![]()
When a data center campus moved in across the street from her quiet neighborhood, Susan Jurges said the first thing she lost was the view.
kAm%96 ~BF:CC9 |@F?E2:?D @?46 DEC6E4965 24C@DD E96 9@C:K@? 36J@?5 2 8C2DDJ 7:6=5[ H96C6 8@2ED 2?5 @E96C 2?:>2=D C@2>65] x? E96 6G6?:?8D[ 7C@> 96C <:E496? H:?5@H[ D96 4@F=5 H2E49 E96 DF? D6E @G6C E96 A62<D[ D96 E@=5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D=EC:3]4@>Qm%96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^2m]k^Am
kAm}@H[ E9C66 52E2 46?E6CD @3DECF4E E92E G:6H[ DFCC@F?565 3J 86?6C2E@CD E92E AF>A @FE H92E =@@<D =:<6 3=24< D>@8]k^Am
kAmtG6? D@[ yFC86D D2:5[ “x 4@F=5 =:G6 H:E9 E92E]”k^Am
kAm%96? 42>6 E96 ?@:D6]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^``^_d^zz#efz"|x#vduucd#xt(y%}c~c];A68Q 2=ElQ%96 p=:8?65 s2E2 r6?E6CD 42>AFD[ 2D :E 2AA62CD 7C@> $FD2? yFC86DUR_bhj H:?5@H :? (6DE y@C52? @? %F6D52J[ ~4E] `b[ a_ae]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m%C6?E }6=D@? ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96C6’D 2 4@?DE2?E =@H 9F>] qFE H96? E96 86?6C2E@CD <:4< @?[ D96 D2:5[ :E 364@>6D F?362C23=6]k^Am
kAm%96J 7:C6 FA 2E C2?5@> E:>6D @7 E96 52J @C ?:89E[ D@>6E:>6D 7@C >@C6 E92? EH@ 9@FCD[ 244@C5:?8 E@ 96C @H? EC24<:?8] ~G6C E96 A2DE EH@ H66<D[ D96 D2:5 =2DE %F6D52J[ :E’D 92AA6?65 ?62C=J 6G6CJ 52J]k^Am
kAm“xE’D C62==J 5:77:4F=E E@ =:G6 :? >J 9@FD6 2?5 J2C5 H96? E96J’C6 @?[” D96 D2:5] (96? >F=E:A=6 DE2CE FA 2E @?46[ “x =:E6C2==J ;FDE =62G6 >J 9@FD6]”k^Am
kAm%96 E9C66 52E2 46?E6CD D:E @? 2 42>AFD @A6C2E65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^2=:8?6554]4@>^D2=E\=2<6\4:EJ\52E2\46?E6CD^R42>AFD@G6CG:6HQmp=:8?65 s2E2 r6?E6CDk^2m 2E bbbb (] h___ $@FE9] %96 46?E6CD H6C6 3F:=E :? A92D6D 27E6C E96 =2?5 H2D AFC492D65 :? a_`g[ 244@C5:?8 E@ 2 4:EJ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^D92C6^A^`zb7HGbu;w^Qmu2463@@< A@DEk^2mj @?6 >@G65 :?E@ 2 7@C>6C D6>:4@?5F4E@C 3F:=5:?8 2=C625J @? E96 D:E6]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^``^_d^caf&z%'+y#pr'tybb#*fu$vaw|];A8Q 2=ElQp v@@8=6 |2AD G:6H @7 E96 2==6865 52E2 46?E6C 42>AFD :? (6DE y@C52?]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mr9C:DE@A96C r96CC:?8E@? ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^``^_d^(tr!(fff*'p%ft%vs#pu"#|}'|];A8Q 2=ElQp6C:2= G:6H @7 E96 p=:8?65 s2E2 r6?E6CD 42>AFD :? (6DE y@C52?]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?muC2?4:D4@ z;@=D6E9 ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmpD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D=EC:3]4@>^?6HD^a_ae^_h^ad^FE29\52E2\46?E6C\>2A\EC24<:?8^Qm>@C6 52E2 46?E6CDk^2m 4C@A FA 24C@DD &E29[ BF6DE:@?D 2C6 >@F?E:?8 23@FE 9@H E96J 27764E ?62C3J C6D:56?ED[ 7C@> E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^H2E49nGlHKII%fx@J;cQm?@:D6 E96J 86?6C2E6k^2m E@ 9@H >F49 H2E6C 2?5 6?6C8J E96J 4@?DF>6]k^Am
kAmxE’D H9J D@>6 52E2 46?E6C 56G6=@A6CD 2?5 E96:C 324<6CD 92G6 D@F89E E@ 5:DE:?8F:D9 E96:C AC@;64ED[ 2C8F:?8 E92E 52E2 46?E6CD 42? G2CJ H:56=J — D@>6 >2DD:G6[ D@>6 D>2== — 2?5 E92E D@>6 42? 4@6I:DE H:E9@FE 5:DCFAE:?8 BF2=:EJ @7 =:76]k^Am
kAmx? $A2?:D9 u@C<[ 7@C :?DE2?46[ 2D C6D:56?ED 2E 2? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^H2E49nGlFqIqa@FK|"8U2>AjEla_db_DQmpF8FDE r:EJ r@F?4:= >66E:?8k^2m 5632E65 2 AC@A@D65 52E2 46?E6C ?62C E96 >@FE9 @7 $A2?:D9 u@C< r2?J@?[ 4@F?4:= >6>36C z6G:? ~J=6C A@:?E65 E@ 2 5:776C6?E 52E2 46?E6C :? (6DE y@C52?[ @A6C2E65 3J }@GG2]k^Am
kAmw6 G:D:E65 E96 2C62 9:>D6=7[ 96 D2:5[ 2?5 DA6?E >@C6 E92? 2? 9@FC 42?G2DD:?8 ?62C3J 9@>6D] “%96C6 H2D ?@E @?6 C6D:56?E x DA@<6 H:E9 E92E 925 2 4@?46C? 23@FE =:G:?8 ?6IE E@ E96 52E2 46?E6C[” 96 D92C65]k^Am
kAmp3@FE d >:=6D 2H2J[ E9@F89[ 3J E96 p=:8?65 s2E2 r6?E6CD 42>AFD[ %96C6D2 $@C6?D6? D2:5 E92E 6IA6C:6?46 5@6D?’E C67=64E H92E 96C @H? ?6:893@C9@@5 92D 72465] $96 2?5 >2?J ?6:893@CD 92G6 42==65 E96 2C62 9@>6 7@C >@C6 E92? b_ J62CD]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^``^_d^z~{#qe|#(}ssb~ee~s&&'yy)~"];A68Q 2=ElQ':6H 7C@> 2 9@FD6 @7 E96 ?62C3J p=:8?65 s2E2 r6?E6CD 42>AFD :? (6DE y@C52?]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m%C6?E }6=D@? ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm$96 5@6D?’E H2?E E@ =62G6[ 3FE 766=D DEF4<[ D96 E@=5 %96 $2=E {2<6 %C:3F?6] w6C AC@A6CEJ G2=F6 92D 5C@AA65 D:8?:7:42?E=J[ D96 D2:5[ H9:=6 96C E2I6D 92G6 8@?6 FA]k^Am
kAm“*@F’C6 4@>A2C:?8 2AA=6D E@ @C2?86D[” $@C6?D6? D2:5 @7 E96 EH@ 5:776C6?E (6DE y@C52? 42>AFD6D] p?5 A6@A=6 “?665 E@ <?@H H92E H6 92G6 E@ 562= H:E9 — :E’D ?@E 72:C]”k^Am
kAmx? 2 DE2E6>6?E[ p=:8?65 s2E2 r6?E6CD D2:5 :E 9:C65 2 E9:C5\A2CEJ 7:C> E@ 4@?5F4E 2 D@F?5 DEF5J :? E96 2C62] u:?5:?8D 7C@> E92E DEF5J H:== 96=A 56E6C>:?6 H92E DE6AD E@ E2<6 ?6IE]k^Am
kAm%96 324<FA 86?6C2E@CD 2C6 EFC?65 @? 7@C 6>6C86?4J A@H6C 2?5 C@FE:?6 E6DE:?8 2?5 >2:?E6?2?46[ p=:8?65 s2E2 r6?E6CD 25565] #6D:56?ED 42? 7:?5 FA52E6D 23@FE A=2??65 24E:G:EJ @FED:56 6>6C86?4:6D @? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2=:8?6554]4@>^254\D=4\FA52E6D^Qm4@>A2?J’D H63D:E6k^2m]k^Am
kAm“q6:?8 2 8@@5 ?6:893@C >2EE6CD E@ FD[ 2?5 H6 E2<6 E96 4@?46C?D (6DE y@C52? C6D:56?ED 92G6 C2:D65 23@FE D@F?5 D6C:@FD=J[” E96 4@>A2?J D2:5[ 255:?8 E92E :E H:== 4@?E:?F6 E@ “6?8286 H:E9 C6D:56?ED 2D H6 H@C< E@ 255C6DD E96:C 4@?46C?D]”k^Am
k9bmr@F?EJ 962=E9 @77:4:2=D :?G6DE:82E6k^9bm
kAm$:?46 E96 52E2 46?E6CD >@G65 :?[ $@C6?D6? D2:5 D96 2?5 @E96C C6D:56?ED 92G6 C6A62E65=J 4@>A=2:?65 23@FE E96 ?@:D6]k^Am
kAm%96 $2=E {2<6 r@F?EJ w62=E9 s6A2CE>6?E 92D C646:G65 7@FC 7@C>2= ?@:D6 4@>A=2:?ED D:?46 pF8FDE[ H9:49 AC@>AE65 @77:4:2=D E@ :?G6DE:82E6[ 2 DA@<6DA6CD@? 4@?7:C>65]k^Am
kAm%96 4@F?EJ’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D2=E=2<64@F?EJ]8@G^962=E9^?@:D6^Qm?@:D6 @C5:?2?46k^2m C6DEC:4ED =@F5 D@F?5D 36EH66? `_ A]>] 2?5 f 2]>] 2?5 D6ED =:>:ED 7@C ?@:D6 5FC:?8 E96 52J]k^Am
kAm%96 962=E9 56A2CE>6?E 5@6D?’E D92C6 AC6=:>:?2CJ 7:?5:?8D[ E96 DA@<6DA6CD@? D2:5] #6D:56?ED[ 9@H6G6C[ D2:5 D@>6 @7 E96 ?@:D6 C625:?8D E92E 962=E9 56A2CE>6?E :?G6DE:82E@CD 92G6 4@==64E65 6I466565 E96 =682= =:>:E]k^Am
kAm%96 286?4J 6IA64ED E@ HC2A FA :ED :?G6DE:82E:@? :? }@G6>36C]k^Am
kAm“~FC D4:6?E:DED 2C6 24E:G6=J H@C<:?8 H:E9 p=:8?65[ (6DE y@C52? r:EJ[ 2?5 ?6:893@C:?8 C6D:56?ED E@ 6?DFC6 36DE >2?286>6?E AC24E:46D 2C6 :? A=246 2?5 E@ 7:?5 =2DE:?8 D@=FE:@?D E92E C65F46 ?@:D6 :>A24ED @? E96 ?6:893@C9@@5[” E96 DA@<6DA6CD@? HC@E6]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^``^_d^)a!v#&t%buq${tvqqf*(z~q&u*0`];A8Q 2=ElQp6C:2= G:6H @7 E96 p=:8?65 s2E2 r6?E6C :? (6DE y@C52? :D A:4EFC65 @? (65?6D52J[ ~4E] `c[ a_ae]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?muC2?4:D4@ z;@=D6E9 ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx7 E96 962=E9 56A2CE>6?E 7:?5D 2 724:=:EJ 92D G:@=2E65 ?@:D6 C68F=2E:@?D[ :E H@F=5 7:CDE ECJ E@ H@C< H:E9 E96 @A6C2E@C E@ C65F46 ?@:D6] %96?[ @77:4:2=D >2J :DDF6 2 H2C?:?8 =6EE6C @C 7@C>2= G:@=2E:@? ?@E:46 :7 E96 AC@3=6>D A6CD:DE]k^Am
kAm%96 56A2CE>6?E[ 9@H6G6C[ 42? 2==@H =6G6=D 23@G6 E96 =682= =:>:E :7 ?@ 2=E6C?2E:G6 6I:DED 2?5 E96 724:=:EJ AC@G6D :E’D FD:?8 2== C62D@?23=6 >62DFC6D E@ 4@?EC@= E96 ?@:D6]k^Am
k9bm{@D:?8 D=66Ak^9bm
kAm!2CE @7 E96 7CFDEC2E:@? :D E96 86?6C2E@CD 5@?’E D66> E@ @A6C2E6 @? 2 D6E D4965F=6[ D@ C6D:56?ED 766= E96J 92G6 ?@ H2J E@ ECJ 2?5 A=2? 2C@F?5 E96 ?@:D6]k^Am
kAmu@C $@C6?D6?[ :E’D >62?E =@D:?8 D=66A 2E E:>6D[ D96 D2:5[ 3642FD6 E96J D@>6E:>6D <:4< @? :? E96 >:55=6 @7 E96 ?:89E]k^Am
kAm%96 @A6C2E@C 92D 5@?6 D@>6 H@C< E@ 255C6DD E96 ?@:D6[ D96 D2:5[ :?4=F5:?8 :?DE2==:?8 2 D@F?5\C65F4:?8 32CC:6C] qFE :E 92D?’E 96=A65 >F49[ D96 766=D]k^Am
kAm“%96D6 DEC66ED :? 36EH66? @FC 9@FD6D 24E =:<6 EF??6=D[” $@C6?D6? D2:5[ 7F??6=:?8 E96 D@F?5 5@H? E96 3=@4<]k^Am
kAm%92E 42CC:6D :E DEC2:89E E@ t=:D236E9 #@86CD’ 9@>6 2E E96 6?5 @7 E96 DEC66E[ H96C6 96C 7C@?E A@C49 7246D E96 52E2 46?E6C]k^Am
kAm~G6C E96 J62CD[ D96 92D A=2?E65 EC66D 2C@F?5 96C AC@A6CEJ :? 9@A6D @7 52>A6?:?8 E96 ?@:D6[ 3FE 6G6? E96 FDF2= 9F> DE:== C62496D 96C 9@>6[ H96C6 D96 92D EH@ J@F?8 49:=5C6?]k^Am
kAm“x H@C< A2CE\E:>6 7C@> 9@>6[ 2?5 D@ :E’D ;FDE E9:D 4@?DE2?E 5C@?6[” #@86CD D2:5] “xE’D AC6EEJ 2H7F=]”k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^``^_d^)d$y*u$*"qva'}(!vveua(p#zc];A68Q 2=ElQ%96 p=:8?65 s2E2 r6?E6CD 42>AFD :? (6DE y@C52?[ 2D D66? 7C@> t=:D236E9 #@86CDUCDBF@j 9@>6]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m%C6?E }6=D@? ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm~? E96 @E96C D:56 @7 E96 42>AFD[ 724:?8 E96 (2D2E49 |@F?E2:?D[ C6D:56?E |2CJ=:? r@==2C5 D2:5 E96 A6CD:DE6?E 9F> :D =6DD ?@E:4623=6[ 3642FD6 E96 9@>6D 96C6 2C6 72CE96C 2H2J[ D6A2C2E65 3J 2 42?2= 2?5 D@>6 =2?5]k^Am
kAmqFE D96 DE:== 962CD E96 86?6C2E@CD] $96 92D :?DE2==65 EC:A=6\A2?6 H:?5@HD E@ 96=A 3=@4< E96 D@F?5 2?5 962GJ\5FEJ D9FEE6CD E@ <66A E96 7=@@5=:89ED 7C@> D9:?:?8 E9C@F89 96C H:?5@HD 2E ?:89E]k^Am
kAm%9@D6 492?86D 92G6 96=A65[ D96 D2:5] qFE D96 >:DD6D 96C @?46 F?@3DECF4E65 G:6H]k^Am
kAm%96 dd\24C6 42>AFD D:ED @? =2?5 E92E[ 7@C >2?J J62CD[ r@==2C5 925 =62D65 7C@> :ED @H?6C 7@C S`[ 2==@H:?8 96C D966A 2?5 8@2ED E@ 8C2K6 E96C6 H9:=6 AC6D6CG:?8 :ED 8C66?36=E DE2EFD[ D96 D2:5]k^Am
kAm%92E 56D:8?2E:@? <66AD AC@A6CEJ E2I6D =@H6C 3J 2==@H:?8 BF2=:7J:?8 28C:4F=EFC2= =2?5 E@ 36 E2I65 32D65 @? :ED AC@5F4E:G6 G2=F6 C2E96C E92? :ED >2C<6E G2=F6]k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ae^``^_d^ty~e$*rpsdwe'}rtt"%ry"tecx];A68Q 2=ElQ|2CJ=:? r@==2C5 =:G6D ?6IE E@ p=:8?65 s2E2 r6?E6CD 42>AFD :? (6DE y@C52?]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?m%C6?E }6=D@? ^^ %96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmq67@C6 E96 52E2 46?E6CD H6?E :?[ r@==2C5[ A:4EFC65 23@G6[ H@F=5 D:E @? 96C 324< A@C49 2E ?:89E 2?5 H2E49 E96 D?@H\8C@@>:?8 >249:?6D >2<6 E96:C H2J 24C@DD E96 D<: D=@A6D]k^Am
kAm“p?5 ?@H J@F 42?’E D66 2?JE9:?8[” r@==2C5 D2:5[ 86DEFC:?8 7C@> 96C A@C49 E@H2C5 E96 42>AFD] “xE 3C62<D >J 962CE]”k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D=EC:3]4@>^?6HD^a_ae^`_^a`^E9:D\FE29\?6:893@C9@@5\C6D:56?ED^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2mk6>m H2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D=EC:3]4@>Qmk6>m%96 $2=E {2<6 %C:3F?6k^6>mk^2mk6>m 2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2mk6>m]k^6>mk^Am