In April 2025, the Election Truth Alliance was a three-month-old Nevada nonprofit with a growing audience in anti-Trump online spaces and a claim that something about the 2024 presidential election did not add up.
kAm%96 8C@FA 925 C6=62D65 2? 2?2=JD:D @7 E96 C6DF=ED :? !6??DJ=G2?:2 2?5 D6?E =6EE6CD E@ @77:4:2=D E96C6 2?5 :? (:D4@?D:? 2D<:?8 E96> E@ 92?5\4964< E96 C6DF=ED @7 >F=E:A=6 6=64E:@?D] }@H[ :E H2?E65 E@ H@C< H:E9 (2=E6C |632?6 yC][ 2 E6?FC65 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82? A@=:E:42= D4:6?E:DE 2?5 @?6 @7 E96 76H 24256>:4D H9@ 925 DA6?E 564256D ECJ:?8 E@ 56E64E E96 DE2E:DE:42= 7:?86CAC:?ED @7 6=64E:@? 7C2F5]k^Am
kAm|632?6 H2D D<6AE:42=]k^Am
kAm“%96 ?2>6 @7 E96 8C@FA 5:5?’E C62==J :?DA:C6 4@?7:56?46[” 96 E@=5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G@E6362E]@C8Qm'@E6362Ek^2m] “x H2D E9:?<:?8[ ‘~9 >J 8@5[ ECFE96CD]’” qFE |632?6 E9@F89E E96 52E2 H@F=5 36 FD67F= 7@C 9:D DEF56?ED 2?5 2 3@@< 96 H2D H@C<:?8 @?[ 2?5 3J 62C=J |2J[ 96 925 AC@5F465 2 H@C<:?8 A2A6C 2?2=JK:?8 !6??DJ=G2?:2’D a_ac AC6D:56?E:2= C6DF=ED] x? 2 ?@E6[ 96 4C65:E65 E96 t%p 7@C AC@G:5:?8 E96 52E2]k^Am
kAmw:D 7:?5:?8D 6DE:>2E65 E96 ?F>36C @7 A@E6?E:2==J 7C2F5F=6?E G@E6D 6I466565 !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A’D >2C8:? @7 G:4E@CJ :? !6??DJ=G2?:2] x? E96 H@C<:?8 A2A6C[ |632?6 ?@E65 9:D 7:?5:?8D 4@F=5 2=D@ 36 2EEC:3FE65 E@ 724E@CD @E96C E92? :?E6?E:@?2= 7C2F5]k^Am
kAm%96 t%p 92D 56D4C:365 |632?6’D H@C< 2D 2 “4@==23@C2E:@?” E92E 4@?7:C>65 :ED 4@?4=FD:@?D] |632?6 56D4C:365 :E 5:776C6?E=Ji w6 D2:5 96 925 ?@ :?E6C6DE :? E96 8C@FA’D 25G@424J 2?5 6?82865 3642FD6 96 36=:6G65 :E 925 F?:BF6 52E2 @? !6??DJ=G2?:2] w6 E@=5 '@E6362E 96 5:5 ?@E <?@H E96 D2>6 52E2 H2D 2G2:=23=6 7C@> E96 DE2E6]k^Am
kAm“w6 :D <:?5 @7 E96 8@\E@ 8FJ 7@C 6=64E:@? 7@C6?D:4D :? E96 &]$] w6’D E96 =625:?8 6IA6CE[” t%p 4@\7@F?56C }2E92? %2J=@C D2:5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^H2E49nGl"2r`xz"?t9xQm:? 2 G:56@k^2m A@DE65 :? |2J a_ad 2??@F?4:?8 E96 7:?5:?8D G2=:52E65 E96:C !6??DJ=G2?:2 4@?46C?D] %@H2C5 E96 6?5 @7 E96 G:56@[ 2 "# 4@56 E@ E96 8C@FA’D 5@?2E:@? A286 7=2D965 @? D4C66?] %96 t%p FC865 DFAA@CE6CD E@ 4@?E24E !6??DJ=G2?:2 @77:4:2=D 2?5 25G@42E6 7@C 92?5\4@F?E 2F5:ED[ 2?5 E96J 966565 E96 42==[ D6?5:?8 DE2E6 2?5 =@42= @77:4:2=D 6>2:=D E92E 4:E65 |632?6’D H@C< E@ 2==686 E96 C6DF=ED H6C6 7=2H65]k^Am
kAmx? 2 yF?6 a_ad AC6DD C6=62D6[ E96 t%p D2:5 |632?6’D 7:?5:?8D k2 9C67lQ9EEADi^^6=64E:@?ECFE92==:2?46]@C8^3C62<:?8\6=64E:@?\7@C6?D:4D\6IA6CE\7:?5D\G@E6\>2?:AF=2E:@?\4@?46C?D\:?\A6??DJ=G2?:2^Qm4@CC@3@C2E65 :ED @H?k^2m] “q#tpzx}v[” E96 8C@FA HC@E6] “t=64E:@? u@C6?D:4D tIA6CE u:?5D '@E6 |2?:AF=2E:@? r@?46C?D :? !6??DJ=G2?:2]k^Am
kAmx? }@G6>36C[ E96 t%p 7:=65 2 =2HDF:E 282:?DE E96 $64C6E2CJ @7 E96 r@>>@?H62=E9 @7 !6??DJ=G2?:2 2?5 E9C66 4@F?E:6D BF6DE:@?:?8 E96 a_ac 4@F?E 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@FCE=:DE6?6C]4@>^5@4<6E^f`ggbbda^`^6=64E:@?\ECFE9\2==:2?46\G\D49>:5E^Qm2D<:?8 E96 5:DEC:4E 4@FCEk^2m E@ C6BF:C6 E96 4@F?E:6D E@ “92?5 4@F?E A9JD:42= 32==@ED]” %96 8C@FA 4:E65 :ED @H? 2?2=JD:D 3FE C6=:65 @? |632?6’D 7:?5:?8D E@ DF886DE 23?@C>2=:E:6D :? p==6896?J r@F?EJ]k^Am
kAm%96 t%p’D =6256CD 24<?@H=6586 E92E DE2E:DE:42= 2?2=JD:D 2=@?6 42?’E AC@G6 7C2F5] qFE E96J D2J E96 2?@>2=:6D E96J C2:D6 H2CC2?E :?56A6?56?E G2=:52E:@? @7 E96 6=64E:@? C6DF=ED]k^Am
kAm%96 !6??DJ=G2?:2 A2A6C |632?6 82G6 E96 t%p 5:5 ?@E 7F==J 6IA=2:? E96 DE2E:DE:42= >@56= 96 FD65 E@ :56?E:7J A@E6?E:2==J 7C2F5F=6?E G@E6D[ H9:49 96 42==D “67@C6?D:4D]” |632?6 =2E6C E@=5 '@E6362E 96 925 “564:565 ?@E E@ HC:E6 :E :? 2 H2J E92E H@F=5 >2<6 :E D6=7 4@?E2:?65” 2?5 :?DE625 C676CC65 E96 t%p E@ 9:D A2DE H@C< 7@C 56E2:=D @? 9:D >6E9@5@=@8J]k^Am
kAm%96 t%p’D AC@>@E:@? @7 |632?6’D @C:8:?2= H@C<:?8 A2A6C 2?5 9:D 4C656?E:2=D 42F89E E96 2EE6?E:@? @7 2 ?6EH@C< @7 DE2E:DE:4:2?D 2?5 A@=:E:42= D4:6?E:DED 244FDE@>65 E@ 56?D6 >@56=D[ E649?:42= 2DDF>AE:@?D[ 2?5 2C8F>6?ED @G6C H92E DE2E:DE:42= 2?2=JD:D @7 6=64E:@? 52E2 42? C62==J D9@H]k^Am
kAmyFDE:? vC:>>6C[ 2 $E2?7@C5 A@=:E:42= D4:6?E:DE H9@D6 a_a` A66C\C6G:6H65 A2A6C 563F?<65 DE2E:DE:42= 7C2F5 4=2:>D 23@FE E96 a_a_ 6=64E:@?[ D2:5 |632?6’D H@C< 92D 366? FD65 3J E96 t%p :? H2JD E92E 8:G6 F?FDF2= H6:89E E@ :ED 4=2:>D 23@FE 6=64E:@?D[ H9:49 4@F=5 @E96CH:D6 36 >@C6 62D:=J 5:D>:DD65 2D 7C:?86] %96 C6DF=E[ 96 25565[ :D 2 “A6C764E DE@C>” — 2 >@E:G2E65 :?E6C6DE 8C@FA 2C>65 H:E9 2 AC@76DD@C’D 24256>:4 4C656?E:2=D]k^Am
kAmw6 D2:5 8:G:?8 E96 @C:8:?2= 2?2=JD:D E@ E96 t%p H2D =:<6 “92?5:?8 D@>6@?6 2 DE:4< @7 5J?2>:E6 2?5 36:?8 DFCAC:D65 H96? J@F H2=< 2H2J 2?5 :E 56E@?2E6D]”k^Am
kAmpD E96 t%p’D AC@7:=6 C@D6 2?5 :ED DFAA@CE6CD ECF>A6E65 |632?6’D 7:?5:?8D[ '@E6362E 4@?DF=E65 `_ 6=64E:@? 2?5 DE2E:DE:4D 6IA6CED 23@FE 9:D @C:8:?2= !6??DJ=G2?:2 H@C<:?8 A2A6C 2?5 E96 DE2E:DE:42= >@56= |632?6 E6C>D “67@C6?D:4D]” p== D2:5 E96J 5@F3E E96 >@56= 42? 244FC2E6=J 56E64E 7C2F5 :? &]$] 6=64E:@?D]k^Am
k9bmp 5:776C6?E <:?5 @7 6=64E:@? 56?:2=k^9bm
kAmr=2:>D @7 6=64E:@? 7C2F5 2?5 DE2E:DE:42= 2?@>2=:6D 2C6 ?@H 2 C68F=2C 762EFC6 @7 p>6C:42? 6=64E:@?D — @7E6? 3=6?5:?8 52E2[ 2?2=JD:D 3J 4:E:K6? C6D62C496CD[ 2?5 E96 C2H 6>@E:@?D @7 G@E6CD H9@ 5@ ?@E H2?E E@ 36=:6G6 E96:C 42?5:52E6 ECF=J =@DE] p7E6C a_a_[ H96? %CF>A 2?5 9:D 2==:6D H2865 2? F?AC64656?E65 677@CE E@ @G6CEFC? E96 C6DF=ED[ DF49 677@CED 3642>6 4=@D6=J 2DD@4:2E65 H:E9 E96 A@=:E:42= C:89E]k^Am
kAm%96 t%p[ H9:49 H2D 7@C>65 2D 2 ?@?A2CE:D2? ?@?AC@7:E[ 92D EC:65 E@ 5:DE:?8F:D9 :ED6=7 7C@> E9@D6 >@G6>6?ED] “%9:D :D ?@E 6=64E:@? 56?:2=] %9:D :D 6=64E:@? :?E68C:EJ 2?5 2F5:E:?8[” E96 t%p’D %2J=@C E@=5 s2G:5 !2<>2?[ 9@DE @7 E96 AC@8C6DD:G6 @?=:?6 AC@8C2> “%96 s2G:5 !2<>2? $9@H[” H9:49 92D >@C6 E92? b]e >:==:@? *@F%F36 DF3D4C:36CD] !2<>2? 56D4C:365 E96 a_ad D68>6?E 2D “@?6 @7 E96 >@DE C6BF6DE65 :?E6CG:6HD” :? >@?E9D]k^Am
kAm|632?6’D H@C< 92D 7F6=65 AF3=:4 BF6DE:@?D 23@FE 6=64E:@?D 367@C6i k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G@E6362E]@C8^?2E:@?2=^a_ae^_h^_b^H2=E6C\>632?6\67@C6?D:4D\D@FE9\<@C62\a_a_\A2C=:>6?E2CJ\6=64E:@?Qmx? $@FE9 z@C62k^2m[ A@=:E:4:2?D 2?5 24E:G:DED 4:E65 9:D 2?2=JD:D E@ 2==686 A@DD:3=6 6=64E:@? 7C2F5 :? a_a_] !@=:E:42= D4:6?E:DED =2E6C 7@F?5 k2 9C67lQ9EEADi^^A@=:D4:]>DF]65F^?6HD\6G6?ED^?6HD^2C49:G6D^a_ac^<F<\4@?G6CD2E:@?]9E>=QmDF49 4=2:>D H6C6 7=2H65k^2m 2?5 52>2865 G@E6C 4@?7:56?46]k^Am
kAm}@H[ E96 t%p :D FD:?8 9:D H@C< E@ C2:D6 BF6DE:@?D 23@FE 6=64E:@? C6DF=ED :? E96 &]$] x? 255:E:@? E@ !6??DJ=G2?:2[ E96 8C@FA A@DE65 2 DF>>2CJ @7 2? F?AF3=:D965 2?2=JD:D 3J |632?6 @7 a_ac C6DF=ED :? }@CE9 r2C@=:?2[ 2?5 :E 92D 2DD6CE65 E92E E96 724E E92E 9:D 2?2=JD:D 4@CC@3@C2E65 :ED 7:?5:?8D :? !6??DJ=G2?:2 G2=:52E6D :ED 2?2=JD6D @7 @E96C DE2E6D]k^Am
kAm“x? 4@==23@C2E:@? H:E9 t%p[ sC] (2=E6C |632?6 2?2=JK65 !6??DJ=G2?:2 G@E6 52E2 7@C E96 a_ac }@G6>36C t=64E:@? 2?5 7@F?5 6G:56?46 @7 A@E6?E:2= 6=64E:@? 7C2F5[ 4@?7:C>:?8 t%p’D 2?2=JD:D @7 E96 D2>6 !6??DJ=G2?:2 G@E6 52E2[” 2? 2EE@C?6J 7@C E96 t%p HC@E6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^agaa_ebg\42=:7@C?:2\6E2\=6EE6C^Qm:? 2? 2?2=JD:D D6?E E@ r2=:7@C?:2 6=64E:@? @77:4:2=Dk^2m[ E9C62E6?:?8 =:E:82E:@? :7 E96 DE2E6 C67FD65 E@ 24E]k^Am
kAm“r@?D:DE6?E H:E9 E649?:BF6D FD65 E@ 2?2=JK6 !6??DJ=G2?:2’D G@E6 52E2[” E96 t%p D2:5 :E 925 :56?E:7:65 “6G:56?46 4@?D:DE6?E H:E9 G@E6 >2?:AF=2E:@?[ :?4=F5:?8 32==@E\DEF77:?8[ 56=6E:?8 G@E6D[ 2?5 FD:?8 2=8@C:E9>D E@ 2=E6C E23F=2E@C G@E6 4@F?ED” :? D@>6 r2=:7@C?:2 4@F?E:6D]k^Am
kAmt%p =6256CD =2E6C E@=5 '@E6362E E96 8C@FA’D =2HJ6C’D FD6 @7 “4@?7:C>:?8” :? E96 =6EE6C H2D “=6DD ?F2?465” E92? E96:C @H? DE2E6>6?ED[ 3FE E92E E96J DE@@5 3J E96:C FD6 @7 “4@CC@3@C2E6D[” D:?46[ E96J D2:5[ 3@E9 2?2=JD6D C624965 D:>:=2C 4@?4=FD:@?D]k^Am
kAm%96 t%p 92D 2=D@ D6?E =6EE6CD E@ @77:4:2=D :? 2E =62DE D:I DE2E6D[ :?4=F5:?8 |:??6D@E2[ |:49:82? 2?5 z6?EF4<J[ DF886DE:?8 :E 92D 7@F?5 23?@C>2=:E:6D :? E96 a_ac 6=64E:@? C6DF=ED @C :? DF3D6BF6?E @?6D]k^Am
kAm%96 =6EE6CD FC86 6=64E:@? @77:4:2=D E@ E2<6 DE6AD[ DF49 2D :?G6DE:82E:?8 E649?@=@8J FD65 :? E96 6=64E:@?D 2?5 4@?5F4E:?8 92?5 4@F?ED[ E@ G6C:7J E96 C6DF=ED] pD @7 $6AE] a[ !6??DJ=G2?:2 :D D@ 72C E96 @?=J DE2E6 H96C6 E96 t%p 92D DF65] p ;F586 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^agaf__bd\8@GFD4@FCEDA2H5bacfd`eg_^QmC646?E=J 5:D>:DD65k^2m E96 42D6 3FE =67E E96 5@@C @A6? 7@C :E E@ 36 C67:=65] (96? E96 8C@FA k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@FCE=:DE6?6C]4@>^5@4<6E^f`ggbbda^f`^6=64E:@?\ECFE9\2==:2?46\G\D49>:5E^QmC6DF3>:EE65 :ED 4@>A=2:?Ek^2m :? pF8FDE[ :E >256 ?@ >6?E:@? @7 |632?6 @C 9:D 2?2=JD:D] x? 2? :?E6CG:6H H:E9 '@E6362E :? pAC:=[ %2J=@C D2:5 E96 t%p A=2??65 E@ 7:=6 DF:E :? u=@C:52 ?6IE]k^Am
kAm%96 ?@?AC@7:E :D CF? 3J E9C66 A6@A=6 H9@ 42>6 E@86E96C @? #655:E 27E6C E96 a_ac 6=64E:@?[ ?@?6 @7 H9@> 92G6 2? 2AA2C6?E 324<8C@F?5 :? &]$] 6=64E:@?D] %2J=@C[ af[ 92D 2 324<8C@F?5 :? :?7@C>2E:@? E649?@=@8Jj 9:D EH@ 4@\7@F?56CD 2C6 2 &]z]\EC2:?65 7:?2?4:2= AC@76DD:@?2= ?@H =:G:?8 :? pC:K@?2 2?5 2 r2?25:2? A@=:4J 2?2=JDE H:E9 6IA6C:6?46 4@@C5:?2E:?8 C6D@FC46D 7@C qC:E:D9 r@=F>3:2’D 6=64E:@? 2FE9@C:EJ]k^Am
kAm%96 8C@FA C2:D6D >@?6J E@ DFAA@CE :ED H@C<[ :?4=F5:?8 E9C@F89 5@?2E:@?D 2?5 D6==:?8 >6C492?5:D6 DF49 2D 2 “%96 |2E9 p:?’E |2E9’?” %\D9:CE 2?5 2 H@>6?’D D=66A D9:CE C625:?8 “'@E6 ~?46[ r@F?E %H:46[ $=66A %:89E]” k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^ag_e`cgc\492C:E23=6\D@=:4:E2E:@?\C68:DEC2E:@?\DE2E6>6?E^Qm!F3=:4 C64@C5D D9@Hk^2m :E C6A@CE65 C2:D:?8 >@C6 E92? Scaa[___ :? a_ad]k^Am
kAm(9:=6 |632?6 D2:5 96 H@C<65 H:E9 E96 8C@FA[ 96 E@=5 '@E6362E E92E 96 92D?’E DA@<6? H:E9 :ED 7@F?56CD :? >@?E9D] w6 E@=5 '@E6362E E92E 96 D2H “>2?J[ >2?J E9:?8D” :? E96 t%p’D 6IA=2?2E:@?D E92E 96 “5:5?’E E9:?< H6C6 D@F?5 :?E6CAC6E2E:@?D” @7 9:D H@C<] qFE 96 D2:5 96 5:5?’E H2?E E@ 86E :?E@ 2 AF3=:4 5632E6 H:E9 E96>[ ?@C H@F=5 96 56E2:= 9:D DA64:7:4 4@?46C?D E@ '@E6362E] w6 D2:5 724E\4964<:?8 @?=:?6 4=2:>D :D 2 5:DEC24E:@? 7C@> 9:D AC:>2CJ AC@76DD:@?2= 7@4FD[ 2 =@?8\86DE2E:?8 3@@< @? 9:D 67@C6?D:4D H@C<]k^Am
kAm|632?6 DE2?5D 3J 9:D >@56= 2D G2=:5 3FE 2=D@ D2:5 96 5@6D ?@E D66 :E 2D 9:D C6DA@?D:3:=:EJ E@ 6?DFC6 E96 AF3=:4 F?56CDE2?5D 9:D H@C<] w6 DEC6DD65 E92E 9:D H@C< 92D 366? 5@?6 EC2?DA2C6?E=J 2?5 :? AF3=:4 E9C@F89 H@C<:?8 A2A6CD E92E 42? 36 C6G:D65]k^Am
kAmpE E96 D2>6 E:>6[ 96 5:D>:DD6D E96 4C:E:4:D> 7C@> @E96C 24256>:4D[ D2J:?8 E96 6IA6CED 4@?DF=E65 3J '@E6362E =24< <6J 4@>A@?6?ED 96 92D “56=:36C2E6=J ?@E D9@H?]” k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^ag_e`cf_\7@C6?D:4D^QmvC:>>6Ck^2m 2?5 &?:G6CD:EJ @7 !6??DJ=G2?:2 A@=:E:42= D4:6?E:DE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^ag_e`cfb\>632?6\C6G:6H\>6C65:E9^Qm|2C4 |6C65:E9k^2m AC@5F465 HC:EE6? C6G:6HD @7 |632?6’D a_ac !6??DJ=G2?:2 H@C<:?8 A2A6C 2E '@E6362E’D C6BF6DE] |632?6 56D4C:365 vC:>>6C’D 4C:E:BF6 2D “;FDE HC@?8” 3642FD6 “E96D6 G:6HD E92E J@F’G6 D@=:4:E65 96C6 2C6 ?@E 32D65 @? E96 H9@=6 42D6 E92E x’> >2<:?8]” x? C6DA@?D6 E@ BF6DE:@?D[ 96 7C6BF6?E=J 4:E65 9:D A=2??65 3@@<[ D2J:?8 E96 2?DH6CD H:== F=E:>2E6=J 36 7@F?5 E96C6]k^Am
k9bmuC@> 3FEE6C7=J 32==@ED E@ 67@C6?D:4Dk^9bm
kAm|632?6 56D4C:365 9:D 49:=59@@5 2D E92E @7 2? :?BF:D:E:G6 q=24< 3@J 4@>:?8 @7 286 :? E96 r:G:= #:89ED tC2 $@FE9[ :? 2 9@FD69@=5 H96C6 9:D A2C6?ED[ 3@E9 %FD<6866 8C25F2E6D[ 6>A92D:K65 E96 :>A@CE2?46 @7 D@4:2= ;FDE:46]k^Am
kAm“%92E’D H9J x 42C65 23@FE 6=64E:@?D[” |632?6[ ef[ D2:5 :? 2? pAC:= :?E6CG:6H @? E96 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82?’D p?? pC3@C 42>AFD] xE D66>65 E@ 9:> E@ 36 “E96 @?6 H2J E92E H2D?’E G:@=6?E” E92E 4@F=5 “492?86 H9@ 92D 4@?EC@= @7 D@>6 =6G6CD @7 9@H 564:D:@?D 86E >256]”k^Am
kAm(96? 96 DA@<6 H:E9 '@E6362E[ 96 D2E :? 2 DA2CD6=J 7FC?:D965 @77:46 2E E96 F?:G6CD:EJ’D x?DE:EFE6 7@C $@4:2= #6D62C49 — 2 DA246 96 FD6D 7@C >66E:?8D] w6 56D4C:365 9:D AC:>2CJ H@C<DA246 2D “8C:>J” 2?5 A24<65 H:E9 3@@<D] w6 H@C6 2 72565 %\D9:CE 762EFC:?8 2 E2C@E\DEJ=6 :>286 =236=65 “%96 (2?56C6C[” 2 DJ>3@= @7 2 =@?6 EC2G6=6C]k^Am
kAm|632?6 D2:5 96 92D 2=H2JD 366? 5C2H? E@ BF6DE:@?D 23@FE 9F>2? 3692G:@C] pE g[ H9:=6 8C@46CJ D9@AA:?8 H:E9 9:D >@E96C[ 96 C6>6>36CD D62C49:?8 E96 46C62= 2:D=6 7@C 9:556? 42>6C2D[ 4@?G:?465 4@>A2?:6D >FDE 36 EC24<:?8 H92E A6@A=6 3@F89E E@ >62DFC6 E96 67764E:G6?6DD @7 25G6CE:D6>6?ED]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^=D2]F>:49]65F^4@?E6?E^52>^A@=:D4:\2DD6ED^s@4D^4G\:>A@CE\2AC:=\a_ad^|632?6\4G]A57Qm|632?6k^2m[ H9@ 62C?65 9:D F?56C8C25F2E6 568C66 2E w2CG2C5 2?5 9:D 5@4E@C2E6 2E *2=6[ H2D E6249:?8 8@G6C?>6?E 2E r@C?6== 2?5 DEF5J:?8 6=64E:@?D :? a___ H96? E96 AC6D:56?E:2= C246 3642>6 E@@ 4=@D6 E@ 42==[ A=F?8:?8 E96 4@F?ECJ :?E@ F?46CE2:?EJ]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^ag_e`d_a\4@C?6==\F\AC@7\5C2H?\:?E@\7=@C:52\C64@F?E\4@?EC@G6CDJA57^Qmw6 EC2G6=65 E@ u=@C:52k^2m 2D A2CE @7 2 E62> @7 24256>:4 6IA6CED H@C<:?8 AC@ 3@?@ @? 2 =2HDF:E 492==6?8:?8 !2=> q6249 r@F?EJ’D 3FEE6C7=J 32==@E[ 2 4@?7FD:?8 EH@\A286 56D:8? E92E =65 D@>6 G@E6CD E@ 244:56?E2==J D6=64E E96 HC@?8 AC6D:56?E:2= 42?5:52E6] w:D E62> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8D3]DE2?7@C5]65F^724F=EJ\C6D62C49^AF3=:42E:@?D^3FEE6C7=J\5:5\:E\236CC2?E\G@E6\3F492?2?\A2=>\36249\4@F?EJ\7=@C:52QmAF3=:D965 E96:C 7:?5:?8Dk^2m :? E96 p>6C:42? !@=:E:42= $4:6?46 #6G:6H]k^Am
kAm%92E H@C< H2D DEC2:89E7@CH2C5i |632?6 2?5 9:D 4@==628F6D DE2CE65 H:E9 2 <?@H? :CC68F=2C:EJ — E96 3FEE6C7=J 32==@ED — 2?5 H@C<65 @FEH2C5[ 6DE:>2E:?8 9@H >2?J G@E6D :E >2J 92G6 27764E65] %96C6 H2D 2 DA64:7:4[ :56?E:7:23=6 AC@3=6>] w:D ;@3 H2D E@ >62DFC6 :E]k^Am
kAmw:D 2AAC@249 E@ !6??DJ=G2?:2’D a_ac 6=64E:@? H@C<D 5:776C6?E=J]k^Am
kAmx? E96 67@C6?D:4D 7C2>6H@C<[ |632?6 DE2CED ?@E H:E9 2 <?@H? AC@3=6> 3FE H:E9 E96 6=64E:@? C6DF=ED E96>D6=G6D] w6 4@>A2C6D E@E2= G@E6D[ G@E6D 7@C E96 =625:?8 42?5:52E6[ 2?5 E96 ?F>36C @7 6=:8:3=6 G@E6CD @C C68:DEC2?ED] &D:?8 E9@D6 :?AFED[ E96 >@56= =@@<D 7@C A2EE6C?D |632?6 D2JD 4@F=5 36 AC@5F465 3J 7C2F5]k^Am
kAmt=64E:@?D 2C6 D92A65 3J 2 H:56 C2?86 @7 7@C46D[ 7C@> D@4:@64@?@>:4 4@?5:E:@?D 2?5 56>@8C2A9:4 5:776C6?46D E@ H62E96C[ 42>A2:8? DA6?5:?8[ 2?5 E96 BF:C<D @7 :?5:G:5F2= C246D] |632?6’D !6??DJ=G2?:2 >@56= 5@6D ?@E 5:C64E=J 244@F?E 7@C E9@D6 724E@CD[ E9@F89 :E 5@6D 25;FDE 7@C 3C@25 5:776C6?46D :? EFC?@FE 2?5 G@E:?8 A2EE6C?D 24C@DD 4@F?E:6D] x?DE625[ FD:?8 AC64:?4E\=6G6= G@E6 C6EFC?D[ :E 4=2DD:7:6D AC64:?4ED 2D 92G:?8 ?@ 7C2F5[ :?4C6>6?E2= 7C2F5[ @C 6IEC6>6 7C2F5 — E6C>D |632?6 D2JD 2C6 ?@E >62?E E@ :>A=J :?E6?E:@?2= HC@?85@:?8]k^Am
kAmrC:E:4D D2J E92E :D H96C6 E96 EC@F3=6 368:?D] %96 >@56= 7=28D :??@46?E G2C:2E:@?D — 42FD65 3J 2?JE9:?8 7C@> DEC@?8 42?G2DD:?8 677@CED E@ 9FCC:42?6D — 2D C625:=J 2D 56=:36C2E6 >2?:AF=2E:@?]k^Am
kAm|632?6 C64@8?:K6D E92E E96 >@56= 42? 36 27764E65 3J @E96C 724E@CD] w6 D2JD 9:D >@56= :D F?23=6 E@ 244@F?E 7@C “=@DE G@E6D” — G@E6D E92E H6C6 ?6G6C 42DE 3642FD6 G@E6CD DE2J65 9@>6[ 7@C 6I2>A=6] %96 >@56= 2=D@ D@>6E:>6D 7=28D DEC2E68:4 3692G:@C — DF49 2D 2 G@E6C :?E6?E:@?2==J 42DE:?8 E96:C 32==@E 7@C 2 A2CEJ E96J 5@?’E EJA:42==J G@E6 7@C — :? E96 D2>6 H2J 2D 7C2F5] rC:E:4D D2J DF49 A96?@>6?2 2C6 4@>>@?A=246 :? p>6C:42? 6=64E:@?D[ >2<:?8 E96 >@56= 2 325 7:E 7@C E96 &]$]k^Am
kAm“|J AC@;64E :D 2 D4:6?E:7:4 >:DD:@? E@ D66 H96E96C E9:D 6DE:>2E@C 2?5 E9:D 2AAC@249 42? >62DFC6 6=64E:@? 7C2F5D[” |632?6 E@=5 '@E6362E] “x E9:?< :E >62DFC6D 7C2F5D :? 2 G2=:5 H2J[ 3FE :E’D :>A6C764E]”k^Am
k9bmtIA6CED 5:DAFE6 7:?5:?8D 2?5 C2:D6 BF6DE:@?D 23@FE 72=D6 A@D:E:G6Dk^9bm
kAm|:4926= p=G2C6K[ 2 A@=:E:42= D4:6?46 AC@76DD@C 2E E96 r2=:7@C?:2 x?DE:EFE6 @7 %649?@=@8J[ E6DE65 |632?6’D >@56= H:E9 vC:>>6C 2?5 |6C65:E9 FD:?8 D:>F=2E65 52E2 3F:=E E@ 4@?E2:? ?@ 7C2F5] %96 >@56= DE:== 7@F?5 7C2F5 2E =6G6=D D:>:=2C E@ |632?6’D !6??DJ=G2?:2 H@C<:?8 A2A6C]k^Am
kAmvC:>>6C 2?5 |6C65:E9 D2:5 E9:D <:?5 @7 D:>F=2E:@? :D 2 32D:4 H2J E@ AC6DDFC6\E6DE 2?J >@56=] %96J[ 2=@?8 H:E9 p=G2C6K[ H6C6 DFCAC:D65 |632?6 925 ?@E 5@?6 :E]k^Am
kAmx? |632?6’D 3@@< >2?FD4C:AE[ 2 A2CE:2= 4@AJ @7 H9:49 96 AC@G:565 E@ '@E6362E[ 96 D2:5 96 92D ?@E FD65 D:>F=2E65 52E2 E6DED 3642FD6 9:D AC676CC65 E6DE :D E@ 4@>A2C6 E96 >@56=’D C6DF=ED H:E9 C62= 6=64E:@?D] w6 A@:?ED E@ 6I2>A=6D 7C@> uC2?46 2?5 |6I:4@[ H96C6 4@FCED @C 6=64E:@? 2FE9@C:E:6D =2E6C 2??F==65 C6DF=ED @C @E96CH:D6 :56?E:7:65 D6C:@FD AC@3=6>D[ 2?5 9:D >@56= 2=D@ 7@F?5 2?@>2=:6D]k^Am
kAmw25 |632?6 AC6DDFC6\E6DE65 E96 >@56= H:E9 D:>F=2E65 52E2[ |6C65:E9[ vC:>>6C[ 2?5 p=G2C6K D2:5[ 96 H@F=5 92G6 D66? E92E E96 >@56= 4@F=5 7=28 7C2F5 6G6? H96? ?@?6 6I:DE65]k^Am
kAm“|632?6’D 67@C6?D:4D >@56= =236=D AC64:?4ED 2D 7C2F5F=6?E H96? E96J D9@H ;FDE 2 4@>3:?2E:@? @7 E9:D 5:DAC@A@CE:@?2E6=J 9:89 EFC?@FE 2?5 DFAA@CE 7@C E96 H:??:?8 42?5:52E6[” |6C65:E9 D2:5 2E 2 C646?E 24256>:4 4@?76C6?46] %92E 4@>3:?2E:@? H2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A6HC6D62C49]@C8^A@=:E:4D^a_ad^_e^ae^G@E:?8\A2EE6C?D\:?\E96\a_ac\6=64E:@?^Qm4@>>@? 24C@DD E96 4@F?ECJk^2m :? AC64:?4ED E92E 72G@C65 %CF>A]k^Am
kAm|632?6 C6DA@?565 E92E DF49 2 C6DF=E H2D “?@ DFCAC:D6[” 3642FD6 2? 6=64E:@? D:>F=2E65 E@ 4@?E2:? ?@ :?E6?E:@?2= 7C2F5 >2J DE:== 67764E:G6=J D:>F=2E6 9:89 >@3:=:K2E:@? @C DEC2E68:4 3692G:@C — 7@C46D 9:D >@56= >2J 7=28 2D 67@C6?D:4D 7C2F5D]k^Am
kAmp== E9C66 4C:E:4:K65 |632?6’D FD6 @7 E96 H@C5 “7C2F5[” H:E9 |6C65:E9 42==:?8 :E “G6CJ :CC6DA@?D:3=6” 2?5 “7C2?<=J[ ?@E 5676?D:3=6]”k^Am
kAmx? 9:D 3@@< >2?FD4C:AE[ |632?6 567:?6D 7C2F5 2D “>2=6G@=6?E 5:DE@CE:@?D @7 6=64E@CD’ :?E6?E:@?D E92E 492?86 @C A@E6?E:2==J 42? 492?86 6=64E:@? @FE4@>6D[” 6G6? :7 E96 5:DE@CE:@?D 2C6?’E E96 C6DF=E @7 >2=:4:@FD @C :>AC@A6C 24E:G:EJ] !C6DD65 @? 9:D FD6 @7 E96 H@C5 “7C2F5[” |632?6 5676?565 :E]k^Am
kAm“x 92G6 2? :>A6C764E >62DFC6 @7 7C2F5]”k^Am
kAmx7 E96 2?@>2=:6D >2J ?@E 36 5F6 E@ 7C2F5[ H9J FD6 E96 E6C> 2E 2==nk^Am
kAm“q642FD6 :E’D 67@C6?D:4D 7C2F5D]”k^Am
kAm(9J ?@E 42== :E 2? 2?@>2=J :?DE625nk^Am
kAm“q642FD6 :E >62DFC6D 7C2F5D]”k^Am
kAmp=G2C6K[ H9@ 4@\65:E65 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2>2K@?]4@>^5A^_g`df_`bh)n=GlD9F7U2>Aj492??6=x5ld__U2>AjA=A#65:C64El>9u2==324<Qm7@F?52E:@?2= 24256>:4 3@@<k^2m @? 6=64E:@? 7C2F5[ E@@< :DDF6 H:E9 |632?6’D 567:?:E:@?] “}@ @?6 6=D6 E9:?<D E92E’D H92E E96 H@C5 7C2F5 >62?D[” 96 D2:5]k^Am
kAm|632?6’D 67@C6?D:4D >@56= 92D ?@E 366? AF3=:D965 :? 2 A66C\C6G:6H65 A2A6C] w6 DF3>:EE65 2? 62C=J G6CD:@? @7 9:D 67@C6?D:4D H@C< E@ E96 p>6C:42? !@=:E:42= $4:6?46 #6G:6H :? a_a_] xE H2D C6;64E65[ 2?5 96 D2:5 96 5@6D ?@E C642== E96 DA64:7:4 4C:E:BF6]k^Am
kAm}6G6CE96=6DD[ :? 2 AC6DD C6=62D6 2??@F?4:?8 |632?6’D 7:?5:?8D[ E96 t%p D2:5 E96 >@56= “92D 366? G2=:52E65 :? AC@76DD:@?2= D4:6?E:7:4 AF3=:42E:@?D]” %96 8C@FA 5:5 ?@E DA64:7J H9:49 AF3=:42E:@?D] |2?J A@=:E:42= D4:6?E:DED[ H9@ C6G:6H65 E96 >@56= 2E '@E6362E’D C6BF6DE[ E@=5 '@E6362E E92E :E 42??@E 36 FD65 E@ DFAA@CE E96 4=2:>D E96 t%p :D >2<:?8]k^Am
kAm!6??DJ=G2?:2[ 2 DH:?8 DE2E6 E92E 92D =@?8 366? E96 DF3;64E @7 G@E6C 7C2F5 4@?DA:C24J E96@C:6D[ 5C2HD :?E6?D6 D4CFE:?J :? 6G6CJ 6=64E:@?] x? a_ac[ E96 DE2E6 925 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G@E6362E]@C8^A6??DJ=G2?:2^a_ab^`^d^abdbhhbb^2=\D49>:5E\D64C6E2CJ\DE2E6\4@>>@?H62=E9\?@>:?2E:@?^Qm49:67 6=64E:@? @77:4:2=k^2m 2AA@:?E65 3J E96 =@D:?8 A2CEJ[ 3:A2CE:D2? 3@2C5D :? ?62C=J 6G6CJ 4@F?EJ[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G@E6362E]@C8^A6??DJ=G2?:2^a_aa^``^ab^abcfdhdb^A6??DJ=G2?:2\C:D<\=:>:E:?8\2F5:E\92?5\4@F?E^QmC:D<\=:>:E:?8 2F5:EDk^2m[ 2?5 D>2==6C k2 9C67lQ9EEADi^^A6??42A:E2=\DE2C]4@>^3C:67D^A6??DJ=G2?:2\277:C>D\E96\244FC24J\@7\a_ac\F?@77:4:2=\C6DF=ED\:?\A@DE\6=64E:@?\2F5:ED^QmDA@E\4964< 2F5:EDk^2m]k^Am
kAm|6C65:E9 BF6DE:@?D H96E96C E9@FD2?5D @7 >2?F724EFC65 @C DE@=6? G@E6D 4@F=5 C62==J 92G6 D=:AA65 E9C@F89 2== E92E D4CFE:?J]k^Am
kAm“x 2> 4@?46C?65 E92E E96 >@56= FD6D 7C2F5 2D E96 >6492?:D> E@ >2<6 E96 >@56= 7:E E96 52E2 36EE6C[” |6C65:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^ag_e`cfb\>632?6\C6G:6H\>6C65:E9^QmHC@E6k^2m]k^Am
kAmx? !6??DJ=G2?:2 :? a_ac[ #6AF3=:42? C68:DEC2?ED EFC?65 @FE 2E 9:896C C2E6D E92? s6>@4C2E:4 C68:DEC2?ED :? ?62C=J 6G6CJ 4@F?EJ[ 2 A2EE6C? |6C65:E9 D2:5 :D >@C6 C625:=J 6IA=2:?65 3J A2CE:D2? 6?E9FD:2D> E92? 32==@E DEF77:?8]k^Am
kAm|632?6’D H@C<:?8 A2A6C 24<?@H=6586D E9:D A@DD:3:=:EJ[ 2=36:E D6G6? A286D :?] p7E6C C6A62E65=J 2DD6CE:?8 E92E 9:D 7:?5:?8D @7 7C2F5 >2J 6I4665 E96 a_ac >2C8:? :? !6??DJ=G2?:2[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^ag_e`cfd\5C\H2=E6C\>632?6\;C\67@C6?D:4D\2?2=JD:D\@7\A6?^R5@4F>6?E^Ag^2aga`fbhQm|632?6 HC:E6Dk^2m E92E E96 DE2E6 :D 2 “<6J 32EE=68C@F?5 :?E@ H9:49 6IE6?D:G6 2?5 :?E6?D:G6 42>A2:8?:?8 2?5 >@3:=:K2E:@? 677@CED H6C6 5:C64E65[” 255:?8[ “>2J36 >@DE @C 2=>@DE 2== @7 E96 :?4C6>6?E2= >2?F724EFC65 G@E6D 2C6 72=D6 A@D:E:G6D AC@>AE65 3J 6=64E@CD’ DEC2E68:4 3692G:@CD]”k^Am
kAm%96 >@DE 4@?D6CG2E:G6 G6CD:@? @7 9:D >@56= AFED E96 ?F>36C @7 6DE:>2E65 :==68:E:>2E6 G@E6D H6== 36=@H %CF>A’D >2C8:? @7 G:4E@CJ :? !6??DJ=G2?:2]k^Am
kAmx? E96 G6CD:@? @7 E96 H@C<:?8 A2A6C AC@G:565 E@ E96 t%p[ |632?6 56D4C:365 E96 ?2CC@H6C 6DE:>2E6 2D “2 ?@E ?68=:8:3=6 AC@A@CE:@?” @7 %CF>A’D >2C8:?] |632?6 92D D:?46 FA52E65 E92E A2A6C 7@C 9:D 3@@< 2?5 56=6E65 E92E =2?8F286[ 244@C5:?8 E@ 2 C6G:D65 G6CD:@? 96 AC@G:565 E@ '@E6362E :? yF=J]k^Am
kAm|632?6 2=D@ AC@G:565 '@E6362E H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^agdhahdc\>632?6\C6G:D65\A2A6C\;F=J\a_ae^Qm2 HC:EE6? C6DA@?D6k^2m E@ E96 C6G:6HD @7 9:D >@56= 7C@> 9:D 24256>:4 A66CD[ H9:49 9:89=:89E E9:D =:>:E2E:@?] x? E92E[ 96 D2JD E92E H96? 3@E9 >2=6G@=6?E 5:DE@CE:@?D 2?5 DEC2E68:4 3692G:@CD 92AA6? :? E96 D2>6 6=64E:@?[ “?@E9:?8 23@FE E96 >@56= A6C D6” 42? 5:DE:?8F:D9 36EH66? E96 EH@]k^Am
kAmtIA6CED H6C6 2=D@ 4C:E:42= @7 2 ?F>36C @7 49@:46D |632?6 >256 :? 9:D 2?2=JD:D] %96 H@C<:?8 A2A6C[ 7@C 6I2>A=6[ D<:AD DE6AD EJA:42==J DE2?52C5 7@C 4=2:>D @7 E9:D >28?:EF56] xE 5@6D ?@E C:8@C@FD=J 6?8286 H:E9 2=E6C?2E:G6 6IA=2?2E:@?D[ 255C6DD E96 724E E92E !6??DJ=G2?:2’D 6=64E:@? C6DF=ED H6C6 2F5:E65[ @C D9@H E9C@F89 D:>F=2E:@? E92E E96 >@56= 42? C6EFC? 2 ?@\7C2F5 C6DF=E :? 2 D6EE:?8 =:<6 !6??DJ=G2?:2’D]k^Am
kAm%96 !6??DJ=G2?:2 2?2=JD:D 2=D@ C6=:6D @? 52E2 |632?6 @3E2:?65 G:2 E96 t%p[ 6G6? E9@F89 E92E 52E2 H2D 2=D@ AF3=:4=J 2G2:=23=6 7C@> E96 DE2E6] |632?6 D2:5 96 5:5 ?@E 4964< E96 52E2 H:E9 6=64E:@? @77:4:2=D 367@C6 AF3=:D9:?8 9:D 7:?5:?8D[ D@>6E9:?8 vC:>>6C 492C24E6C:K6D 2D 2 32D:4 AC642FE:@? 367@C6 5C2H:?8 4@?4=FD:@?D 7C@> 2?J >@56=]k^Am
kAmvC:>>6C 2?5 E96 @E96C 6IA6CED D2:5 E2<:?8 E92E DE6A H@F=5 92G6 96=A65 |632?6 F?56CDE2?5 2?5 244@F?E 7@C @3G:@FD 52E2 :DDF6D E92E :?DE625 5:DE@CE65 9:D 7:?5:?8D] '@E6362E D6A2C2E6=J 7@F?5 255:E:@?2= 52E2 :?E6CAC6E2E:@? 6CC@CD :? |632?6’D H@C<] p7E6C '@E6362E C2:D65 :ED 5:D4@G6CJ H:E9 |632?6[ 96 24<?@H=65865 :E 2?5 C6G:D65 9:D 7:?5:?8D @7 AC64:?4ED =236=65 2D “6IEC6>6 7C2F5D]”k^Am
kAm|632?6’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^agdhahdc\>632?6\C6G:D65\A2A6C\;F=J\a_ae^QmFA52E65 !6??DJ=G2?:2 2?2=JD:Dk^2m 2=D@ 492?86D H9:49 4@F?E:6D 96 :56?E:7:6D 2D 92G:?8 D:8?:7:42?E =6G6=D @7 “>2=6G@=6?E 5:DE@CE:@?D]” w:D @C:8:?2= A2A6C 7@4FD65 @? !9:=256=A9:2 2?5 wF?E:?85@?] %96 C6G:D65 G6CD:@? AC@G:565 E@ '@E6362E :?DE625 7@4FD6D @? !9:=256=A9:2 2?5 qC257@C5]k^Am
kAm%96 ?6H A2A6C 5@6D ?@E 6IA=2:? E96 492?86[ 2?5 E96 62C=:6C G6CD:@? — 244FD:?8 wF?E:?85@? @7 92G:?8 9:89 =6G6=D @7 7C2F5 — C6>2:?D @? |632?6’D H63D:E6]k^Am
k9bm‘%96C6 :D 2? 6=6>6?E @7 72:E9’k^9bm
kAm%96 t%p DEC6DD65 :? 2? 6>2:= E@ '@E6362E E92E :ED 4=2:>D 5@ ?@E C6=J D@=6=J @? |632?6’D H@C<:?8 A2A6C @C >@56=[ ?@E:?8 E92E :E C2? >F=E:A=6 DE2E:DE:42= E6DED “E@ 2G@:5 AFEE:?8 E@@ >F49 H6:89E @? 2?J @?6 :?5:G:5F2= >6E9@5]” qFE D@>6 @7 E9@D6 @E96C E6DED 2C6 G2C:2E:@?D @? E96 D2>6 32D:4 :562 2D |632?6’D 67@C6?D:4D >@56=]k^Am
kAmu@C :?DE2?46[ :? !6??DJ=G2?:2[ E96 8C@FA FD65 2 >6E9@5 56G6=@A65 3J 2 #FDD:2? A9JD:4:DE E92E EC62ED AC64:?4ED H:E9 3@E9 9:89 EFC?@FE 2?5 9:89 DFAA@CE 7@C E96 =625:?8 42?5:52E6 2D A@E6?E:2==J 7C2F5F=6?E — 2 A2EE6C? 4@==@BF:2==J <?@H? 2D 2 “#FDD:2? E2:=]” vC:>>6C D2:5 E92E <:?5 @7 2AAC@249 CF?D :?E@ E96 D2>6 32CC:6C 2D |632?6’D >@56=i %96 A2EE6C? :E 7=28D >2J 36 C62=[ 3FE E96 >@56= 42??@E D2J H9J :E 6I:DED]k^Am
kAmp A@=:E:42= >6E9@5@=@8:DE 2?5 C6D62C496C 2E $E2?7@C5 &?:G6CD:EJ’D w@@G6C x?DE:EFE:@?[ k2 9C67lQ9EEADi^^<:C:==<2=:?:?]4@>^Qmz:C:== z2=:?:?k^2m[ E@=5 '@E6362E E92E 96 DA@<6 H:E9 E96 t%p =2DE J62C 2?5 H2C?65 E96 8C@FA :ED >6E9@5D 4@F=5 AC@5F46 72=D6 A@D:E:G6D]k^Am
kAm%96 t%p’D 7@F?56CD 2=D@ DA@<6 H:E9 '@E6362E 2?5 2?DH6C65 255:E:@?2= BF6DE:@?D[ 3FE E96J 5:5 ?@E 2?DH6C 2 7:?2= =:DE @7 BF6DE:@?D 23@FE E96:C >6E9@5D[ 4=2:>D[ 2?5 @C82?:K2E:@?] %96J 2=D@ 5:5 ?@E 5:C64E=J C6DA@?5 E@ vC:>>6C 2?5 |6C65:E9’D HC:EE6? 4C:E:BF6D @7 |632?6’D H@C<]k^Am
kAm“~FC E62> C6>2:?D @A6? E@ EC2?DA2C6?E[ F?3:2D65 52E2 2?2=JD:D[ :?4=F5:?8 2>6?5:?8 2?5 4@CC64E:?8 6CC@CD H96? E96J 2C6 5:D4@G6C65 @C 3C@F89E E@ @FC 2EE6?E:@?[” E96J D2:5 :? 2? 6>2:=] “(6 H6=4@>6 2?5 6?4@FC286 4@?DECF4E:G6 4C:E:4:D> @7 @FC >6E9@5@=@8:6D @C @FC 492C24E6C:K2E:@? @7 @E96CD’ H@C< 2D H6 D66< E@ 6?DFC6 E96 244FC24J 2?5 :?E68C:EJ @7 6=64E:@? C6DF=ED[ 2?5 E@ 3C:586 E96 82A 36EH66? 24256>:2 2?5 E96 86?6C2= AF3=:4]”k^Am
kAmqFE 3J 3@E9 D:56D’ 244@F?ED[ E96 8C@FA 2?5 E96 AC@76DD@C 2C6 ?@ =@?86C H@C<:?8 E@86E96C[ H:E9 |632?6 G@:4:?8 5@F3ED 23@FE 9@H E96 8C@FA :D FD:?8 9:D H@C<] %96 t%p D2:5 :E C6A62E65=J C624965 @FE E@ |632?6 E@ 2D< :7 :E 925 244FC2E6=J 492C24E6C:K65 9:D H@C< @C D9@F=5 25;FDE :ED 7C2>:?8 @7 :E 3FE C646:G65 ?@ C6DA@?D6]k^Am
kAm%96 t%p’D 7@F?56CD — %2J=@C[ t>:=J q2C?6C[ 2?5 r=:G6 vC:77:E9D — D2:5 E96J 2C6 ?@E E96 7F== 6IE6?E @7 E96 t%p’D E62>[ 56D4C:3:?8 2 H:56C ?6EH@C< E92E :?4=F56D >6>36CD H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^ag_e`d_d\6E2\AC6DD\C6=62D6^n>@56l5@4F>6?ER5@4F>6?E^Aa^2aga`fbfQm25G2?465 DE2E:DE:4D EC2:?:?8 2?5 5@4E@C2E6Dk^2m :? C6=6G2?E 7:6=5D[ 3FE 564=:?65 E@ ?2>6 >@DE @7 E96>]k^Am
kAmq2C?6C[ H9@ 8@6D 3J {:==: |4vC68@C :? 96C H@C< 7@C E96 t%p — H9:49 D96 E@=5 '@E6362E :D 2 4@>3:?2E:@? @7 2 ?:4<?2>6 2?5 96C >2CC:65 ?2>6 — D2:5 E96 8C@FA :D ECJ:?8 E@ AC@E64E E9@D6 >6>36CD 7C@> C6AC:D2= 2?5 E92E DFAA@CE6CD H:== F=E:>2E6=J 92G6 E@ E2<6 E96> 2E E96:C H@C5]k^Am
kAm“%96C6 :D 2? 6=6>6?E @7 72:E9[” D96 D2:5]k^Am
kAmpE =62DE @?6 @7 E96 7@F?56CD 92D 6IAC6DD65 DEC@?8 G:6HD 23@FE E96 a_ac 6=64E:@?] vC:77:E9D — H9@ 8@6D 3J E96 ?:4<?2>6 y:G6 @?=:?6 — D2:5 @? ) 367@C6 E96 6=64E:@? E92E :E H2D “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^agaehegb\23@FE\E@\36\DE@=6?^Qm23@FE E@ 36 DE@=6?k^2m]” %96 52J 27E6C E96 6=64E:@?[ 96 A@DE65 E92E “H6 2C6 8@??2 AC@G6” %CF>A 4962E65] p7E6C '@E6362E 2D<65 23@FE E96 A@DED[ E96 244@F?E 3642>6 AC:G2E6]k^Am
kAm|632?6 4@?7:C>65 96 2=D@ 2?2=JK65 }@CE9 r2C@=:?2 52E2 8:G6? E@ 9:> 3J E96 8C@FA[ H9:49 AF3=:D965 2 k2 9C67lQ9EEADi^^6=64E:@?ECFE92==:2?46]@C8^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^t=64E:@?\%CFE9\p==:2?46}@CE9\r2C@=:?2\~G6CG:6H0pF8FDE\a_ad]A57QmDF>>2CJ @7 9:D 7:?5:?8Dk^2m E92E 4=2:>D 96 7@F?5 >@C6 E92? a__[___ A@E6?E:2==J 7C2F5F=6?E G@E6D] w@H6G6C[ |632?6 D2:5 96 2D<65 E96 t%p ?@E E@ AF3=:D9 9:D 7F== A2A6C[ =62G:?8 E92E DF>>2CJ E96 @?=J AF3=:4 244@F?E @7 9:D 7:?5:?8D]k^Am
kAm|632?6 D2:5 96 C2:D65 9:D @3;64E:@?D 6IA=:4:E=J :? “2 4@FA=6 @7 +@@> >66E:?8D]” %96 8C@FA 5:DAFE6D E92E[ D2J:?8 :E @?=J =62C?65 @7 9:D 4@?46C?D D64@?592?5[ 2C@F?5 E96 E:>6 @7 2? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E962E=2?E:4]4@>^?6HD=6EE6CD^2C49:G6^a_ad^_h^<2>2=2\92CC:D\6=64E:@?\7C2F5\4@?DA:C24J^egcbcd^Qm2CE:4=6 :? %96 pE=2?E:4k^2m C6A@CE:?8 E92E 96 5:5 ?@E 6?5@CD6 E96:C 4=2:>D]k^Am
kAm%96 8C@FA 92D 2=D@ 4@?E24E65 @E96C 24256>:4D[ :?4=F5:?8 z2=:?:?[ H9@ H2D 25G:D65 3J |632?6 2D 2 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82? 5@4E@C2= DEF56?E] q67@C6 8C25F2E:?8 :? a_`f[ z2=:?:? k2 9C67lQ9EEADi^^A2A6CD]DDC?]4@>^D@=b^A2A6CD]47>n23DEC24E0:5l`cd__fgU2>Aj0047049=0E<lp&b3+0BJ:A?ae:g:`7=IH>G8&q<=]xx@yu>+AKr8Hg<\`fgfdgfddh\`]_]`]`\6+]vA?;2F+(tE'dw;~2JA{`dK=;x(h{2sxeb}tH6%}xQmH@C<65 H:E9 |632?6k^2m @? 6=64E:@? 7@C6?D:4D >6E9@5D] z2=:?:? D2:5 E96 t%p 7:CDE 4@?E24E65 9:> @G6C E96 DF>>6C @7 a_ad 2?5 =2E6C D4965F=65 2 C@F89=J E9C66\9@FC 42== :? ~4E@36C]k^Am
kAm~G6C E96 4@FCD6 @7 E96 42==[ z2=:?:? D2:5[ :E 3642>6 4=62C E96 8C@FA H2D D66<:?8 25G:46 @? 9@H E@ C6DE@C6 :ED C6=2E:@?D9:A H:E9 |632?6 7@==@H:?8 9:D 4@>>6?ED E@ %96 pE=2?E:4] w6 E@=5 E96 t%p >6>36CD @? E96 42== E96J’5 92G6 E@ C6249 @FE E@ |632?6 5:C64E=J] xE H2D :? E92E 4@?G6CD2E:@?[ 96 D2:5[ E92E 96 42FE:@?65 E96> 23@FE 72=D6 A@D:E:G6D]k^Am
kAm“%96D6 2C6 ;FDE 2?@>2=:6D[ E96D6 2C6 ?@E 6=64E:@? 7C2F5[” 96 D2:5 96 E@=5 E96>[ DEC6DD:?8 E92E “J@F ?665 E@ AC@G6 :E]” (:E9@FE CF=:?8 @FE 2=E6C?2E:G6 6IA=2?2E:@?D[ 96 D2:5[ DF49 A2EE6C?D 42??@E 6DE23=:D9 HC@?85@:?8[ A2CE:4F=2C=J :? 56>@4C2E:4 6=64E:@?D H96C6 ?@C>2= A@=:E:42= 3692G:@C 42? AC@5F46 D:>:=2C D:8?2=D]k^Am
kAm|632?6 E@=5 '@E6362E 96 5@6D?’E 92G6 E:>6 E@ 2C8F6 H:E9 6G6CJ@?6 @? E96 :?E6C?6E[ A@:?E:?8 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^I<45]4@>^bge^QmE9:D >6>6k^2m] qFE 9:D C6=F4E2?46 E@ AF3=:4=J 255C6DD E96 FD6 @7 9:D H@C< 92D =67E 2 G24FF>]k^Am
kAmu@C 6I2>A=6[ k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^f<}p3|F$q_4nD:lv{I00D$:3C(aC7:fU2>AjElhfaQm:? 2 yF=J a_ad G:56@k^2m H:E9 >@C6 E92? ed_[___ G:6HD E:E=65 “*6D[ %96C6’D tG:56?46 %CF>A w24<65 E96 a_ac t=64E:@?[” :?56A6?56?E ;@FC?2=:DE $4@EE r2C?6J 4:E65 E96 t%p’D :?E6CAC6E2E:@? @7 |632?6’D H@C<:?8 A2A6C 2D 6G:56?46 E96 6=64E:@? >2J 92G6 366? DE@=6?] w6 24<?@H=65865 96 4@F=5 ?@E 7F==J F?56CDE2?5 E96 >2E9 2?5 D2:5 |632?6 5:5?’E 2?DH6C 9:D 6>2:=65 BF6DE:@?D]k^Am
kAm“r’>@?[ |632?6P” 96 D2:5] “*@F 42?’E ;FDE 5C@A 2 3@>3D96== =:<6 E92E 2?5 E96? H2=< 2H2J =:<6 ?@E9:?8 92AA6?65]”k^Am
k9bm%96 244@F?E23:=:EJ 82Ak^9bm
kAmpD E96 t%p FD65 |632?6’D H@C<:?8 A2A6C 7@C 25G@424J 2?5 7F?5C2:D:?8[ :E C624965 p?5C6H v6=>2?[ 2 AC@76DD@C @7 DE2E:DE:4D 2?5 A@=:E:42= D4:6?46 2E r@=F>3:2 &?:G6CD:EJ 2?5 2 =625:?8 2FE9@C:EJ @? DE2E:DE:42= >6E9@5D] xE 925 2=C625J 3277=65 2?@E96C E649?:42==J D@A9:DE:42E65 C6256C[ H9@ D6?E :E E@ v6=>2? 9@A:?8 96 4@F=5 >2<6 D6?D6 @7 :E]k^Am
kAmv6=>2? C625 3@E9 E96 !6??DJ=G2?:2 H@C<:?8 A2A6C 2?5 E96 F?56C=J:?8 67@C6?D:4D >6E9@5@=@8J 3FE 7@F?5 E96 H@C< E@@ @A2BF6 E@ 7F==J 6G2=F2E6] %96 @?=J C62D@? 2?J@?6 H2D 6?828:?8 H:E9 :E[ k2 9C67lQ9EEADi^^DE2E>@56=:?8]DE2E]4@=F>3:2]65F^a_ad^_f^`b^:\5@?E\F?56CDE2?5\E9:D\A2A6C\4=2:>:?8\6=64E:@?\7C2F5\:?\a_ac\:?\A6??DJ=G2?:2^Qm96 HC@E6k^2m[ H2D |632?6’D C6AFE2E:@?] “(:E9@FE 9:D ?2>6 2EE24965 E@ E96> x 5@?’E E9:?< H6’5 36 C625:?8 E96> 2E 2==]”k^Am
kAm%92E 4@>3:?2E:@? @7 E649?:42= @A24:EJ 2?5 24256>:4 2FE9@C:EJ :D H92E >2<6D H@C< =:<6 E9:D 92C5 E@ 5:D=@586 @?46 :E DAC625D[ D2:5 vC:>>6C] s63F?<:?8 H@C< =:<6 |632?6’D C6BF:C6D C6256CD E@ 7@==@H 4@>A=6I 2DDF>AE:@?D 2?5 F?72>:=:2C >6E9@5D]k^Am
kAmz2=:?:?[ H9@ 92D DA6?E >F49 @7 9:D 42C66C DEF5J:?8 6=64E:@?D :? 2FE9@C:E2C:2? 4@F?EC:6D[ 5676?565 |632?6’D 42G62ED[ 42==:?8 E96 @C:8:?2= !6??DJ=G2?:2 H@C<:?8 A2A6C “32=2?465]” pE E96 D2>6 E:>6[ 96 D2:5[ >6E9@5D =:<6 67@C6?D:4D H@C< “H6== @? 2FE@4C24:6D] x’> ?@E D@ DFC6 23@FE 56>@4C24:6D]”k^Am
kAmz2=:?:? D2:5 E92E 96 92D 4@>6 E@ 36=:6G6 E96 t%p H2D AFCDF:?8 :ED @H? A@=:E:42= 8@2=D 2?5 FD:?8 E96 H@C< @7 24256>:4D “2D E96 :?DECF>6?E” E@ 249:6G6 E96>]k^Am
kAm“}@ 2>@F?E @7 24256>:4 42FE:@? 42? 6?E:C6=J AC6G6?E 2 >@E:G2E65 @C82?:K2E:@? 7C@> DEC:AA:?8 2H2J E9@D6 42G62ED E@ 25G2?46 2 DA64:7:4 286?52[” z2=:?:? D2:5 :? 2? 6>2:=] “t%p :D 6?E:C6=J C6DA@?D:3=6 7@C :ED @H? 24E:@?D] %96J 2C6 4=62C=J 6IA=@:E:?8 6=64E:@? 7@C6?D:4D C6D62C49 7@C DEC2E68:4 @C A@=:E:42= 82:? \\ D@>6E9:?8 E92E x 42FE:@?65 E96> 282:?DE 5FC:?8 @FC AC:G2E6 4@?G6CD2E:@?]”k^Am
kAm“xE 5@6D ?@E DFCAC:D6 >6 E92E t%p >2J 92G6 >:D492C24E6C:K65 >J H@C<[ 3642FD6 E92E’D H92E x :?:E:2==J @3D6CG65 E96> 5@:?8 E@ @E96CD’ H@C<[” |632?6 D2:5 :? 2? 6>2:=] “x E2<6 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C H92E x D2J[ ?@E 7@C H92E E96J @C 2?J@?6 6=D6 >2J D2J]”k^Am
kAm~E96C C6D62C496CD '@E6362E DA@<6 H:E9 28C665 E92E E96 t%p 925 DEC:AA65 2H2J :>A@CE2?E 42G62ED] qFE E96J H6C6 =6DD H:==:?8 E@ D6A2C2E6 E96 t%p’D FD6 @7 E96 H@C< 7C@> |632?6’D @H? 49@:46D — :?4=F5:?8 E96 4=2:>D 96 AF3=:D965[ E96 2FE9@C:EJ 9:D ?2>6 42CC:65[ 2?5 9:D 564:D:@? E@ C6>2:? =2C86=J D:=6?E 2D E9@D6 4=2:>D DAC625] p4256>:2 @776CD 76H 4=62C >6492?:D>D 7@C 255C6DD:?8 E9@D6 4@?46C?D]k^Am
kAmz6:E9 (9:EE:?8E@?[ 2 *2=6 {2H $49@@= AC@76DD@C H9@ DEF5:6D 24256>:4 7C665@>[ D2:5 F?:G6CD:E:6D 2C6 C6=F4E2?E E@ A@=:46 H92E AC@76DD@CD C6D62C49 @C D2J 3642FD6 :562D @?46 5:D>:DD65 42? =2E6C AC@G6 4@CC64E] (92E C6DA@?D:3:=:EJ 2?J :?5:G:5F2= D49@=2C 92D @G6C 9@H E96:C H@C< :D FD65[ 96 D2:5[ :D “?@E 2E 2== @3G:@FD]”k^Am
kAmxG2? ~C2?D<J[ 4@\7@F?56C @7 #6EC24E:@? (2E49 — 2 ?6HD @C82?:K2E:@? E92E C6A@CED @? 24256>:4 4@CC64E:@?D 2?5 C6EC24E:@?D — D2:5 E96 :DDF6 :D ?@E H96E96C AC6=:>:?2CJ @C F?4@?G6?E:@?2= H@C< 42? 92G6 G2=F6] xE 42?[ 96 D2:5] qFE D49@=2CD9:A :D DFAA@D65 E@ 36 :E6C2E:G6[ 96 D2:5i #6D62C496CD D9@F=5 C6G:D6 H@C< :? C6DA@?D6 E@ 4C:E:4:D> 2?5 AF3=:4:K6 E9@D6 C6G:D:@?D] |632?6’D H63D:E6 5@6D ?@E :?5:42E6 H96E96C @C 9@H 9:D !6??DJ=G2?:2 2?2=JD:D 92D 492?865 :? C6DA@?D6 E@ E96 4C:E:4:D> :E 92D C646:G65]k^Am
kAm(:E9@FE DF3;64E:?8 J@FC H@C< E@ E92E AC@46DD[ ~C2?D<J D2:5[ “x’> ?@E DFC6 J@F’C6 C62==J 5@:?8 D49@=2CD9:A]”k^Am
kAm(92E >2<6D E9:D 5:776C6?E 7C@> E96 5@K6?D @7 @E96C DE2E:DE:42= 2?2=JD6D @7 E96 a_a_ @C a_ac 6=64E:@?D 96’D C6G:6H65 2?5 7@F?5 7=2H65[ vC:>>6C D2:5[ :D H9@ :E’D 4@>:?8 7C@>] r=2:>D =:<6 E96D6 FDF2==J 4@>6 7C@> E96 A@=:E:42= 7C:?86] xE :D 72C C2C6C E@ D66 E96> 4@>6 7C@> 2 E6?FC65 AC@76DD@C 2E 2 >2;@C F?:G6CD:EJ]k^Am
kAm%92E 5:DE:?4E:@? 42CC:6D H6:89E[ 6DA64:2==J :? 2 A@=:E:42= 4=:>2E6 2=C625J AC:>65 7@C DFDA:4:@?]k^Am
kAm“*@F 42? D66 9@H D@>6E9:?8 =:<6 E9:D E2<6D @77[” vC:>>6C D2:5] !6@A=6 E6?5 E@ AFE E@@ >F49 DE@4< :? 4C656?E:2=D H96? 5@:?8 D@ DFAA@CED E96:C A@D:E:@?[ 2?5 “H96? E96J 5@?’E F?56CDE2?5[ A6@A=6 5672F=E E@ E96 4@?4=FD:@? E96J H2?E E@ C6249]”k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G@E6362E]@C8^?2E:@?2=^a_ae^_h^_b^6=64E:@?\ECFE9\2==:2?46\H2=E6C\>632?6\a_ac\6=64E:@?\7C2F5\>@56=^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G@E6362E]@C8Qmk6>m'@E6362Ek^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am
