(BLOOMINGTON, INDIANA) U.S. Air Force Secretary Troy Meink recently confirmed that the United States has weapons deployed in Earth’s orbit. To date, the U.S. Space Force, the space service branch of the U.S. armed forces, has provided relatively few details about what these weapons are or what they can do except that they are what Meink called “on-orbit space control weapons.”
Meink’s announcement is significant, but not necessarily because the U.S. is the first country to place weapons in orbit. For years, the U.S., Russia and China have accused each other of developing and testing such capabilities, although none has publicly acknowledged deploying space weapons – until now.
kAm(6 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6Cl*?'5Gt*ppppyU2>Aj9=l6?U2>Aj@:l2@QmD49@=2CD @7 DA246 =2Hk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6Cl*E8#vI_ppppyU2>Aj9=l6?U2>Aj@:lDC2Qm8@G6C?2?46k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^@DEC@>H@C<D9@A]:?5:2?2]65F^C6D62C49^DA246\8@G6C?2?46^:?56I]9E>=Qm@FC C6D62C49 :==FDEC2E6Dk^2m E96 492==6?86D @7 F?:E:?8 5:G6CD6 8C@FAD E@ 6DE23=:D9 ?@C>D C6=2E65 E@ E96 FD6 @7 C6D@FC46D[ D276EJ K@?6D 2?5 4@?7=:4E AC6G6?E:@? :? ?6H 5@>2:?D DF49 2D DA246] (:E9@FE 36EE6C 4@>>F?:42E:@? 2?5 566A6C 4@@C5:?2E:@? 36EH66? E96 H@C=5’D DA246 A@H6CD[ H6 4@F=5 H:E?6DD E96 368:??:?8 @7 2 DA246 2C>D C246]k^Am
k9amu2:=65 2EE6>AED E@ AC6G6?E 2 DA246 2C>D C246k^9am
kAmx? `hg`[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]F?@@D2]@C8^A57^82C6D^p#t$0bh0dht]A57Qm&?:E65 }2E:@?D 25565k^2m E96 !C6G6?E:@? @7 2? pC>D #246 :? ~FE6C $A246[ <?@H? 2D k2 9C67lQ9EEADi^^5:8:E2==:3C2CJ]F?]@C8^C64@C5^bghdcbhn=?l6?Qm!p#~$k^2m[ E@ :ED 286?52]k^Am
kAm|@C6 E92? 7@FC 564256D @7 5:A=@>2E:4 677@CED F?56C !p#~$ 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2CD9:A]=2H]D=F]65F^=;^G@=f_^:DDa^g^QmAC@5F465 >6286C C6DF=EDk^2m[ E9@F89 E96C6 H2D 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DH7@F?5]@C8^AF3=:42E:@?D\2?5\C6A@CED^>F=E:=2E6C2=\DA246\D64FC:EJ\:?:E:2E:G6DQm&?:E65 }2E:@?D 28C66>6?E :? a_ack^2m E92E >256 AC@8C6DD @? C65F4:?8 E9C62ED]k^Am
kAms6DA:E6 >2?J k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2CD9:A]=2H]D=F]65F^48:^G:6H4@?E6?E]48:n2CE:4=6lacegU2>Aj4@?E6IEl=;Qm4@F?EC:6D’ AC@4=2>2E:@?D DFAA@CE:?8 DA246 2C>D 4@?EC@=k^2m[ ?@ >F=E:=2E6C2= EC62EJ 32??:?8 H62A@?D :? DA246 92D 366? 25@AE65] (:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^E968D:?D:89E]4@>^2C>D\4@?EC@=\:?\C6EC62E\9@H\A@AF=:D>\2?5\8C62E\A@H6C\A@=:E:4D\2C6\C6HC:E:?8\8=@32=\5:D2C>2>6?E\?@C>D^Qm8=@32= 2C>D 4@?EC@= 86?6C2==J :? C6EC62Ek^2m[ 2?5 E96 2AA2C6?E =24< @7 A@=:E:42= H:== 2>@?8 E96 E9C66 >2;@C DA246 A@H6CD[ 677@CED E@ 4@?EC@= DA246 H62A@?D 92G6 C624965 2? :>A2DD6]k^Am
kAm%96 BF6DE:@? :?4C62D:?8=J :D ?@E H96E96C 2? 2C>D C246 :? DA246 42? 36 AC6G6?E65[ 3FE 9@H :E H:== 36 >2?2865]k^Am
k9amp>3:8F:E:6D 2==@H H62A@?:K2E:@?k^9am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^a__h\a_`f]DE2E6]8@G^E^:D?^d`g`]9E>Qm%96 ~FE6C $A246 %C62EJ @7 `hefk^2m[ E@ H9:49 2== >2;@C DA246 A@H6CD 2C6 A2CE:6D[ :D @7E6? 56D4C:365 3J D49@=2CD[ AC24E:E:@?6CD 2?5 A@=:4J>2<6CD 2D E96 4@?DE:EFE:@? @7 @FE6C DA246]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^a__h\a_`f]DE2E6]8@G^E^:D?^d`g`]9E>QmpCE:4=6 x' @7 E96 EC62EJk^2m C6>2:?D E96 @?=J =682==J 3:?5:?8 :?E6C?2E:@?2= AC@G:D:@? DA64:7:42==J C68F=2E:?8 H62A@?D :? @FE6C DA246] %96 2CE:4=6 AC@9:3:ED 4@F?EC:6D 7C@> A=24:?8 ?F4=62C H62A@?D @C @E96C H62A@?D @7 >2DD 56DECF4E:@? :? @C3:E 2C@F?5 t2CE9] xE 2=D@ :>A@D6D 2 3C@256C AC@9:3:E:@? @? >:=:E2CJ 24E:G:E:6D @? E96 |@@? 2?5 @E96C 46=6DE:2= 3@5:6D[ :?4=F5:?8 6DE23=:D9:?8 >:=:E2CJ 32D6D[ E6DE:?8 H62A@?D 2?5 4@?5F4E:?8 >:=:E2CJ >2?6FG6CD]k^Am
kAmw@H6G6C[ E96 2CE:4=6 5@6D ?@E AC@9:3:E 4@?G6?E:@?2= H62A@?D :? t2CE9’D @C3:E] %92E @>:DD:@? :D D:8?:7:42?E] %96 EC62EJ 42? 36 F?56CDE@@5 2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2C>D4@?EC@=]@C8^724ED966ED^@FE6C\DA246\EC62EJ\8=2?46Qm:>A=:4:E=J A6C>:EE:?8 H92E :E 5@6D ?@E AC@9:3:Ek^2mi E96 A=246>6?E @7 DF49 H62A@?D :? @C3:E]k^Am
kAmr9:?2 92D FD65 E96D6 2>3:8F:E:6D 2D 4@G6C 7@C :ED @H? DA246 H62A@?:K2E:@? 677@CED] x? 2 a__f E6DE[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]47C]@C8^324<8C@F?56CD^49:?2D\2?E:\D2E6==:E6\E6DEQmr9:?2 56DEC@J65 @?6 @7 :ED @H? D2E6==:E6Dk^2m H9:=6 :? @C3:E[ 2?5 :E 92D C646?E=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA246]4@>^DA246\6IA=@C2E:@?^=2F?496D\DA2464C27E^49:?2D\D64C6E:G6\DA246\A=2?6\42F89E\@?\42>6C2\:?\:?4C65:3=6\?6H\A9@E@\C6=62D65\3J\FD\>:=:E2CJQm56A=@J65 2 >JDE6C:@FD DA246 A=2?6k^2m]k^Am
kAmr9:?2[ ?@?6E96=6DD[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]HD;]4@>^A@=:E:4D^?2E:@?2=\D64FC:EJ^F\D\6J6D\49:?2\2?5\CFDD:2\2D\A6?E28@?\4@?7:C>D\DA246\H62A@?D\a6bfb6cfQmC624E65 4C:E:42==Jk^2m E@ E96 C646?E &]$] H62A@?D 2??@F?46>6?E] x? $6AE6>36C a_ae[ :E FC865 (2D9:?8E@? E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?34?6HD]4@>^H@C=5^2D:2^49:?2\H2C?D\FD\DA246\H62A@?D\7F6=\2C>D\C246\C4?2dhg_f_QmDE@A 6IA2?5:?8 :ED >:=:E2CJ AC6D6?46 :? DA246k^2m] %92E D2>6 >@?E9[ #FDD:2 C6?6H65 42==D 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C6FE6CD]4@>^3FD:?6DD^26C@DA246\5676?D6^CFDD:2\D2JD\E96C6\:D\DE:==\E:>6\DE@A\2?\2C>D\C246\DA246\27E6C\FD\@C3:E2=\H62A@?D\a_ae\_h\`e^QmE96 56>:=:E2C:K2E:@? @7 @FE6C DA246k^2m]k^Am
kAmq@E9 4@F?EC:6D 92G6 =@?8 25G@42E65 DEC@?86C :?E6C?2E:@?2= C6DEC:4E:@?D @? DA246 H62A@?D] #FDD:2 2?5 r9:?2 EH:46 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^?F4=62C\2C>D\DA246\F?\CFDD:2\FD\;2A2?\de`23g26deh275f66fhfghdgg42bc_bbQm;@:?E=J AC@A@D65 2 EC62EJk^2m AC@9:3:E:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8=@32=E:>6D]4?^A286^a_ae`_^`bfafeh]D9E>=QmE96 A=246>6?E @7 H62A@?D :? @FE6C DA246k^2m] k2 9C67lQ9EEADi^^DA246?6HD]4@>^c`gcaFD\5:D>:DD6D\DA246\H62A@?D\EC62EJ\AC@A@D2=\2D\7F?52>6?E2==J\7=2H65^Qm%96 &]$] @AA@D65 E96 AC@A@D2=Dk^2m :? a_`c[ A@:?E:?8 E@ E96:C 72:=FC6 E@ 2=D@ 4@G6C :>A@CE2?E 8C@F?5\32D65[ 2?E:\D2E6==:E6 H62A@?D]k^Am
kAmqFE #FDD:2? 2?5 r9:?6D6 564=2C2E:@?D :? 72G@C @7 <66A:?8 H62A@?D @FE @7 DA246 D:E F?62D:=J 2=@?8D:56 E96:C @H? 24E:G:E:6D]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ%H@ >6? 5C6DD65 :? DF:ED 2?5 E:6D D92<6 92?5D @? 2 DE286]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^ffaaea^@C:8:?2=^7:=6\a_ae```e\ed\@GKB?=];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AU2>AjHlfc_Q ^mk7:842AE:@?m$64C6E2CJ @7 E96 p:C u@C46 %C@J |6:?<[ C:89E[ 2??@F?465 :? $6AE6>36C a_ae E92E E96 &]$] 92D H62A@?D DE2E:@?65 :? t2CE9’D @C3:E] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^D64C6E2CJ\@7\H2C\A6E6\968D6E9\D92<6D\92?5D\H:E9\D64C6E2CJ\?6HD\A9@E@^ab__`hh`canA9C2D6lp:CTa_u@C46Ta_$64C6E2CJTa_%C@JTa_|6:?<U2>Aj25AA@AFAlECF6Qmz6G:? s:6ED49^v6EEJ x>286D G:2 %96 r@?G6CD2E:@?k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx? a_a_[ &]$] $A246 r@>>2?5[ A2CE @7 E96 s676?D6 s6A2CE>6?E[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_a_^_f^ab^ghch_dehe^F\D\DA246\7@C46\244FD6D\CFDD:2\@7\:?\@C3:E\E6DE:?8\@7\2?E:\D2E6==:E6\H62A@?Qm244FD65 #FDD:2 @7 E6DE:?8 2 DA246\32D65 2?E:\D2E6==:E6 H62A@?k^2m 27E6C 2? @C3:E:?8 #FDD:2? D2E6==:E6 C6=62D65 2 AC@;64E:=6] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A3D]@C8^?6HD9@FC^H@C=5^F\D\244FD6D\CFDD:2\@7\E6DE:?8\2?E:\D2E6==:E6\H62A@?\:?\DA246Qm#FDD:2 D2:5 E96 DA2464C27Ek^2m H2D A6C7@C>:?8 2? :?DA64E:@? >:DD:@?]k^Am
kAmx? a_ac[ E96 &?:E65 $E2E6D D2:5 #FDD:2 925 =2F?4965 2?@E96C D2E6==:E6[ r@D>@D adfe[ H9:49 :E 2DD6DD65 E@ 36 2 “4@F?E6C DA246” H62A@? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]334]4@>^?6HD^2CE:4=6D^4BddHHd;f6a@Qm42A23=6 @7 2EE24<:?8 @E96C D2E6==:E6Dk^2m]k^Am
kAmr9:?2 92D D:>:=2C=J 56>@?DEC2E65 :?4C62D:?8=J D@A9:DE:42E65 @A6C2E:@?D :? @C3:E] u:G6 r9:?6D6 DA2464C27E 4@?5F4E65 D2E6==:E6 7=J3JD :? a_ac[ 2? 6I6C4:D6 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA246]4@>^DA246\6IA=@C2E:@?^D2E6==:E6D^FD\>:=:E2CJ\AC24E:46D\@C3:E2=\5@87:89E:?8\:?\`DE\6G6C\=:G6\7=J\6I6C4:D6\:?\DA246Qm2 D6?:@C &]$] $A246 u@C46 @77:46C =2E6C 56D4C:365k^2m 2D AC24E:4:?8 “5@87:89E:?8 :? DA246]”k^Am
kAm}@?6 @7 E9:D AC@G6D E92E 6G6CJ DFDA:4:@FD #FDD:2? @C r9:?6D6 DA2464C27E :D 2 H62A@?] |2?J E649?@=@8:6D FD65 7@C D6CG:4:?8[ :?DA64E:@? 2?5 >2?6FG6C:?8 2C@F?5 D2E6==:E6D 2C6 :?96C6?E=J 5F2=\FD6] qFE :E 5@6D AFE |@D4@H’D 2?5 q6:;:?8’D 42==D E@ <66A H62A@?D @FE @7 DA246 :? A6CDA64E:G6]k^Am
kAmxE 2=D@ :==FDEC2E6D E96 D64FC:EJ E9C62E ?@H E2<:?8 D92A6] (2D9:?8E@? 42? A@:?E E@ #FDD:2? 2?5 r9:?6D6 24E:G:E:6D E@ ;FDE:7J :ED @H? H62A@?D] |@D4@H 2?5 q6:;:?8 42? ?@H A@:?E E@ 24<?@H=65865 &]$] H62A@?D E@ 96=A ;FDE:7J E96:C 24E:@?D[ H9:49 4@F=5 C6DF=E :? 2 D6=7\7F=7:==:?8 AC@A964J]k^Am
k9am(2C :? DA246k^9am
kAm$A246 92D 366? A2CE @7 H2C72C6 7@C 564256D] %96 `hh` vF=7 (2C 92D D@>6E:>6D 366? 42==65 E96 7:CDE “DA246 H2C” 3642FD6 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^>65:2]5676?D6]8@G^a_`f^s64^ah^a__`ge`hh`^\`^`^_^%0zt{{*0rt}%#p{x+ts0r~}%~{0~u0$!prt]!suQmE96 F?AC64656?E65 C@=6 D2E6==:E6D A=2J65k^2m :? ?2G:82E:@?[ 4@>>F?:42E:@?D[ :?E6==:86?46 2?5 E2C86E:?8] qFE D2E6==:E6D AC:>2C:=J DFAA@CE65 >:=:E2CJ @A6C2E:@?D E2<:?8 A=246 @? E96 8C@F?5]k^Am
kAm%92E 5:DE:?4E:@? 92D 8C25F2==J 6C@565] }p%~ 7@C>2==J C64@8?:K65 DA246 2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?2E@]:?E^6?^H92E\H6\5@^56E6CC6?46\2?5\5676?46^?2E@D\2AAC@249\E@\DA246Qm2 >:=:E2CJ E962E6C :? a_`hk^2m]k^Am
kAm#FDD:2’D a_aa :?G2D:@? @7 &<C2:?6 E96? 56>@?DEC2E65 D@>6E9:?8 5:776C6?E[ :? H9:49 E96 G6CJ 567:?:E:@? @7 2 H62A@? H2D 492==6?865]k^Am
kAmw@FCD 367@C6 #FDD:2? EC@@AD 4C@DD65 E96 3@C56C[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E649?@=@8JC6G:6H]4@>^a_aa^_d^`_^`_d`hfb^CFDD:2\924<\G:2D2E\D2E6==:E6\F<C2:?6\:?G2D:@?^Qm2 4J36C2EE24< 5:DCFAE65 E96 &]$] D2E6==:E6 ?6EH@C< ':2D2Ek^2m[ :? H92E H2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4:8:@?=:?6]@C8^AF3=:42E:@?D^E96\7:CDE\DA246\4J36C\H2C\2?5\E96\?665\7@C\?6H\C68:>6D\2?5\A@=:4:6D^Qm5F3365 3J 4@>>6?E2E@CDk^2m 2D E96 7:CDE “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4:8:@?=:?6]@C8^AF3=:42E:@?D^E96\7:CDE\DA246\4J36C\H2C\2?5\E96\?665\7@C\?6H\C68:>6D\2?5\A@=:4:6D^QmDA246\4J36C H2Ck^2m]” $A246\32D65 D6CG:46D H6C6 ?@ =@?86C >6C6=J DFAA@CE:?8 >:=:E2CJ @A6C2E:@?D 3FE H6C6 E96>D6=G6D 56=:36C2E6=J E2C86E65 2D A2CE @7 2 >:=:E2CJ 42>A2:8?]k^Am
kAm%96 24<?@H=658>6?E @7 H62A@?D :? @C3:E C6AC6D6?ED 2?@E96C DE6A :? E92E 6G@=FE:@?] $A246 2DD6ED 2C6 EC2?D:E:@?:?8 7C@> DJDE6>D E92E AC:>2C:=J DFAA@CE H2C72C6 :? @E96C 5@>2:?D E@ DJDE6>D E92E 42? 36 H62A@?D[ E2C86ED 2?5 A2CE:4:A2?ED :? 4@>32E 2?5 2C6 @7E6? C6A=6E6 H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=D6]24]F<^:562D^AC@;64ED^DA246\A@=:4J^AF3=:42E:@?D^4J36C2EE24<D\@?\D2E6==:E6DQmGF=?6C23:=:E:6Dk^2m E92E 4@F=5 36 6IA=@:E65 3J 2? 25G6CD2CJ]k^Am
kAm%92E 5@6D ?@E >62? 7FEFC6 DA246 H2C72C6 H:== C6D6>3=6 $E2C (2CD 5@87:89ED @C $E2C7=66E 2C>252D E2<:?8 @? q@C8 4F36D] qFE E96 6>6C8:?8 32EE=67:6=5 :D =:<6=J E@ 36 >F49 >@C6 4@>A=:42E65] $2E6==:E6D 42? 36 5:DCFAE65 E9C@F89 ;2>>:?8 2?5 DA@@7:?8[ 5:D23=65 E9C@F89 4J36C2EE24<D[ 2AAC@24965 @C >2?:AF=2E65 3J @E96C DA2464C27E[ 2EE24<65 7C@> t2CE9 @C A@E6?E:2==J 2EE24<65 3J H62A@?D 2=C625J :? @C3:E]k^Am
kAm%9:D >2<6D E96 4@??64E:@? 36EH66? DA246 2?5 4J36CDA246 A2CE:4F=2C=J :>A@CE2?E] p 4@F?ECJ D66<:?8 E@ ?6FEC2=:K6 2? 25G6CD2CJ’D D2E6==:E6D >2J 92G6 D6G6C2= @AE:@?D[ C2?8:?8 7C@> 2 4J36C2EE24< @C 6=64EC@?:4 :?E6C76C6?46 E@ A9JD:42==J 52>28:?8 :E] pE E96 D2>6 E:>6[ DA246\32D65 4C:E:42= :?7C2DECF4EFC6 92D ?6G6C 366? >@C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@645]@C8^6?^AF3=:42E:@?D^E96\DA246\64@?@>J\2E\2\8=2?46\a_ae0437h3ac_\6?]9E>=QmG:E2=k^2m E@ E96 7F?4E:@?:?8 @7 E96 8=@32= 64@?@>J]k^Am
kAm|:=:E2CJ DEC2E68J E96C67@C6 92D E@ 252AE ?@E >6C6=J E@ H2C72C6 :? DA246 3FE E@ H2C72C6 24C@DD 2? :?4C62D:?8=J :?E6C4@??64E65 k2 9C67lQ9EEADi^^5:8:E2=4@>>@?D]=2H]F82]65F^48:^G:6H4@?E6?E]48:n2CE:4=6l`e`fU2>Aj4@?E6IEl8=CQmDA246\4J36C ?6IFDk^2m]k^Am
k9amp? 2C>D C246 E92E >FDE ?@H 36 >2?2865k^9am
kAm%96 :>A@CE2?E BF6DE:@? :D ?@ =@?86C H96E96C DA246 H:== 364@>6 >:=:E2C:K65] xE 92D 366? >:=:E2C:K65 7@C 564256D] }@C :D :E 6G6? H96E96C DE2E6D H:== 56G6=@A H62A@?D 42A23=6 @7 27764E:?8 @3;64ED :? DA246] $6G6C2= 2=C625J 92G6 5@?6 D@]k^Am
kAm%96 ?6H BF6DE:@? :D 9@H ?2E:@?D >2?286 2 DEC2E68:4 6?G:C@?>6?E :? H9:49 H62A@?D 2C6 @A6?=J 56A=@J65 :? @C3:E[ D2E6==:E6D 2C6 :?4C62D:?8=J 36:?8 E2C86E65[ 2?5 2EE24<D 42? >@G6 36EH66? E96 DA246 2?5 4J36C 5@>2:?D]k^Am
kAm!F3=:4 24<?@H=658>6?E >2J :ED6=7 92G6 DEC2E68:4 4@?D6BF6?46D]k^Am
kAm%96 &]$] $A246 u@C46 2C8F6D E92E C6G62=:?8 E96 6I:DE6?46 @7 :ED @C3:E2= H62A@?D 42? DEC6?8E96? 56E6CC6?46 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA246]4@>^DA246\6IA=@C2E:@?^D2E6==:E6D^FD\DA246\7@C46\D2JD\:E\@A6C2E6D\H62A@?D\:?\@C3:E\@FC\2:>\:D\56E6CC6?46Qm>2<:?8 25G6CD2C:6D 2H2C6k^2m E92E :E A@DD6DD6D 42A23:=:E:6D H:E9 H9:49 E@ C6DA@?5] qFE EC2?DA2C6?4J 42? 2=D@ 2446=6C2E6 4@>A6E:E:@?]k^Am
kAm#FDD:2 2?5 r9:?2 42? ?@H A@:?E E@ &]$] H62A@?D E@ ;FDE:7J 56A=@J:?8 E96:C @H?] %96 D2>6 =@8:4 2?5 :ED 4@?D6BF6?46D k2 9C67lQ9EEADi^^E963F==6E:?]@C8^a_ae^_h^E96\FD\24<?@H=65865\:ED\DA246\H62A@?D\?@H\:E\>FDE\3F:=5\8F2C5C2:=D^Qm2?:>2E65 5632E6D 5FC:?8 E96 r@=5 (2Ck^2m]k^Am
kAmu@CEJ\7:G6 J62CD 27E6C E96 &?:E65 }2E:@?D 3682? 5632E:?8 E96 AC6G6?E:@? @7 2? 2C>D C246 :? @FE6C DA246[ E92E 2C>D C246 :?4C62D:?8=J =@@<D =6DD =:<6 D@>6E9:?8 E@ AC6G6?E E92? D@>6E9:?8 8@G6C?>6?ED >FDE =62C? E@ >2?286]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbc`cQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji kDA2?mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^D4@EE\D924<6=7@C5\bbd__hnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbc`cQm$4@EE $924<6=7@C5k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^:?5:2?2\F?:G6CD:EJ\`begnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbc`cQmx?5:2?2 &?:G6CD:EJk^2mk^6>m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^6JE2?\E6AA6C\`bhgbcfnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbc`cQmtJE2? %6AA6Ck^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^:?5:2?2\F?:G6CD:EJ\`begnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbc`cQmx?5:2?2 &?:G6CD:EJk^2mk^6>mk^DA2?mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^ECF>A\:D\AC@A@D:?8\2\FD\DA246\24256>J\:7\4C62E65\:E\4@F=5\3=FC\E96\=:?6D\36EH66?\?2D2\2?5\E96\>:=:E2CJ\ah_habnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbc`cQm%CF>A :D AC@A@D:?8 2 &$ $A246 p4256>J – :7 4C62E65[ :E 4@F=5 3=FC E96 =:?6D 36EH66? }p$p 2?5 E96 >:=:E2CJk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^ECF>A\H2?ED\2?\2:\7@C46\=:<6\DA246\7@C46\3FE\E92E\4@F=5\>2<6\2:D\C:D<D\92C56C\E@\>2?286\ahadfdnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbc`cQm%CF>A H2?ED 2? px u@C46 =:<6 $A246 u@C46[ 3FE E92E 4@F=5 >2<6 px’D C:D<D 92C56C E@ >2?286k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^?2D2D\2CE6>:D\::\4C6H65\>:DD:@?\E@\E96\>@@?\D9@HD\9@H\FD\DA246\DEC2E68J\92D\492?865\D:?46\2A@==@\2?5\4@?EC2DED\H:E9\49:?2D\4=@D65\AC@8C2>\af_acdnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ahbc`cQm}p$p’D pCE6>:D xx 4C6H65 >:DD:@? E@ E96 |@@? D9@HD 9@H &$ DA246 DEC2E68J 92D 492?865 D:?46 pA@==@ – 2?5 4@?EC2DED H:E9 r9:?2’D 4=@D65 AC@8C2>k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m$4@EE $924<6=7@C5 C646:G6D 7F?5:?8 7C@> E96 &]$] p:C u@C46 ~77:46 @7 $4:6?E:7:4 #6D62C49 E@ DEF5J E96 ?6IFD @7 DA246\4J36C A@H6C[ H9:49 H:== 4F=>:?2E6 :? E96 AF3=:42E:@? @7 2? 65:E65 G@=F>6 @? E9:D E@A:4] x?5:2?2 &?:G6CD:EJ :D 2=D@ 2 >6>36C @7 E96 $A246 x$pr]k^DA2?mk^6>mk^Am
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?mtJE2? %6AA6C C646:G6D 7F?5:?8 7C@> E96 &]$] p:C u@C46 ~77:46 @7 $4:6?E:7:4 #6D62C49 E@ DEF5J 2?5 =2J E96 7@F?52E:@?D 7@C 2 E96@CJ @7 DA246\4J36C A@H6C] x?5:2?2 &?:G6CD:EJ :D 2=D@ 2 >6>36C @7 E96 $A246 x$pr]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^ahbc`c^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am