In a square hole carved out of the thick ice, two divers vanished into the depths of an Arctic lake, leaving nothing but bubbles at the surface.
Returning 45 minutes later, Marta Lukasik tapped her fist on the top of her head -- a diver's signal that means "I'm ok".Â
kAm~? E96 7C@K6? {2<6 z:=A:D;2CG:[ ;FDE 36=@H E96 EC66 =:?6 2E E96 :?E6CD64E:@? @7 E96 u:??:D9[ $H65:D9 2?5 }@CH68:2? 3@C56CD[ `a 5:G6CD H6C6 E2<:?8 2 4@FCD6 E@ =62C? 9@H E@ 5:G6 :? A@=2C C68:@?D D@ E96J 4@F=5 42CCJ @FE D4:6?E:7:4 C6D62C49]Â k^Am
kAmQyFDE H@H[ 6G6CJ D>2== E9:?8 J@F D66 :? E96 H2E6C]]] yFDE H@H[Q D2:5 {F<2D:<[ 2 c`\J62C\@=5 @462?@=@8J !9s DEF56?E H9@ H@C<D 2D 2 5:G:?8 :?DA64E@C @? 7:D9 72C>D :? }@CH2J[ >6D>6C:D65 3J E96 6IA6C:6?46]Â k^Am
kAmu@C `_ 52JD[ E96 :?E6C?2E:@?2= 8C@FA 7C@> 5:776C6?E AC@76DD:@?D 2?5 324<8C@F?5D =62C?E G:E2= D<:==D 36=@H E96 g_ 46?E:>6EC6D Wb_ :?496DX @7 :46 4@G6C:?8 E96 =2<6]k^Am
kAmp44@C5:?8 E@ tC:< (FCK[ 4@@C5:?2E@C @7 E96 AC@8C2>>6 CF? 3J E96 u:??:D9 $4:6?E:7:4 s:G:?8 p4256>J H9:49 :D A2CEÂ @7 E96 &?:G6CD:EJ @7 w6=D:?<:[ E96C6 :D 2 4C:E:42= ?665 7@C D<:==65 A6@A=6 H9@ 42? 4@?5F4E C6D62C49 :? 56>2?5:?8 A@=2C 6?G:C@?>6?ED]Â k^Am
kAmr=:>2E6 492?86 :D H2C>:?8 2?5 EC2?D7@C>:?8 E96 pC4E:4 2?5 p?E2C4E:4 2E 2 72DE6C C2E6 E92? E96 C6DE @7 E96 A=2?6E] Â Â k^Am
kAmQ%96C6VD DE:== 2 =@E @7 BF6DE:@?D E@ 36 4@G6C65 :? E96 A@=2C C68:@?D 2?5 2446DD :D G6CJ =:>:E65[Q D2:5 (FCK[ DE@@5 ?6IE E@ EH@ =2C86 9@=6D 4FE :?E@ E96 :46 2?5 2 A:E4965 H:?5 D96=E6C]Â k^Am
kAmQ%96 ?F>36C @7 D4:6?E:7:4 5:G6CD E92E 42? 8@ F?56C E96 :46 :D 6G6? >@C6 =:>:E65[Q 96 25565[ 6DE:>2E:?8 E96C6 E@ 36 @?=J 2C@F?5 `__ E@ a__ A6@A=6 8=@32==J]k^Am
k9am\ %62>H@C< \k^9am
kAm(62C:?8 5CJ DF:ED E@ 76?5 @77 E96 a 568C66D r6=D:FD 4@=5 :? E96 H2E6C[ E96 5:G6CD 2CC:G65 @? D?@H>@3:=6D 2E E96 D:E6[ =@42E65 4=@D6 E@ E96 &?:G6CD:EJ @7 w6=D:?<:VD 3:@=@8:42= DE2E:@? 2E E96 7@@E @7 E96 $22?2 >@F?E2:?D]k^Am
kAm#F2C: qF:;D[ a`[ 4964<65 9:D 4@FCD6 >2E6D 2E E96 Q32D6 p=A92Q 9@=6 E@ >2<6 DFC6 E96J H6C6 C625J E@ 5:G6[ 367@C6 96=A:?8 E96> D=:56 :?E@ E96 H2E6C H:E9 DE66= 82D 4J=:?56CD @? E96:C 324<D 2?5 E@C496D 2EE24965 E@ E96:C 2C>D]k^Am
kAmQx E9:?< E96 >@DE :>A@CE2?E E9:?8 :D 567:?:E6=J E62>H@C<[Q ?@E65 qF:;D[ H9@ DEF5:65 >2C:?6 3:@=@8J 2?5 @462?@8C2A9J 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 !=J>@FE9 :? qC:E2:?[ 2D E96 5:G6CD 5:D2AA62C65]Â k^Am
kAmQu@C :?DE2?46]]] :7 E96C6VD =@H G:D:3:=:EJ[Â E96C6VDÂ 2=H2JD 2 =:?6 324<[Q 96 D2:5[ :?5:42E:?8 2 J6==@H[ d_\>6EC6 W`ed\7@@EX D276EJ =:?6 :? 9:D 92?5[ E96 @E96C 6?5 E6E96C65 E@ E96 5:G6C F?56CH2E6C]Â k^Am
kAmp =:89E 2EE24965 E@ 2 DE66= E2?< 7=:4<6C65 :? E96 4=62C H2E6C \\ 2 D:8? A@DE 7@C E96 5:G6CD :7 E96J 364@>6 5:D@C:6?E65]Â k^Am
kAm(:E9 @?=J EH@ 9@=6D 7@C 6?ECJ 2?5 6I:E[ E96 3:886DEÂ 492==6?86 7@C E96 5:G6CD H2D QE96 @G6C9625 6?G:C@?>6?E E96J 2C6 86EE:?8 :?E@Q[ (FCK D2:5]Â k^Am
kAmQ%96J 2C6 8@:?8 :?E@ 2? :46 42G6]Q   k^Am
k9am\ VrC:E:42= A@:?EV \k^9am
kAm%96 52JVD E2D< H2D E@ AC24E:46 5C:==:?8 2 D2>A=6 @7 E96 :46 D966E[ D@\42==65 Q:46 4@C:?8Q[ 6IA=2:?65 r2C@=:?6Â r96?[ ab \\ 2 r2?25:2? EC2:?65 D4:6?E:7:4 5:G6C 2?5 C6D62C49 2DD:DE2?E 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 w2>3FC8]Â k^Am
kAmQ$@>6E:>6D J@FÂ 3F>AÂ J@FC 9625[ xV> DE:== 86EE:?8 FD65 E@ E9:D[Q D96 D2:5]Â k^Am
kAmx? E9:D QD276 D6EE:?8Q[ E96 5:G6CD H6C6 EC2:?:?8 E@ 36 Q4@?7:56?E H96? E96J 2C6Â 56A=@J65 E@ p?E2C4E:42Q @C 2?J A@=2C 6IA65:E:@? H96C6 E96J H@F=5 ?@E 92G6 E96 =FIFCJ @7 H2C> 3F:=5:?8D 2?5 D9@H6CD ?62C3J[ (FCK D2:5]k^Am
kAmw2G6 7:?:D965 E96 4@FCD6[ (FCK ;@:?65 2? 6IA65:E:@? E@ E96 p?E2C4E:4 C6D62C49 DE2E:@? $4@EE 32D6[ `[bd_ <:=@>6EC6D Wgc_ >:=6DX 7C@> E96 $@FE9 !@=6]k^Am
kAmQ(6 2C6 2E 2 C62==J 4C:E:42= A@:?E :? E:>6 3642FD6 E96 A@=2C C68:@?D 2C6 492?8:?8 G6CJ 72DE[Q (FCK D2:5]Â k^Am
kAmQ%96C6 2C6 9F86 2C62D @7 D96=7 :46 3C62<:?8 @77]]]E92E 92D ?@E 92AA6?65 367@C6 2E DF49 2 72DE C2E6[Q 96 25565]k^Am
kAmp? pu! C6G:6H @7 &$ 52E2 D9@H65 :? |2C49 E92E pC4E:4 D62 :46 :D 962565 7@C @?6 @7 :ED D>2==6DE H:?E6C A62<D @? C64@C5 5F6 E@ 9F>2?\:?5F465 H2C>:?8]Â k^Am
kAmQ(6Â ?665Â E@ 86E D2>A=6D 2?5 C6=:23=6 52E2 7C@> E96D6 C68:@?D 3642FD6 E96J 2C6 E96 72DE6DEÂ 492?8:?8 @? E96 A=2?6E :? E96 H2C>:?8 @462?[Q (FCK D2:5]Â k^Am
kAm$E:== 362>:?8 27E6C 96C 5:G6[ {F<2D:< 56D4C:365 9@H E96 DF? A:6C4:?8 E9C@F89 =2J6CD @7 D?@H 2?5 :46 925 4C62E65 C2JD :? E96 H2E6C]k^Am
kAmQ*@F ?665 E@ 36 2 =:EE=6 4C2KJ E@ 8@ :?E@ E92E 6?G:C@?>6?E[Q qF:;D D2:5 H:E9 2 D>:=6]k^Am
kAmQx E9:?< :EVD E96 D64@?5 >@DE 9@DE:=6 6?G:C@?>6?E <?@H? E@ >2?[ 2A2CE 7C@> E96 G24FF> @7 DA246[Q 96 D2:5[ 255:?8 E92E 96 9@A6D E@ H@C< 2D 2 >2C:?6 3:@=@8:DE @? E96 :D=2?5D 2C@F?5 p?E2C4E:42]Â k^Am
kAmQxEVD =:<6 2 H9@=6 ?6H H@C=5[ 2?5 x H@F=5 =@G6 E@ 6IA=@C6 E92E]Qk^Am
kAm2?<^A@^EHk^Am
