Sept. 15 marks the anniversary of an infamous terror attack: the 1963 bombing of 16th Street Baptist Church in Birmingham, Alabama. On that Sunday morning, members of the Ku Klux Klan, a white supremacist group, planted dynamite on the east side of the brown brick building.
The bomb went off in the midst of Sunday school, at 10:22 a.m., murdering four girls: Addie Mae Collins, Cynthia Wesley and Carole Robertson, who were all 14 years old, and Denise McNair, who was 11. The blast injured 22 other churchgoers, including a 12-year-old girl, Sarah Jean Collins, who was blinded in one eye.
kAm$:IE66?E9 $EC66E q2AE:DE H2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]`eE9DEC66E32AE:DE]@C8^@FC\9:DE@CJ^QmE96 @=56DE q=24< 4@?8C682E:@?k^2m :? E96 4:EJ @7 q:C>:?892>] yFDE @? E96 6586 @7 5@H?E@H?[ E96 3F:=5:?8 925 366? E96 >2:? 9F3 @7 @C82?:K:?8 7@C 4:G:= C:89ED 56>@?DEC2E:@?D E92E DAC:?8[ <?@H? 2D k2 9C67lQ9EEADi^^?>2294]D:]65F^6IA=@C6^DE@C:6D^49:=5C6?D\4CFD256QmE96 r9:=5C6?’D rCFD256k^2m] |@C6 E92? `[___ q=24< 49:=5C6? >2C4965 E@86E96C AC@E6DE:?8 D68C682E:@?[ 72>@FD=J 724:?8 5@H? A@=:46 5@8D[ 7:C6 9@D6D 2?5 ;2:=] |@?E9D =2E6C[ E9:D 49FC49 2E E96 46?E6C @7 :E 2== 3642>6 E96 E2C86E @7 H9:E6 DFAC6>24:DED]k^Am
kAm%96 3@>3:?8 @7 49FC498@6CD :? E96:C @H? 9@FD6 @7 H@CD9:A k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E968F2C5:2?]4@>^H@C=5^a_`c^D6A^`e^`eE9\DEC66E\32AE:DE\49FC49\3:C>:?892>\2=232>2\`hebQmD9@4<65 E96 H@C=5k^2m] %96 6?DF:?8 AF3=:4 @FEC286 :D @7E6? 4C65:E65 2D @?6 @7 E96 724E@CD E92E k2 9C67lQ9EEADi^^?>2294]D:]65F^6IA=@C6^DE@C:6D^2>6C:42\D66D\ECFE9Qm5C@G6 DFAA@CEk^2m 7@C E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2C49:G6D]8@G^>:=6DE@?6\5@4F>6?ED^4:G:=\C:89ED\24EQm`hec r:G:= #:89ED p4Ek^2m[ D:8?65 :?E@ =2H 3J !C6D:56?E {J?5@? y@9?D@?] *6E :E H2D ?@E E96 @?=J DF49 2EE24< @? q=24< 49FC496D 5FC:?8 E96 4:G:= C:89ED 6C2]k^Am
k7:8FC6mk2 2C:2\=236=lQ+@@>23=6 :>286Q 9C67lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fdccbh^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_g`f\d_\;daeIh];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQmk:>8 2=ElQp 3=24< 2?5 H9:E6 A:4EFC6 @7 EH@ >6? 6>3C24:?8 EH@ H66A:?8 H@>6?]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fdccbh^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_g`f\d_\;daeIh];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk^2mk7:842AE:@?m|@FC?6CD 2E 2 7F?6C2= 7@C G:4E:>D @7 E96 `eE9 $EC66E q2AE:DE r9FC49 3@>3:?8 :? q:C>:?892>[ p=2][ :? $6AE6>36C `heb] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]6D^56E2:=^7@E@8C27TrbTps2\56\?@E:4:2D^>@FC?6CD\2E\2\7F?6C2=\7@C\G:4E:>D\@7\`eE9\7@E@8C27TrbTps2\56\?@E:4:2D^d_f_aedbnD=@ElbU2>Aj25AA@AFAlECF6QmqFCE@? |4}66=J^v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx 7:CDE C62=:K65 E96 4@??64E:@? 36EH66? 2EE24<D @? q=24< 49FC496D 2?5 4:G:= C:89ED @C82?:K:?8 E96 7:CDE E:>6 x E2F89E 2 4=2DD 23@FE &]$] D@4:2= >@G6>6?ED[ `d J62CD 28@] pD k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6Cl?4h+ct8ppppyU2>Aj9=l6?Qm2 D@4:@=@8:DE H9@ DEF5:6D C6=:8:@?[ D@4:2= >@G6>6?ED 2?5 C246k^2m[ x H2D D9@4<65 E92E x 925 ?6G6C 962C5 @7 9@H H:56DAC625 3@>3:?8D 2?5 3FC?:?8D H6C6] uC@> E92E 52J @? x 92G6 5@4F>6?E65 2?5 DEF5:65 k2 9C67lQ9EEADi^^3=24<49FC493FC?:?8AC@;64E]@C8^QmD4@C6D @7 6I2>A=6Dk^2m]k^Am
k9amu2:E9 2?5 ;FDE:46k^9am
kAm%@ 52E6[ >J C6D62C49 E62> 92D 4C62E65 2 >2A @7 k2 9C67lQ9EEADi^^3=24<49FC493FC?:?8AC@;64E]@C8^Qm23@FE `cd 42D6D 24C@DD E96 $@FE9k^2m[ C2?8:?8 7C@> 2C@F?5 `hdc E@ `hf_] pD H:E9 E96 `eE9 $EC66E q2AE:DE r9FC49 3@>3:?8[ >2?J @7 E96 2EE24<D 4@:?4:565 H:E9 =@42= 4:G:= C:89ED 24E:G:D> 2?5 AC@E6DE]k^Am
kAmpD k2 9C67lQ9EEADi^^D@4:@=@8J]?@CE9H6DE6C?]65F^A6@A=6^724F=EJ^6>6C:E:^2=5@?\>@CC:D]9E>=QmD@4:@=@8:DE p=5@? |@CC:Dk^2m 5@4F>6?E65 :? 9:D 8C@F?53C62<:?8 3@@< 7C@> `hge[ “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D:>@?2?5D49FDE6C]4@>^3@@<D^~C:8:?D\@7\E96\r:G:=\#:89ED\|@G6>6?ED^p=5@?\s\|@CC:D^hfg__ahaa`b_bQm%96 ~C:8:?D @7 E96 r:G:= #:89ED |@G6>6?Ek^2m[” q=24< 49FC496D H6C6 E96 324<3@?6 @7 =@42= @C82?:K:?8] $@4:2= >@G6>6?ED ?665 C6D@FC46D[ DF49 2D =6256CD9:A[ 7F?5C2:D:?8[ G@=F?E66CD 2?5 A2CE:4:A2?ED[ 2D H6== 2D D276 A=246D E@ >66E :? @C56C E@ DEC2E68:K6 2?5 4@@C5:?2E6] pE E96 E:>6[ 2== @7 E96D6 H6C6 7@F?5 :? =@42= 49FC496D[ E96 962CE @7 E96 q=24< 4@>>F?:EJ]k^Am
k7:8FC6mk2 2C:2\=236=lQ+@@>23=6 :>286Q 9C67lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fdccbf^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_g`f\e_\;@;D:B];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQmk:>8 2=ElQp 3=24< 2?5 H9:E6 A9@E@ @7 2 4C@H565 49FC49[ H:E9 A6@A=6 A24<:?8 E96 A6HD @7 E96 >2:? D2?4EF2CJ 2?5 32=4@?J]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fdccbf^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_g`f\e_\;@;D:B];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk^2mk7:842AE:@?mp C2==J 3J 4:G:= C:89ED 24E:G:DED uC65 $9FEE=6DH@CE9 2?5 |2CE:? {FE96C z:?8 yC] 2E 2 49FC49 :? q:C>:?892>[ p=2][ :? ~4E@36C `heb] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]6D^56E2:=^7@E@8C27TrbTps2\56\?@E:4:2D^C2==J\3J\4:G:=\C:89ED\24E:G:DED\7C65\7@E@8C27TrbTps2\56\?@E:4:2D^`_e`ehbgeenD=@ElcfU2>Aj25AA@AFAlECF6QmuC2?< #@4<DEC@9^|:4926= ~49D pC49:G6D^v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96D6 724E@CD 2?5 E96 49FC496D’ AF3=:4 G:D:3:=:EJ[ 9@H6G6C[ >256 E96> DE2?5@FE E2C86ED E@ E96 H9:E6 DFAC6>24:DED H:==:?8 E@ FD6 G:@=6?46 2?5 E6CC@C E@ ECJ E@ DE@A E96 >@G6>6?E]k^Am
k9am%2C86ED 7@C G:@=6?46k^9am
kAmu@C 6I2>A=6[ q6E96= q2AE:DE r9FC49 2?5 :ED A2CD@?286 :? q:C>:?892>[ p=232>2[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AD]8@G^A=246D^E96\9:DE@C:4\36E96=\32AE:DE\49FC49]9E>QmH6C6 3@>365 E9C66 E:>6Dk^2m] ~? @?6 @442D:@? 2 q=24< =23@C6C :? E96 2C62 D2H 2 A2:?E 42? 7:==65 H:E9 =:E 5J?2>:E6[ C2? E@ :E 2?5 E@DD65 :E :?E@ E96 DEC66E[ H96C6 :E 6IA=@565 – D92EE6C:?8 H:?5@HD :?DE625 @7 3F:=5:?8D]k^Am
kAm%96 7:CDE @7 E96D6 2EE24<D E@@< A=246 @? r9C:DE>2D `hde[ H96? 2 3@>3 52>2865 3@E9 E96 49FC49 2?5 E96 25;@:?:?8 A2CD@?286 H96C6 E96 #6G] uC65 $9FEE=6DH@CE9 H2D D=66A:?8] %96 >:?:DE6C H2D E96 k2 9C67lQ9EEADi^^<:?8:?DE:EFE6]DE2?7@C5]65F^D9FEE=6DH@CE9\7C65\=66Qm=625:?8 7:8FC6 :? E96 q:C>:?892> 7:89E 7@C 4:G:= C:89EDk^2m] w6 H2D E96 9625 @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^<:?8:?DE:EFE6]DE2?7@C5]65F^2=232>2\49C:DE:2?\>@G6>6?E\9F>2?\C:89ED\24>9CQmp=232>2 r9C:DE:2? |@G6>6?E 7@C wF>2? #:89EDk^2m[ E96 =@42= @C82?:K:?8 2C> @7 E96 q=24< 49FC496D[ 2?5 2 >6>36C @7 k2 9C67lQ9EEADi^^<:?8:?DE:EFE6]DE2?7@C5]65F^D@FE96C?\49C:DE:2?\=6256CD9:A\4@?76C6?46\D4=4QmE96 $@FE96C? r9C:DE:2? {6256CD9:A r@?76C6?46k^2m[ =65 3J E96 #6G] |2CE:? {FE96C z:?8 yC] $9FEE=6DH@CE9 H2D 2 4@?DE2?E E9@C? :? E96 D:56 @7 =@42= 2FE9@C:E:6D[ @? 244@F?E @7 9:D 677@CED E@ :?E68C2E6 E96 4:EJ’D AF3=:4 DA246D[ :?4=F5:?8 :ED AF3=:4 D49@@=D]k^Am
kAm~E96C 6I2>A=6D 23@F?5] u@C :?DE2?46[ :? `he`\ea[ @?6 @7 E96 >2:? 4:G:= C:89ED @C82?:K2E:@?D[ E96 $EF56?E }@?G:@=6?E r@@C5:?2E:?8 r@>>:EE66[ 6?82865 :? 2 =@?8 32EE=6 H:E9 =@42= 2FE9@C:E:6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86@C8:26?4J4=@A65:2]@C8^2CE:4=6D^9:DE@CJ\2C4926@=@8J^2=32?J\>@G6>6?E^QmE@ AC@E6DE D68C682E:@?k^2m :? p=32?J[ v6@C8:2] ~G6C `[___ AC@E6DE6CD k2 9C67lQ9EEADi^^4C5=]FD8]65F^C64@C5^?860?86?02=32?J\>@G6>6?EQmH6C6 2CC6DE65 2?5 ;2:=65k^2m[ 2?5 E96 42>A2:8? 72:=65 E@ 249:6G6 :ED 8@2=D] qFE :? E96 >@>6?E :E H2D D:8?:7:42?E[ AC@=@?865 2?5 9:89=J 4@?E6DE65]k^Am
kAmsFC:?8 E9:D A6C:@5[ 7@FC ?62C3J q=24< 49FC496D 2DD@4:2E65 H:E9 E96 $EF56?E }@?G:@=6?E r@@C5:?2E:?8 r@>>:EE66 H6C6 3FC?65 E@ E96 8C@F?5[ :?4=F5:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H2=3]4@>^a_ae^_a^af^D@FE9\86@C8:2\49FC49\3FC?:?8D\DFCG:G@CD\C67=64E\`hea\2CD@?\2EE24<D\E:65\G@E6C\C68:DEC2E:@?^Qm$925J vC@G6 q2AE:DEk^2m 2?5 w:89 w@A6 q2AE:DE 49FC496D]k^Am
k9am!2DE 2?5 AC6D6?Ek^9am
kAm&?7@CEF?2E6=J[ G:@=6?46 282:?DE q=24< A=246D @7 H@CD9:A :D ?@E C6=682E65 E@ p>6C:42’D 9:DE@CJ]k^Am
k7:8FC6mk2 2C:2\=236=lQ+@@>23=6 :>286Q 9C67lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fdccbe^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_g`f\d_\`d=7?f];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQmk:>8 2=ElQ%9C66 A6@A=6 :? H9:E6 D9:CED 2?5 52C< A2?ED H2=< 24C@DD 2 A2C<:?8 =@E @FED:56 2 56DEC@J65 3C:4< 3F:=5:?8]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fdccbe^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_g`f\d_\`d=7?f];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk^2mk7:842AE:@?mx?G6DE:82E@CD H@C< E96 4C:>6 D46?6 @7 E96 3FC?65 CF:?D @7 E96 |@F?E !=62D2?E q2AE:DE r9FC49[ @?6 @7 E9C66 E92E 925 C646?E=J 3FC?65 5@H? :? {@F:D:2?2’D $E] {2?5CJ !2C:D9[ :? pAC:= a_`h] k2 9C67lQ9EEADi^^?6HDC@@>]2A]@C8^56E2:=^u:C6D\q=24<r9FC496D^b`gfe57f646cchabggcch322bfh6`g_g^A9@E@nGDl72=D6U2>Aj5:DA=2JBF6CJl3=24<Ta_49FC49Ta_3FC?U2>Aj4FCC6?ExE6>}@l`eU2>AjDE2CE:?8xE6>}@l_U2>AjD@FC46{@42E:@?l$62C49Qmp! !9@E@^v6C2=5 w6C36CEk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmp H2G6 @7 3FC?:?8D :? E96 `hh_D E2C86E65 23@FE a__ q=24< 49FC496D 24C@DD E96 $@FE962DE[ 2D 9:DE@C:2? r9C:DE@A96C q] $EC2:? 5@4F>6?ED :? k2 9C67lQ9EEADi^^24256>:4]@FA]4@>^7=@C:52\D49@=2CD9:A\@?=:?6^3@@<^ac`cfQm9:D a__g 3@@< “qFC?:?8 u2:E9k^2m]”k^Am
kAm|@C6 C646?E=J[ 2 q=24< 49FC49 :? |6>A9:D[ %6??6DD66[ k2 9C67lQ9EEADi^^D2G:?8A=246D]@C8^A=246D^4=2J3@C?\E6>A=6QmH2D 2 E2C86E 7@C 2CD@? :? a_adk^2mi r=2J3@C? %6>A=6 p7C:42? |6E9@5:DE tA:D4@A2= r9FC49[ H9:49 A=2J65 2 =625:?8 C@=6 :? E96 r:G:= #:89ED |@G6>6?E] %96 4@?8C682E:@? H2D E96 @C82?:K:?8 A=246 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^<:?8:?DE:EFE6]DE2?7@C5]65F^>6>A9:D\D2?:E2E:@?\H@C<6CD\DEC:<6QmE96 D2?:E2E:@? H@C<6CD’ DEC:<6k^2m E92E 3C@F89E z:?8 E@ E@H? :? |2C49 `heg[ H66<D 367@C6 96 H2D 2DD2DD:?2E65 E96C6] $EC:<6CD’ D:8?D 4C62E65 2E E96 49FC49 E92E D2:5 “k2 9C67lQ9EEADi^^D2G:?8A=246D]@C8^A=246D^4=2J3@C?\E6>A=6Qmx p| p |p}k^2m” 92G6 364@>6 72>@FD 2D 2 DJ>3@= @7 9F>2? 5:8?:EJ]k^Am
kAm(96? C25:42= H9:E6 DFAC6>24:DED H2?E E@ DEC:<6 2E E96 962CE @7 E96 q=24< 4@>>F?:EJ[ E96J DE:== 2EE24< q=24< 49FC496D – DF49 2D k2 9C67lQ9EEADi^^234?6HDc]4@>^?6HD^6>2?F6=\2>6\D9@@E:?8^6=6G6?\J62CD\=2E6C\>@E96C\6>2?F6=D\>6DD286\C6>2:?D\=@G6\7@C8:G6?6DD\2?5\C6D:=:6?46\D@FE9\42C@=:?2\=@42=\?6HDQmE96 a_`d D9@@E:?8 2E |@E96C t>2?F6= p|t :? r92C=6DE@?[ $@FE9 r2C@=:?2k^2m[ H9:49 <:==65 ?:?6 49FC498@6CD 5FC:?8 2 q:3=6 DEF5J]k^Am
kAmx? D@>6 42D6D[ E96 >6>@CJ @7 62C=:6C 2EE24<D 92D 366? =@DE E@ 9:DE@CJ – 2?5 E92E :D D@>6E9:?8 >J E62> :D ECJ:?8 E@ 492?86 E9C@F89 @FC C6D62C49 2E k2 9C67lQ9EEADi^^3=24<49FC493FC?:?8AC@;64E]@C8^QmE96 q=24< r9FC49 qFC?:?8 !C@;64Ek^2m]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aggefcQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^;2D@?\H@==D49=686C\afabf_anFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aggefcQmy2D@? (@==D49=686Ck^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^H9:EH@CE9\F?:G6CD:EJ\bheenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aggefcQm(9:EH@CE9 &?:G6CD:EJk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^9@H\2?\`gfe\>2DD24C6\@7\3=24<\>6?\:?\D@FE9\42C@=:?2\EFC?65\C24:2=\E6CC@C\:?E@\A@=:E:42=\A@H6C\agfagdnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aggefcQmw@H 2? `gfe >2DD24C6 @7 q=24< >6? :? $@FE9 r2C@=:?2 EFC?65 C24:2= E6CC@C :?E@ A@=:E:42= A@H6Ck^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2\3C:67\9:DE@CJ\@7\E96\3=24<\49FC49D\5:G6CD:EJ\2?5\:ED\G:E2=\C@=6\:?\2>6C:42?\A@=:E:42=\9:DE@CJ\`hfd``nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aggefcQmp 3C:67 9:DE@CJ @7 E96 q=24< 49FC49’D 5:G6CD:EJ[ 2?5 :ED G:E2= C@=6 :? p>6C:42? A@=:E:42= 9:DE@CJk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^`__\J62CD\28@\E96\<<<\A=2?E65\3@>3D\2E\2\FD\F?:G6CD:EJ\A2CE\@7\E96\E6CC@C\8C@FAD\4CFD256\282:?DE\2>6C:42?\42E9@=:4D\a`hagfnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\aggefcQm`__ J62CD 28@[ E96 zzz A=2?E65 3@>3D 2E 2 &$ F?:G6CD:EJ – A2CE @7 E96 E6CC@C 8C@FA’D 4CFD256 282:?DE p>6C:42? r2E9@=:4Dk^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?my2D@? (@==D49=686C 92D C646:G65 7F?5:?8 7C@> E96 $@4:6EJ 7@C E96 $4:6?E:7:4 $EF5J @7 #6=:8:@?[ E96 {@F:DG:==6 x?DE:EFE6[ E96 (6J6C926FD6C r6?E6C 7@C r9C:DE:2? u2:E9 2?5 {62C?:?8[ (9:EH@CE9 &?:G6CD:EJVD ~77:46 @7 r9FC49 t?8286>6?E[ 2?5 %96 s6>@4C24J {23 2E (9:EH@CE9]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^aggefc^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am

