(ANN ARBOR, MI) If the Netflix-exclusive trailer that briefly crashed the streaming service in August 2026 is any indication, “Grand Theft Auto VI” – a Bonnie-and-Clyde-style crime saga set in a satirical, fictionalized Florida – may be the most anticipated video game of all time.
It’s been 13 years since gaming company Rockstar released a new title in its flagship franchise. Fans have spent years dissecting leaked footage, constructing elaborate theories about the game’s mechanics and even attempting to reconstruct its fictional map using real-world geography.
kAmqFE 2D 2 {2E:?@ DEF5:6D D49@=2C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3=@@>D3FCJ]4@>^FD^E6249:?8\82>6D\2?5\82>6\DEF5:6D\:?\E96\=:E6C2EFC6\4=2DDC@@>\hfg`bd_aehfd_^QmH9@ E62496Dk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^>FD6];9F]65F^AF3^`^2CE:4=6^hdfhcgQmC6D62C496D G:56@ 82>6Dk^2m[ x’> >@DE 6I4:E65 3J E96 724E E92E “vC2?5 %967E pFE@ 'x” :D E96 7:CDE E:E=6 :? E96 D6C:6D E@ 762EFC6 2 {2E:?2 =625 492C24E6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^8E2]72?5@>]4@>^6D^H:<:^{F4TrbTps20r2>:?@DQm{F4í2 r2>:?@Dk^2m]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^6=A2:D]4@>^E64?@=@8:2^a_ae\`_\`e^56\=2C2\4C@7E\2\=F4:2\42>:?@D\A@C\BF6\E@52G:2\>@=6DE2\BF6\F?2\>F;6C\D62\AC@E28@?:DE2\56\F?\G:56@;F68@]9E>=Qm}@E 6G6CJ@?6 :D E9C:==65k^2m 23@FE 2 76>2=6 AC@E28@?:DE – D6I:D>[ 27E6C 2==[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]ab_f^;]4EEa__dC8BQmC6>2:?D 2 A6CD:DE6?E :DDF6k^2m :? E96 82>:?8 4@>>F?:EJ]k^Am
kAmqFE :E ?@?6E96=6DD C6AC6D6?ED 2 H2E6CD965 >@>6?E[ 2D {2E:?2 G:56@ 82>6 492C24E6CD 92G6 9:DE@C:42==J A=2J65 D64@?5 7:55=6] {2E:?@ A@AF=2C 4F=EFC6 D49@=2C k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_df^hfg``bfbe`fgbQmuC656C:4< {F:D p=52>2k^2m 92D A@:?E65 @FE 9@H {2E:?@D FDF2==J 6I:DE 2D @3DE24=6D 7@C A=2J6CD E@ @G6C4@>6 C2E96C E92? 96C@6D H9@D6 DE@C:6D A=2J6CD 86E E@ 6IA6C:6?46 7:CDE92?5]k^Am
kAmpE E96 D2>6 E:>6[ 2 9@DE @7 {2E:?2 492C24E6CD E9C@F89@FE G:56@ 82>6 9:DE@CJ – D@>6 A=2J23=6[ >@DE ?@E – A2G65 E96 H2J 7@C {F4í2] %@86E96C[ E96J D9@H 9@H C6AC6D6?E2E:@? :D =6DD 23@FE D<:? 4@=@C 2?5 >@C6 23@FE 4@??64E:@?[ 4@>A=6I:EJ 2?5 492C24E6C 56G6=@A>6?E]k^Am
k9amp ‘3252DD {2E:?2’ H9@ EC2G6=D E96 H@C=5k^9am
kAmx? `hgd[ r2C>6? $2?5:68@ H2D :?EC@5F465 2D 2 4C:>:?2= >2DE6C>:?5 :? “k2 9C67lQ9EEADi^^4@>AFE6C9:DE@CJ]@C8^3=@8^H96C6\:?\E96\H@C=5\:D\42C>6?\D2?5:68@^Qm(96C6 :? E96 (@C=5 :D r2C>6? $2?5:68@nk^2m”k^Am
kAm!=2J6CD >FDE AFCDF6 r2C>6? 2D D96 =62G6D 2 EC2:= @7 4=F6D 24C@DD E96 8=@36] qFE qCø56C3F?5[ E96 82>6’D 56G6=@A6C[ =67E r2C>6?’D 6E9?:4 :56?E:EJ 2?5 @C:8:?D 2>3:8F@FD]k^Am
kAm(9:=6 C6D62C49:?8 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6D]>FD6F>@7A=2J]@C8^C6A@D:E@C:6D^b^C6D@FC46D^bfQmqCø56C3F?5 r@==64E:@?k^2m 2E E96 $EC@?8 |FD6F> @7 !=2J[ x =62C?65 E92E E96 82>6’D 4C62E@CD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>FD6F>@7A=2J]@C8^3=@8^5C:G6?\3J\A=2J\2\C67=64E:@?\@?\42C>6?\D2?5:68@\7C665@>\2?5\82>6D\36EH66?\`hg_\2?5\a___^Qm@C:8:?2==J :>28:?65 r2C>6? 2D 2 >2? ?2>65 tDE232? s6G:@FDk^2m H9@ H2D 3@C? :? p?5@CC2[ 2 E:?J 4@F?ECJ :? E96 !JC6?66D H:E9 2 =2C86 $A2?:D9\DA62<:?8 A@AF=2E:@?] qCø56C3F?5 6G6?EF2==J D6EE=65 @? r2C>6? $2?5:68@ – 2 ?2>6 566>65 6I@E:4 2?5 367:EE:?8 @7 2 H@C=5 EC2G6=6C]k^Am
kAms6DA:E6 r2C>6?’D F?4=62C @C:8:?D[ {2E:?2D 92G6 =@?8 4@??64E65 H:E9 96C] p4EC6DD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:>53]4@>^?2>6^?>`fdaaa`^Qmv:?2 #@5C:8F6Kk^2m H2D D@ E2<6? H:E9 r2C>6? 2D 2 <:5 E92E D96 ;F>A65 2E E96 492?46 E@ G@:46 r2C>6? :? E96 2?:>2E65 D6C:6D “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6E7=:I]4@>^E:E=6^g_`efga`Qmr2C>6? $2?5:68@k^2m[” H9:49 AC6>:6C65 @? }6E7=:I :? a_`h 2?5 C2? 7@C 7@FC D62D@?D] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C:E]4@^8:?2\C@5C:8F6K\42C>6?\D2?5:68@\?6E7=:I\:?E6CG:6H^Qmp44@C5:?8 E@ #@5C:8F6Kk^2m[ r2C>6? H2D “2? :?4C65:3=6[ DEC@?8[ 76>:?:DE[ 3252DD {2E:?2 H9@ H2D 8@:?8 2C@F?5 E96 H@C=5] … x H2?E65 E@ 36 ;FDE =:<6 96C]” %9:D 42CE@@? 82G6 r2C>6? 2 4=62C 324<DE@CJ – D96 H2D pC86?E:?6 – 2?5 4@>A=:42E65 96C A@CEC2J2= 2D 2 G:==2:? 3J 92G:?8 96C EFC? @? E96 G6CJ 4C:>:?2= @C82?:K2E:@? D96 @?46 36=@?865 E@]k^Am
kAm(:E9 E96 D9@H :?EC@5F4:?8 r2C>6? $2?5:68@ E@ 2 ?6H 86?6C2E:@? @7 <:5D[ k2 9C67lQ9EEADi^^42C>6?D2?5:68@\82>6]4@>^Qm?6H E:E=6D 4@?E:?F6 E@ 2AA62Ck^2m] %@ 4@:?4:56 H:E9 r2C>6?’D c_E9 2??:G6CD2CJ[ “k2 9C67lQ9EEADi^^42C>6?D2?5:68@\82>6]4@>^Qmr2C>6? $2?5:68@k^2m” H2D C6=62D65 :? a_ad] xE 7:?2==J >2<6D r2C>6? 2 A=2J23=6 492C24E6C]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ*@F?8 H@>2? D>:=:?8 DFCC@F?565 3J <:5D 9@=5:?8 FA 4@=@C7F= 5C2H:?8D @7 7=28D 7C@> G2C:@FD 4@F?EC:6D]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^ff`efc^@C:8:?2=^7:=6\a_ae```a\ec\68FHH?];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AU2>AjHlfc_Q ^mk7:842AE:@?mp4EC6DD v:?2 #@5C:8F6K 9@DED ‘r2C>6? $2?5:68@ s2J’ 2E E96 p5C:6??6 pCD9E r6?E6C :? |:2>: @? y2?] g[ a_`h] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^8:?2\C@5C:8F6K\:D\D66?\@?\DE286\2D\D96\9@DED\42C>6?\?6HD\A9@E@^`_fhbha_ccnA9C2D6lTaa42C>6?Ta_D2?5:68@TaaU2>Aj25AA@AFAlECF6Qmp=6I2?56C %2>2C8@^v6EEJ x>286D G:2 %96 r@?G6CD2E:@?k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amp 492?86 @7 962CEk^9am
kAm{:<6 r2C>6? $2?5:68@[ xD236=2 z6J6D :D 2 G:==2:?] ~?6 @7 E96 2?E28@?:DED @7 E96 a__e 82>6 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5625C:D:?8]4@>^6?^Qms625 #:D:?8k^2m[” xD236=2 :D E96 D:DE6C @7 r2C=:E@ z6J6D[ H9@ :?:E:2E6D 2 K@>3:6 @FE3C62< :? r@=@C25@]k^Am
kAm!=2J6CD 5:D4@G6C E92E xD236=2 2?5 r2C=:E@ :?764E65 A6@A=6 H:E9 E96 K@>3:6 G:CFD E@ 2G6?86 E96 56DECF4E:@? @7 E96:C 9@>6E@H?[ $2?E2 r236K2[ 2 7:4E:@?2= r6?EC2= p>6C:42? G:==286] %96 &]$] 8@G6C?>6?E 925 366? 6IA6C:>6?E:?8 H:E9 E96 G:CFD E96C6 2?5 56DEC@J65 E96 E@H? E@ 4@G6C FA :ED C6D62C49]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ$=:>[ E2==[ 52C<\92:C65 H@>2? A@D6D 2 >2DD:G6 C:7=6]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^ff``dd^@C:8:?2=^7:=6\a_ae```_\ec\2d2H<<]A?8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AU2>AjHlfc_Q ^mk7:842AE:@?mxD236=2 z6J6D @7 ‘s625 #:D:?8]’ k2 9C67lQ9EEADi^^42A4@>]72?5@>]4@>^H:<:^xD236=20z6J6Dn7:=6ls6250#:D:?80xD236=2]A?8Qmr2A4@> s2E232D6^u2?5@>k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmqFE xD236=2 6G6?EF2==J C62=:K6D E92E D96 2?5 r2C=:E@ 92G6 8@?6 E@@ 72C] $96 92D 2 492?86 @7 962CE 2?5 6?5D FA EFC?:?8 282:?DE 96C 3C@E96C]k^Am
kAmx E9:?< @7 xD236=2 2D 2? :>A@CE2?E {2E:?2 G:56@ 82>6 492C24E6C 3642FD6 D96’D ?@E D:>A=J :?4=F565 2D 2 AC6EEJ 7246] %92E’D E@@ @7E6? 366? E96 42D6 7@C {2E:?2 492C24E6CD[ H96E96C :E’D rJ?E9:2 '6=2DBF6K :? “$:=6?E w:== c” – H9@D6 2=E6C?2E6 4@DEF>6 :? E96 82>6 k2 9C67lQ9EEADi^^D:=6?E9:==]72?5@>]4@>^H:<:^rJ?E9:20'6=2DBF6Kn7:=6lrJ?E9:20a]A?8Qm>256 96C =@@< =:<6 2 !=2J3@J 3F??Jk^2m – @C k2 9C67lQ9EEADi^^E6<<6?]72?5@>]4@>^H:<:^z2E2C:?20p=G6DQmz2E2C:?2 p=G6Dk^2m :? “%6<<6? f[” H9@D6 5672F=E 2?5 2=E6C?2E6 4@DEF>6D AC@>:?6?E=J 762EFC6 96C E9@?8]k^Am
kAmr2A4@>[ E96 DEF5:@ E92E AC@5F465 E96 82>6[ ?@?6E96=6DD >2C<6E65 xD236=2 2D 2 D6I DJ>3@=] %96 BF6DE:@? @7 9@H E@ :?E6CAC6E E9:D D@CE @7 D6IF2=:K2E:@? 92D 5:G:565 82>6CD 2?5 D49@=2CD] ~? E96 @?6 92?5[ >2?J 82>6 56D:8?6CD DE:== D66 E96:C E2C86E 2F5:6?46 2D 96E6C@D6IF2= >6?] w@H6G6C[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]FAC6DD]F>?]65F^hfg`cdahdchhg^C625J\A=2J6C\EH@^QmH@>6? ?@H >2<6 FA 92=7 E96 82>:?8 >2C<6Ek^2m[ 2?5 @G6CE=J D6IF2=:K65 492C24E6CD[ H9:49 4@?E:?F6 E@ 2AA62C[ 4@F=5 7FCE96C k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^_`ebccbfab`a`hbgbQmE96 D6I:D> E92E 3656G:=D E96 :?5FDECJk^2m]k^Am
k9am$64C6E =@G6k^9am
kAm':56@ 82>6D 92G6 9:DE@C:42==J 762EFC65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];DE@C]@C8^DE23=6^;;]aca`df_h]`bnD6Bl`Qm76H BF66C 492C24E6CDk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]AF3=:43@@<D]@C8^BF66C\C6AC6D6?E2E:@?\G:56@82>6D^Qm=6E 2=@?6 BF66C {2E:?@ 492C24E6CDk^2m]k^Am
kAmqFE :?5:6 82>6D[ H9:49 2C6 56G6=@A65 @FED:56 >2;@C DEF5:@D 2?5 @7E6? AC:@C:E:K6 4C62E:G6 6IA6C:>6?E2E:@? @G6C 4@>>6C4:2= 4@?G6?E:@?D[ 92G6 86?6C2==J 366? >@C6 H6=4@>:?8 E@ {vq%"Z ?2CC2E:G6D 2?5 C6AC6D6?E2E:@?]k^Am
kAmuF==3C:89E’D a_`b 6IA=@C2E:@? 82>6 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:8?]4@>^2CE:4=6D^a_`b^_g^`d^8@?6\9@>6\C6G:6HQmv@?6 w@>6k^2m” E6==D 2 `hh_D 4@>:?8\@FE DE@CJ] !=2J6CD 6IA=@C6 E96 6>AEJ ~C68@? 9@>6 @7 z2E:6 vC66?3C:2C 2?5 8C25F2==J =62C? E96 DE@CJ @7 96C J@F?86C D:DE6C[ $2>[ 2?5 $2>’D |6I:42? p>6C:42? 8:C=7C:6?5[ {@??:6 s6$@E@[ H9@ 9@A6D E@ @?6 52J ;@:? E96 >:=:E2CJ]k^Am
kAm%9@F89 {@??:6 :D ?@E 2 A=2J23=6 492C24E6C[ A=2J6CD A:646 E@86E96C 96C 6IA6C:6?46D E9C@F89 =6EE6CD 2?5 @E96C 4=F6D] %96J =62C? 23@FE E96 492==6?86D {@??:6 7246D 2D 2 {2E:?2 =6D3:2? :? E96 yF?:@C #6D6CG6 ~77:46CD %C2:?:?8 r@CAD[ 2 9:89 D49@@= AC@8C2> E92E E62496D >:=:E2CJ\DEJ=6 =6256CD9:A 2?5 5:D4:A=:?6] qJ :?4@CA@C2E:?8 2DA64ED @7 `hh_D K:?6 4F=EFC6[ E96 &]$] >:=:E2CJ’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];DE@C]@C8^DE23=6^`_]fach^>8`_de@D5]`_Qms@?’E pD<[ s@?’E %6== A@=:4Jk^2m E@H2C5 9@>@D6IF2=:EJ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^`_b_cb`a]a_`h]`defegdQmE96 76>:?:DE AF?< >@G6>6?E #:@E vCCC=k^2m[ “v@?6 w@>6” 244FC2E6=J 2?5 C62=:DE:42==J 42AEFC65 E96 9@A6D 2?5 762CD @7 36:?8 {vq%"Z :? E96 `hh_D]k^Am
k9amv6EE:?8 2 492?46 E@ A=2J {2E:?2k^9am
kAmu@C J62CD[ A=2J23=6 {2E:?2 492C24E6CD H6C6 AC6EEJ >F49 ?@?6I:DE6?E] ~AA@CEF?:E:6D 2=>@DE 6I4=FD:G6=J 42>6 7C@> E96 =2C86 C@DE6CD @7 7:89E:?8 82>6D – 492C24E6CD =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^D?<]72?5@>]4@>^H:<:^TrbTg`?86=QmÁ?86=k^2m :? E96 a__` 82>6 “z:?8 @7 u:89E6CD” 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^E6<<6?]72?5@>]4@>^H:<:^r9C:DE:60|@?E6:C@Qmr9C:DE:6 |@?E6:C@k^2m :? “%6<<6?[” 2=D@ C6=62D65 :? a__`]k^Am
kAm~G6C E96 A2DE 564256[ E92E’D DE2CE65 E@ 492?86]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^@G6CH2E49]72?5@>]4@>^H:<:^$@>3C2Qm$@>3C2 :D 2 |6I:42? 924<6Ck^2m 2?5 @?6 @7 E96 >@DE AC@>:?6?E 492C24E6CD :? E96 a_`e 7FEFC:DE:4 D9@@E6C “~G6CH2E49]” q@C? ~=:G:2 r@=@>2C[ D96 H2D @CA92?65 2D 2 49:=5 2?5 8C6H FA :? |6I:4@[ H96C6 D96 56G6=@A65 6IEC2@C5:?2CJ 4@>AFE6C D<:==D] $96 H@C<D H:E9 E96 82>6’D 2?E28@?:DED 3FE AFCDF6D 96C @H? 286?52 @7 F?C2G6=:?8 2 8=@32= 4@?DA:C24J]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^G2=@C2?E]72?5@>]4@>^H:<:^#6J?2Qm+J2?J2 |@?5C28ó?k^2m[ 36EE6C <?@H? 2D #6J?2[ :D 2 |6I:42? 492C24E6C :? E96 a_a_ 7FEFC:DE:4 D9@@E6C “'p{~#p}%]” #6J?2 :D 2 DFA6C?2EFC2= H2CC:@C H9@ 23D@C3D E96 =:76 6?6C8J @7 6?6>:6D D96 <:==D[ FD:?8 :E E@ 962= 96CD6=7 2?5 8C@H DEC@?86C] qFE 96C 3=@@5E9:CDEJ ?2EFC6 92D 2 566A=J A6CD@?2= >@E:G2E:@?i $96 ?665D E96 =:76 6?6C8J D96 92CG6DED E@ <66A 96C J@F?86C D:DE6C[ {F4:2[ 2=:G6]k^Am
kAm%96D6 EH@ 492C24E6CD 92G6 4@>A6==:?8 A2DED 2?5 2C6?’E 4=62C\4FE 2?E28@?:DED] w@H6G6C[ E96J DE:== D@>6E:>6D 72== G:4E:> E@ E96 “k2 9C67lQ9EEADi^^FEAC6DD]FE6I2D]65F^hfg_ahaf`chbh^QmD6IJ {2E:?2k^2m” DE6C6@EJA6] u@C 6I2>A=6[ :? 2 D68>6?E @7 r@?2? ~VqC:6?’D r=F6=6DD v2>6C D6C:6D[ :? H9:49 E96 3=F?56C:?8 4@>65:2? EC:6D @FE ?6H G:56@ 82>6D[ ~VqC:6? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^H2E49nGl)g3;G@w~$uDQmC6A62E65=J @8=6D @G6C $@>3C2’D 3@5Jk^2m]k^Am
kAm{F4í2 r2>:?@D H:== ;@:? ;FDE 2 92?57F= @7 A=2J23=6 {2E:?2 492C24E6CD[ =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^862CD@7H2C]72?5@>]4@>^H:<:^z2:E0s:2KQmz2:E s:2Kk^2m 7C@> “v62CD @7 (2C[” :? H92E 2C6 <?@H? 2D “k2 9C67lQ9EEADi^^6?]H:<:A65:2]@C8^H:<:^ppp0WG:56@082>60:?5FDECJXQmppp 82>6Dk^2m” – E:E=6D H:E9 E96 3:886DE >2C<6E:?8 2?5 56G6=@A>6?E 3F586ED] qFE F?=:<6 E96 “v62CD @7 (2C” 7C2?49:D6[ H9:49 H2D )3@I\@?=J @? C6=62D6[ “vC2?5 %967E pFE@ 'x” H:== 36 C6=62D65 D:>F=E2?6@FD=J @? !=2J$E2E:@? d[ )3@I 2?5 E96 !r]k^Am
kAm*6D[ {F4í2 r2>:?@D :D 2? 2EEC24E:G6 J@F?8 H@>2? H9@ 3C62<D E96 =2H] qFE C:49=J 56G6=@A65 G:56@ 82>6 492C24E6CD 42? >@G6 36J@?5 DE6C6@EJA6D 2?5 8:G6 A=2J6CD ?6H H2JD E@ :>28:?6 >2C8:?2=:K65 A6@A=6 2D 96C@6D] #2E96C E92? ;F58:?8 492C24E6CD =:<6 {F4í2 2D 6I2>A=6D @7 6:E96C 8@@5 @C 325 C6AC6D6?E2E:@?[ :E >:89E 36 36EE6C E@ E9:?< 23@FE 9@H A=2J6CD 42? C6:?E6CAC6E E96:C DE@C:6D[ D66 E96> 2D C@=6 >@56=D 2?5 :56?E:7J H:E9 E96:C DECF88=6D]k^Am
kAmp7E6C 2==[ 82>6CD 92G6 366? 5@:?8 ;FDE E92E D:?46 r2C>6? $2?5:68@]k^Am
k7:8FC6mk:7C2>6 H:5E9lQcc_Q 96:89ElQae_Q DC4lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^6>365^CK`qcqaJq+*nH>@56lEC2?DA2C6?EU2>AjDE2CEl_Q 7C2>63@C56ClQ_Q 2==@H7F==D4C66?lQQmk^:7C2>6mk7:842AE:@?m%96 =2F?49 EC2:=6C 7@C ‘vC2?5 %967E pFE@ 'x]’k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ah_aghQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji kDA2?mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^C68:?2\>2C:6\>:==D\`bg_daanFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ah_aghQm#68:?2 |2C:6 |:==Dk^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\@7\>:49:82?\`ah_nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ah_aghQm&?:G6CD:EJ @7 |:49:82?k^2mk^6>mk^DA2?mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H92E\H2D\E96\@C:8:?2=\7:CDE\A6CD@?\D9@@E6C\EH@\=2C86=J\7@C8@EE6?\4@>AFE6C\82>6D\7C@>\E96\`hf_D\FD96C65\:?\E96\86?C6\ah_ehenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ah_aghQm(92E H2D E96 @C:8:?2= 7:CDE‑A6CD@? D9@@E6Cn %H@ =2C86=J 7@C8@EE6? 4@>AFE6C 82>6D 7C@> E96 `hf_D FD96C65 :? E96 86?C6k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@76DD:@?2=\82>:?8\:D\3CFE2=\@?\E96\3@5J\:?D:56\E96\8C@H:?8\7:6=5\@7\EC62E:?8\6DA@CED\:?;FC:6D\aggadbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ah_aghQm!C@76DD:@?2= 82>:?8 :D 3CFE2= @? E96 3@5J – :?D:56 E96 8C@H:?8 7:6=5 @7 EC62E:?8 6DA@CED :?;FC:6Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^32=5FCD\82E6\b\3642>6\E96\DFCAC:D6\9:E\@7\a_ab\3J\FA6?5:?8\4@?G6?E:@?2=\H:D5@>\23@FE\H92E\8:G6D\G:56@\82>6D\3C@25\2AA62=\a`f_fcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ah_aghQm‘q2=5FC’D v2E6 b’ 3642>6 E96 DFCAC:D6 9:E @7 a_ab 3J FA6?5:?8 4@?G6?E:@?2= H:D5@> 23@FE H92E 8:G6D G:56@ 82>6D 3C@25 2AA62=k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m#68:?2 |2C:6 |:==D 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^ah_agh^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am