The recent publication of confidential Supreme Court memoranda by The New York Times has brought to light a pivotal moment in the court’s history. “The birth of the Supreme Court’s shadow docket has long been a mystery,” wrote reporters Jodi Kantor and Adam Liptak. “Until now.”
Originally coined by legal scholar William Baude, the term “shadow docket” refers to the Supreme Court’s emergency docket, which, as Baude wrote, includes “a range of orders and summary decisions that defy its normal procedural regularity.”
kAm%92E’D =2H AC@76DD@C\DA62< 7@C 42D6D E92E 2C6 8:G6? 233C6G:2E65 4@?D:56C2E:@? 2?5 2446=6C2E65 C6G:6H 3J E96 ;FDE:46D[ 2== @FE @7 AF3=:4 G:6H – H92E %96 }6H *@C< %:>6D DE@CJ C676CC65 E@ 2D E96 4@FCE “DAC:?E:?8]” %96D6 42D6D 2C6?’E :?4=F565 :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@J6K]@C8^42D6D^a_adQm2??F2= =:DE @7 42D6Dk^2m E96 ;FDE:46D 92G6 49@D6? E@ 4@?D:56C 2?5 E92E 2C6 AC6D6?E65 3J 2EE@C?6JD :? AF3=:4 D6DD:@?D[ 42==65 “@C2= 2C8F>6?E[” 2E E96 4@FCE]k^Am
kAmsFC:?8 E96 D64@?5 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?[ DF49 D925@H 5@4<6E 42D6D 92G6 AC@=:76C2E65 2D !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A 92D 4@?E:?F65 E@ AFD9 3@F?52C:6D[ 492==6?86 AC64656?ED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C6FE6CD]4@>^H@C=5^FD^J62C\:?E@\9:D\C6EFC?\ECF>A\H:6=5D\6I64FE:G6\A@H6C\H:E9\76H\C6DEC2:?ED\a_ae\_`\`h^Qm2?5 6IA2?5 6I64FE:G6 A@H6Ck^2m] %96D6 42D6D 92G6 EJA:42==J :?G@=G65 2 C6BF6DE 3J E96 AC6D:56?E:2= 25>:?:DEC2E:@? “E@ DFDA6?5 =@H6C 4@FCE @C56CD” k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6??2?46?E6C]@C8^@FC\H@C<^C6D62C49\C6A@CED^DFAC6>6\4@FCE\D925@H\5@4<6EQmE92E E6>A@C2C:=J 3=@4<k^2m “2? 25>:?:DEC2E:@? A@=:4J 7C@> E2<:?8 67764E[” 244@C5:?8 E@ =:36C2= =682= 25G@424J 8C@FA E96 qC6??2? r6?E6C 7@C yFDE:46 2E }6H *@C< &?:G6CD:EJ $49@@= @7 {2H]k^Am
kAm%96 =24< @7 EC2?DA2C6?4J :? 4@?D:56C:?8 2?5 CF=:?8 @? E96 D925@H 5@4<6E[ 4@>3:?65 H:E9 E96 H6:89E @7 E96 :DDF6D AC6D6?E65 E@ E96 4@FCE G:2 E92E 5@4<6E[ >62? E92E E96 AC24E:46 92D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4@EFD3=@8]4@>^a_ad^_g^H9J\E96\D925@H\5@4<6E\D9@F=5\4@?46C?\FD\2==^Qm4@>6 F?56C DEC@?8 4C:E:4:D>k^2m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?8C6DD]8@G^4CD\AC@5F4E^{$q``bh`Qm3J >2?Jk^2m k2 9C67lQ9EEADi^^9=D]92CG2C5]65F^E@52J^D9655:?8\=:89E\@?\E96\DFAC6>6\4@FCED\D925@H\5@4<6E^Qm4@FCE H2E496CDk^2m] w6C6’D 9@H E96 AC@46DD H@C<D 2?5 H92E J@F ?665 E@ <?@H E@ 6G2=F2E6 :E]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp >2? H:E9 D9@CE 92:C[ H62C:?8 2 3=24< C@36 @G6C 2 H9:E6 D9:CE 2?5 3=F6 E:6]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fba__d^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_cab\gd\D_d96a];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?m$FAC6>6 r@FCE r9:67 yFDE:46 y@9? #@36CED A=2J65 2 <6J C@=6 :? AC6DD:?8 7@C E96 4@FCE E@ 4@?D:56C 2 >2;@C 42D6 7:CDE E9C@F89 E96 D925@H 5@4<6E] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^DFAC6>6\4@FCE\49:67\;FDE:46\;@9?\C@36CED\2H2:ED\E96\2CC:G2=\?6HD\A9@E@^``hgefb_bdn25AA@AFAlECF6Qm{629 |:==:D\!@@=^v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am%96 >6C:ED 5@4<6Ek^9am
kAm%96 6>6C86?4J 5@4<6E :D 5:776C6?E 7C@> E96 4@FCE’D >6C:ED 5@4<6E[ H9:49 :D E96 4FDE@>2CJ A2E9 7@C 42D6D E@ C6249 E96 $FAC6>6 r@FCE]k^Am
kAm~C5:?2C:=J[ :? 7656C2= 4@FCED[ 2 42D6 368:?D :? 2 7656C2= 5:DEC:4E 4@FCE] p? 2AA62= @7 E96 564:D:@? :? E96 42D6 :D >256 E@ 2 7656C2= 2AA62=D 4@FCE] x7 2 A2CEJ :? E96 42D6 H2?ED E@ 2AA62= 7FCE96C[ E96J 42? 2:> 7@C &]$] $FAC6>6 r@FCE C6G:6H] %92E C6BF:C6D k2 9C67lQ9EEADi^^4@?DE:EFE:@?46?E6C]@C8^65F42E:@?^4=2DDC@@>\C6D@FC46\=:3C2CJ^4=2DDC@@>^h]d\:?7@\3C:67\9@H\5@6D\2\42D6\86E\E@\D4@EFDQm7:=:?8 2 “A6E:E:@? 7@C HC:E @7 46CE:@C2C:” E@ E96 4@FCEk^2m]k^Am
kAm%96 $FAC6>6 r@FCE 5@6D ?@E E2<6 2== E96 42D6D 7@C H9:49 :E 92D 366? A6E:E:@?65] %96 4@FCE 9@=5D 4@>A=6E6 5:D4C6E:@? E@ 49@@D6 H9:49 42D6D E@ 4@?D:56C 6249 E6C> 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4@EFD3=@8]4@>^72BD\2??@F?46>6?ED\@7\@C56CD\2?5\@A:?:@?D^Qm2=H2JD C6;64ED E96 G2DE >2;@C:EJ @7 A6E:E:@?D E92E :E C646:G6Dk^2m] qJ 4FDE@>[ E96 4@FCE 28C66D E@ 4@?D:56C 2 42D6 :7 2E =62DE 7@FC ;FDE:46D G@E6 E@ 8C2?E E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4@EFD3=@8]4@>^8=@DD2CJ^QmHC:E @7 46CE:@C2C:k^2m]k^Am
kAmu@C E96 42D6D E92E E96 4@FCE 28C66D E@ 4@?D:56C[ E96 A2CE:6D E@ E92E 42D6 7:=6 3C:67D – HC:EE6? =682= 2C8F>6?ED – H:E9 E96 $FAC6>6 r@FCE] %9:C5 A2CE:6D 42? 2=D@ 7:=6 3C:67D H:E9 E96 4@FCE E@ 2DD6CE E96:C @H? 2C8F>6?EDj E96D6 2C6 <?@H? 2D “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4@EFD3=@8]4@>^8=@DD2CJ^Qm7C:6?5 @7 E96 4@FCE” @C 2>:4FD 4FC:26 3C:67Dk^2m]k^Am
kAm%96 ;FDE:46D E96? C625 E9@D6 3C:67D 2?5 962C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DFAC6>64@FCE]8@G^@C2=02C8F>6?ED^@C2=02C8F>6?ED]2DAIQm@C2= 2C8F>6?ED :? E96 42D6k^2m :? 2 AF3=:4 D6DD:@?[ 5FC:?8 H9:49 E96J 42? BF6DE:@? 2EE@C?6JD 7@C 3@E9 D:56D[ 367@C6 E96J >66E 2?5 4@?76C] pE E96 6?5 @7 E9:D 4@?76C6?46[ E96 ;FDE:46D G@E6 @? E96 @FE4@>6 :? E96 42D6 367@C6 2DD:8?:?8 2? 2FE9@C E@ 5C27E E96 @A:?:@?D]k^Am
kAm%96 >6C:ED 5@4<6E – E96 @C5:?2CJ AC@46DD – :D >6E9@5:42=] xE AC@>@E6D 56=:36C2E:@? 2?5 C62D@?65 564:D:@?\>2<:?8 C6DF=E:?8 :? =6?8E9J @A:?:@?D E92E 6IA=2:? E96 ;FDE:46D’ C2E:@?2=6 2?5 AC@G:56 8F:52?46 7@C =@H6C 4@FCED :? 7FEFC6 42D6D]k^Am
k9am%96 6>6C86?4J 5@4<6Ek^9am
kAm~? E96 @E96C 92?5[ E96 6>6C86?4J 5@4<6E :D 2 AC@46DD H96C63J E96 4@FCE >2<6D BF:4< 564:D:@?D H:E9@FE 7F== 3C:67:?8 2?5 56=:36C2E:@?[ 2?5 :E AC@5F46D @C56CD 2?5 CF=:?8D E92E 2=>@DE 2=H2JD AC6D6?E =:EE=6 E@ ?@ 6IA=2?2E:@?]k^Am
kAmpD q2F56 HC@E6[ “|2?J @7 E96 @C56CD =24< E96 EC2?DA2C6?4J E92E H6 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^49:428@F?3@F?5]F49:428@]65F^48:^G:6H4@?E6?E]48:n2CE:4=6l`he`U2>Aj4@?E6IElAF3=:40=2H02?50=682=0E96@CJQm4@>6 E@ 2AAC64:2E6 :? :ED >6C:ED 42D6Dk^2m]”k^Am
kAm|@DE @7 E96 4@FCE’D CF=:?8D 2?5 @C56CD :? 42D6D @? E96 6>6C86?4J 5@4<6E 8@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4@EFD3=@8]4@>^a_ad^_g^H9J\E96\D925@H\5@4<6E\D9@F=5\4@?46C?\FD\2==^QmH:E9@FE 6IA=2?2E:@?k^2m] ~? @442D:@?[ 9@H6G6C[ E96 4@FCE AC@5F46D D9@CE @A:?:@?D E92E AC@G:56 D@>6 6IA=2?2E:@? :? 6>6C86?4J 5@4<6E 42D6D[ 2=36:E E96D6 2C6 @7E6? 5:DD6?ED 7C@> E96 ;FDE:46D H9@ 5:D28C66 H:E9 E96 CF=:?8]k^Am
kAm%C2?DA2C6?4J :D :>A@CE2?E[ 6DA64:2==J 7@C E96 $FAC6>6 r@FCE[ 3642FD6 :E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E96>J6CD3C:88D]4@>^6?\FD^2446DD\C6D@FC46D^2CE:4=6D^ECFDE\2?5\EC2?DA2C6?4JQm3F:=5D ECFDE 2?5 =68:E:>24Jk^2m] p44@C5:?8 E@ v2==FA[ 2D @7 $6AE6>36C a_ad[ k2 9C67lQ9EEADi^^?6HD]82==FA]4@>^A@==^cfba^DFAC6>6\4@FCE]2DAIQmcaT @7 C6DA@?56?ED 2AAC@G6k^2m[ daT 5:D2AAC@G6 2?5 eT 92G6 ?@ @A:?:@? @7 E96 $FAC6>6 r@FCE] p a_ad !6H #6D62C49 r6?E6C A@== 7@F?5 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A6HC6D62C49]@C8^D9@CE\C625D^a_ad^_h^_b^72G@C23=6\G:6HD\@7\DFAC6>6\4@FCE\C6>2:?\?62C\9:DE@C:4\=@H^QmcgT @7 p>6C:42?D 92G6 2 72G@C23=6 G:6H @7 E96 4@FCEk^2m[ 5@H? 7C@> f_T 7:G6 J62CD 62C=:6C]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6Cl"c"{+(tppppyU2>Aj9=l6?QmpD 2 4@?DE:EFE:@?2= =2H D49@=2Ck^2m[ x’G6 HC:EE6? 6=D6H96C6 E92E E96 =@H 2AAC@G2= >:89E 36 2EEC:3FE23=6 E@ k2 9C67lQ9EEAi^^5I]5@:]@C8^`_]a`bh^DDC?]dhb_dbcQmE96 4@FCE’D F?5:D4:A=:?65 @G6CCF=:?8 @7 =2?5>2C< 42D6Dk^2m C682C5:?8 :?5:G:5F2= C:89ED[ DF49 2D E96 23@CE:@? C:89ED 42D6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@J6K]@C8^42D6D^`hf`^f_\`gQm#@6 G] (256k^2m] x? >J G:6H[ :E :D C62D@?23=6 E@ 4@?4=F56 E92E E96 4@FCE’D =24< @7 EC2?DA2C6?4J[ DA64:7:42==J H:E9 :ED 8C@H:?8 6>6C86?4J 5@4<6E[ 4@?EC:3FE6D E@ 5:DECFDE :? E96 4@FCE]k^Am
kAmpD E96 =2E6 yFDE:46 $2?5C2 s2J ~’r@??@C DE2E65[ “%96 r@FCE’D A@H6C =:6D … :? :ED =68:E:>24J[ 2 AC@5F4E @7 DF3DE2?46 2?5 A6C46AE:@? E92E D9@HD :ED6=7 :? E96 A6@A=6’D 2446AE2?46 @7 E96 yF5:4:2CJ 2D 7:E E@ 56E6C>:?6 k2 9C67lQ9EEADi^^DFAC6>6];FDE:2]4@>^42D6D^7656C2=^FD^d_d^gbb^QmH92E E96 }2E:@?’D =2H >62?D 2?5 E@ 564=2C6 H92E :E 56>2?5Dk^2m]”k^Am
kAmr@?G6CD6=J[ 2 =24< @7 EC2?DA2C6?4J 3C665D 5:DECFDE 2?5 6C@56D :?DE:EFE:@?2= =68:E:>24J]k^Am
k9am&?AC64656?E65 24E:@?k^9am
kAm%96 a_`e 42D6 2E E96 46?E6C @7 E96 >6>@C2?52 AF3=:D965 3J %96 }6H *@C< %:>6D –k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DFAC6>64@FCE]8@G^D62C49]2DAIn7:=6?2>6l^5@4<6E^5@4<6E7:=6D^9E>=^AF3=:4^`d2ffb]9E>=Qm(6DE ':C8:?:2 G] t!pk^2m – 4@?46C?65 6?G:C@?>6?E2= C68F=2E:@?] pD E96 ;FDE:46D’ >6>@C2?52 :==FDEC2E6[ (6DE ':C8:?:2[ }@CE9 s2<@E2 2?5 D6G6C2= 6?6C8J 4@>A2?:6D DF65 E96 ~32>2 25>:?:DEC2E:@? @G6C :ED k2 9C67lQ9EEADi^^`h;2?F2CJa_`fD?2AD9@E]6A2]8@G^4=62?A@H6CA=2?^724E\D966E\@G6CG:6H\4=62?\A@H6C\A=2?0]9E>=Qmr=62? !@H6C !=2?k^2m 2?5 D@F89E E@ 3=@4< E96 ?6H[ EC2?D7@C>2E:G6 C68F=2E:@? 7C@> 8@:?8 :?E@ 67764E]k^Am
kAm%96 r=62? !@H6C !=2? H@F=5 92G6 C6BF:C65 DE2E6D 2?5 6?6C8J 4@>A2?:6D E@ D9:7E 6=64EC:4:EJ AC@5F4E:@? 7C@> 9:896C\6>:EE:?8 E@ =@H6C\6>:EE:?8 AC@5F4E:@? >6E9@5D E@ C65F46 42C3@? 5:@I:56 6>:DD:@?D]k^Am
kAmp7E6C =@D:?8 2E E96 EC:2= 4@FCE[ E96 DE2E6D 2?5 6?6C8J 4@>A2?:6D 7:=65 2? 6>6C86?4J 2AA62= E@ E96 $FAC6>6 r@FCE 2D<:?8 E96 ;FDE:46D E@ A2FD6 E96 ~32>2 C68F=2E:@? 7C@> 8@:?8 :?E@ 67764E H9:=6 E96 A2CE:6D =:E:82E65 E96 42D6 :? E96 =@H6C 4@FCED]k^Am
kAm%9:D H2D 2 9:89=J F?FDF2= C6BF6DE 3642FD6[ 2D %2C2=6:89 s2G:D 2E $r~%&$3=@8 4@?7:C>D[ “?@3@5J 925 AC6G:@FD=J 2D<65 E96 4@FCE E@ 92=E DF49 2 >2;@C 6I64FE:G6 C68F=2E@CJ 24E:@? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4@EFD3=@8]4@>^a_ae^_c^H92E\E96\?6H\J@C<\E:>6D\8@E\HC@?8\2?5\C:89E\23@FE\E96\6>6C86?4J\5@4<6E^Qm367@C6 2?J 2AA6==2E6 4@FCE 925 CF=65 @? :Ek^2m]”k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DFAC6>64@FCE]8@G^@C56CD^4@FCE@C56CD^_a_h`eKC0a`Ab]A57Qm%96 4@FCE 8C2?E65 E96 F?AC64656?E65 DE2Jk^2m @? u63] h[ a_`e[ H:E9@FE 2?J 6IA=2?2E:@? 2D E@ H9J :E E6>A@C2C:=J 3=@4<65 E96 r=62? !@H6C !=2?] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DFAC6>64@FCE]8@G^@A:?:@?D^a`A57^a_\`db_0?fdg]A57QmxE 6G6?EF2==J DECF4< 5@H? E96 A=2?k^2m @? yF?6 aa[ a_aa]k^Am
kAms676?56CD @7 E96 6>6C86?4J 5@4<6E 7C6BF6?E=J 4=2:> E92E E96 4@FCE’D 4@?5F4E :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_ad^_h^_h^?I\D`\ddbcaga^DFAC6>6\4@FCE\;FDE:46\2>J\4@?6J\32CC6EE\5676?5D\4@FCED\H@C<\@?\6>6C86?4J\CF=:?8DQmA6C>:DD:3=6 3642FD6 :ED @C56CD 2C6 E6>A@C2CJk^2m] x? (6DE ':C8:?:2 G] t!p[ E96 4@FCE E6>A@C2C:=J 3=@4<65 E96 r=62? !@H6C !=2? 7C@> 8@:?8 :?E@ 67764E F?E:= :E 6G6?EF2==J DECF4< :E 5@H? 27E6C 962C:?8 E96 42D6 @? :ED >6C:ED 5@4<6E]k^Am
kAm(92E :D @G6C=@@<65[ 9@H6G6C[ :D E92E 6G6? E6>A@C2CJ @C56CD 7C@> E96 4@FCE 42? 92G6 =2DE:?8 :>A=:42E:@?D E92E 2C6 5:77:4F=E[ 2?5 :? D@>6 42D6D :>A@DD:3=6[ E@ F?5@]k^Am
k9ams2>286 5@?6k^9am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp 8C@FA @7 A6@A=6 9@=5:?8 D:8?D 2?5 DA62<:?8 :? 7C@?E @7 2 =2C86[ H9:E6 3F:=5:?8 H:E9 A:==2CD]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fba__h^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_cab\df\;aKGb8];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mp5G@42E6D 7@C w2:E:2?D 9@=5:?8 E6>A@C2CJ AC@E64E65 DE2EFD 2AA62C 2E 2 AC6DD 4@?76C6?46 @? |2C49 `e[ a_ae[ :? 7C@?E @7 E96 $FAC6>6 r@FCE[ H9:49 92D 28C665 E@ CF=6 E9C@F89 :ED D925@H 5@4<6E @? H96E96C E96J 42? C6>2:? :? E96 &]$] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^8F6C=:?6\;@K67\4@\7@F?56C\2?5\6I64FE:G6\5:C64E@C\@7\92:E:2?\?6HD\A9@E@^aaeedceggan25AA@AFAlECF6Qm#@36CE@ $49>:5E^pu! G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmr@?D:56C E96 6I2>A=6 @7 @?6 @7 %CF>A’D :>>:8C2E:@? 24E:@?D]k^Am
kAm%96 25>:?:DEC2E:@? D66<D E@ E6C>:?2E6 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H92E\:D\E6>A@C2CJ\AC@E64E65\DE2EFD\2\8=@32=\>:8C2E:@?\6IA6CE\6IA=2:?D\H9J\E96\FD\@776CD\D@>6\7@C6:8?\?2E:@?2=D\E6>A@C2CJ\AC@E64E:@?\ac_dadQmE6>A@C2CJ AC@E64E65 DE2EFDk^2m 7@C w2:E:2? ?2E:@?2=D[ H9:49 925 D9:6=565 E96> 7C@> 56A@CE2E:@?] qFE 2 7656C2= 5:DEC:4E 4@FCE E6>A@C2C:=J 3=@4<65 E96 AC6D:56?E 7C@> 5@:?8 D@ 2D E96 =:E:82E:@? 4@?E:?F65]k^Am
kAm%96 25>:?:DEC2E:@? E96? 7:=65 2? 6>6C86?4J 2AA62= E@ E96 $FAC6>6 r@FCE – DE:== A6?5:?8 2D @7 E9:D HC:E:?8 – k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DFAC6>64@FCE]8@G^s@4<6E!su^ad^adphhh^c__dhg^a_ae_b```cbf`e_``0%CF>ATa_G]Ta_|:@ETa_DE2JTa_2AA=:42E:@?]A57Qm2D<:?8 E96 4@FCE E@ @G6CCF=6 E96 5:DEC:4E 4@FCEk^2m] x7 8C2?E65[ E96 4@FCE 67764E:G6=J H@F=5 2==@H E96 25>:?:DEC2E:@? E@ C6G@<6 %!$ 7@C w2:E:2? ?2E:@?2=D]k^Am
kAmpD 2? 2>:4FD 3C:67 :? E96 42D6 2CE:4F=2E65[ :7 %!$ :D C6G@<65[ w2:E:2?D “H:== 36 7@C465 E@ 7246 E96 F?E6?23=6 @AE:@?D @7 =62G:?8 369:?5 E96:C 4:E:K6? 49:=5C6? 2?5^@C A2CE?6CD[ 3C:?8:?8 72>:=J >6>36CD H:E9 E96> E@ 2 4@F?ECJ DF3>6C865 :? 4C:D:D[ G:@=6?46[ 2?5 7@@5 :?D64FC:EJ[ @C DE2J:?8 :? E96 &]$] H:E9@FE 2?J =682= DE2EFD @C H@C< 2FE9@C:K2E:@? 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DFAC6>64@FCE]8@G^s@4<6E!su^ad^adphhh^c_`f`b^a_ae_bac`ac``e_gg0%CF>ATa_G]Ta_|:@ETa_p>:4FDTa_u:?2=]A57Qm724:?8 E96 4@?DE2?E E9C62E @7 56A@CE2E:@?k^2m]”k^Am
kAmx? @E96C H@C5D[ :7 E96 $FAC6>6 r@FCE @G6CCF=6D E96 5:DEC:4E 4@FCE :? E9:D 42D6 @? :ED 6>6C86?4J 5@4<6E[ E96? E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? 4@F=5 56A@CE E96 w2:E:2? ?2E:@?2=D 6G6? 2D E96:C 42D6D 492==6?8:?8 E96 C6G@42E:@? @7 E96:C %!$ 4@?E:?F6]k^Am
kAmx7 E96 w2:E:2? ?2E:@?2=D F=E:>2E6=J AC6G2:=[ C6G6CD:?8 E96:C 56A@CE2E:@? H@F=5 36 6I46AE:@?2==J 5:77:4F=E E@ 5@]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ag`a`aQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^H2J?6\F?86C\`d_bhednFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ag`a`aQm(2J?6 &?86Ck^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^BF:??:A:24\F?:G6CD:EJ\a_banFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ag`a`aQm"F:??:A:24 &?:G6CD:EJk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:7\;FDE:46\2=:E@\C6D:8?D\367@C6\E96\>:5E6C>D\2\ECF>A\?@>:?66\E@\E96\DFAC6>6\4@FCE\:D\=:<6=J\E@\D2:=\E9C@F89\4@?7:C>2E:@?\ag_ggfnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ag`a`aQmx7 yFDE:46 p=:E@ C6D:8?D 367@C6 E96 >:5E6C>D[ 2 %CF>A ?@>:?66 E@ E96 $FAC6>6 r@FCE :D =:<6=J E@ D2:= E9C@F89 4@?7:C>2E:@?k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^H9J\;:>>J\<:>>6=D\7:CDE\2>6?5>6?E\C:89ED\H6C6?E\G:@=2E65\3FE\234D\H@F=5\36\AC@E64E65\:7\:E\DE@@5\FA\E@\E96\744\2?5\ECF>A\aedf_bnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ag`a`aQm(9J y:>>J z:>>6=’D u:CDE p>6?5>6?E C:89ED H6C6?’E G:@=2E65 – 3FE pqr’D H@F=5 36 AC@E64E65 :7 :E DE@@5 FA E@ E96 urr 2?5 %CF>Ak^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2D\2\7@C>6C\7656C2=\;F586\:>\4@?46C?65\3J\2\J62C\@7\492==6?86D\E@\E96\FD\;FDE:46\DJDE6>\af`df`nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\ag`a`aQmpD 2 7@C>6C 7656C2= ;F586[ x’> 4@?46C?65 3J 2 J62C @7 492==6?86D E@ E96 &$ ;FDE:46 DJDE6>k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m(2J?6 &?86C 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^ag`a`a^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
