A suspected outbreak of hantavirus on a cruise ship, on which three people have died, presents a low risk to the public, the WHO Europe said Monday, as Dutch authorities planned to repatriate two sick people.
"The risk to the wider public remains low. There is no need for panic or travel restrictions," the World Health Organization's director for Europe Hans Kluge said in a statement, adding that hantavirus infections were "uncommon and usually linked to exposure to infected rodents".
kAmx? :ED 7:CDE DE2E6>6?E @? E96 4C:D:D[ E96 G6DD6=VD @A6C2E@C ~462?H:56 tIA65:E:@?D 4@?7:C>65 E9C66 562E9D @? 3@2C5 E96 |' w@?5:FD[ EC2G6==:?8 24C@DD 7C@> &D9F2:2 :? pC86?E:?2 E@ r2A6 '6C56 @77 E96 4@2DE @7 H6DE p7C:42]k^Am
kAm%H@ 5:65 @? 3@2C5 2?5 @?6 27E6C 5:D6>32C<:?8 E96 D9:A] ~?6 A2DD6?86C :D :? :?E6?D:G6 42C6 :? y@92??6D3FC8 2?5 EH@ @E96CD QC6BF:C6 FC86?E >65:42= 42C6Q[ E96 DE2E6>6?E D2:5]k^Am
kAmQsFE49 2FE9@C:E:6D 92G6 28C665 E@ =625 2 ;@:?E 677@CE E@ @C82?:D6 E96 C6A2EC:2E:@? @7 E96 EH@ DJ>AE@>2E:4 :?5:G:5F2=D @? 3@2C5 |' w@?5:FD 7C@> r2A6 '6C56 E@ E96 }6E96C=2?5D[Q E96 @A6C2E@C D2:5]k^Am
kAm$F49 2 C6A2EC:2E:@? H@F=5 56A6?5 @? D6G6C2= 724E@CD[ :?4=F5:?8 2FE9@C:D2E:@? 7C@> =@42= @77:4:2=D :? r2A6 '6C56[ D2:5 ~462?H:56 tIA65:E:@?D]k^Am
kAmp? pu! A9@E@8C2A96C D2H E96 D9:A @? |@?52J >@C?:?8[ 2?49@C65 :? E96 A@CE @7 !C2:2[ @77 E96 4@2DE @7 r2A6 '6C56]k^Am
kAmx? 2 DE2E6>6?E D6?E E@ pu![ E96 sFE49 7@C6:8? >:?:DECJ D2:5 :E H2D Q3FDJ =@@<:?8 2E E96 A@DD:3:=:E:6D E@ >65:42==J 6G24F2E6 2 76H A6@A=6 7C@> E96 D9:AQ]k^Am
kAmQx7 E9:D 42? E2<6 A=246[ E96 >:?:DECJ @7 7@C6:8? 2772:CD H:== 4@@C5:?2E6 :E[Q D2:5 2 DA@<6DA6CD@?]k^Am
k9am\ Vp4E:?8 H:E9 FC86?4JV \k^9am
kAm(9:=6 =@42= 5@4E@CD 92G6 G:D:E65 E@ 2DD6DD E96 >65:42= 4@?5:E:@? @7 E96 EH@ D:4< A2DD6?86CD[ ?@ A6C>:DD:@? 92D 366? 8:G6? E@ 6G24F2E6 E96> E@ D9@C6]k^Am
kAmQs:D6>32C<2E:@? 2?5 >65:42= D4C66?:?8 @7 2== A2DD6?86CD C6BF:C6 4@@C5:?2E:@? H:E9 =@42= 962=E9 2FE9@C:E:6D 2?5 H6 2C6 :? 4=@D6 4@?DF=E2E:@? H:E9 E96>[Q D2:5 E96 @A6C2E@C]k^Am
kAm%96 (w~ D2:5 :E H2D Q24E:?8 H:E9 FC86?4J E@ DFAA@CE E96 C6DA@?D6 E@ E96 92?E2G:CFD 6G6?E @? 3@2C5 2 4CF:D6 G6DD6= :? E96 pE=2?E:4[ 7@==@H:?8 E96 EC28:4 =@DD @7 =:76Q]k^Am
kAmQ(w~ tFC@A6 :D H@C<:?8 H:E9 E96 4@F?EC:6D :?G@=G65 E@ DFAA@CE >65:42= 42C6[ 6G24F2E:@?[ :?G6DE:82E:@?D 2?5 AF3=:4 962=E9 C:D< 2DD6DD>6?E]Qk^Am
kAmw2?E2G:CFD[ 2? :==?6DD FDF2==J EC2?D>:EE65 E@ 9F>2?D 7C@> C@56?ED[ 92D 366? 4@?7:C>65 :? E96 A2DD6?86C 4FCC6?E=J :? :?E6?D:G6 42C6 :? y@92??6D3FC8[ E96 @A6C2E@C D2:5]k^Am
kAmw@H6G6C[ :E 92D ?@E J6E 366? 6DE23=:D965 H96E96C E96 G:CFD 42FD65 E96 E9C66 562E9D[ D2:5 ~462?H:56 tIA65:E:@?D]k^Am
kAm%96C6 92D 2=D@ 366? ?@ 4@?7:C>2E:@? @7 92?E2G:CFD :? E96 EH@ DJ>AE@>2E:4 A2DD6?86CD DE:== C6BF:C:?8 2EE6?E:@? @? E96 D9:A]k^Am
kAmQ%96 6I24E 42FD6 2?5 2?J A@DD:3=6 4@??64E:@? 2C6 F?56C :?G6DE:82E:@?[Q D2:5 E96 D9:AVD @A6C2E@C]k^Am
kAm~? $F?52J[ E96 (w~ D2:5 @?6 42D6 @7 92?E2G:CFD 925 366? 4@?7:C>65 2?5 E92E E96C6 H6C6 Q7:G6 255:E:@?2= DFDA64E65 42D6D]Qk^Am
kAmQ(9:=6 C2C6[ 92?E2G:CFD >2J DAC625 36EH66? A6@A=6[ 2?5 42? =625 E@ D6G6C6 C6DA:C2E@CJ :==?6DD 2?5 C6BF:C6D 42C67F= A2E:6?E >@?:E@C:?8[ DFAA@CE 2?5 C6DA@?D6[Q E96 &?:E65 }2E:@?D 962=E9 286?4J D2:5]k^Am
kAm3FCD\43H^A@^D3<k^Am