Bourbon has its own Congressional designation and a permanent spot on every back bar, but the bottle does its most interesting work over a stove. The barrel-aged vanilla, caramel and oak that make it worth sipping are the same compounds that build depth in a pan sauce, a chocolate sauce or a batch of brown butter. The glass only tells half the story, and the pan tells the rest.

kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmx? `hec[ r@?8C6DD A2DD65 2 4@?4FCC6?E C6D@=FE:@? 564=2C:?8 3@FC3@? H9:D<6J 2 5:DE:?4E:G6 AC@5F4E @7 E96 &?:E65 $E2E6D[ E96 @?=J p>6C:42? DA:C:E E@ C646:G6 E92E 56D:8?2E:@?] x? a__f[ E96 &]$] $6?2E6 A2DD65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@GEC24<]FD^4@?8C6DD^3:==D^``_^DC6Dahc^E6IEQ C6=lQ?@7@==@HQm$]#6D] ahck^2m 56D:8?2E:?8 $6AE6>36C a__f 2D }2E:@?2= q@FC3@? w6C:E286 |@?E9 2?5 C676CC:?8 E@ 3@FC3@? 2D “p>6C:42’D }2E:G6 $A:C:E[” 2 EC25:E:@? @3D6CG65 6G6CJ $6AE6>36C D:?46] %96 49@:46 @7 E96 >@?E9 H2D 56=:36C2E6[ 2D :E C@F89=J 2=:8?D H:E9 92CG6DE D62D@? 2?5 E96 9:DE@C:42= E:>:?8 @7 H96? ?6H 3@FC3@? 32CC6=D H@F=5 EC25:E:@?2==J 36 7:==65]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%@ =682==J BF2=:7J 2D 3@FC3@?[ 2 H9:D<6J >FDE 36 >256 :? E96 &?:E65 $E2E6D 7C@> 2 >2D9 3:== @7 2E =62DE d`T 4@C?[ 5:DE:==65 E@ ?@ >@C6 E92? `e_ AC@@7[ 6?E6C65 :?E@ ?6H 492CC65 @2< 32CC6=D 2E ?@ >@C6 E92? `ad AC@@7 2?5 3@EE=65 2E g_ AC@@7 @C 9:896C] q@FC3@? 5@6D?’E 92G6 2 >:?:>F> 28:?8 C6BF:C6>6?E[ E9@F89 DEC2:89E 3@FC3@? >FDE 286 2E =62DE EH@ J62CD] z6?EF4<J DE:== AC@5F46D 2? 6DE:>2E65 k2 9C67lQ9EEADi^^<J3@FC3@?]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ac^_a^t4@?@>:4\2?5\u:D42=\x>A24ED\ux}p{\a\e\ac]A57Q C6=lQ?@7@==@HQmhdT @7 E96 H@C=5’D DFAA=Jk^2m[ 244@C5:?8 E@ E96 z6?EF4<J s:DE:==6CD’ pDD@4:2E:@?[ E9@F89 E96 =2H 2==@HD 3@FC3@? E@ 4@>6 7C@> 2?J DE2E6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm“qC@25=J[ H9:D<6J :D 2?J DA:C:E 5:DE:==65 7C@> 8C2:?[” D2:5 pC: $FDD>2?[ H9:D<6J >2<6C 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^H9:D<6J;JAD:]4@>^Qm(9:D<6J y*!$xk^2m[ E96 3C2?5 4@\7@F?565 3J tC:4 r9FC49 2?5 #2; p=G2] “xE’D 6DD6?E:2==J 5:DE:==65 366C[ :? E96 D2>6 H2J E92E 3C2?5J :D 5:DE:==65 H:?6]” (:E9:? E92E 3C@25 72>:=J[ 3@FC3@? DE2?5D 2A2CE 3642FD6 @7 :ED 4@C?] “r@C? =625D E@ 2 D>@@E96C[ C@F?56C DA:C:ED[” $FDD>2? D2:5] “#J6 8C2:? 4@?EC:3FE6D DA:46[ 5CJ?6DD 2?5 56AE9]” %92E D>@@E9?6DD :D H92E >2<6D 3@FC3@? D@ 252AE23=6 :? 2 <:E496?[ 3=6?5:?8 :?E@ D2G@CJ 2?5 DH66E 5:D96D H:E9@FE D92CA 6586D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm“tG6CJE9:?8 27E6C E92E :D @A6?[” $FDD>2? D2:5] “p 5:DE:==6C 42? H@C< H:E9 9F?5C65D @7 G2C:6E:6D @7 4@C?[ CJ6[ 32C=6J[ H962E[ @C 2?J @E96C E96J 42? 86E E96:C 92?5D @?] (96C6 E96 H9:D<6J >2EFC6D 2=D@ :?7=F6?46D E96 DA:C:E] x? %6I2D[ 2 32CC6= :>A2CED :ED 492C24E6C BF:4<=J[ H9:=6 :? E96 ?@CE9 E96 AC@46DD :D D=@H6C 2?5 >@C6 4@?EC@==65]” %96 D2>6 =@8:4 2AA=:6D :? 4@@<:?8] p 3@FC3@? 2865 :? 2 9@E 4=:>2E6 H:== 3C:?8 3@=56C[ >@C6 @2<\7@CH2C5 7=2G@CD E@ 2 5:D9[ H9:=6 @?6 7C@> 2 4@@=6C C68:@? >2J 4@?EC:3FE6 DF3E=6C[ >@C6 =2J6C65 ?@E6D] “(9:D<6J :D E96 86?FDj 3@FC3@? 2?5 CJ6 2C6 DA64:6D[” $FDD>2? D2:5[ “2?5 E96C6’D 6?@C>@FD G2C:6EJ :?D:56 6249 @7 E96>]”k^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm(92E E96 32CC6= =62G6D 369:?5k^9am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%96 ?6H 492CC65 @2< 32CC6=D C6BF:C65 3J =2H 2C6 H9J 3@FC3@? 4@@<D 5:776C6?E=J E92? G@5<2[ CF> @C 6G6? @E96C H9:D<6JD] %96 492CC:?8 AC@46DD 3C62<D 5@H? E96 H@@5’D =:8?:? 2?5 96>:46==F=@D6[ AC@5F4:?8 4@>A@F?5D E92E 6?5 FA :? E96 DA:C:E @G6C >@?E9D 2?5 J62CD @7 28:?8] k2 9C67lQ9EEADi^^H2E6C9@FD6]F452G:D]65F^H92ED\:?\H:?6^@2<\=24E@?6DQ C6=lQ?@7@==@HQm'2?:==:?k^2m[ E96 D2>6 >@=64F=6 E92E 8:G6D G2?:==2 362?D E96:C 7=2G@C[ 4@>6D 5:C64E=J 7C@> @2< =:8?:?] ~2< =24E@?6D 255 4@4@?FE 2?5 H@@5J H2C>E9] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@>A@F?5496>]4@>^a_`d^_b^b`^H9:D<J^Q C6=lQ?@7@==@HQmuFC7FC2=k^2m 4@?EC:3FE6D 42C2>6= 2?5 E@2DE65 2=>@?5 ?@E6D[ 2?5 6F86?@= 3C:?8D 2 4=@G6\=:<6 DA:46]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm(92E >2<6D 3@FC3@? 6DA64:2==J FD67F= :? 2 <:E496? :D 9@H k2 9C67lQ9EEADi^^<G2=:7@@5]4@>^H:<:^2=4@9@=\D4:6?46^Q C6=lQ?@7@==@HQm2=4@9@= 3692G6D 2D 2 D@=G6?Ek^2m] tE92?@= 5:DD@=G6D 3@E9 H2E6C\D@=F3=6 2?5 72E\D@=F3=6 7=2G@C 4@>A@F?5D[ H@C<:?8 2D 2 E9:C5 =:BF:5 >65:F> 2=@?8D:56 H2E6C 2?5 @:=] xE C62496D 2C@>2E:4 >@=64F=6D E92E H2E6C 2=@?6 42??@E] pD E96 2=4@9@= 6G2A@C2E6D 5FC:?8 4@@<:?8[ >2?J @7 E96 32CC6=\56C:G65 4@>A@F?5D C6>2:? :? E96 7@@5[ H9:49 :D H9J 2 DA=2D9 @7 3@FC3@? 255D 56AE9 E92E 3C@H? DF82C @C G2?:==2 6IEC24E 2=@?6 42??@E C6A=:42E6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%96 32CC6=’D :?7=F6?46 6IE6?5D 36J@?5 E96 =:BF:5 :ED6=7] {@F:DG:==6\32D65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@E@=@F:DG:==6]4@>^5:C64E@CJ^3@FC3@?\32CC6=\7@@5D\E@FC\E2DE6^Qmq@FC3@? q2CC6= u@@5Dk^2m 286D D@J D2F46[ D2=ED[ DF82CD[ D2=25 5C6DD:?8D 2?5 >@C6 :? FD65 3@FC3@? 32CC6=D 2E :ED 724:=:EJ :? E96 4:EJ’D 9:DE@C:4 qFE496CE@H? ?6:893@C9@@5] %96 4@>A2?J AC@5F46D >@C6 E92? `__ 2==\?2EFC2=[ 2H2C5\H:??:?8 AC@5F4ED E92E 92G6 62C?65 2 A=246 :? 3@E9 E96 3@FC3@? 2?5 2CE:D2? 7@@5D H@C=5D[ =6EE:?8 E9@D6 D2>6 @2<\56C:G65 4@>A@F?5D H@C< E96:C H2J :?E@ 6G6CJ52J A2?ECJ DE2A=6D]k^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq@FC3@? 2E E96 DE@G6k^9am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp7E6C D62C:?8 2 DE62< @C A@C< 49@A[ E96 3C@H?65 3:ED DEF4< E@ E96 3@EE@> @7 E96 A2?[ <?@H? 2D 7@?5[ 9@=5 4@?46?EC2E65 7=2G@C] k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^?2E:@?2=\3@FC3@?\52J\8F:56^Qmq@FC3@?k^2m 42? 568=2K6 E92E A2? H9:=6 5@:?8 D@>6E9:?8 DE@4< @C H2E6C 42??@E[ 5:DD@=G:?8 72E\D@=F3=6 4@>A@F?5D :? E96 7@?5 2?5 >@G:?8 E96:C D2G@CJ 7=2G@C 5:C64E=J :?E@ E96 D2F46] pD E96 3@FC3@? C65F46D[ :ED G2?:==2[ @2< 2?5 42C2>6= ?@E6D 3F:=5 :?E@ E96 =:BF:5] |F49 @7 E96 2=4@9@= 6G2A@C2E6D 5FC:?8 E9:D AC@46DD[ 3FE E96 32CC6= 492C24E6C DE2JD[ AC@5F4:?8 2 A2? D2F46 H:E9 >@C6 4@>A=6I:EJ E92? H:?6 @C DE@4< @? :ED @H?]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 3C2:D6 E2<6D E96 D2>6 AC:?4:A=6 2?5 6IE6?5D :E @G6C 9@FCD] p5565 E@ E96 =:BF:5 7@C D=@H\4@@<65 D9@CE C:3D[ A@C< D9@F=56C @C 49:4<6? E9:89D[ 3@FC3@? 4@?EC:3FE6D :ED @H? G2?:==2[ @2< 2?5 DA:46 ?@E6D 2D E96 >62E 4@@<D =@H 2?5 D=@H] pD E96 3C2:D:?8 =:BF:5 C65F46D[ E9@D6 32CC6=\56C:G65 7=2G@CD 4@?46?EC2E6[ AC@5F4:?8 2 H2C>[ D>@<J\DH66E 56AE9 E92E 5:DE:?8F:D96D 2 3@FC3@? 3C2:D6 7C@> @?6 3F:=E @? 366C @C H:?6] #@@E G686E23=6D 36?67:E 7C@> E96 D2>6 EC62E>6?E] %96 ?2EFC2= DF82CD :? 42CC@ED 2?5 A2CD?:AD A=2J @77 E96 32CC6=’D 42C2>6= 492C24E6C[ 566A6?:?8 7=2G@CD E92E C@2DE:?8 2=@?6 5@6D ?@E 7F==J 56G6=@A]k^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq@FC3@? 2?5 49@4@=2E6 >2E49 36DEk^9am
More from this section
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmy2>:6 $:67<6?[ 2 y@9?D@? U2>Aj (2=6D\EC2:?65 4967 2?5 AC6D:56?E @7 k2 9C67lQ9EEADi^^4652CC:5865:DE:==6CJ]4@>Qmr652C #:586 s:DE:==6CJk^2m :? x@H2[ E9:?<D E96 A2:C:?8 56D6CG6D >@C6 2EE6?E:@?] “q@FC3@? 2?5 49@4@=2E6 :D 2? 2>2K:?8 4@>3@ E92E >2?J A6@A=6 @G6C=@@<[” $:67<6? D2:5] “q@FC3@? 4@>A=6>6?ED 49@4@=2E6’D 3:EE6C?6DD 6IEC6>6=J H6== 3642FD6 @7 E96 C:49?6DD 2?5 DH66E?6DD 7C@> E96 4@C?[ 2?5 :E A2:CD H6== H:E9 E96 G2?:==2 2?5 42C2>6= ?@E6D]”k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$:67<6?’D 8@\E@ 2AA=:42E:@? :D 2 3@FC3@? 49@4@=2E6 D2F46] “!2:C :E H:E9 2?JE9:?8 J@F’5 AFE 49@4@=2E6 D2F46 @?] u@C E9:D[ >J 72G@C:E6 8@ E@ :D 49FCC@D H:E9 2 |6I:42? r9@4@=2E6 q@FC3@? $2F46]” qFE E96 D9@CE4FE G6CD:@? H@C<D ;FDE 2D H6==] “xE’D >J 72G@C:E6 56DD6CE[” 96 D2:5] “u@C 2 D9@CE4FE x ;FDE D:A 3@FC3@? H9:=6 62E:?8 9:89\BF2=:EJ 52C< 49@4@=2E6]”k^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm{@F:DG:==6’D DH66E6DE 42D6 7@C E96 3@EE=6k^9am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmq@FC3@? 92D 366? D9@H:?8 FA :? p>6C:42? 56DD6CED D:?46 E96 >:5\`g__D[ H96? G2?:==2 H2D D42C46 2?5 6IA6?D:G6 6?@F89 E92E 3@FC3@? D6CG65 2D 2 AC24E:42= 2?5 7=2G@C7F= DF3DE:EFE6] %96 4@??64E:@? :D >@=64F=2C] '2?:==:?[ E96 2C@>2 4@>A@F?5 E92E 8:G6D G2?:==2 362?D E96:C 492C24E6C[ :D 2=D@ AC6D6?E :? 3@FC3@?[ 6IEC24E65 7C@> 492CC65 @2< 5FC:?8 28:?8] p DA=2D9 :? 2 A:6 4CFDE[ 2 42<6 32EE6C @C 2 32E49 @7 H9:AA65 4C62> 2>A=:7:6D 7=2G@CD E92E 2C6 2=C625J >@=64F=2C=J C6=2E65[ 255:?8 H2C>E9 2?5 4@>A=6I:EJ H:E9@FE E2DE:?8 3@@KJ]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm}@ 56DD6CE 42AEFC6D E92E EC25:E:@? 36EE6C E92? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@E@=@F:DG:==6]4@>^3=@8^3@FC3@?\32==D^Qm3@FC3@? 32==k^2m[ 2 49@4@=2E6\4@G6C65 42?5J H:E9 2 DF82CJ[ 3@FC3@?\D@2<65 46?E6C E@AA65 H:E9 2 A642?] %96 4@?764E:@? :D AC24E:42==J >2?52E@CJ 2E E96 z6?EF4<J s6C3J[ 2?5 2 A@:?E @7 AC:56 :? {@F:DG:==6[ H96C6 >@DE 72>:=:6D 92G6 E96:C @H? 252AE65 C64:A6D 2?5 =@42= D9@AD =:<6 |FE9’D r2?5:6D[ pCE t2E23=6D 2?5 w2AAJ q2==D D6== E96:C @H? DA:?D H:E9 25565 7=2G@CD 7C@> 42J6??6 E@ >:?E E@ A6249] w2AAJ q2==D 4=2:>D E@ FD6 E9C66 5:776C6?E 28:?8 AC@46DD6D E@ >2<6 :ED 3@FC3@? 32==D[ 2 >6E9@5 E92E E2<6D 2E =62DE de 9@FCD 2?5 EH@ >:?FE6D E@ 4@>A=6E6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm~? E96 A2DECJ D:56[ E92E D2>6 49@4@=2E6 A2:C:?8 D9@HD FA @? >6?FD E@@] pE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]96C>:E28672C>]4@>^7@@5\3@FC3@?^32C?g\C6DE2FC2?E^Qmq2C?gk^2m[ A2CE @7 E96 w6C>:E286 u2C> 5:?:?8 56DE:?2E:@? @FED:56 {@F:DG:==6[ 2DD:DE2?E 5:C64E@C @7 A2DECJ 2?5 4276D r9C:DE2 $:?8=6E2CJ C62496D 7@C 3@FC3@? :? 96C D2=E65 42C2>6= D2F46] “~?6 @7 >J 72G@C:E6 H2JD E@ FD6 3@FC3@? 2D 2 A2DECJ 4967 :D :? >J D2=E65 42C2>6= D2F46[” $:?8=6E2CJ D2:5] “x 7:?5 E92E :E 96=AD 8:G6 2 >@C6 4@>A=6I 7=2G@C AC@7:=6 2?5 42? 62D:=J :?4@CA@C2E6 2 D>@<:?6DD H:E9@FE @G6CA@H6C:?8 E96 DH66E?6DD] xE’D 2 8C62E H2J E@ 4@>A=6>6?E 52C< 49@4@=2E6 56DD6CED]”k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm~? E96 C6DE2FC2?E D:56[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@E@=@F:DG:==6]4@>^5:C64E@CJ^3@FC3@?D\3:DEC@^Qmq@FC3@?D q:DEC@k^2m @? uC2?<7@CE pG6?F6 :? {@F:DG:==6’D 9:DE@C:4 r=:7E@? ?6:893@C9@@5 92D 366? 3F:=5:?8 :ED >6?F 2C@F?5 E96 DA:C:E D:?46 a__d 2?5 :D <?@H? 7@C :ED 3@FC3@? 3C625 AF55:?8] p? @77:4:2= z6?EF4<J q@FC3@? %C2:= A2CE?6C 2?5 &C32? q@FC3@? %C2:= DE@A[ q@FC3@?D q:DEC@ H2D ?2>65 (9:D<J |282K:?6’D k2 9C67lQ9EEADi^^3@FC3@?D3:DEC@]4@>^AC6DD^a_ab^d^h^3@FC3@?D\3:DEC@\2H2C565\a_ab\8=@32=\32C\@7\E96\J62C\3J\H9:D<J\>282K:?6D\:4@?D\@7\H9:D<J\2H2C5DQ C6=lQ?@7@==@HQma_ab v=@32= q2C @7 E96 *62Ck^2m 2?5 C64@8?:K65 3J %96 q@FC3@? #6G:6H 2>@?8 p>6C:42’D 36DE 3@FC3@? 32CD] %96 C6DE2FC2?E @776CD >@C6 E92? `b_ 3@FC3@?D 2=@?8D:56 2 3@FC3@?\:?DA:C65 D62D@?2= >6?F E92E EC62ED E96 DA:C:E 2D 2? :?8C65:6?E[ ?@E ;FDE 2 A@FC]k^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq@FC3@? 36=@?8D 2E E96 3C62<72DE E23=6[ E@@k^9am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$:67<6? 2=D@ AFED 3@FC3@? E@ H@C< 2E 3CF?49 H:E9 9:D 3@FC3@? 32?2?2 7@DE6C uC6?49 E@2DE[ H9:49 86ED :ED 56AE9 7C@> 2 3@FC3@?\DA:<65 3C@H? 3FEE6C D2F46] “#:49 DH66E?6DD 2?5 ?@E6D @7 G2?:==2 2?5 42C2>6= >2<6 3@FC3@? 2 8C62E 255:E:@? H96? >2<:?8 E96 3C@H? 3FEE6C D2F46[” $:67<6? D2:5] %96 2=4@9@= 6G2A@C2E6D 5FC:?8 4@@<:?8[ 3FE E96 32CC6=\2865 G2?:==2 2?5 @2< DE2J :? E96 7:?:D965 5:D9[ 8:G:?8 E96 uC6?49 E@2DE H2C>E9 2?5 4@>A=6I:EJ >2A=6 DJCFA 2=@?6 5@6D?’E 56=:G6C]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmqC@H? 3FEE6C 2?5 3@FC3@? 2C6 2 ?2EFC2= 4@>3:?2E:@? 3642FD6 3@E9 56G6=@A E96:C 7=2G@C E9C@F89 962E 2?5 3C@H?:?8] %96 3FEE6C’D >:=< D@=:5D E@2DE :? E96 A2?[ AC@5F4:?8 ?FEEJ[ 42C2>6= ?@E6D E92E >66E 3@FC3@?’D 32CC6=\56C:G65 DH66E?6DD 92=7H2J] p?JH96C6 3C@H? 3FEE6C 8@6D[ 3@FC3@? 42? 7@==@H]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%96 3@EE=6 E92E 62C?65 2 r@?8C6DD:@?2= E:E=6 2?5 :ED @H? 96C:E286 >@?E9 92D >@C6 E@ @776C 2 <:E496? E92? >@DE 9@>6 4@@<D 8:G6 :E 4C65:E 7@C] p >:5\D96=7 3@FC3@? 92D E96 D2>6 32CC6= 4@>A@F?5D 2D 2 E@A\D96=7 A@FC[ 2?5 2 =:EE=6 8@6D 2 =@?8 H2J :? 2 9@E A2?] %96 AC@76DD:@?2= D:56 @7 3@FC3@?’D <:E496? FD286 :D 8C@H:?8 E@@[ H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^3@FC3@?2?536J@?5]4@>^7@C<2?57=2D<^Qmq@FC3@? U2>Aj q6J@?5k^2m C6EFC?:?8 E@ {@F:DG:==6 E9:D $6AE6>36C H:E9 2 7F== 4F=:?2CJ =:?6FA 2=@?8D:56 :ED >FD:4 DE286D] u@C 2 DA:C:E E92E 62C?65 :ED @H? r@?8C6DD:@?2= E:E=6 2?5 96C:E286 >@?E9[ E96 36DE H2J E@ 46=63C2E6 >:89E ?@E 36 2 E@2DEj :E >:89E 36 5:??6C]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmy6??:76C p==6? :D 2 C6E:C65 AC@76DD:@?2= 4967 2?5 =@?8\E:>6 HC:E6C] w6C H@C< 2AA62CD :? 5@K6?D @7 AF3=:42E:@?D[ :?4=F5:?8 |$}[ *29@@[ %96 (2D9:?8E@? !@DE 2?5 %96 $62EE=6 %:>6D] %96D6 52JD[ D96’D 3FDJ :? E96 <:E496? 56G6=@A:?8 C64:A6D 2?5 EC2G6=:?8 E96 H@C=5[ 2?5 J@F 42? 7:?5 2== 96C 36DE 4C62E:@?D 2E k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^Qmr@@< (92E *@F {@G6k^2m]k^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^?2E:@?2=\3@FC3@?\96C:E286\>@?E9^Qmq@FC3@? :D?’E ;FDE 2 A@FC 2?J>@C6[ :E’D 2 D64C6E :?8C65:6?Ek^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am