Since 2016, when Donald Trump shattered the Democrats’ blue wall by winning working-class voters across the Midwest, a cottage industry has sprung up on the left dedicated to answering a single question: How can Democrats win back the working class?
The answers come in different forms. Sometimes it is veteran Vermont Sen. Bernie Sanders – barnstorming red districts, railing against oligarchy and corporate greed.
kAm~C :E’D r@??64E:4FE $6?] r9C:D |FCA9J[ H9@ k2 9C67lQ9EEADi^^E969:==]4@>^9@>6?6HD^42>A2:8?^d__ceac\>FCA9J\56>@4C2ED\A@AF=:D>\6=64E:@?^Qm27E6C E96 a_ac 6=64E:@? 564=2C65k^2m[ “s6>@4C2ED >FDE C64=2:> @FC :56?E:EJ 2D E96 A2CEJ @7 E96 H@C<:?8 4=2DD]”k^Am
kAm~C E96 2?DH6C 4@>6D 7C@> 2 ?6H 86?6C2E:@? @7 42?5:52E6D – k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ae^_d^`d^FD^A@=:E:4D^A=2E?6C\>2:?6\D6?2E6\H@C<:?8\4=2DD]9E>=QmE2EE@@65 G6E6C2?Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^>2C:67@C4@?8C6DD]4@>^Qm>6492?:4Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_`h^_d^b`^?JC68:@?^2@4\32CE6?56C\2=6I2?5C:2\@42D:@\4@CE6K]9E>=Qm32CE6?56CDk^2m – H9@D6 3:@8C2A9J :D DFAA@D65 E@ 5@ E96 A@=:E:42= H@C< E92E A@=:4J 92D ?@E]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ae^_d^`d^FD^A@=:E:4D^A=2E?6C\>2:?6\D6?2E6\H@C<:?8\4=2DD]9E>=QmvC292> !=2E?6Ck^2m[ E96 |2:?6 $6?2E6 42?5:52E6 H9@ 92D 364@>6 E96 =67E’D =2E6DE 3=F6\4@==2C D2G:@C[ AFE E96 E96@CJ :? :ED >@DE F?8F2C565 7@C>]k^Am
kAm“k2 9C67lQ9EEADi^^E:>6]4@>^2CE:4=6^a_ae^_d^a_^8C292>\A=2E?6C\AC@7:=6^Qm(6 2C6 :? 2 7@C> @7 4=2DD H2Ck^2m[” 96 D2JD] “p?5 :7 E96 s6>@4C2E:4 !2CEJ :D 8@:?8 E@ 92G6 2 7FEFC6 H:E9 H@C<:?8 A6@A=6[ :E ?665D E@ A:4< E96 D:56 @7 H@C<:?8 A6@A=6]”k^Am
kAmw@H 5@6D 96 567:?6 E96 H@C<:?8 4=2DDn “tDD6?E:2==J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=6G6C?6HD]4@>^8C292>\A=2E?6CD\C6G@=FE:@?\9:ED\E96\C@25^Qm6G6CJ3@5J H9@ :D?’E >2<:?8 2== E96:C >@?6Jk^2m @? 2? :>>6?D6 2>@F?E @7 H62=E9]”k^Am
kAm%96 E96@CJ :D 2== E96 D2>6i $@>6H96C6 @FE E96C6 :D 2 =2E6?E H@C<:?8\4=2DD >2;@C:EJ[ 96=5 E@86E96C 3J D92C65 64@?@>:4 8C:6G2?46D[ H2:E:?8 E@ 36 A@=:E:42==J C62DD6>3=65 E@ G@E6 7@C s6>@4C2ED] %96 }6H s62= 5:5 :E – s6>@4C2ED 42? 5@ :E 282:?]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6Clf0=rb;4ppppyU2>Aj9=l6?Qmx’> 2 A@=:E:42= D4:6?E:DEk^2m H9@ 92D HC:EE6? 6IE6?D:G6=J 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^4FA]4@=F>3:2]65F^3@@<^E96\CFC2=\G@E6C^hfg_ab`a``dg`^QmCFC2= 2?5 H@C<:?8\4=2DD 4@>>F?:E:6Dk^2m] x 36=:6G6 :E :D 2? @A6? BF6DE:@? H96E96C E96D6 C67@C>:DE s6>@4C2ED 2C6 C62==J :?E6C6DE65 :? F?56CDE2?5:?8 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD @? E96:C @H? E6C>D] q642FD6 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD[ 2D E96J E6== FD E96>D6=G6D[ 2C6 ?@E D:>A=J H2:E:?8 E@ 36 24E:G2E65 3J E96 C:89E AC@8C2>[ E96 C:89E >6DD6?86C[ E96 C:89E A9C2D6] “u:89E E96 @=:82C49J” AC@323=J :D?’E 8@:?8 E@ 5@ :E]k^Am
kAm(@C<:?8\4=2DD G@E6CD 92G6 2 H@C=5G:6H] u@C d_ J62CD[ :E 92D 366? 8C@H:?8 =6DD 4@>A2E:3=6 H:E9 E96 s6>@4C2E:4 !2CEJ’D – ?@E 3642FD6 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 492?865[ 3FE 3642FD6 s6>@4C2ED 5:5]k^Am
k9am(@C<:?8\4=2DD :56?E:EJk^9am
kAm$:?46 E96 62C=J `hd_D[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^6=64E:@?DEF5:6D]@C8^Qmp>6C:42? }2E:@?2= t=64E:@? $EF5:6Dk^2m 92D 2D<65 C6DA@?56?ED H96E96C E96J E9:?< @7 E96>D6=G6D 2D >6>36CD @7 E96 H@C<:?8 4=2DD] %9:D 2CE:4=6 FD6D >J 2?2=JD:D @7 E92E 52E2]k^Am
kAm(9:=6 2 =2C86C AC@A@CE:@? @7 E96 6=64E@C2E6 k2 9C67lQ9EEADi^^46?E6C7@CA@=:E:4D]@C8^4CJDE2=32==^E96\EC2?D7@C>2E:@?\@7\E96\2>6C:42?\6=64E@C2E6^Qm92D @3E2:?65 2 4@==686 568C66 2?5 9@FD69@=5 :?4@>6D 92G6 C:D6?k^2m[ E96 D92C6 @7 p>6C:42?D H9@ 4@?D:56C E96>D6=G6D H@C<:?8 4=2DD 92D C6>2:?65 C6>2C<23=J DE23=6i C@F89=J bdT @7 G@E6CD 7@C E96 A2DE f_ J62CD[ bgT :? a_ac]k^Am
kAm(@C<:?8\4=2DD :56?E:EJ :D D@>6E9:?8 >@C6 5FC23=6 2?5 4F=EFC2==J 8C@F?565 E92? 2 56D4C:AE:@? @7 H9@ :D?’E 2 3:==:@?2:C6] xE :D 2 DA64:7:4 H2J @7 =@@<:?8 2E E96 H@C=5]k^Am
kAm%96C6 2C6 4@?G6?E:@?2= H2JD E@ 567:?6 E96 H@C<:?8 4=2DD[ 3FE E96J @7E6? >:DD 9@H A6@A=6 F?56CDE2?5 E96:C @H? A=246 :? D@4:6EJ] x? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^6=64E:@?DEF5:6D]@C8^Qma_ac p>6C:42? }2E:@?2= t=64E:@? $EF5:6Dk^2m[ 7@C 6I2>A=6[ a`T @7 E9@D6 H9@ :56?E:7J 2D H@C<:?8 4=2DD 92G6 2 4@==686 568C66[ @?=J dT 36=@?8 E@ 2 AC:G2E6\D64E@C F?:@?[ 2?5 bfT @H? DE@4<D] r@?G6CD6=J[ >@DE p>6C:42?D H:E9@FE 2 4@==686 568C66 5@ ?@E :56?E:7J 2D H@C<:?8 4=2DD]k^Am
kAm(@C<:?8\4=2DD G@E6CD 92G6 ?6G6C 366? 2 AC65@>:?2?E=J s6>@4C2E:4 8C@FA – ?@E 6G6? 2E E96 96:89E @7 E96 }6H s62= 4@2=:E:@?] q2D65 @? E96 p>6C:42? }2E:@?2= t=64E:@? $EF5:6D D6=7\C6A@CE >62DFC6[ E96 H@C<:?8\4=2DD D92C6 @7 E96 s6>@4C2E:4 4@2=:E:@? A62<65 2C@F?5 deT :? `he_ 2?5 92D 72==6? >@C6 @C =6DD 4@?E:?F@FD=J D:?46[ D:EE:?8 2E ;FDE 23@FE b_T E@52J]k^Am
kAm|62?H9:=6[ E96 D92C6 @7 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD H9@ :56?E:7J 2D s6>@4C2ED 92D 366? 564=:?:?8 7@C 92=7 2 46?EFCJi p >2;@C:EJ 5:5 D@ :? `hdg[ 3FE ?@E D:?46]k^Am
kAm(@C<:?8\4=2DD G@E6CD 92G6 ?@E 364@>6 #6AF3=:42?D] ~?=J :? a_a_ 2?5 a_ac – E96 7:CDE E:>6 :? E96 DFCG6J’D 9:DE@CJ – 5:5 >@C6 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD :56?E:7J 2D #6AF3=:42? E92? s6>@4C2E[ 2?5 6G6? E96? 3J ?2CC@H >2C8:?D]k^Am
kAm%96 52E2 D9@HD 2 H@C<:?8 4=2DD E92E :D A@=:E:42==J 9@>6=6DDi 6DEC2?865 7C@> E96 s6>@4C2ED[ ?@E 42AEFC65 3J E96 #6AF3=:42?D[ DEF4< :? E96 >:55=6 H:E9 5:>:?:D9:?8 2EE249>6?E E@ 6:E96C A2CEJ]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^52E2HC2AA6C]5H45?]?6E^Fb_JK^7F==]A?8Q ^mk^Am
k9amt4@?@>:4 232?5@?>6?Ek^9am
kAm$@ H92E 5C@G6 E96> @FEnk^Am
kAmp D68>6?E @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^E969:==]4@>^9@>6?6HD^D6?2E6^chffdce\36C?:6\D2?56CD\56>@4C2ED\H@C<:?8\4=2DD^QmAC@8C6DD:G6 =67E 92D 2 C625J 2?DH6Ci s6>@4C2ED 232?5@?65 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 64@?@>:42==Jk^2m – @? EC256[ H286D 2?5 :?5FDEC:2= A@=:4J] (@C<:?8\4=2DD G@E6CD C6DA@?565 C2E:@?2==J] u:I E96 64@?@>:4D 2?5 E96 4@2=:E:@? 4@>6D 324<]k^Am
kAm%C256 :D H96C6 E96 2C8F>6?E :D DEC@?86DE] x? `hgg[ C@F89=J fcT @7 3@E9 s6>@4C2ED 2?5 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 8C@FAD 72G@C65 =:>:ED @? :>A@CED E@ AC@E64E p>6C:42? ;@3D]k^Am
kAmqJ a_ac[ @?=J aeT @7 s6>@4C2ED 72G@C65 =:>:ED[ H9:=6 2 >2;@C:EJ – dcT – @7 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 4@?E:?F65 E@ 5@ D@]k^Am
kAm&?=:<6 >@DE s6>@4C2ED[ >2?J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3FD946?E6C]@C8^42E2=JDE^H92ED\?6IE^5C696C\H@C<:?8\4=2DDQmH@C<:?8\4=2DD 4@>>F?:E:6D 5@ ?@E D66 8=@32=:K2E:@? :? E96:C :?E6C6DEk^2m] #F??:?8 2=@?8D:56 E96 EC256 82A :D 2 H:56?:?8 5:G:56 @G6C G2=F6D E92E ?@ E2C:77D 42? 7:I]k^Am
k9am(92E 72:C?6DD C6BF:C6Dk^9am
kAmx? `hgc[ s6>@4C2ED 2?5 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 3C@25=J 28C665 E92E EC62E:?8 A6@A=6 >@C6 6BF2==J H@F=5 >62? 76H6C D@4:2= AC@3=6>D] p 5:G6C86?46 @A6?65 27E6C a__g 2?5 2446=6C2E65 27E6C a_`e[ H:E9 s6>@4C2ED ?@H ag A@:?ED >@C6 =:<6=J E92? H@C<:?8\4=2DD G@E6CD E@ E9:?< H6 D9@F=5 H@CCJ >@C6 23@FE 6BF2=:EJ]k^Am
kAmx? `hge[ 92=7 @7 >2:?DEC62> s6>@4C2ED 2?5 2 D=:89E=J D>2==6C A6C46?E286 @7 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 28C665 H:E9 E96 :562 E92E q=24< p>6C:42?D 5@?’E DF44665 3642FD6 E96J 5@?’E ECJ 92C5 6?@F89] qJ a_ac[ s6>@4C2E:4 28C66>6?E 925 4@==2AD65 E@ `bT] (@C<:?8\4=2DD G@E6CD 564=:?65 E@@[ 3FE E@ baT]k^Am
kAm%96 82A E92E @A6?65 36EH66? E96> :D ?@E AC:>2C:=J 2 DE@CJ 23@FE C:D:?8 H@C<:?8\4=2DD C24:2= C6D6?E>6?E] xE :D 2 DE@CJ 23@FE E96 s6>@4C2E:4 !2CEJ’D C2A:5 A@DE\a__g D9:7E E@H2C5 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]92CG2C5>282K:?6]4@>^a_`f^_e^4=2DD\4=F6=6DD?6DDQmH@C=5G:6H E92E A=246D 72C 8C62E6C 6IA=2?2E@CJ H6:89E @? DECF4EFC2= 32CC:6CDk^2m 2?5 72C =6DD @? :?5:G:5F2= 677@CE 2?5 A6CD@?2= C6DA@?D:3:=:EJ]k^Am
kAm(@C<:?8\4=2DD G@E6CD[ H9@ 9:DE@C:42==J 92G6 F?56CDE@@5 E96:C @H? =:G6D E9C@F89 2 7C2>6H@C< @7 92C5 H@C< 2?5 62C?65 C6H2C5[ 5:5 ?@E D9:7E D@ 5C2>2E:42==J]k^Am
k9amp=:8?>6?E 364@>6D 5:G:D:@?k^9am
kAm~? 4F=EFC2= BF6DE:@?D[ E96 A2EE6C? A6CD:DEDi (@C<:?8\4=2DD G@E6CD 5:5 ?@E >@G6 C:89E :? C624E:@?2CJ C6G@=E] s6>@4C2ED >@G65 =67E]k^Am
kAmx? `hge[ D:>:=2C =6G6=D @7 s6>@4C2ED 2?5 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 28C665 H:E9 E96 DE2E6>6?E “%9:D 4@F?ECJ H@F=5 92G6 >2?J 76H6C AC@3=6>D :7 E96C6 H6C6 >@C6 6>A92D:D @? EC25:E:@?2= 72>:=J E:6D]” qJ a_ac 2 ad\A@:?E 82A 6>6C865]k^Am
kAm~? H96E96C C6=:8:@? :D 2? :>A@CE2?E A2CE @7 E96:C =:76i 2 ?62C\K6C@ 82A E9C@F89 E96 62C=J `hh_D[ 3FE `f A@:?ED 3J a_ac] ~? 23@CE:@?[ 2 b\A@:?E 82A :? `hg_ 3642>6 b_ A@:?ED :? a_ac] #682C5:?8 H96E96C :>>:8C2E:@? =6G6=D D9@F=5 36 :?4C62D65[ E96 EH@ 8C@FAD H6C6 G:CEF2==J :56?E:42= :? a___ – 2C@F?5 gT DFAA@CE – 3FE 3J a_a_ s6>@4C2ED H6C6 2E cgT[ H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 2E acT]k^Am
kAmqFE 6G6? H96C6 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD ?@>:?2==J 28C66 H:E9 2 s6>@4C2E:4 A@=:4J 8@2=[ E96J 5@?’E ECFDE E96 :?DE:EFE:@? 36:?8 2D<65 E@ 56=:G6C :E – 2 5:DECFDE 564256D :? E96 >2<:?8]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^52E2HC2AA6C]5H45?]?6E^sBD(G^7F==]A?8Q ^mk^Am
k9amw@H E96 ‘DJDE6>’ A=2JDk^9am
kAmx? `hdg[ H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 2?5 s6>@4C2ED H6C6 H:E9:? d A@:?ED @7 6249 @E96C @? H96E96C 8@G6C?>6?E H2DE6D 2 =@E @7 E2I >@?6J] qJ a_ac E92E 82A C624965 af A@:?ED – ?@E 3642FD6 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD =FC4965 E@H2C5 2?E:\8@G6C?>6?E 6IEC6>:D>[ 3FE 3642FD6 >2:?DEC62> s6>@4C2ED 3642>6 5C2>2E:42==J >@C6 ECFDE:?8 @7 8@G6C?>6?E 2D 2? :?DECF>6?E @7 D@4:2= 492?86]k^Am
kAm(@C<:?8\4=2DD G@E6CD 2C6 `f A@:?ED >@C6 =:<6=J E92? s6>@4C2ED E@ D2J A6@A=6 =:<6 E96> 92G6 ?@ D2J :? H92E 8@G6C?>6?E 5@6D] x? a_ac[ ggT @7 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 2?5 fdT @7 s6>@4C2ED D2:5 8@G6C?>6?E :D CF? 3J 2 76H 3:8 :?E6C6DED] q@E9 8C@FAD 28C66 E96 DJDE6> :D 42AEFC65]k^Am
kAm*6E E96 s6>@4C2E:4 A@=:4J C6DA@?D6[ :?G2C:23=J[ :D E@ 6IA2?5 E96 DJDE6>]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^52E2HC2AA6C]5H45?]?6E^}:5c*^7F==]A?8Q ^mk^Am
kAm~? DFAA@CE 7@C 6IA2?5:?8 8@G6C?>6?E – 7C@> 962=E942C6 E@ ;@3D E@ 6?G:C@?>6?E2= AC@8C2>D – s6>@4C2ED 2?5 H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 92G6 5:G6C865 5C2>2E:42==J D:?46 E96 `hg_D] qJ a_ac[ E96C6 H6C6 2AAC@G2= 82AD @7 36EH66? a_ 2?5 b_ A@:?ED @? AC@G:5:?8 8@G6C?>6?E 962=E9 :?DFC2?46[ 6?G:C@?>6?E2= DA6?5:?8 2?5 2 8F2C2?E665 ;@3D AC@8C2>]k^Am
kAm~? 6G6CJ >2;@C A=2?< @7 E96 AC@8C6DD:G6 64@?@>:4 286?52[ s6>@4C2ED 2C6 ?@H DF3DE2?E:2==J E@ E96 =67E @7 E96 H@C<6CD E96J 4=2:> E@ 492>A:@?]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^52E2HC2AA6C]5H45?]?6E^*H{?=^7F==]A?8Q ^mk^Am
k9am}@E 2== 4=2DD H2Ck^9am
kAm(@C<:?8\4=2DD G@E6CD 92G6 366? E6==:?8 A@==DE6CD 7@C e_ J62CD E92E E96 A@=:E:42= DJDE6> 5@6D?’E 962C E96>] s6>@4C2ED[ @G6C E96 D2>6 A6C:@5[ 92G6 8C@H? >@C6 4@>7@CE23=6 H:E9 E96 :?DE:EFE:@?D H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 92G6 :?4C62D:?8=J =6DD 72:E9 :?]k^Am
kAm%9:D 5:DECFDE :D E96 244F>F=2E65 C6D:5F6 @7 DA64:7:4 6IA6C:6?46Di k2 9C67lQ9EEADi^^JDF]65F^46?E6C\H@C<:?8\4=2DD\DEF5:6D^D@4:2=\4@DED\56:?5FDEC:2=:K2E:@?Qm56:?5FDEC:2=:K2E:@? E92E 92AA6?65 @? 8@G6C?>6?E’D H2E49k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4?34]4@>^a_`h^_c^aa^;@D6A9\DE:8=:EK\FD\EC256\562=D\96=A65\4@CA@C2E:@?D\2?5\9FCE\H@C<6CD]9E>=QmEC256 562=D E92E 64@?@>:DED 6?5@CD65 2?5 H@C<6CD A2:5 7@Ck^2m[ 2 a__g 7:?2?4:2= 4C:D:D C6DA@?D6 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]AC@AF3=:42]@C8^2CE:4=6^E96\8C62E\2>6C:42?\7@C64=@DFC6\DE@CJ\E96\DECF88=6\7@C\;FDE:46\2?5\2\A=246\EQmD2G65 E96 32?<D 2?5 7@C64=@D65 @? E96:C 9@>6Dk^2m[ 2? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_`h^_h^`e^fe`bah_bf^=2HDF:ED\9:89=:89E\8@G6C?>6?E\72:=FC6D\:?\@A:@:5\4C:D:DQm@A:@:5 6A:56>:4 E92E C68F=2E@CD >:DD65 6?E:C6=Jk^2m]k^Am
kAm%@ 36 72:C[ E9:D :D AC64:D6=J H92E E96 ?6H 4C@A @7 C67@C> 42?5:52E6D D2J E96J H2?E E@ 7:I] %96 2C8F>6?E E92E E96 C:89E 42?5:52E6 42? >@G6 E96 ?665=6 :D ?@E 4C2KJ] r2?5:52E6 BF2=:EJ >2EE6CD] !6CD@?2= ECFDE 42? DF3DE:EFE6 7@C :?DE:EFE:@?2= ECFDE[ 2E =62DE 2E E96 >2C8:?D]k^Am
kAmqFE 64@?@>:4 8C:6G2?46 A@=:E:4D :D 2 G6CJ D>2== D=:46 @7 H92E H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 2C6 E6==:?8 FD] %96 52E2 5@4F>6?ED 2 4@>AC696?D:G6[ 564256D\=@?8 5:G6C86?46 :? 9@H H@C<:?8\4=2DD G@E6CD 2?5 >2:?DEC62> s6>@4C2ED F?56CDE2?5 72:C?6DD[ 8@G6C?>6?E[ A6CD@?2= C6DA@?D:3:=:EJ 2?5 D@4:2= 492?86]k^Am
kAm#65F4:?8 E92E E@ 4=2DD H2C ;2>D H@C<:?8\4=2DD G@E6CD :?E@ 2 AC6723C:42E65 AC@8C6DD:G6 286?52 C2E96C E92? E2<:?8 D6C:@FD=J H92E E96J 2C6 24EF2==J D2J:?8]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agagcfQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^?:49@=2D\;24@3D\`d`gdeenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agagcfQm}:49@=2D y24@3Dk^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^4@=3J\4@==686\b`gcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agagcfQmr@=3J r@==686k^2mk^6>mj k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^:?DE:EFE6\7@C\9F>2?6\DEF5:6D\edggnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agagcfQmx?DE:EFE6 7@C wF>2?6 $EF5:6Dk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^CFC2=\G@E6CD\5@?E\?646DD2C:=J\=@G6\H2=K\56DA:E6\E96\42>@\92E\2?5\D>2==\E@H?\FA3C:?8:?8\abehfbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agagcfQm#FC2= G@E6CD 5@?’E ?646DD2C:=J =@G6 (2=K[ 56DA:E6 E96 42>@ 92E 2?5 D>2==‑E@H? FA3C:?8:?8k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H9J\CFC2=\>2:?6\>2J\324<\56>@4C2E\8C292>\A=2E?6CD\A@AF=:D>\:?\E96\D6?2E6\42>A2:8?\3FE\?@E\9:D\A2CEJ\aehceenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agagcfQm(9J CFC2= |2:?6 >2J 324< s6>@4C2E vC292> !=2E?6C’D A@AF=:D> :? E96 $6?2E6 42>A2:8? − 3FE ?@E 9:D A2CEJk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^7656C2=\A@H6C\>66ED\=@42=\C6D:DE2?46\:?\>:??62A@=:D\2\42D6\DEF5J\:?\9@H\7656C2=:D>\DE2G6D\@77\2FE9@C:E2C:2?:D>\afcegdnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agagcfQmu656C2= A@H6C >66ED =@42= C6D:DE2?46 :? |:??62A@=:D – 2 42D6 DEF5J :? 9@H 7656C2=:D> DE2G6D @77 2FE9@C:E2C:2?:D>k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m}:49@=2D y24@3D 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^agagcf^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
