92E H2D E96? <?@H? 2D “E96 A2A6C @7 C64@C5[” H9@D6 8C2?5:@D6 4C65@ 925 =@?8 366? “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C2?5@>9@FD6]4@>^<GA2^E2=6D6^3@@<D^<:?85@>]9E>=Qm%@ v:G6 E96 }6HD x>A2CE:2==Jk^2m[ (:E9@FE u62C @C u2G@C]”k^Am
k7:8FC6mk2 2C:2\=236=lQ+@@>23=6 :>286Q 9C67lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fd_f_h^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_fag\df\>eA@`J];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQmk:>8 2=ElQp 52C<\92:C65 >2? H:E9 8=2DD6D D:EE:?8 2E 2 =@?8 E23=6[ C625:?8 A2A6CD]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fd_f_h^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_fag\df\>eA@`J];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk^2mk7:842AE:@?m%96 }6H *@C< %:>6D 4@=F>?:DE %@> (:4<6C C2:D65 BF6DE:@?D 23@FE 3@E9 E96 @3;64E:G:EJ 2?5 :?56A6?56?46 @7 ;@FC?2=:DED] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^G:6H\@7\2>6C:42?\;@FC?2=:DE\E@>\H:4<6C\@7\E96\?6H\J@C<\?6HD\A9@E@^`bhcadahcen25AA@AFAlECF6Qms:2?2 (2=<6C^v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx? 2 4@=F>? AF3=:D965 @? }@G] `e[ `heh[ (:4<6C 8C2?E65 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^`heh^``^`e^2C49:G6D^:?\E96\?2E:@?\5C\28?6HD\A2E6?E\>65:4:?6]9E>=Qm:E H2D =68:E:>2E6 7@C p8?6H E@ 2D<k^2m “9@H E96 A@H6C @7 E92E 6IEC2@C5:?2CJ >65:F> W%'X 42? 36 >@DE 6BF:E23=J 4@?EC@==65 2?5 6I6C4:D65 :? E96 86?6C2= AF3=:4 :?E6C6DE]”k^Am
kAmqFE (:4<6C F?56CD4@C65 E92E p8?6H “4@F4965 9:D 2C8F>6?E :? 5:C64E A@=:E:42= 2EE24< @? E9@D6 H9@ 5:776C65 H:E9 |C] }:I@?” 2?5 “42>6 4=@D6 E@ 4=2:>:?8 :>>F?:EJ 7C@> 4C:E:4:D> 7@C !C6D:56?E:2= FEE6C2?46]”k^Am
k9am%2<:?8 @? ‘@3;64E:G:EJ’k^9am
kAm%H@ J62CD 27E6C p8?6H’D “6776E6 D?@3D” DA6649[ (:4<6C HC@E6 2? 6DD2J 7@C r@=F>3:2 y@FC?2=:D> #6G:6H @3;64E:?8 E@ ;@FC?2=:D>’D “k2 9C67lQ9EEADi^^5@<F>6?]AF3^>65:2\?2E:@?\E96\A@=:E:42=\9:DE@CJ\@7\?6HD\:?\>@56C?\2>6C:42\_g`aacggg_\hfg_g`aacgggb]9E>=QmEC25:E:@? @7 @3;64E:G:EJk^2m” 2?5 “@C:6?E2E:@? E@H2C5 ?2E:@?2=:D> :? A@=:E:4D 2?5 E@H2C5 6DE23=:D9>6?E2C:2?:D> :? @E96C 2C62D @7 D@4:6EJ]”k^Am
kAm%96 4@?D6BF6?46[ 96 HC@E6[ H2D 2 962GJ 2?5 86?6C2==J F?4C:E:42= C6=:2?46 @? @77:4:2= D@FC46D[ 2== :? E96 ?2>6 @7 2 DAFC:@FD ?@E:@? @7 @3;64E:G:EJ]k^Am
kAms66A=J @776?565[ }6H *@C< %:>6D 6I64FE:G6 65:E@C p36 #@D6?E92= D6?E 2 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6D]?JA=]@C8^>DD^`fhahQm4@?7:56?E:2= >6>@ E@ AF3=:D96C !F?49 $F=K36C86Ck^2m]k^Am
kAm“x? 6DD6?46[” #@D6?E92= HC@E6[ “H92E %@>’D A:646 255D FA E@ :D 2 AF3=:4 DE2E6>6?E 3J … 2 H6==\<?@H? 4@=F>?:DE @7 E96 %:>6D … E92E @3;64E:G:EJ 2?5 4@>AC696?D:G6?6DD[ E96 ;@FC?2=:DE:4 7@F?52E:@?D @7 E9:D A2A6C[ 2C6 ?@ =@?86C G2=:5 2?5 E92E E96 <:?5 @7 A2A6C E96 %:>6D :D ?@H :D ?@ =@?86C >62?:?87F=]”k^Am
kAm#@D6?E92= D2:5 (:4<6C’D AF3=:4 6IAC6DD:@? @7 E96D6 E9@F89ED H2D “k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6D]?JA=]@C8^>DD^`fhahQm325 7@C E96 A2A6Ck^2m” 6IE6C?2==J 2?5 “325 7@C >@C2=6” :?E6C?2==J]k^Am
kAm#682C5=6DD[ DF49 k2 9C67lQ9EEADi^^E:>6]4@>^2C49:G6^eebedhb^?6HDA2A6CD\2\C636=D\=@@<\2E\E96\<:?85@>^Qm5:DAFE6D 2E %96 }6H *@C< %:>6Dk^2m H6C6 2=H2JD H2865 369:?5 E96 D46?6D] %96 8@=5 DE2?52C5 7@C ;@FC?2=:D> H2D – 2?5 C6>2:?D[ H96?6G6C A@DD:3=6 – k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E@>C@D6?DE:6=]4@>^6DD6?E:2=^E96\6=6>6?ED\@7\;@FC?2=:D>^QmE@ E6== E96 DE@CJk^2m[ ?@E 36 E96 DE@CJ]k^Am
k9ams6?@F?4:?8 3:2D 2D 567=64E:@?k^9am
kAm%@52J[ 3J 4@?EC2DE[ :E :D H:56=J <?@H? E92E E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ae^_e^_f^>282K:?6^D4@EE\A6==6J\:?E6CG:6H]9E>=Qmrq$ }6HD 5:G:D:@? “:D @? 7:C6k^2m[” 2D =@?8E:>6 “e_ |:?FE6D” 4@CC6DA@?56?E $4@EE !6==6J D2:5[ D9@CE=J 27E6C 96 H2D D24<65]k^Am
kAm}6H=J :?DE2==65 rq$ }6HD t5:E@C\:?\r9:67 q2C: (6:DD[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E962E=2?E:4]4@>^:562D^2C49:G6^a_ad^`_^32C:\H6:DD\43D\7C66\AC6DD^egccga^QmH9@ 92D ?@ 3C@2542DE 6IA6C:6?46k^2m[ A@D:E:@?D 96CD6=7 2D 2? 25G@42E6 7@C “k2 9C67lQ9EEADi^^49B52:=J]4@>^a_`g^_f^32C:\H6:DD\E@\DA62<\23@FE\4F=EFC2=\2?5\A@=:E:42=\EC6?5D\:?\>@C?:?8\=64EFC6^Qm7C66 DA6649 2?5 7C66 E9:?<:?8k^2m” 2?5 96C uC66 !C6DD ?6HD=6EE6C 2D 2 C64=2>2E:@? @7 k2 9C67lQ9EEADi^^?J>28]4@>^:?E6==:86?46C^a_ac^_a^32C:\H6:DD\7C66\AC6DD\:56@=@8J\?6@4@?D6CG2E:G6\=:36C2=\C6AF3=:42?]9E>=Qm@3;64E:G6 C6A@CE:?8k^2m] *6E 2E rq$ D96 92D >256 65:E@C:2= 49@:46D[ :?4=F5:?8 <:==:?8 2 DE@CJ 9:89=J 4C:E:42= @7 E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A3D]@C8^?6HD9@FC^D9@H^?6H\43D\?6HD\49:67\5C2HD\324<=2D9\3J\AF==:?8\e_\>:?FE6D\DE@CJ\@?\6=\D2=G25@C\AC:D@?QmE92E 4@?D:DE6?E=J 72G@C E96 (9:E6 w@FD6k^2m]k^Am
kAm{:<6 p8?6H[ :? @E96C H@C5D[ (6:DD 2AA62CD E@ 4=@2< F?4C:E:42= 2446AE2?46 @7 AC6D:56?E:2= A@D:E:@?D 2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ad^`_^`h^3FD:?6DD^>65:2^32C:\H6:DD\43D\e_\>:?FE6D]9E>=Qm2 32EE=6 282:?DE “3:2D]”k^2mk^Am
kAms6?@F?4:?8 “3:2D” :D FDF2==J 2? 2EE6>AE 3J E9@D6 :? A@H6C E@ 567=64E 7C@> H92E C6A@CE6CD 92G6 F?4@G6C65 – 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_`f^_d^b_^@A:?:@?^=J?5@?\;@9?D@?\G:6E?2>\H2C]9E>=Qm':6E?2>k^2m E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?:I@?7@F?52E:@?]@C8^a_ac^_g^E96\A6C764E\DE@C>\E92E\D2?<\E96\?:I@?\AC6D:56?4J\E96\>65:2^Qm(2E6C82E6k^2m E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C@@<:?8D]65F^2CE:4=6D^>:DA=2465\3=2>6\E96\>65:2D\A6C7@C>2?46\:?\:C2B^QmxC2Bk^2m] xE :D E9FD DE2CE=:?8 7@C D@>6@?6 H:E9:? ;@FC?2=:D> E@ FD6 E96 6DE23=:D9>6?E’D H@C5 – 3:2D – E@ D6=7\46?D@C]k^Am
kAm%96 2AA2C6?E=J 56=:36C2E6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?56A6?56?E]4@]F<^?6HD^H@C=5^2>6C:42D^43D\6G6?:?8\?6HD\C2E:?8D\32C:\H6:DD\3b_ab_de]9E>=Qm:>A=@5:?8 @7 rq$ }6HDk^2m 2?5 :ED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_ae^_d^ah^?I\D`\dgbfhhb^32C:\H6:DD\H@C<D\E@\C6:?G6?E\e_\>:?FE6D\43D\>@DE\AC6DE:8:@FD\AC@8C2>Qm7=28D9:A :?G6DE:82E:G6 ;@FC?2=:D> AC@8C2> “e_ |:?FE6Dk^2m” :D 2== E96 >@C6 D9@4<:?8 H96? J@F 4@?D:56C E96 ?6EH@C<’D A2DE EC:F>A9D :? D6CG:?8 E96 AF3=:4 :?E6C6DE H9:=6 2?86C:?8 A@=:E:4:2?D 2?5 AC6D:56?ED]k^Am
k7:8FC6mk2 2C:2\=236=lQ+@@>23=6 :>286Q 9C67lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fd_f_`^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_fag\f`\d9e2e3];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQmk:>8 2=ElQp >2? 2?5 2 H@>2? :? 7@C>2= 5C6DD DE6?5:?8 :? 7C@?E @7 2 32??6C E92E D2JD UR_bhjr6=63C2E:?8 E96 u:CDE p>6?5>6?E]UR_bhjQ DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fd_f_`^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_fag\f`\d9e2e3];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk^2mk7:842AE:@?mx? 9:D DA6649 2E E96 a_ae (9:E6 w@FD6 r@CC6DA@?56?ED’ pDD@4:2E:@? 5:??6C @? yF=J ac[ a_ae[ !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A 5:5 ?@E 46=63C2E6 E96 u:CDE p>6?5>6?E] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^AC6D:56?E\5@?2=5\ECF>A\2?5\43D\?6HD\D6?:@C\H9:E6\9@FD6\?6HD\A9@E@^aagegdbe__n25AA@AFAlECF6Qm|2?56= }82?^pu! G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amw@=5:?8 8@G6C?>6?E 244@F?E23=6k^9am
kAmx? `hf`[ 7@C 6I2>A=6[ E96 pC>J 2?5 E96 }:I@? 25>:?:DEC2E:@? 2EE24<65 “k2 9C67lQ9EEADi^^:?E6CG:6HD]E6=6G:D:@?24256>J]4@>^D9@HD^43D\C6A@CED\E96\D6==:?8\@7\E96\A6?E28@?n492AE6ClgU2>Aj4=:Alabg_fQm%96 $6==:?8 @7 E96 !6?E28@?k^2m[” 2 rq$ 5@4F>6?E2CJ 23@FE >:=:E2CJ AF3=:4 C6=2E:@?D 24E:G:E:6D] ~77:4:2=D 492C865 E92E E96 65:E:?8 925 366? >:D=625:?8 2?5 >2=:4:@FD[ 2?5 E96 &]$] w@FD6 @7 #6AC6D6?E2E:G6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C:E2??:42]4@>^2CE^E6=6G:D:@?\:?\E96\&?:E65\$E2E6D^|65:2\G6CDFD\E96\7656C2=\8@G6C?>6?ERC67`_dfdabQmDF3A@6?265 rq$ ;@FC?2=:DED’ C2H 7@@E286k^2m]k^Am
kAm%9:D 4@?8C6DD:@?2= :?G6DE:82E:@? 6?565 2D 2 G:4E@CJ 7@C E96 AC6DD 2?5 E96 AF3=:4’D C:89E E@ <?@H] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3JC546?E6C]@C8^3=@8^E96\D6==:?8\@7\E96\A6?E28@?\DE2886CD\G\43DQmrq$ C67FD65 E@ D92C6 :ED @FEE2<6Dk^2m[ 2?5 E96 ?6EH@C<’D k2 9C67lQ9EEADi^^=:3C2CJ]4BAC6DD]4@>^4B2=>2?24^5@4F>6?E]A9An:5l4B2=f`\`adcefaQmAC6D:56?E C:D<65 8@:?8 E@ ;2:=k^2m 7@C 4@?E6>AE @7 r@?8C6DD]k^Am
kAmx? 9:D 4@=F>?[ (:4<6C 564=2C65 E96 5@4F>6?E2CJ 6I46==6?E[ 2?5 96 4@CC64E=J A2:?E65 E96 DF3A@6?2 @7 rq$ >2E6C:2=D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^`hf`^_d^_c^2C49:G6D^8@G6C?>6?E\2?5\=:36CEJ]9E>=Qm2D C6DF=E:?8 7C@> (9:E6 w@FD6 AC6DDFC6k^2m]k^Am
kAm%92E D2>6 J62C[ %96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C:E2??:42]4@>^E@A:4^!6?E28@?\!2A6CDQm}6H *@C< %:>6D 2?5 %96 (2D9:?8E@? !@DE AC:?E65 E96 !6?E28@? !2A6CDk^2m[ C6G62=:?8 E92E E96 8@G6C?>6?E 925 366? >:D=625:?8 p>6C:42?D 7@C J62CD C682C5:?8 ':6E?2>] %96 EH@ ?6HDA2A6CD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]7;4]8@G^D:E6D^5672F=E^7:=6D^EC:2=D^!6?E28@?Ta_!2A6CDTa_$EF56?ETa_w2?5@FE]A57QmH6C6 3C:67=J D:=6?465 3J E96 (9:E6 w@FD6k^2m[ H9:49 A6CDF2565 E96 4@FCED E@ @C56C E96> E@ 462D6 C6=62D:?8 E96 5@4F>6?ED[ 2?5 E96? H6C6 G:?5:42E65 H96? E96 $FAC6>6 r@FCE k2 9C67lQ9EEADi^^DFAC6>6];FDE:2]4@>^42D6D^7656C2=^FD^c_b^f`b^Qm32CC65 E96 8@G6C?>6?E 7C@> C6DEC2:?:?8 AF3=:42E:@?k^2m]k^Am
kAm(:4<6C 2C8F65 E92E “?@ DE2EFE6 6I:DED E92E D2JD 8@G6C?>6?E @77:4:2=D >FDE 36 AC@E64E65 7C@> E96 6IA@DFC6 @7 E96:C 7@==:6D @C >:D5665D[” 2?5 E92E E96 !6?E28@? !2A6CD’ 4F=AC:E H2D E96 8@G6C?>6?E[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^`hf`^_e^`f^2C49:G6D^E96\:CC6A2C23=6\:?;FCJ]9E>=Qm?@E E96 ?6HDA2A6CDk^2m]k^Am
kAmw6C6[ (:4<6C >256 2 72:C[ :7 ?@E DEC:4E=J @3;64E:G6[ 6G2=F2E:@?]k^Am
kAm$F49 @A:?:@?2E65 5676?D6D @7 E96 AC6DD DE:== C:?8 ECF6 E@52J] p8?6H C6A62E65=J 2EE24<65 ?2JD2J6CD 2D “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^`hf_^_d^ab^2C49:G6D^E6IE\@7\28?6HD\DA6649\D4@C:?8\AC6DD]9E>=Qm?2EE6C:?8 ?23@3D @7 ?682E:G:D>k^2m[” 3FE ;@FC?2=:D> D6CG6D 2 A@D:E:G6 7F?4E:@? :? A2CE:4F=2C H96? :ED DE@C:6D 2C6 ?682E:G6]k^Am
kAm%92E’D k2 9C67lQ9EEADi^^4;>5]4@>]FH]65F^H9J\;@FC?2=:D>\>2EE6CD\E@\56>@4C24J^Qm9@H E96 AF3=:4 :D 23=6 E@ 9@=5 8@G6C?>6?E 244@F?E23=6k^2m[ 2?5 244@F?E23:=:EJ :D 4CF4:2= E@ E96 7:89E 7@C 56>@4C24J 2?5 282:?DE 46?D@CD9:A 2?5 2FE9@C:E2C:2?:D>]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agcf_eQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^962E96C\96?56CD9@E\d__h_fnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agcf_eQmw62E96C w6?56CD9@Ek^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^?@CE9H6DE6C?\F?:G6CD:EJ\`adhnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agcf_eQm}@CE9H6DE6C? &?:G6CD:EJk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^49:428@2?D\H2E49\7:=>D\@7\E96\G:@=6?E\`heg\4@?G6?E:@?\AC@E6DED\E@\86E\C625J\7@C\E96\56>@4C2E:4\4@?G6?E:@?\abe__dnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agcf_eQmr9:428@2?D H2E49 7:=>D @7 E96 G:@=6?E `heg 4@?G6?E:@? AC@E6DED E@ 86E C625J 7@C E96 s6>@4C2E:4 4@?G6?E:@?k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:4E:@?2=\?6HD>2?\E65\32IE6C\H2D\>@C6\:?G6DE65\:?\72>6\E92?\:?\8@@5\;@FC?2=:D>\3FE\F?=:<6\E@52JD\AF?5:ED\96\5:5?E\4@CCFAE\E96\?6HD\`hdebcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agcf_eQmu:4E:@?2= ?6HD>2? %65 q2IE6C H2D >@C6 :?G6DE65 :? 72>6 E92? :? 8@@5 ;@FC?2=:D> – 3FE F?=:<6 E@52J’D AF?5:ED[ 96 5:5?’E 4@CCFAE E96 ?6HDk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^a_ac\:D\?@E\`heg\2?5\E96\56>@4C2E:4\4@?G6?E:@?\:?\49:428@\H:==\A=2J\@FE\G6CJ\5:776C6?E=J\E92?\:?\E96\52JD\@7\H2=E6C\4C@?<:E6\abag_dnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agcf_eQma_ac :D ?@E `heg − 2?5 E96 s6>@4C2E:4 4@?G6?E:@? :? r9:428@ H:== A=2J @FE G6CJ 5:776C6?E=J E92? :? E96 52JD @7 (2=E6C rC@?<:E6k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?mw62E96C w6?56CD9@E 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^agcf_e^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
